Problems executing an osascript command via cron
I think I found the solution. As I mentioned in the above comments, I am using the GUI LaunchControl, I started the job once by hand with the menu Job -> Start and I got a little popup if R is allowed to access Reminders. I clicked yes and now it is working.

It looks like, this popup couldn't be displayed so I could never allow it.