Can faculty in the United States get access to your grades without your explicit consent?
Faculty are almost always bound by rules governing their access to student records.  For example at my university, I can access any student record on campus if I have a justifiable reason. If I were to access student records that I didn't have  justifiable reason for accessing that would be a major violation of policy.