Why is translation so much faster in prokaryotes than eukaryotes?
Unless the poster can cite more recent papers to support the assertion regarding a difference in rates of prokaryotic and eukaryotic protein synthesis, I would say that this is incorrect.

Lacroute and Stent (1968) reported a rate of 15 amino acids per sec for β-galactosidase in Escherichia coli, whereas Knopf and Lamfrom (1965) reported a rate of 7 amino acids per sec for globin chains in rabbit reticulocytes. This does not appear much different to me, especially as a recent study by Li et al. (2014) showed that the rate of protein synthesis varies with the complexity of the assembly (if any) into which a protein is incorporated.