How much does a low undergraduate CGPA affect chances of getting a faculty job in a top-tier university?
As you have already done Masters and PhD, your CGPA in undergraduate is least to be bothered. If you are in academia, your quality of research matters more than the grades that you have obtained long back in undergraduate studies.  

As your credential will grow, your resume will be filled with much more valued contents rather than just grades.