When writing, do chinese people rotate the page to write more easily?
I wasn't taught this in schools in China! I think in elementary school, the suggested practice is to keep everything square and sit with straight back for the sake of good eyesight and posture.

Turning paper is more of a personal habit I reckon.

Just out of curiousity do you turn your head a bit when you write on turned paper as well?