Is there an OS X dashboard widget for notes from the iPhone Notes app?
If you are looking for a way to sync and edit notes, then I suggest Simplenote. It isn't a Dashboard widget, but it's very lightweight and all of your notes are saved to a central server that all of your devices can see.