Tracking movement of audio speaker driver using images
A single frequency coming out of speaker is very much a stationary process, then why go for a Kalman filter? Use a Weiner filter instead, much more easier to setup and makes sense for your problem.

Just go for a standard weiner filter, you could go for recursive least squares as well to model this.