A student keeps using a native language while asking questions in the class when the course is taught in English
If you want a non-confrontation approach, simply repeat the question in English before answering it.

Hearing the translation may help the student in question see how to phrase their questions in English. It also give a polite hint that the question should have been asked in English.