What tree has three balls
As you noticed this is definitely tree from Platanus order.







The London plane which is Platanus acerifolia, which is more casual is actually a hybrid of two platanus. Those two names are Platanus occidentalis and Platanus orientalis.



Frankly, I think the one of what are you looking for is that Platanus orientalis. See it on a picture of seeds taken from Wikipedia.