Why is beginning of this FIR filtered signal attenuated?
The filter you designed is a linear phase filter, therefore, response of the filter will start at $N/2$th sample, where $N $ is the filter order. As $N$ increases so does the delay of the response. You can find this delay value by computing group delay of the filter. 

In case you want to reduce the delay, you can design a minimum phase filter.