Are there COVID-19 citizen science projects to compare habits and outcomes?
I think you are looking for a very specific design of 'citizen' projects. But, if we relax a bit your criteria, there are some examples. Here, and here, for instance. One worth discussing, I think, is what Google has done for mobility tracking. Yes, the users did not 'opt-in' the study, but in essence, they provided the data!