Filtering Wind Noise From Audio Signal
Laminar air flow doesn't produce much in the way of sound.  Turbulence, which is usually excited by interaction that is, the disrupted flow by an interacting object.  Some of what is heard, is radiation from monopoles (dipoles, and quadrupoles) within the flow and some are resonances related to the object doing the disruption.  You can often look at a tree in high wind and visually correlate the intensity of sound with the intensity of motion of leaves and limbs.  If you stand near a steel tower in high wind, your will hear it "sing"

Part of what you record is the broadband excited vibration of the microphone's full structure.  This is why a windscreen on microphone works.  The screen dampens the wind incident on the microphones structure and is a poor radiator.  One model is a random stream of impulses exciting a linear filter.  The mic structure gives color to the wind sound.  

This is a situation where a little care in data collection saves a lot of trouble down the line.  

I read someplace once "Never invent gloves to fix a leaky valve"  

You might also want to try to whiten the wind noise and see what happens.  It would be similar to inverse filtering on the structure resonance.

Another characteristic of the vehicle sounds are the doppler shifts at the time when the car is at closest distance to the microphone.