Refereeing papers on behalf of a professor: should it be listed on a CV?
Yes. It is the very prototype of service to the professional community that you want to show that you are willing to perform. 

The question that Scrooge linked to has good advice for how to do so.