How can I regularly move movies in iTunes to an external drive?
If your external drive is permanently connected to your Mac I suggest cutting and pasting your entire iTunes library (called "iTunes Media") over to the external drive, and then point iTunes to it through Preferences > Advanced > iTunes Media folder location. Now all your data would be stored on that external drive, while still easily accessible via iTunes.