Can one publish papers which give an improved presentation of old results?
If the proofs are genuinely new, and genuinely simpler, then this is a contribution.  And if proper attribution is given and the relationship between the old and new work clearly explained, then this should be publishable, assuming that the results are still interesting for the wider community.