Yosemite - Use fullscreen (as in proper fullscreen) for apps that don't support it
Apps must be developed using Apple's APIs to use the modern full-screen mode.

InfoLogic, Inc., the developer of MathMagic, must incorporate these APIs into their next release to use the mechanism Apple has provided. You can make a suggestion at the InfoLogic, Inc. site that they incorporate this handy view.