Unclear expression in Pimsleur 3 "here is a small gift"
The character before 意思 should be 小. Notice that 小 has a connotation of size that 少 lacks; 少 is an indication of quantity. Moreover, 小意思 readily appears in dictionaries; 少意思 does not.

Otherwise, the overall construction (一点儿小意思) makes sense to me, and does appear in some online results. For example, Zdic.net gives:


  这是俺们家乡特产,你一定要收下,只是一点小意思


There is no 儿 affixed to the 点, but to the best of my knowledge, this discrepancy is not important.