How does sampling a frequency result in a duplicated spectrum?
if you consider the spectrum of analog signal as the figure in your picture.Sampling in time domain is same as multiplying a pulse train to  the analog signal.This means that the frequency response of pulse train is convoluted in frequency domain. The frequency response of pulse train is again a pulse train,hence the spectrum gets duplicated in frequency domain due to its convolution with the pulse train.