Is it reasonable to ask candidates to create a profile on Google Scholar?
As much as I like Google Scholar, requiring candidates to create a Google Scholar profile specifically seems inappropriate. You are effectively saying you won't hire people that don't use Google.

What you could do is make it an optional part of the application or you could ask candidates to submit something more vague like a "citation report" and suggest that a printout of their Google Scholar profile is sufficient for this.