Can 当作 ever be used with a direct object behind it?
No you cannot do that.

Please always use 把 or 被.

把: take

被: be taken as

别把我当作外人: 
Don't take me as an outsider

我被当做了外人: 
I'm taken as an outsider