How to configure OSX to not to sort new files in a folder and how to prevent new Finder windows pop-upping when unzipped?
Archive Utility can be lightly configured. The easy way to do it is to open an archive file and as soon as you see a progress dialog, hit Command (⌘) + , in order to bring up the app preferences.

Otherwise, you can manually open the Archive Utility alone by browsing to /System/Library/CoreServices and opening Archive Utility.app. Afterwards, you can use the Archive Utility menu to get to the preferences, or again use Command (⌘) + , to open the app's preferences up.