Translated letter of recommendation from employer
Ask the professor to send the letter to the translator with instructions to return it back to the professor. Make separate arrangements to pay the translator. Then the prof can directly send the translation. And the prof can even verify it a bit if needed. 

You don't need to be in the document loop at all.