How to re-download Yosemite for creating second partition?
When you go to the purchases-tab OS X Yosemite should show up with a Download button. When you click it it asks you if you want to re-download it event though it is installed. (Downloading from the purchases tab is different from downloading from the product page I believe.)