software to organize (1) research questions (2) secondary literature (3) own notes
Try using Microsoft's One Note. It recently became free to use and is a very good application to store your content, no matter how lengthy it may be.