Why is wound contraction very slow?
Short Answer : You can not pinpoint any single step for this delay. It is a combination of multiple processes. 

Long Answer : I think there are multiple factors that can contribute to this. Dermal Wound healing is a multi-step and complex process typically includes inflammation, new tissue formation and remodeling (Gurtner et al 2008). Each of these stages involved very complex signaling pathways of various components. In addition, there are multiple types of fibroblast cells involved in this process. You are most likely talking about Myofibroblasts who bring the edges of a wound together. However, this itself is a very complex process involving interaction with the proliferation and migration of both mesenchymal and epithelial cells. This is further tightly controlled by Keratinocyte-fibroblast interactions (Werner et al 2007). 

So what can you do? : The the physical analogy, which you are trying to implement here, has to apply within some assumptions. You can declare some fitting parameter(s) which can contribute to all the process and validate it according to good experimental data, probably with some kind of mutant data where the wound healing process is slowed down or accelerated. While deciding your assumptions, use as fewer assumptions as possible else you will end up creating Spherical Cow.