What is a correct way to downsample an impulse train
The usual way to do this is with a low-pass decimating FIR filter.  If you are going to decimate by a factor of 50 then you will probably want to break it up into multiple LPF decimation filters.  I would probably do it as /10 followed by /5.