How to send a password to iBook buyers?
You don't get an email address from the buyers of your book. iTunes Connect doesn't provide that kind of information. 

What you could do is write a note next to the widget with an email address where the buyers can mail to. To get the password from you. 

Or the note contains a link to a website where you can provide the password.