Using a software screenshot in a paper
If you're displaying the screenshot as part of a paper on user interface, the use of the screenshot will almost certainly fall under "fair use."  Make sure you cite the software properly, and you should be all set.