Folder /label highlighting in Mavericks 10.9
I would recommend to use an application called Folders Factory for that.

You can download it from the Mac App Store and it only costs $2.99, so it will not break your budget, but it has some very fancy features you might like.