Can I obtain the web browsing history from my in-app browsers on iOS and iPadOS?
There is currently (as of iOS 14) no way to view browser history if it's done within an app.  Developers use Apple's SFSafariViewController class and it doesn't expose this option to developers.
In addition to not being able to view history, in-app browsers can't provide access to autofill data or website data.