Laggy MacBook Pro on High Sierra and 2 external displays
I don't know why I didn't try this earlier, but a SMC Reset did it. 

So I guess sensors were a little off and that was it? Any additional technical details is still much appreciated.