Graduate program focusing on DevOps
Schools in the US operate on a department basis. Almost all big research institutions will offer research work in the subject field. If your friend doesn't know anything about where the subject he is trying to study is thought, I think he is wasting his time on a graduate degree. Graduate study is research intensive work that requires more commitment on the student's side then it does on the professor's or school's side.