Measuring the density of surface antigens
Do you mean to count numbers of both antigens and receptors in live cell?

Possible ways:


FRET (unlikely to work)
imaging of receptors with single molecule resolution
western blot to roughly estimate amount of receptors
single cell proteomics techniques (not very suitable)