iCloud Messages macOS Not Available
According to this site, Apple didn't push out macOS 10.13.5 yet.  That's why I don't have the option in Messages.

I got a Mac update today and I thought it included iCloud Messages.  It turns out that it was just an iTunes update.

We'll have to wait a little long to get iCloud Messages on our Macs.