Chinese equivalent of "I'm stealing that joke"
Right, the word "stealing" doesn't fit into Chinese culture that much. We would use "borrow" instead, although we are not give it back anyway. The words in Chinese are "借用一下"，literally means borrow and use for a little bit. (We use a little bit at the end to soften the sentence and be more polite)