In fourier space, how to apply transfer function with n frequencies to input data with m>>n frequencies
For the signal that is shorter than the other, before you FFT it, zero-pad it so that the length is the same as the other.