How to remotely connect to a laptop's local users directory?
You can get a list of all macOS-accounts with

 dscl . list /Users | grep -v '_'


daemon, nobody, and root are system-defined accounts. So here you have the list of all local users.