How can I withdraw my paper from a fake conference?
The fake conference is unlikely to co-operate – it's a fake conference operating for unscrupulous reasons. You can try, but I wouldn't expect them to play ball.

Your best chance of success is to clearly explain the situation to the organizers real conference, and hope that they understand your situation and accept your paper / talk request without problems.