How would you say, "Don't let price interfere with your happiness" in Cantonese?
"咪俾個價錢掃你興啦!"


咪 = 唔好 = Don't
俾 = allow / let
"個" .... It sounds more natural with this quantifier
價錢 = price
掃你興 ~= 減低你嘅樂趣 ~= 影響你嘅樂趣 = interfere with your happiness
"啦" .... It sounds more natural with this interjection