Using grant proposal for applying to faculty position
Unless there is something tricky that I can't see, there should be no problem, though I'd suggest some rewording, just to make things clear.
For example, the grant covers &quot;work in progress&quot; perhaps, rather than &quot;work to be done&quot;.
But the important thing is to be clear in the faculty application about what is past, present, and proposed for the future. I think you will be in a strong position if your &quot;Statement of Purpose&quot; is a continuation of a research program that is already in progress and has seen some results.
I think that the rewording, rather than just copying, would make it stronger.
I hope I'm not missing something.