Which functional annotations could be useful?
I'd add genetic effects of the gene and its orthologs in that own
host. Knockouts and overexpression are powerful in uncovering
function.  
In terms of baseline or normal expression, I would add    tissue,
developmental or differentiation time points, and conditions which stimulate or repress expression.