Missed a deadline for a fellowship!
I would mail the application and contact the institution to explain the situation. If they are willing to make an exception, it's better if they receive your application as soon as possible, and if not they'll just discard it anyway.

Unless, of course, it is explicitly stated somewhere that late applications will not be considered. In that case there's nothing you can do.