Change font in Console.app in macOS Sierra
Unfortunately you can't change the font for Console.app OOTB with macOS 10.12.x.

Console.app uses the font that is located in the application itself ^. If you delete it, which is not recommended, the default font it will revert to Helvetiva.

^ /Applications/Utilities/Console.app/Contents/Resources/Fonts/.