Keyboard shorcut to switch focus between displays on Mavericks
I have always used the ⌘ + TAB keyboard shortcut to switch focus between applications.  It should not matter if an application is on a different screen for this shortcut to work.