Is a double-yolk egg capable of producing two viable chicks?
According to the discussion here they normally fail to hatch because the chicks cannot get enough leverage to break the shell.

Here is a video of an assisted hatching. It is claimed that these two survived.