How are fragments isolated during shotgun Sanger sequencing?
In the original method, one would clone all of the resulting fragments into a suitable vector, and transform the collection into a bacterial host, to create a so-called library.  By plating the library clones under appropriate conditions you would have a collection of so-called clones, and each clone would be randomly selected and sequenced using the Sanger technique.