Unable to change volume size on WD My Passport Wireless
Using the Disk Utility you should see something like this



Select the external disk (called Hitachi in this example)

Click on the partition you want to work on, and resize it