How do I look up grant information of PIs in Germany?
You can find DFG-funded projects on their website via the DFG GEPRIS tool. This only shows the DFG funded projects, for other projects the PI might be involved in, you should check the websites of the respective funding agencies (e.g. CORDIS for those funded by the EU).