Oral Defense for Hearing Impaired Student
Almost all universities in Canada have a disability support services office.  You should contact them.  They will discuss the situation with the student and the examining committee and recommend a solution - probably something similar to what you have suggested in the comments.