App Store disables downloading of macOS Sierra
Try this article and link:


https://support.apple.com/en-us/HT208202 -  How to download macOS Sierra
macOS Sierra Installer on the Mac App Store


I would use the help article HT20802 to check for an updated link if the Mac App Store one fails you.