Is this tenured professor plagiarizing his lectures?
While there are a number of issues with this teaching style, there is no plagiarism because there is no expectation of originality in teaching. He could teach better, probably, but it's not like you can report him for plagiarizing his lecture notes.