Proper translation of " 倒页、脱页"？
I think 倒页 means upside down pages. Check out this result from Baidu Image: 

As you surmised, 脱页 refers to the pages falling out. Check out this result from Baidu Image:


Note that the translation should probably have loose pages instead of loosing pages.