How to find universities helping commercialization of research
All research universities in the United States have "technology transfer" or "commercialization" offices. They will help you patent your invention, license that patent to licensees, and/or help you set up your own company to commercialize the invention.

Of course, all of this is subject to an assessment that what you think is a commercializable idea is really worth the university's support.