iPhoto update not available
Does iPhoto show up under Purchased tab of your Mac App Store? If yes, you can try deleting the app from /Applications and try installing (downloading) it again from Purchased tab.