Whitelist available in Apple Mail for automatic Load Remote Content when this option is deselected in settings?
You can try using Mail's built-in Rules.

It is located here:

Mail -> Preferences... -> Rules -> Add Rule


Then you can fill up the info.
Like for example, let's say there is Facebook sending you an email every day. You can add a rule to maybe send it to the inbox or you can archive it etc.