1D as a 3D FFT - what’s wrong here?
OK, I need to answer my own question.
The math transform I described is GOOD, the problem was like always, stupid mistake in the code. But Stanleys answer helped me much. Thanks a lot.