How can I quickly retrieve the Semantic Scholar IDs of all my co-authors?
If you have a list of DOIs of your papers, you could do this using the Semantic Scholar API, or this unofficial Python interface for it.
For a query using the DOI, you get a JSON object (or a dictionary with the Python API) that contains the list of author names and IDs.