Exclude mails from specific Inbox in "Inbox" view
Update - Mail has a filter option to the right of the 'sort by' at the top of the email column where you can choose which mailboxes, or to only show unread, etc.