How to politely, mildly, and tactfully ask for a minor revision before the presentation of the conference paper?
I'm no journal editor, but the following seems like it would do the trick:


  Are you accepting any revisions on accepted manuscripts? I've noticed a few stylistic things that I'd like to fix (nothing that impacts the results or the page count).