Is it okay to resend an email to a journal asking for the status of a submitted manuscript?
Yes, you should definitely send another polite email. You could also write directly to the editor, since your situation sounds fairly unreasonable. You deserve some sort of response to your submission. I would consider withdrawing the paper and submitting it elsewhere if you don't get a response.