What can I do when my transcripts have mistakes?
If you can't wait for the school, and the professor agrees that this was his error, ask him for a letter saying so (on school letterhead) which you can attach to the transcript. Ditto for the school itself. If employers have some evidence of the error, and have someone they can contact to confirm the correction, this should be manageable.