What is this exclamation and how is it written?
Edit:

It could be 

哎也也 /Āi yě yě/ ('Ouch!/ Oh no!' exclamation)

真 /Zhēn/  (really)

糟糕 /Zāogāo/  (it is bad/ not good)

啦 /la/ (final particle) 

哎也也, 真糟糕啦! (Oh no! It is really bad!)