Autocorrelation of noise - negative correlation
If the impulse response of the low pass filter goes negative, that means that the filter is adding an inverted or negative image of the input signal to the output at that delay.  Which the autocorrelation is finding it as it is, negative.  The impulse response goes negative as one way of canceling out some of the input spectrum in the filter's stopband.