Is there an easy way to check for the "expert appeal" of some reference?
The easiest way is to type the title of the reference into Google Scholar and to look at its citation counts.
There are other databases which calculate the number of citations a document receives, such as Web of Science, Scopus, or Dimensions.