Can genes that activate transcription factors also called be called transcription factors?
Yes.  For an example, see this list of targets of NF-kB (a transcription factor).  Many other transcription factors are included there.  As for a TF that does nothing except activate another, single TF?  I don't know that those exist - TFs tend to modulate multiple genes.