Do I need to re-send the same GRE test score if I want to apply for the same graduate program again?
It depends on the university. Many of them don't retain materials from applicants whom they ultimately did not accept. However, their policies regarding GRE scores may differ. 

Shoot an email to the department; they should reply within a few days.