Can I be a lecturer without doing research?
My institution has policies that talk about 'teaching and scholarship' positions. These presumably require more teaching than the 'teaching and research' positions. So I believe the answer is yes. I don't know what the availability of such positions is though. It is conceivable that nowhere actually hires on that basis now.