What is this fruit (round, 3 cm diameter, yellow outside, 1 black seed, found on Easter Island)?
I think you are looking at Syzygium jambos in the Myrtaceae.  The first link at Wikipedia has a number of pictures which are quite similar to your pictures.