Using Safari to list all contents of a folder/path
I don't think this is possible. I looked at a list of Safari Extensions, and no extension I found has this ability.

NOTE: If you put the actual URL path description in the Safari address bar, ex: file:///Users/Panoy, Safari will open a Finder window to that path, not display the path in the browser window itself.