Mac thinks USB is the wrong format
This question has a comment that FAT32 is not best for Mac. Can you format disc as ExFAT? That would be best if you want this to be cross-platform or HFS+ for Mac only. Reformatting a drive will delete all data on the drive.