Do you mind checking my grammar in a presentation about my family?
original:
這是我的家人。
我家有六口人。
有爸爸、媽媽、哥哥、兩個姊姊、弟弟和我。
我爸爸和媽媽都現在退休了。
如今他們喜歡旅行。
我哥哥和兩個姊姊都結婚了。
他們不住在我們的家了。
我弟弟很聰。
他是醫生。
我愛我家人。
suggest:
我爸爸和媽媽都(現在)退休了。 remove 現在
他們(現在)不住在我家。 add 現在
我弟弟很聰(明)。 add 明
我愛我(的)家人。 add 的
pinyin:
這是我的家人。
(Zhè shì wǒ de jiā rén.)
我家有七個人。 有爸爸、媽媽、哥哥、兩個姊姊、弟弟和我。
(Wǒ jiā yǒu qī gè rén. Yǒu bàba, māmā, gēgē, liǎng gè jiě jie, dìdì hé/hàn wǒ.)
我爸爸和媽媽都退休了。 如今他們喜歡旅行。
(Wǒ bàba hé/hàn māmā dōu tuì xiū le. Rú jīn tā men xǐ huān lǚ xíng.)
我哥哥和兩個姊姊都結婚了。 他們現在不住在我家。
(Wǒ gēgē hé/hàn liǎng gè jiě jie dōu jié hūn le. Tā men xiàn zài bù zhù zài wǒ jiā.)
我弟弟很聰明。 他是醫生。
(Wǒ dìdì hěn cōng míng. Tā shì yī shēng.)
我愛我的家人。
(Wǒ ài wǒ de jiā rén.)