Thanking multiple professors in an email thread
Don't overthink this. If this is still one E-Mail thread and every professor answered everyone else, write an e-mail to all saying "Thank you all for (whatever)". One more e-mail won't hurt, especially if it's clear that this e-mail is the last one and they can get the thing out of their mind.

I wish you the very best and good luck!!!