How helpful is it for PhD admissions to be second author of a paper in a recognised journal?
This is a normal and expected thing for graduate students to do.  You should definitely list it on your CV and make it visible in your application to PhD programs and it will be a positive factor.