Downsampling vs. ADC with lower Sample-Rate
With downsampling you have complete control over the process and it comes down to what compromise of processing complexity, delay, aliasing and loss of passband you can accept.
With a lower rate A/D you are pretty much at the mercy of someone elses spectral trade-offs and in addition you get the quantization/noise of one analog pass.
-k