How can I gain access to a database to which my university does not have access
I would ask your university librarians -- they tend to be resourceful and under-used! At least for journals to which the university does not subscribe, there are typically ways to request single articles, often through inter-library consortia. I wouldn't be surprised if similar things exist for brief access to databases.