How to remove, but not delete, podcast episodes?
Podcasts are not stored on iTunes Match. So basically you can remove them from your iPad by deleting them in your podcast app and re-download them as long as the producer of the podcast keeps this episode online.