Should I cite my undergraduate thesis in my paper?
As suggested by @MartinČerný I'm turning my comment into an answer. I'd include the thesis in the bibliography and write in the paper (perhaps in a footnote) something like "This paper is an abridged version of the author's undergraduate thesis [reference here], written under the supervision of [adviser's name here]."