All USB sticks mount as readonly, FAT32 or VFAT. Rebooting mounts them read-write
I read an apple forum about this, A user in the forum said that if you format the pen drive to FAT32 in Disk utility you might solve your problem. Make sure you have a backup of all the contents in the pendrive because erasing it will remove all files.