Advice for internal grant application write up
You could write two sections in the narrative, one not so technical and one technical. The local committee will appreciate the former, the external experts the latter.