Is it advisable to add an appendix section in a review paper?
If the paper has been refereed and the referee has not suggested adding an appendix, you should not do Option 2 (or at least you need to get a permission from the handling editor/referee). If the paper has not been refereed yet, you can do whatever you and your co-authors want. Option 1 (publishing a 1-page separate paper) is bad.