Implementing Convolution in Frequency Domain?
IDFT the smaller or both of the DFTs if needed.  Zero pad one or both of the kernel and image to make them the same dimension and size.  Re-DFT as needed, and now you can complex multiply the 2 DFT arrays element-by-element because they will now be the same size.