Can't put .mov file in iMovie
You should be able to drag the .mov file into iMovie without any problems, so I'm wondering to where within iMovie you're actually trying to drag it?

Perhaps the best bet is to use the commandI shortcut to open the Import window. Once open, use that to navigate to your video file and import it.