Alternative to iTunes for Podcasts
Downcast is a 3rd party podcast player you should try out.

Downcast has native apps for macOS, iOS, watchOS and also include CarPlay support. It include support for host of features along with iCloud syncing across various platforms.