What can we do as faculty to make tuition more affordable for students? Do we have an obligation to make tuition more affordable?
Use OERs instead of a commercial textbook! This wouldn't affect tuition, but it means students have more money to eat, pay rent, etc.

If you have any say about which texts/materials are used in your classes, then you can be directly responsible for saving students a lot of money.