Split Keynote Builds Into Separate Slides
This may be a little late, but I know how to do this.
Under the File Menu in Keynote, select "Export to", then choose "Images". 
In the following window, check the box that says "create an image for each stage of builds". Go to the folder where you saved those images, then drag them all back into a new keynote doc.