MacBook Pro 16" Pinch to Zoom Delay in Google Chrome
Unfortunately, Google Chrome has always worked like that on macOS and it's the same in many Electron apps (since they're based on Chromium).
The only thing you can do is report the bug to Google, but don't expect much.