Wireless mouse stopped working with monitor USB port
Shutting down the Mac, unplugging all the cables from the monitor, and unplugging monitor power for several minutes solved the problem.

I had tried unplugging the monitor briefly earlier, but that was insufficient.