我爱去饭店吃饭。我想去饭店吃米饭，可是我觉得我会去家吃苹果: Does this make grammatical sense?
我饿死了！ - I am so hungry (O)
我饿死了！ 我爱去饭店吃饭 - I am very hungry! I love to go to restaurant to have a meal (X)
The two clauses do not seem to be related

~

我饿死了！我想去饭店吃饭 - I am very hungry, I want to go to restaurant to have a meal (O)
The first part is the cause/ reason and the second part is the result/reaction. The two clauses are related

~

我饿死了！我想去饭店吃饭，可是我觉得我会回家吃苹果。(O)

米饭 specifically means 'cooked rice', 吃米饭 in this sentence should be changed to '吃饭' (having meal)
去家 should be 回家 (go home) unless it is &quot;去 someone's 家&quot;