Should I contact the reviewers I suggested during the submission if the manuscript is still under review after one year?
No.

You don't (and shouldn't) know who your reviewers are.  The editor could have ignored your suggestions entirely, or even used them as a list of conflicted people not to ask to review your paper.

Feel free to bug the editor again, but leave it to the editor to bug the referee(s).