What do we call these containers used in biotechnology?
That would be a Reagent Reservoir, or just a Reservoir. These tall and narrow ones are specifically designed for use with a robot, but there are also shorter and wider ones for manual pipettes:



120 mL Reagent Reservoirs