Change American keyboard icon in menu bar to black and white
One way to do that would be to create a duplicate layout with a custom .icns file using an app like Ukelele.

http://scripts.sil.org/ukelele