Check / remove proxies from iPhone USB Personal Hotspot
Old question but for anyone else that hits this problem:

Within Terminal.app issue the command:

networksetup  -setwebproxystate iPhone\ USB off


Afterwards, you can check that is disabled by using:

networksetup -getwebproxy iPhone\ USB


This should return Enabled: No Server: 127.0.0.1 Port: 8888