Why might a paper published in a good journal no longer be available anywhere?
After forwarding my email to the director of the publishing company, he put the paper online, so it appears that this was an administrative issue. I thank everyone for their input and apologise for the noise.