Chinese modern vocabulary 包饺子
包餃子 just means to make (wrap) dumplings - it is not a three character word. Consider the similar phrase

包傷口
To dress wounds (wrap wounds in bandages)

To say to stuff, you can use the verb 塡 (to fill).

把餡料塡進火鷄裏
Put the stuffing in the turkey