How to move not copy files into iTunes
iTunes never deletes original files. But you could use a simple script to remove the mp3/aac files (which are supported by iTunes). 

But if you uncheck "Keep iTunes Media folder organized", files will be read from their original location without being copied;