Good Transliteration of the name "Chloe"
The "Hit Girl" actress is 克蘿伊 --

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%91%E6%B4%9B%C2%B7%E8%8E%AB%E7%91%9E%E5%85%B9

   克蘿伊·格雷丝·摩蕾茲 （英语：Chloë Grace Moretz，1997年2月10日－），美國女演員，.......


This page https://zh.wikipedia.org/wiki/Chloe shows others with the same 克蘿伊, which seems the most common Chinese rendering of the name. 

 克蘿伊‧安格紐，愛爾蘭歌手，女性合唱團體天使女伶（Celtic Woman）的最年輕成員。
 克蘿伊·布莉姬（Chloe Bridges），美國女演員、歌手。
 克蘿伊·瓊斯（Chloe Jones），美國女性色情演員。
 克蘿伊·馬歇爾（Chloe Marshall），英國大尺碼模特兒，2008年薩里小姐冠軍，英國小姐亞軍