Seal & Calligraphy translation
Seal:

范霞
A name. Its pronunciation is dependent on where the artist comes from, so I won't give one here.

Calligraphy:

一九六四秊（年）七月秉昌刻于香江
Carved at 香江 (location) on July 1964 by 秉昌 (another name)

Not sure about the last character「江」.

All of these proper nouns (names, locations) refer to multiple places/people in the East Asian cultural region, so only you (who knows the context) would be able to fully get the background information of the object.

Thanks @TangHo and @水巷孑蠻 who mentioned that 香江 is a poetic name for Hong Kong and that 秉昌 is the first name of a famous seal carver (陳秉昌) from Hong Kong.
In that case, 范霞 is probably a Chinese name, and is the customer who requested their seal carved by 陳秉昌.
Still no translation, but I'll provide Cantonese and Mandarin Romanisations for 范霞:

Cantonese: Faan6 Haa4
Mandarin: Fàn Xiá