Time invariance from convolution integral
If your delayed input is $\hat{x}(t)=x(t-\alpha)$, then $\hat{x}(t-\tau)=x(t-\tau-\alpha)$, and not $x(t-\tau+\alpha)$. From here everything will work out as expected.