Can't sync purchased video to iPhone
In the "Store" menu in iTunes, choose "Authorize this computer..." then enter the credentials for the iTunes account you used to buy the movie.

If you have done this and still get this error message, then something in that file or your iTunes account is broken.  In this case, you will need to contact iTunes support: http://www.apple.com/support/itunes/contact/

I hope this helps.