Windows compatible USB > LAN adapter compatible?
To answer my own question:
Googling for the model of the device and mac "KY-RD9700 mac" brings up a list of solutions which involve setting csrutil disable in safe mode. So they should work.