What is the original Chinese text to "liquid jade"?
It should be '玉液'. But it often used together with another word '琼浆'.

琼浆玉液 is often used to describe extremely delicious things to drink, like wine or tea...