Two simultaneous part time master's degrees while working full time
Better to do one or the other. What you don't want to do is to fail out of either program. Pick the better/more prestigious one and do it. Also, I don't see how stacking up masters's degrees really helps you. I can see how one masters would help, but I don't see what value the second would add.