What is the latest operating system that my 2006 MacBook Pro will support?
MacTracker says this version MacBookPro2,2 can have Mac OS X 10.7.5 as maximum OS.

As 10.7.5 needs at least 2GB memory and you have 3GB, I think you would have no problem upgrading to 10.7.5.