Ask about my undergraduate research internship
You should ask the professor you want to work with for instructions.  If he is open to supervising your work, then in addition to helping you apply for the internship, he can also contact the coordinator.  This will increase your chance of success.  If he says he does not want to supervise you, then you will save a lot of time applying for something that cannot work.