Mountain Lion: Use standard keyboard function keys, F1, F2, etc.?
It's still shown for me. Have you tried changing the keyboard type or running defaults write -g com.apple.keyboard.fnState -bool true and logging out and back in?