Can a roundtable chair not liking my research influence my chances of having a submission accepted?
There is no way to anticipate if a roundtable chair will be on the conference's program committee without more information.  Most conferences list their program committee on the conference website.