Books for learning characters through progression diagrams and glyph origins?
I suggest you try to get a sample of the books first and then decide which serves better your purpose.
I think there are mainly two type of books:
Type I: Simple learning descriptions
They are focused mainly on Chinese learners, are less about etymologically accuracy and more about memorizing characters and stroke order with simple descriptions / stories. There are a large number of these books, but most of them appear to be similar. For example, I found:

Matthews, Alison. Matthews, Laurence - Tuttle Learning Chinese Characters (Hsk Levels 1 -3) Revolutionary New Way To Learn And Remember The 800 Most Basic Chinese Characters (2014, Tuttle Publishing):


Tan Huay Peng - Fun With Chinese Characters:



Type II: Etymological dictionaries
(Also see: Where to look for history and etymology of Chinese characters? For example 工)
They are more about the etymological origin of the words. I also posted some useful websites:

https://en.wiktionary.org/wiki/ A free content dictionary website from the Wikipedia group.


HUMANUM by the Research Centre for Humanities Computing of the Research Institute for the Humanities (RIH), Faculty of Arts, The Chinese University of Hong Kong. In Mandarin.


https://www.yellowbridge.com/chinese/character-dictionary.php


Wu et al - The  way of Chinese characters: The  origins of 670 essential words. It seems complete but with few characters.


L. Wieger - Chinese Characters: Their Origin, Etymology, History, Classification, and Signification: A Thorough Study from Chinese Documents. The oldest reference (from 1965).



In addition: https://www.zdic.net/ probably has also some etymological description, but it is fully in Mandarin and I can not confirm it.

Note: I have not been able to access these other books:

Dileep Rajeev, Learning Chinese Characters : An Ideographic Approach.
The Origins of Chinese Characters.
The Origin of Chinese Characters: An Illustrated History and Word Guide.