Unable to identify a muscle of the anterior thorax
This appears to be the sternalis muscle. The reason it is not mentioned may because it is not present in all individuals, and is therefore relatively poorly characterised. 

The image is from An Atlas of anatomy by regions by John Charles Boileau Grant.



Another image of the muscle can be found in Pocket Atlas of Human Anatomy by Thieme: