Exchange Calendar syncing issue on Maverics
After trial and error, these actions finally solved this issue:


Delete Exchange account from Internet Accounts in System Settings
Clean User and System cache with Onyx
Restart Computer
Re-add the Exchange account


Tested on MacOS 10.9.4.