Why exactly are the reflections of sunlight in this dragonfly's eye hexagonal?
Here is the image in comments. The direction of the sun can be seen from the shadow of the left antenna. I just sketched this image to note some observations, it's the best answer that I can find at this time.


source