How to automate DropBox startup without logging in
You'll have to configure Dropbox identically for all users, at least to the extent of "start at login", and "save password/login information". But if you configure it for all the system users, it should work identically no matter who logs in.