Can research papers be mentioned as projects in a cv?
It cannot be a research paper without a project. Research papers are for describing the results of the projects. Even review articles represent projects to collect the information about the current status in the particular branch of the science.

Once you are a co-author, you have been involved into that project. Co-authorship always assumes significant enough involvement. Hope this answers your question.