Citing a project performed in a previous class that was never published?
You could publish it as a preprint. Or if you want to publish some specific section you could use some dedicated service that provides with with a doi, e.g. you can use protocols.io for your protocol or figshare/zenodo for your dataset. This way not only are citable but it will have a unique identifier.