Books on delay / lag compensation
Perhaps the standard is Ogata's "Modern Control Engineering".

I also recommend Franklin/Powell/Emami-Naeini's "Feedback Control of Dynamic Systems". 

For a more basic introduction you might consider Nise's "Control Systems Engineering", but I'm not a fan of his writing style.