Complexity in creating transgenic animals (e.g., mice)
One reason is the low likelihood of success. Modifying a gene almost always involves a recombination event of plasmid DNA with a target site in the genome (and I say almost just because there may be some method that I don't know about, but all the ones I'm familiar with do). The likelihood of that decreases exponentially with the number of genes you're trying to modify. If you're trying to make several mutants of individual genes the likelihood of success decreases only linearly. 

Another reason is having more knowledge and experimental power. You can learn little from a double mutant if you don't also have the individual mutants to compare. In fact, most reviewers would ask for individual mutant data if you've made a double mutant in your paper. This is especially true with flies and worms, as crosses take less time with them.

Also, the more mutant genes you have, the weaker the animal. Your mutants may not be viable at all with too many mutations.