Term for a leaf in a family tree
So in a pedigree, Standardized Human Pedigree Nomenclature: Update and Assessment of the Recommendations of the National Society of Genetic Counselors notes that these "nodes" in the pedigree are the "individual symbol" denoting individuals. Although, when you read it, you'd read "Male," "Female," "Gender Unspecified," etc. instead of individual symbol.