Is it OK for the supervisor to expect half of grant money which student got through his help?
No, this is not o.k. Moreover, depending on the grant we are talking about, this instructor's request may even be illegal, but it most certainly is unethical. From what you write, it appears that in fact the request is illegal. I realize that this may be difficult, but you may want to discuss this issue with the department chair.