Import Safari Bookmarks from XML Export
I've carried my bookmarks with me after the first import ever since Safari 1.0 by just dragging/dropping the file into the Safari folder in ~/Library. Why did you go through the hassle of conversion?

Just backup the plist and drop it in place of the old or newly made plist whenever required.