Shutdown and ASD errors on late 2013 15" Retina Macbook Pro
You have a hardware issue.

There are two errors:


ERROR - -12100 [IOConnect error reading from PCI address space] -- TEST FAILED
ERROR - -12105 [PCI driver IOService open error] -- TEST FAILED


Both have to do with I/O (input/output) operations on the PCI bus.  


The first, related to the AirPort card says that it can't read from the "PCI address space."  The address space is a location in memory that points to a physical piece of hardware.  When attempting to read from it, it errors out.
The second, is another I/O error, this time when attempting to connect directly to the SATA hardware; it received an error when trying to open it for operations.


Given that both of these errors related to entirely different pieces of hardware, but both are related in that it's happening on the PCI bus, you have a hardware issue on the logic board.  

Bottom line:  The logic board needs to be replaced.