Store a FFT with a minimal amount of data
In general, quantizing an FFT result is a lossy process.  Given that the FFT twiddle factors are transcendental functions, any finite storage size will result in adding some quantization noise; and that noise increases as the resulting format decreases in bit size.  For extremely sparse FFT results, it may be possible to compress those results, but those are statistically very rare cases.