unable to access youtube favorites on iPad1 since Youtube changed their API in April 2015
If you attempt to install the YouTube app on your device, you will be prompted to install the latest version that's still compatible with your device.

You can read about this feature on Apple's support site.