How do I make a box transparent in Markup?
Choose the fill colour button on the toolbar (red filled square in your screenshot), then open the colour palette with the button at the bottom of the popover, and set the opacity on the colour using the slider or entering a percentage (100% is fully opaque, 0% is fully transparent).