How to translate "detangling knot" or "knot that unties"?
活结
Pleco Basic Chinese-English Dictionary

knot that can be undone by a pull; slipknot (opp. 死结)
系了个活结
xì le ge huójié
make a slipknot


活扣
ABC

slipknot; knot that can be easily untied