Classroom manner: is it polite to chat during a lecture in Canada?
I think these are just Canadian kids who are just being rude--sometimes younger students will test what they can get away with. I cannot imagine any situation where treating the lecturer like a TV would be acceptable. Tell them you're trying to listen to the lecture and not to them.