What does the character in this Naruto poster mean?
This is not Chinese, it's Japanese(絆). The meaning of the character in very different in the two languages now.

The meaning of the symbol is already shown in the picture : bonds (between friends, family members, etc.)