Touch ID Canceled by another authentication
My suggestion might sound redundant but see if below link helps. I went through same steps and it worked for me. I am also on Catalina.
https://discussions.apple.com/thread/7765052