Using Apple Xserve Xeon Nehalem 2.26 "Quad Core" as a regular computer?
Yes just attach a keyboard and display see Apple's Xserver user guide and it is a normal Apple computer. OS X server includes all of normal OS X.

However, it will need to be in a rack and I suspect is noisy and now not that powerful compared with current desktops (and possibly even laptops)