What Freshwater Fish Are Affected By Magnetic Fields
Sockeye salmon species definitely do, although admittedly the interesting salmon are those that spend significant time in the ocean.
Here's some evidence that carp can.
Raindbow trout are also capable.
Zebrafish are also able.
Japanese eels too, of which some are freshwater.