What does the Auto Hotspot setting do on the Apple Watch?
A hot spot is when another device with cellular data broadcasts Wi-Fi connectivity. 

This setting allows you to automatically join those Wi-Fi, prompt you to join them or disables joining them.