Displaying nucleotide at a single position from RNA-seq reads in a BAM file
Your best option is to create a tab delimited position list file:

chr3    1000


You can then use the samtools mpileup -l pos.txt option

-l FILE      list of positions (chr pos) or regions (BED)


This file can also be in bed format if you are interested in specific regions