Revision to a IEEE paper
In the textbox, just say 'See attachment'.  On the page where you upload your revised paper, there is usually an option to upload other files.  Use the option to upload your responses to the reviewers. Just double check that the compiled pdf include your responses as well as the revised paper.
Same cover letter, but you may want to add '..revised paper'.