How to deal with email unresponsiveness?
Adapt the communications structure to the situation at hand.  

A request for a video/call conference should be sent alone, especially if your researcher seems to disdain long e-mails. In the 1st such live communication, clarify with him whether it will be pointless to send him long e-mails, and whether instead you will communicate live, mainly through video/call conferences.