Why Does CalendarAgent Access Strange Domains?
I would say because those links are on calendar.google.com and Calendar app is following the links for some reason. When I go to calendar.google.com in a browser it has links for play and feed burner and translate.