What is a "square window function"?
A square window seems to be another name for a rectangular window.  A rectangular window is the default window used to apply an FFT to a subset of a longer stream of data and without any additional scaling or weighting of any of the subset's samples.