Deleting files with applescript messes up Finder's CoverFlow
have a look:

https://discussions.apple.com/message/23487157#23487157

or

https://discussions.apple.com/thread/5471251

Its an issue from Mavericks (Finder)