Which Fourier Transform properties should be applied first when they are combined together?
If you do things right the order doesn't matter. Note that replacing $n$ by $n+4$ in $x[-n]$ results in $x[-(n+4)]=x[-n-4]$ and not in $x[-n+4]$.