When to offer co-authorship vs asking for feedback
I'd ask for help. If said help turns out relevant, add a footnote thanking for it. If the help is in some way crucial (found and fixed a fatal flaw, suggested a (better) way to compute the results, suggested a relevant extension, ...) ask the helper if they want to be coauthors or just be thanked as above.