Which human cell lines do not express the GLP-1 receptor?
AbCam suggests HeLa cells as positive controls for their antibody to GLP1R. They provide the following pictures of HeLa cells labeled with their antibody:



(The image of the right is treated with synthesized peptide.)

According to Wikipedia, GLP1R is also expressed in pancreatic beta cells and the brain.