How to handle plagiarism on method that does not affect outcome results when reviewing a paper?
There is no such thing as unimportant plagiarism.  And three to four stolen paragraphs is not small.

You did the right thing to report it to the editor.  But I also would have rejected the paper.  There is no place in academia for academic misconduct.  It certainly shouldn't be published.