Is it possible to be known in academia by a different name?
My answer to another question applies equally here:

Regardless of what your ID card says, you can publish your papers under whatever name you want. Some people use pseudonyms. Much more common is that many women continue to publish under their maiden name when they marry and change their surname.
There's no reason you can't publish papers as [Jake].