What ways are there to edit corrections for Gboard for iOS?
You can move the cursor by sliding your finger on the spacebar. Using this technique I can move the cursor back and fix a letter although fixing the last letter is a little problematic. AFAICT to edit the last letter move cursor left then right and pressing backspace won't delete the entire word just the last letter.