Can the iPhone screen's digitizer be safely separated from the glass?
The digitiser is built into the glass with epoxy, so no, there is no way to separate it. 


  We tried. If you look at the lower left corner of the LCD you can see the scarring of our attempts to seperate the LCD from the digitizer.


Source: iFixit: Can I separate the glass from the LCD screen?