MFCC, uncertain of my results and algorithm
For the computation of MFCC's you usually use a DCT-II. Just implement it yourself if you can't find a proper implementation anywhere. You only have relatively few log spectral values, and probably even fewer DCT coefficients that you will use, so I hope that computational complexity will be no big issue. This document is a nice overview of all the steps necessary for obtaining MFCC's.