Found a lost locked iPhone 6
Apple or the phone carrier won't likely give your friend any information about the owner, but I think that your only option for your friend is to turn it in to an Apple Store near him, tell them where/when he found it, and hope that Apple gets the phone back to the owner. Without any information about the phone other than the IMEI, there's not a lot he can do.