Understanding "當地的頭腦"
当地的 -> local
头脑 -> head

当地的头脑 means the head, i.e. the person having real power in local place. e.g.


  而且当在国外在一些不发达的地区和当地的头脑打交道的时候，往往会需要因地制宜，使用一些非常手段，比如现金贿赂等等。
  
  在洛阳北大街的万景楼饭店宴请祝绍周、警察局局长等洛阳当地的头脑吃饭。