What is a sex-biased gene?
In the linked paper, the authors discuss this as sex-based gene expression that evolved by sex-specific selection. The expression is not limited to one sex (which are sex-limited genes). Sex-biased genes are expressed by both sexes, but differently between sexes.