How to turn off autoplay for watch later playlist in Youtube App for iOS
One trick. 

Click share button. Choose "message" option to get a link. Open safari and paste the link. Then. Enter. Now the youtube app pops again. And no more hassle. Play only one vid.