Is it always OK to ask for a copy of the lecturer's slides?
It is always appropriate to ask. But some people are unwilling to share their slides for a variety of reasons (none of which I think are particularly good, for basically the reasons you mention in your quote).

So you may or may not get the slides, but it is certainly ok to request them!