Recover iPad serial number from iCloud backup
Unfortunately there is no way to see this without using third-parts softwares. You can try Reincubate iPhone Backup Extractor. It allows you to import backups from iCloud and see the serial number and other informations.
Here is a preview with an iPhone: