Should I look for research internships or stay at my university for the summer?
Stay where you are.  

Normally, I would say, sure, do the summer trip.  But you've got a lot of balls in the air, considering the masters.  

Plus, you've already checked the summer trip box twice.  Checking it a third time won't change the application.