Where can I find a compendium of microorganisms?
I do not know how complex of a key you want, but this one is a good identification guide for beginners. It contains a lot of common freshwater pond algae, what they look like, and some basic characteristics. From here, you can identify your specimen and then be able to look them up further. Hope this helps!