How can I perform virus neutralization assay for influenza?
There are a number of different protocols, but the canonical one is published at the WHO Influenza site:

SEROLOGICAL DIAGNOSIS OF INFLUENZA BY MICRONEUTRALIZATION ASSAY

It gives a detailed, step by step protocol.