Can't access localhost server after pf redirect
To make it work you'd have to add that rule:


pass quick on lo0


— I typically have it as the first line of filtering rulesets I manage.

To be precise, even this would be enough:


pass in quick on lo0


but why bothering with directions if you typically need it both ways on loopback anyways(?)…