Is it safe to disable System Integrity Protection?
If you disable SIP you'll get the same level of protection as you had with OS X versions before El Capitan. Whether this is enough for your needs it something only you can decide.

OTOH it's not that much trouble to disable SIP briefly to chance a protected part of the system. If you want to be on the safe side, disconnect from any networks while you do this.