What's the rationale behind this pulse shaping function?
The pulse envelope is convolved with a Gaussian function to soften the transition between the symbols. If the standard pulse envelope were used without any softening, it would be audible to an AM detector (it runs at ~172 Hz).

Source: The IBOC Handbook: Understanding HD Radio (TM) Technology by David P. Maxson