Can I add existing photos in my camera roll to a new photo stream?
You can only manually add photos to photostream from iPhoto or Aperture not from the iOS device currently,

So you'd need to sync with iPhoto and manually add to photostream through that.