Advice needed on publishing a textbook!
Industry standard here is to offer royalties based off the revenue made. If Springer is selling your book, then each chapter download should not be free, and some percentage of that revenue goes to you.

I'd be surprised if anyone is willing to offer you remuneration based on downloads, since the same buyer might download the book several times.