What is the effect of choosing the wrong topic(s) during conference paper submission?
Yes, this helps organize the papers for the reviewers and structure the conference. Ticking the wrong box can indeed cause a paper to be rejected, as not all reviewers read all of the papers and realize that it is just misplaces. Do choose these with care.