Repairing Time Machine volume taking forever
The structure of a Time Machine disk is very complex.

Hundreds Gigabytes with hard links everywhere need a long time to check.

18 hours is not surprising.