What counts as a research experience in mathematics?
As you say, some people accept those as research experience, but would you be expected to have completed novel or original research - most likely not at this point.

But perhaps what they are looking for is relevant activity in the field, and if you are active with attending or organizing seminars etc etc then that may be what tips the balance in your favor compared to some other application.