How to refer to relationship with a "research mentor" in PhD application?
Sounds like this person is a “course instructor and mentor”. Honestly it does not matter what you put on the form - the letter is what matters. Typically I don’t look at what the student says about the relationship on the form, I only look at the letter.