Power spectrum RMS or peak
Neither. You calculate the power spectrum from the signal directly. Both RMS value and peak are a single value that quantifies a long period. Hence, for all frequencies higher than the reciproce of that period will be lost.