When citing a thesis, do I list supervisors as coauthors?
When citing, you should include the document's author(s). For a thesis, that'll be a single author. You needn't name any other contributors, e.g., any supervisors.