Can theory exposition be a thesis?
For undergraduate studies, you do not need to have publishable papers. Hence, exploratory thesis it is fine if you understand and do all the calculations, and perhaps you can also explore implementations in numerical programs.