How to thank someone who proofread my scientific paper?
The author would like to thank [colleague name and title] for constructive criticism of the manuscript.

No need to get into additional details as after all you are thanking your colleague.