Presenting misleading statistics
You found out, so apparently there is enough information present in the article to see what they were doing. So that in my mind rules out fraud.

Whether or not it is correct, normal, or misleading depends on the finer details. There is also another possibility: it is simply a mistake. Researchers are human after all.