When will the GRE Subject Test resume after COVID-19?
ETS has now clarified their policy -- no subject tests until April 2021 at the earliest. As stated in the comments (and at the link), test takers should contact their prospective grad schools for instructions about how to proceed given this.