Can't install Apple Fitness app to iPad 14.3
It's looking like there is a delay in rolling it out to iPadOS devices at the moment.
I'm sure they will get this issue resolved shortly.

https://www.macrumors.com/2020/12/14/apple-fitness-plus-ipad-unavailable/

Added a link with new about the issue.