Demodulating FSK audio in Python
This project had fsk demodulation implemented( actually, they reuse another open source project). 
I think it would be much easy for you to build python bridge to it, then to recreate all of it from scratch.