Is it acceptable to use non-English references in a computer science paper?
Having many non-English references is absolutely no valid reason to reject a computer science paper. 

If a reader wants to follow up on the references, they can learn some German, find a translator, etc. But this is the responsibility of the reader, not the author.