Is the phrase 南狩之志，乃大得也 ironically ?
狩 is to hunt, and has nothing to with the season. 

The aspiration to hunt in the south brought success.

Then we may ask why, and the answer is that the south is lighter in the winter than the north. So the season is indirectly the reason.