Can I make iTunes stop asking to access my phone?
Get a "charge only" or "data block" lightning cable.

One example: https://www.amazon.com/dp/B01F7AU62E/ref=cm_sw_r_cp_api_FZmiAbB2FJDDE

These cables only let power thru, data is blocked or not connected.