What's the best way to measure/calculate the size of a light beam at the sample of a microscope?
Well you can always use a piece of white circular paper and draw the outline of the light onto it since it should be visible. This is a quick and dirty method that can be improved by taking a photo of the light with a camera if you have one and then comparing the distance of the edge of the paper measured with a ruler to that of the circle of light.