Remove stripes from image using FFT
The problem was I've masked the shifted spectrum. After I've used ifftshift on my mask, I obtained the desired effect.



PS. geometrikal - thanks for putting me on the right track!