Is it possible to remove one strand of double stranded DNA in vivo?
Both TALEN and ZFN gene editing technologies use a pair of single-strand endonucleases that ultimately lead to a double strand break. Cas9 in CRISPR-Cas technology, however, cuts both the DNA strands (there are some Cas enzymes in certain bacterial species that cut only a single strand [ref]). 


  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
  
  Image courtesy: http://www.xenbase.org/other/static/CRISPr.jsp 


So, if you use a single unit of the pair, you can cut one strand of the DNA. You can use another nuclease to impart a cut at another site in the same strand. This will still not lead to the removal of the DNA sequence between the two cut sites. There is no available technology that can do this in-vivo. Possibly (a wild guess), you can use a modified oligonucleotide (or even an IVT synthesized RNA) that can bind to this stretch of sequence and break its interaction with the other DNA strand. In any case, a stretch of ssDNA would not be stable and be repaired quickly by polymerase.