Disable Microsoft Office for one user
You should be able to set a default application for a certain extension specific to a user. Right click on a file, click "Get Info" and open the section "Open With". Select your preferred application and click "Change all".

Alternatively you should be able to delete Excel from your Applications folder (drag to Trash).