The Technology Behind Animoji by Apple
It's more like a soft answer (I am happy to update it later), but Alex Acero explained the technology behind aniomoji on this years ICASSP 2018. Here is the link. Basically, they are using so-called Blendshapes to estimate the positions of the muscles and then they are mapping them to the actual animoji model.