Is it too late to ask the faculty for a summer research internship position?
No, it's not too late to ask. But whether it is too late to get one depends on the local situation and so we can't help with that. 

So, ask. If you don't ask you won't get one. 

There is a Chinese proverb: The best time to plant a tree is twenty years ago. The second best time is right now.