Storing iBooks in iCloud
With the release of iOS 9.3 iBooks now supports storing PDF and ePub files in iCloud. You should be prompted to enable it when you launch iBooks after performing the update. If not then you can enable it via the Settings App under iCloud > iCloud Drive > iBooks.