Facebook Page notifications in OSX 10.8.2 Notification Center
I would not use OS X Notifications, but would instead use Growl, and a management tool such as Babble, which supports both multiple Facebook accounts, and Growl notifications.