Can I safely delete from my iphone photos shared by friends?
Photos of a shared stream can only be deleted by the owner thereof. Once deleted, this photos will be automatically deleted from any device of anyone subscribed to the stream. 

The photos you've previously saved to the Camera Roll, for instance, won't be deleted, though.