Should I remind someone of a previous invitation to give a talk?
It's certainly reasonable to send another email just saying that you would really like to visit, and that you would like to take up the old invitation. By far the most likely thing is that the professor in question just forgot, and will appreciate being reminded.