How to insert ALT character with Edit -> Emoji & Symbols
By far the simplest way I can think of is just search for 'option' not alt.

Then it's the only result.



Alternatively, most of the keyboard 'keys' are in Technical Symbols..