What is 那种带有 doing in 我喜欢喝农民那种带有苦味的茶水?
我喜欢喝茶水 = I like to drink tea
我喜欢喝 [农民那种]茶水 = I like to drink [the farmers type] tea
&quot;农民那种&quot; is a relative phrase of &quot;茶水&quot; that provide information about the tea
What type of tea is it? It is the famers type
我喜欢喝 [农民那种] [带有苦味的] 茶水 = I like to drink [the farmers type], [which is bitter tasting] tea
&quot;带有苦味的&quot; is the relative phrase of &quot;农民那种&quot; that provide explanation on the famer's type
What is famers type? It is the type that with bitter taste

If you add a comma between relative phrases, the sentence would be easier to comprehend -- &quot;我喜欢喝农民那种, 带有苦味的茶水&quot;
If you remove &quot;农民那种&quot; and write &quot;我喜欢喝带有苦味的茶水&quot;, &quot;带有苦味的&quot; would become relative/adjective phrase of 茶水

You can even add relative phrases for 带有苦味 and write &quot;我喜欢喝农民那种, 带有苦味, 但尚未到藥味程度 的茶水&quot;
How bitter is it? Not to the point of medicine like

&quot;带有&quot; (with/ contains) literally means &quot;carry with&quot;