How do I get into a masters course in pure mathematics?
There are no standardized international exams for mathematics. Strategies for applying for a masters in Maths is no different from any other program. The best, and possibly easiest, way to enhance your chances for acceptance is to find a means to self fund. Specifics on how to tailor an application are very country and program dependent.