Any way to edit Autoping app?
You may find Menu Meters from Alex Harper @ Raging Menace more to your liking. It is customizable, in that you can decide what to display or not. I use it on all my macs.

In addition to monitoring network throughput, it can also monitor disk, CPU and RAM. It is also freeware. If you use it, donate to the coder!