Submitting a paper that contains the researcher name to a conference that employs double blind reviewing
It is hard to see how it would be obvious to a reviewer that the researcher whose name is used is also an author. In this case there should be no issue about reviewing. 

But, you could also inform the conference chair and ask for advice there. 

In some similar cases it might be possible to obfuscate the name for review purposes, but your description indicates that isn't possible here. But, you might need to change a few phrases if they make the relationship explicit. And note, also, that the final version is normally a bit different from the reviewed version. Reviewers themselves often suggest changes.