Should I continue with this research?
As JeffE said in his comment, you will need to seek permission from the director of the research group - if permission is given, I would suggest to get their input as to how to develop the research into a paper, and even suggest having the director as a co-author.