Asking recommender to avoid talking about a project that was abandoned
Generally, one only writes positive things in a letter of recommendation.  If you are writing a letter and cannot write positive things, do not write it.
Therefore, it is not necessary to ask that negative information be left out of a letter.
Should a reference letter for a student always be positive?