How to turn off hyperlinks in Notes in iOS so you don't accidentally click them?
At least for iOS 11.2 the following works:

Select the text you want to unlink (or position the cursor “inside” it or directly before or after it)

Switch to the format keyboard (not the format tool-tip):


Click “Body” twice on format keyboard: