Show github notifications in Mountain Lion Notification Center
The simplest way at the moment would be to install one of the github growl notifiers, either githubnotifier or gitifier, which forwards github notifications to growl and then use hiss (a separate app) to forward growl messages to the Notification Centre.