Just received a great recommendation letter with one incident of a different student name
No need to be anything but simple, polite, and direct:


  Dear Professor Careless:
  
  Pardon me, but the second paragraph of your letter has the name of a different student, which I assume to be a mistake.  Would you care to provide a corrected version of your letter?