Keynote - need individual letter graphics that can be moved/manipulated to create words on slide
Could you not just use text objects in Keynote to do what you want? Create a text object with the letter A, resize and colour it etc, create another text object with B, etc.