iTunes 12.5 - Add photo of artist / edit rainbow microphone thumbnail
No, missing artist images do not depend on the source of the music. Even if you bought it from Apple, you may get the ugly microphone images!