What is the purpose of 一切信息 in this sentence?
You are right, it is not written carefully, 信息 can NOT 发生，the sentese would read better if written as

各种各样的声音能够使我们了解来自身体内部和外部世界发生的一切 or
各种各样的声音能够使我们了解来自身体内部和外部世界发生的一切事情 or
各种各样的声音能够使我们了解来自身体内部和外部世界发生的一切事情的相关信息