Blosum matrix with probabilities instead of the positive and negative scores
Download the BLOSUM data and source-code from here. Unzip the archive which has several files.
The file called blosum'XX'.qij will have the co-occurence probabilities, and the subsitution probabilities can be calculated from them. 

Also have a look at this article.