Computer exercises and solutions in signal processing
"Digital Signal Processing: A Computer-Based Approach"  by Sanjit Mitra is what you need I guess, especially the exercises at the end of each chapter. There is a booklet on the Internet again by Mitra, named Digital Signal Processing Laboratory Using MATLAB.
The other option could be Practical Signals Theory with MATLAB Applications.