What is the term for "technical extinction" of yet alive animals?
This is technically called Functional extinction. With no viable reproducing population the species will almost certainly become extinct. Note that humans could potentially mess with this through the use of reproductive technologies.