Myth or Reality: Employers will contact your academic supervisor and past collaborators to acquire information about you
In general, your supervisor will more likely be contacted if your graduate fellowship is listed as employment experience.  Background checkers will likely interpret your supervisor as a "boss" and contact them accordingly,  not to tease out the minutia of your research but to ensure such qualities as dependability, integrity, and punctuality.