Display playlist by album instead of by song on iPhone
Unfortunately you can't do this on your iPhone, but on a mac when you select the playlist you can go to the top right corner and change it from songs to albums for them to be sorted by album.