Unable to copy OSX Installer from external drive to Mac
This is a known bug in the Finder app of OSX. Options you can try : 


Instead of drag-dropping you can try right click -> Copy Item and
then paste it on the desktop
Try copying the files through terminal command.
Try making a folder on the desktop, and then copy the files in the newly created folder.


Reference : Apple Discussions.