Mac mini, two monitors over hdmi and Thunderbolt simultaneously
Yes, that will work.

The maximum for HDMI 1.0 is actually 1920x1200, not 1080. Later revisions can go higher, but previous Mac mini HDMI ports have been limited to 1920x1200 and there's no reason to believe it would have changed.