Search if a term already exists in an older research
So far as I can understand what you are looking for, it seems that Google Scholar is likely to provide what you need.  As with most search engines, you can request literal terms and can constrain your search in various ways. Moreover, Google Scholar has fairly comprehensive reach across scientific documents (including much "grey literature"), while still being restricted to the scientific and technical realms.