iMac 2009 works slow
The memory pressure (yellow part at the bottom of the first screenshot) so I recommend upping your ram to at least 8 gigs of RAM (or even 16 if you can afford it). To see what kind of RAM you need, see HT1423 .