Software for recommending papers -- does this exist?
You may want to have a look at https://www.meta.org/ - you can create research interests and the search engine then suggests relevant articles for you (or tries to), based on machine learning.