What exactly does 服侍我大脚 means?
http://www.rongshuxia.com/chapter/bookid-5909417-chapterid-77641.html

In this context, it literally means that the speaker wants three cats to stroke his feet. Perhaps he is barefoot, and it would feel great to have smooth cat fur caressing the feet.