How to use "considering [that]" as a conjunction?
考虑到，as has been pointed in another answer. If you want to sound a bit more bookish, perhaps 鉴于，eg.


  鉴于他已改正错误, 你就原谅他吧。  Considering he has already corrected his mistake,
  you really should forgive him.