overlapped results in tables for research journal
Sure, there is no rule against that. Just make it clear to the reader that some of the data is the same as in the other table.
The main disadvantage is that you are increasing the length by duplicating content, but if not doing so seriously degrades the readability as you say, then I don't think it would be an obstacle.