Algorithm for implementing an IIR digital filter, Chebyshev type I low pass
okay, this is, or can be, stuff straight outa a textbook. by "SOS", you mean "2nd-order sections"? i usually call those "biquads".  maybe that's not the best term for it in the s-plane.  i dunno.

anyway, defending on your passband ripple, you should have the resonant frequency and Q for each LPF biquad.  you can use those two parameters and get digital biquads directly out of that using the Audio EQ Cookbook.  google will find it fast for you.

otherwise convert your Tchebyshev from s-plane to z-plane however you want.  the Cookbook uses the bilinear transform, which means every bump or feature in the analog frequency response will have a corresponding bump or feature in the digital frequency response.  if you're more interested in matching the impulse response, you would transform H(s) -> H(z) using the Impulse Invariant method.

someone will probably vote me down for not answering the question completely (they've done it in the past).  big deel.