Demonstrating capacity for independent work in light of parasitic co-authorship
Assuming that you're not already too close to the 7-year maximum of post-doctoral experience for the ERC starting grant, I think the usual approach would be to work (and publish during) at least one postdoc contract in a lab other than your Ph.D. supervisor's before applying for the grant.