mRNA Transcription from Nuclear DNA
This is determined by the promoter -- the DNA sequence to which RNA polymerase binds. It's assymetric, and the polymerase binds in a specific orientation, that determines the strand and the direction it will go once elongation begins.