Do restriction enzymes on read 3' to 5'?
Whatever sequence (plus direction) is target, so enzyme will cut. In your example "correct" and "antiparallel" sequences are two different sites.

Actually, your example of 5'-CTTAAG-3' is cut by AflII enzyme.