How can I get some basic GNU utilities on my iPhone?
Using dpkg -S du I discovered that there is a copy of du in the Cydia libexec folder. It's not quite as nice as finding it in /bin, but it'll serve my purposes nicely. The general question is still open, though; where can I find awk, sed, and so on?