Backup windows PC to time capsule.
Sure - Time Capsule shares the internal drive and any external drives just as if they are being served on a PC file server using SMB share technology.

You're on your own to select whatever backup software you want that will work with a network shared drive, but there's nothing added to prevent this sort of use in addition to the normal file sharing.