How to correct macOS Sierra photos people identification
Found out maybe 10 minutes after I posted this.

Go to your photos.  Find the one with the bad tagging.  Make sure Face Names are shown (go to View menu), edit as needed