Relationship between amplitude and sampling rate
In order to resample without aliasing, the resampling process needs to apply an anti aliasing filter at the new Nyquist Frequency (or thereabouts). So chances are, your resampling process applied a low pass filter at 256 Hz or so and that removed A LOT of the energy.