How to properly add "scientific reading" as personal interest in CV?
Just don't.

As an applicant to a scientific PhD program, if you weren't doing a lot of scientific reading, that would just be weird.

Thinking it's something special to be reading scientific literature every day, is a small warning sign in itself.

And the interests section is there to indicate some kind of balanced personality and the existence of a life away from narrow study.