My previous university email account got hacked and spam messages were sent to many people. What should I do?
Contact tech support and let them know what happened. They can probably clean it up appropriately. The apology message might be better if it comes from them. In any case, ask them for advice.
Perhaps you need to pay more attention to passwords and watch out for phishing attacks.