The person who created the application I used for a study wants to help analyze the data
I don't see a problem. Many people create a tool, use it to analyze something, then publish the results. Many companies that produce products publish papers that try to put their products in a good light. It is the job of both the authors and the reviewers to do all this in a rigorous fashion, but it doesn't mean such papers are disallowed.