How can I send an iMessage from a different Apple ID than the one the device is registered to?
iOS devices allow you to use different Apple IDs for different purposes. You can set the Apple ID to be associated with Messages in Settings > Messages.