data rate with a FSK modulation
In general, the data rate in bits per second is the symbol rate times the number of bits per symbol; independent of the modulation used.

The B in both BPSK and BFSK stands for binary, so there is 1 bit per symbol, or 2 possible symbols (2 possible phases or frequencies depending on the case).

So the data rate in both cases is the same.