Presubmission inquiry sent to multiple co-editors in the same journals
Don't ask multiple editors. Ask the one who's most appropriate. Who is most appropriate depends on your query, but the obvious candidate is the editor-in-chief.

Emailing several different editors is kind of pointless because they're all subordinate to the editor-in-chief anyway and probably will defer to the EiC's decision.