Adding channel effects to a signal
When you use the channel matrix (it is probably a convolution matrix), you just need to multiply it by the signal. Note that the output from this operation will not be equal the output from the filter function. The filter function generates an output from the same size of the input signal, so if your signal has a length of N, just the first N samples obtained from the multiplication will be the same. See the code posted by @Harris.