Is 二千〇二十 - 八月 - 二十九 correct?
I am sorry to tell you. No, the Year is in the wrong format.
In Chinese, Years are read in the formate of 4-digits. It should be 二零二零年 八月 二十九日.
The only exceptions are 2000&quot;两千年&quot;, 2001&quot;两千零一年&quot; ~ 2009&quot;两千零九年&quot;. These are not as official as &quot;二零零零年&quot;, &quot;二零零一年&quot; ~ &quot;二零零九年&quot;. The 4-digits format is always preferred.
&quot;日&quot; can be omitted, but usually not. But &quot;年&quot; is rarely omitted.
二〇二〇年 is also correct but 〇 is semi-Chinese. I mean it is officially correct, but not appealing. 二零二零年 is more often used.
Finally, the suggested translation is:
二零二零年 八月 二十九日