Is it common to cite conference papers in a PhD?
It has little to do with paper vs. thesis and everything to do with whether the person's field considers conference papers "real" publications.  If you read computer science Ph.D. dissertations, you will find them to be filled with conference paper citations.  In a field that disdains conferences, you will not.