Does anybody receive printed copies of new journal issues nowadays?
I do.

I have print subscriptions to three major journals in my field, all through optional add-ons to society memberships.

I do so for three reasons:


It forces me to read and interact with the literature. Online tables of contents, journal RSS feeds etc. can be ignored because another staff meeting is coming up, I really should submit an abstract, etc. The arrival of a printed journal gives me an excuse once a month/quarter/every two weeks etc. to sit down and engage with my field.
I read articles I would not otherwise read. General society journals have papers in areas that are not strictly my field. Sometimes, I read these, because I know the authors, liked a particular plot while I was flipping through, or because it pings my curiousity. I rarely read PDF papers outside my field.
Journals are more durable than print-and-staple publications. They live in my bag. I read them at lunch. I read them in the bathroom. I read them at the gym. I do things to them that I wouldn't dare do to either an iPad or other electronic reader or a few flimsy pieces of copier paper.