Where do I put adverbial expressions and other phrases in a sentence?
adverbial adjuncts (状语) always premodify the predicate which can be a verb, adjective or other predicate. These have to be distinguished from complements (补语）。The latter always postmodify the predicate (verb or adjective) .

quote from 外国人实用汉语语法（ISBN ７－８００５２－０６７－６）第无节 状语 （Adverbial Adjuncts）
一，什么叫状语（Definition） 

在动词谓语前边的状语 （adverbial adjuncts premodifying the verb predicate：状语－－－中心语（动词谓语）

Adverbial adjunct ＋ modified word （verb predicate）
他 昨 天 参加了一个招待会。

我们 那 边 看看。

他 很 关心大家的健康。

我 只 有一本汉语语法书。etc。

在形容词谓语前边的状语：
（Adverbial adjuncts premodifying adjective predicate）：
状语－－－中心语（形容词谓语）

adverbial adjunct ＋ head word （adjective predicate）

他 非 常 谨慎。

他对人 很 热情。

他说话的声音 不 大。

在其他谓语前边的状语 （adverbial adjuncts premodifying other types of predicates）：

他 已 经 二十八岁了。

今天大概十七号。

二，状语的语法特点（Grammatical features）

（一）状语一定要在中心语前边 （The adverbial adjunct always precedes the head word）

（三）状语后边常带结构助词＂地（de）＂（The structural particle 地 is often attached to the adverbial adjunct）