Any species returning to the land twice throughout their evolution?
Woodlouse

Life emerged in the water. Ancestors of insects, spiders, myriapods and crustaceans were probably terrestrial (please correct me if that is wrong) but then, crustaceans evolved to living in the water again. Finally, woodlice went back onto land!