Will leaving a PhD program show on my transcript?
Even if your transcript does not explicitly say "left a Ph.D. program," anyone who sees that you have two masters degrees in related areas can make a reasonable guess that you have left a Ph.D. program.  It's also the sort of things that's reasonably likely to come up in discussion of your academic background.

If you are applying for industry jobs at an appropriate level (i.e., Masters or equivalent), this should not inherently be a problem.  In some cases, it may even be a good thing---for example, if you left because you were more interested in focusing on implementation or real-world impact.

In short: if you have good reason for leaving your Ph.D. program and heading for a particular segment of industry, I would advise you to own that and embrace it as a positive part of why you are making a move towards the jobs that you are applying to.