Is it socially acceptable to directly contact renowned academics as a student?
Yes, it's perfectly fine to do so. To maximise the chances of a response, make sure your email is clear, concise and polite.