Deriving Frequency Response for 2-pole Zero-Delay Feedback State Variable Filter
I do not see any reason why this could not be derived algebraically. But this would be a good application for Mason's gain formula; the references below may be helpful for that approach:

Rick Lyon's Tutorial

Mason's Gain Formula - Wikipedia

Youtube tutorial

Tutorial's Point tutorial