Can Covid-19 (similarly to HIV) infect T-Cells?
As referenced the publication you shared, other human corona viruses also infect, but do not replicate in T cells, so it's not "Big News" in the sense of being a novel or unexpected finding. This also differs from HIV, which actively replicates in CD4+ T Cells. However, it does seem like CoV-2 patients have reduced T-cells after recovery, and that reduced lymphocyte levels during infection are associated with greater risk of mortality from COVID-19. 

It doesn't seem like there's any evidence in the literature for long-term lymphocytopenia in recovered SARS and MERS patients, but it's still too early make any strong conclusions about long-term effects from the current outbreak.