Which part of my iPhone 5 screen should I take off?
The glass sits in the plastic guide underneath, you should focus on lifting the plastic guide first. 
Once propped slightly up, focus on the sides of the guide because there are metal clips connecting to the enclosure of the device. 
If too much pressure is applied, the plastic will break!

In other words, #2 should be your focal point.