Informing your advisor that you are changing disciplines
Directly.

"I've decided to pursue a PhD in statistics."

Then after the inevitable discussion:

"Can you write me a strong letter of recommendation?"