Lazy/Busy Professor does not give me my confirmation
I would address this by contacting the professor's administrative assistant or secretary. Usually, such "form letters" do not need to be actively written by the professor in question—just signed by the professor. The assistant can prepare the letter, and get the faculty member's signature; in some cases, the assistant may even have a digital signature available, so the professor's direct involvement isn't even necessary.