Permission for using publicly available questionnaires in Dissertations
Cite them.

If the questionnaires are published then you do not need to ask for permission, just give them credit. 

In Psychology there are some very popular questionnaires that were presented in papers that have been cited more than 5000 times. It would be a full-time job to reply to every person's email who wants to use it!