Backing up images that are in iPhoto Library
You can do so even without your back-up program.
Inside the Pictures folder you'll see a file called iPhoto Library. Copy this file to a location you find suitable for your backup and vwoila, there is your back-up!

And just for the record, why don't you use TimeMachine?