"Actually" as a sentence-starter of speech filler
"其实" or "其实呢" is more similar to what you wanted, casually. E.g.


  其实我没有兄弟姐妹.


"事实上" is not wrong, but it is literally "in fact" or "as a matter of fact".