How to include experiments vs state-of-the-art papers with no code
In this situation we always just say "we attempted to compare our result against XYX et al, but could not access a working implementation."

If a reviewer were to complain, we might say (to the reviewer, not in the paper) "in what way does #3 move the field forward if it cannot be used by anyone".