determine background noise level via cross correlation
If you want to get an estimate of the noise, do the cross-correlation, and then multiply your transmitted sound by your cross-correlation peak and then subtract it from your received sounds.  Make sure, of course, that you use the cross-correlation to line up the transmitted sound with when it was received.

What remains after you subtract is the noise with some amount of (hopefully small) error.