Delay master's thesis: Appropriate to mention personal reason?
I don't see what would be inappropriate here. I would welcome it if my students would feel enough at ease with me to confide the reasons why their projects are running later than planned.