Does anyone know of any resources that detail an extensive number of receptor types, their effects, and signalling pathways?
From the comment section:

The IUPHAR database is one of the most extensive database for receptors and ligands. It also contains a lot of additional information and direct references to the literature.