Is there a closed form expression for main-lobe width increase given a window?
If I understand you correctly, you are in fact asking for a closed-form solution for the position of the first zero of a given window function. Such a solution cannot exist, because what you would need is an analytic solution to a polynomial equation, which does not exist for polynomials of degree 5 or higher (that's the Abel-Ruffini Theorem).