Is verbatim copying a data collection plan with citation considered plagiarism?
It isn't plagiarism, but it may be a copyright violation. Plagiarism is claiming that something is due to yourself that is actually due to another. Your citation covers that. But it may still not be proper to quote it at too much length. Laws on that (copyright) vary by location. Look for any stated license on the work or contact the publisher to be sure.