Flag/Unflag shortcut in mail.app
In Lion the shortcut is exactly that and you can actually take a look at the menu:



Make sure you're using the right one. If you wanted to alter those, you'd have to go to System Preferences -> Keyboard -> Keyboard Shortcuts and add a new one: