iPad Air 2 Data Transfer
Since most items seem to have transferred, it sounds like the games weren't included in the backup of your old iPad. It is also possible these games required you to sign in with the same Game Center account to associate the new device with your progress.