Continuous frequency grid to discrete grid
If I understood that right, you are trying to minimize the infinity norm over a discrete set of points. If that is the case you set over which you are trying to minimize is not convex and this is very much a NP hard problem, unless the set is very small, so that we can rigorously loop over it. Those are my thoughts on this.