How to acknowledge a translator on a letter of recommendation?
Since this is merely a letter and not a full-fledged thesis, it is fine to write it the way you have indicated in your question. 

If the translator has notable credentials pertaining to Spanish (e.g., a degree in the language or some sort), perhaps you may consider adding that too, after the person's name.