How do I remove my visa from the App Store which has been declined?
You will have to add a functioning payment method to get past that. Even if you never intend to buy anything, if the account was originally set up with a credit card, a valid credit card has to be on file to download anything (including updates and free apps).