Seeking advice on how to denoise a video from poor CCTV lighting
Something pretty basic to do with good generalization would be using one of the following:

The Bilateral Filter.
The Non Local Means Filter.

They are easy to implement and have a decent performance on many models.
Good resource about denoising is - Which Noise Reduction Algorithms Are Used in Commercial RAW Image Processors?