How many people are generally shortlisted for a postdoc interview?
I cannot tell for this particular case, nor for that matter for a typical German Physics Department. But in my experience (also in Physics), it is a few, i.e. 4 ± 2, for a single position (depends also on the number of good applications, could be as few as 0 but unlikely more than 8).