Should I reply to a university admission offer email?
It isn't necessary to reply to an offer of admission until you decide whether you will accept.

If you feel you must reply, you can simply say something like "Thank you for letting me know.  I will be sure to let you know my decision before the deadline."