Apple Airport Time Capsule with Airport express
I would just give the Airport Express to someone who can make good use of it.

The Time Capsule is all you need, given that you don't need extended range.

Keeping your configuration simple will benefit you greatly compared to having two points of failure when something inevitably goes wrong.