Acknowledgment to friend in research article
This sort of thing is quite normal in books. In articles, one frequently sees the author(s) thanking a colleague for fruitful discussions and such. If you really feel so strongly about your friend's impact on your work, I think it would be perfectly appropriate to include it. Just avoid specifics such as "X helped me deal with the effects of my depression and drug dependency". (In other words, use common sense.)