Why am I receiving this error code, when trying to rename a flash drive?
Have you tried reformatting the unit to FAT using disk utility and then trying to rename? FAT is the default filesystem for most USB sticks. I had this problem, reformatted it with disk util and it started working.