Colloquial translation of "increase in price"
I often use 漲价!

But I think the first and third one is really common.

For example, if you say "the price of the food is increasing this year".

It's equal to "食物今年又漲价了！" and "食物今年价格上漲了"