Garage Band does not have Podcast creation option
If you have a backup, you can use the older version of it: it should work fine. Alternatively, you could use a number of other tools: the older podcast creation apps, any number of audio editing suites, etc. It largely depends on why you want to use a given app and why.