Mac Wifi Slow, Fine on Other Devices
After speaking to a friend I established that this problem is potentially due to the macOS Sierra update. I followed the first step in this link - removing existing Wi-Fi preferences. Which seems to have worked for now.