Help with chinese letters
it's stamps of p.r.c. governmental office.

don't do it

counterfeiting government stamp is an serious offence; in most of places in this world, it's criminal activities.

again, don't do it

edited.

@john frazer, CL is not an "underground / dark" site. imo, your comments are inappropriate. encouraging others to "recreate a stamp", may i ask, what's the moral?

about "what law in what jurisdiction prohibits that", here're:

provided by @frenzy li. in mainland china, the 中華人民共和國刑法　第二百八十條


  偽造、變造、買賣或者盜竊、搶奪、毀滅國家機關的公文、證件、印章的，處三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剝奪政治權利，並處罰金；情節嚴重的，處三年以上十年以下有期徒刑，並處罰金。


https://zh.wikisource.org/zh-hant/中华人民共和国刑法

in colonial era, there's a "forgery ordinance" in hong kong, which mentioned:


  forge or counterfeit the stamp or impression of ariy of the seals


http://oelawhk.lib.hku.hk/items/show/206

i hope that, this should provide enough info for you, to stop the thinking of "make a stamp that looks like an official stamp".

again, such act is an offence, don't do it.