Policy regarding grouping of papers in Google Scholar
One rule of thumb would be that any set of related papers that would be considered separate for a paper CV should be considered separate in what amounts to an electronic CV. Especially if one version clearly contains more material/data/argument than another one.