Airpod Pro - connecting to MacOS changes number of modes
You can adjust your AirPods settings on your Mac by clicking "Options" next to your AirPods in your "Bluetooth" settings in "System Preferences".

To have all three modes available when using "Press &amp; Hold", you can check the box next to "Off" under "Noise Control Toggles Between".