Are there websites for hosting solely academic videos?
Usually the journal will host the videos as supplementary material, but if you want to host it externally, there are options. For example, figshare (see also this blog post).