How to interpolate complex array (FT)?
The usual way to do this is to interpolate using surrounding points.  There is a simple 6-point mechanism that uses:



This question on the Mathematics SE site has some more details. Note the answer's correction to the equation in the question.