want to teach but not do research
Why are math faculty made to do research as mostly they are useless work?
You never know what is "useless" or not!

There are plenty of teaching universities where the faculty have a higher teaching load with little to no research expectations. Also, large research universities often have teaching faculty who primarily teach.