Broken ZIF Lock on Mac Mini A1176
Yes is can be fixed. All connectors on a logic board can be replaced with the correct tools. SMD Soldering station, hot air.  Find your local repair shop and they can most likely do it for you.