Apple App Store submission review time vs update time
Updates are generally processed faster than the first submission of an app for review, but not drastically faster. It's usually around a day shorter (5 days) compared with the average 6 or 7 days for a first submission.

Note that iOS 8 has caused an increase in submissions and a consequential increase in review times; Apple may be prioritising updates more to make apps compatible with iOS 8.