Move Purchased App from Windows Phone to iPhone
I assume you know that the application on the Windows phone can't, itself, be installed on your new iPhone. 

As to whether or not the manufacturer will allow you to "sidegrade" or not is a question only they can answer