Deleting an update downloaded from App Store that is not installed
You do not have to Install Yosemite.

In your case just open the Applications folder navigate to the "Install OS X Yosemite.app" and Delete it.