Disabilities in the Classroom
Every university I have been affiliated with (in the U.S.) has had an office of disability services, tasked with evaluating individual cases and making (binding) recommendations to instructors.

If your university has such an office, then you should refer this case to them and avoid judgement calls of the type you ask about.