Can I download Mountain Lion and install it later?
Yes, the App store downloads an installer for Mountain Lion and stores it in the usual spot - /Applications.

You should only need a network connection after installing to get updates, etc.. and not to run the installer outright.

Be aware that the installation process deletes the installer once you are done installing the OS, so you might make a backup copy of the Install OS X Mountain Lion program before you run it.