What can I do if I don’t completely understand a paper?
Ask on mathoverflow!

It's a site like this, but for math at research level. There is incredible expertise in all fields of math (I know of) over there. Before you ask, look at "How to ask"  and also take a look around at the site to get a feel for how the folks roll.