Should I emphasize certain traits in my CV for master's application?
An academic CV typically contains items you wouldn't want to list in a professional resume, such as a complete publishing history. Your resume may list as a bullet point that you are published, but they don't want 20 pages listing each publication, for instance. So, yes, your academic CV should be different.