How do I enable the Sidebar in Finder?
Select Finder and click View → Show Sidebar or press ⌘ cmd + ⌥ alt/option + S.

A tip when it comes to menus: if you go to the Help menu and search for what you want. It will highlight the result in the menu if you hover over it.