Is it okay that my supervisor insists for me to work from my room at night?
This sets off all kind of red flags. In the absence of an extremely good rationale, this is very strange and entirely unacceptable. I would recommend that you make an appointment with your graduate program director and discuss the situation ASAP. That person will have more background about the situation and more perspective, and can offer you better advice than we can here.