Should I use degree name as their system?
I think it is better to use the exact phrases and words mentioned your documents and degrees. If the words bachelors and masters degrees are written in your certificates; simply use these words. It is much more sure and easier than thinking about rephrasing the words or finding synonyms for them. Also, in my opinion; bachelors and masters degrees are more explicit words than undergraduate and graduate degrees.