Does the use of 就 and 便 vary by region?
As a native speaker, I certainly never encounter anyone from any part of the mainland who uses "便" in colloquial language frequently, if ever. I'd say "便" is basically a written equivalent of "就".