Where is the unavailable disk space?
It looks like uninstalling Windows via bootcamp did not merge the space reclaimed by removing the old windows partition into your Macintosh HD one. In order to do that you can use the Disk Utility.

You can simply drag your Macintosh HD partition bigger and apply it. Here is a tutorial on how to resize partitions with Disk Utility