Who was the first to coin the terms of soft and hard selection?
I believe it's Wallace, B. 1968 "Polymorphism, population size,and genetic load" In R. C. Lewontin Population Biology and Evolution. Wallace also discusses his distinction between soft and hard selection in his 1975 paper "Hard and Soft Selection Revisited" (JSTOR link).