Can I get mac notification when a Tab has new output in iTerm2?
You can use Terminal Notifier. Once installed run a command like this:

long-running-command &amp;&amp; terminal-notifier -message "Done" -title "Done"


When long-running-command finishes you will get a notification.