Using a figure from a U.S. government publication
Yes, this is sufficient.

By law, all US federal government publications are in the public domain, and can therefore be reused for any purpose, without permission, without violating anyone's copyright. Of course, you still need to credit the source of the image to avoid plagiarism, but that's exactly what you've proposed.