How bad do your teaching evaluation scores have to be before you should leave them off your resume?
In my experience, people don't generally put teaching evaluation scores on a CV at all, regardless of what they are.