Advisor wants me to come up with a research project. I came up with a project, but it's not with him
The best solution would be to meet up with your advisor and discuss regarding this matter.

As your advisor instructed to find a research project, you did. The project is relevant to your mentor but you are unsure whether your advisor would be interested in the project.

This is a legitimate doubt that only your advisor can clarify.