Job application: What are "scientific highlights"?
Here are some interpretations: 

What are your top academic achievements?

If we ask a random person in your community, what will they know you for? 

What are your selected publications (ones you’re most proud of)?

Did you win any awards or fellowships? What for?

The department wants to hire people whose work is outstanding in some way- they want to know how you are outstanding.