Is "ne" used as a pronunciation for any character except 呢?
I think you could reference the name Zinedine，Zidane, which has been translated as 齐内迪纳, 齐达内.

So, you can use either 内 or 纳 to transliterate ne.