A good mathematical explanation of Gibbs phenomenon
The book "Dr. Euler's Fabulous Formula: Cures Many Mathematical Ills", by P. Nahin, Princeton University Press, leads up to and contains an explanation of the Gibbs phenomena which might be suitable for someone with a good undergraduate university level math background.