How can I stop from having my music transfer between my iPhone and my HomePod?
Okay, it turns out this is controlled in settings for the iPhone, not the HomePod.  I think of it as a HomePod feature, but whatever.

It's under Settings → General → AirPlay &amp; Handoff