Is there a good alternative to the CRAAP test?
Is there a good alternative that is commonly used in academia,

Most of academia does not need a formal test for checking the quality of sources, so no, there is not.

that won't make people assume this is some form of immaturity on my part?

Just leave the acronym out.  Acronyms are rarely useful and even less likely to be necessary.