How do i use iBooks or an alternative app across my devices for PDF annotations
As suggested by the OP, from the comments:

Depending on the PDF viewer, the PDFs could be stored in the cloud, using something like Dropbox. Synching is supposed to work in this environment. 

If it is just for commenting, decent PDF viewers are Adobe Reader or iOS, or (in any case) PDFExpert by Readdle.