Remove iterm from cmd+tab apps
Currently as of October 2016 iTerm2 has enabled this functionality. 
Go to Preferences -> Advanced -> General -> Hide iTerm2 from the dock and from the ⌘-Tab app switcher.