How do I navigate backwards forwards when there's no physical or screen buttons?
You were probably switched to the App Store app through a URI scheme. The web page will still be open in Safari. You can either switch back to Safari normally using the home screen or through multitasking.