Difference between a "general" and a "generic" confidential letter of recommendation?
There is no difference.  They both refer to a letter that discusses the applicant's achievements and qualifications for a general type of job (postdoc, assistant professor, etc) without being tailored to the expectations of a particular employer.