Returning to academia after a long peroid
I'm positive on her situation to get a funded Ph.D. if she tries hard enough. There are tons of PhD programs in the world, and based on her background you described, she could be a valuable, encouraging and branding story that a department may prefer.