possible to "push to talk" using iphone's headset?
Unfortunately the answer is no this isn’t possible however you could look at whether you could find a push to talk set of headphones and microphone. Basically with a physical switch to mute. 

And there’s always the mute buttons in call.