Generate Safari Developer Certificate for building extensions
Apple unified all the developer programs (iOS, Mac and Safari) under one umbrella program entitled Apple Developer Program. This is what you need to enrol with to obtain a certificate for Safari extensions.