How to backup external NTFS drive via Time Machine?
The only way you could would be to hack the OS to recognize and handle the NTFS filesystem. If the content of the files were small, you could automate copying them using rsync or another tool to an HFS + extended volume (boot or otherwise), but this just isn't something Time Machine has the code to handle.