What is the role of processing editor in a journal submission?
The email clearly says that you will hear from the processing editor's office when the review process is complete, and that the review process will take 2-3 months - so your first interpretation is correct, it will go to the reviewers who are expected to finish reviewing in 2-3 months.
Taking 2-3 months to decide to send the paper to review would be pretty extreme.