Foreign language entries appearing in Safari context menu
Try going to system preferences/language &amp; text/language and using the Edit button to uncheck the box for Portuguese and restarting.

There are many reports of such mixed localization bugs in 10.7.