Reading Projects Listing in CV
If I were looking at your CV in the US I would expect a line for each project, like

supervised study of quantum electrodynamics

or

reading project on quantum electrodynamics

I would not expect a list of sources any more than I would expect a list of texts for a course you took.