How can I distinguish harsh treatment from my advisor from "tough love" and direct feedback?
He's probably giving direct feedback. If your adviser really hated you, he wouldn't spend the time in improving you.