Should I cite myself in my PhD proposal?
Yes, you should cite all relevant research: When conducting research projects that extend over multiple papers it is not unusual to want to refer to your past published papers on the topic.  These should be treated just as with other relevant literature ---i.e., if they are relevant then they should be cited properly.