Lock-In Amplifier Sampling Rate
Oversampling here would be extremely easy, so do it!

The benefits are of a noise nature (which is probably why you're doing the whole lock-in amplifier dance in the first place); you get a part of your oversampling factor as SNR gain.