How can I make example.com and www go to http://www.example.com/wiki/projects?
In the server app. Go to the websites menu and under the "Server Website" click the pen icon to edit. The add a redirect of "http://​www.example.com" and/or "http://​example.com" to "http://​example.com/wiki/projects"

Done.