Amplitude decrease in FFT at higher frequency for multisine
What you see is a result of spectral leakage, it can be mitigated by using multitone frequencies that are coherent with the sampling frequency.
There is a nice tutorial about coherent sampling from Renesas.