Transferring an iTunes library between Apple IDs, users AND computers?
If it's music you ripped yourself, or is otherwise DRM-free, you can just copy the iTunes library and files over to the new computer via networked file sharing, or a USB hard drive or similar. When you open iTunes it should read the library files and load everything automatically.

Apple's support article on moving your music to a new computer should be exactly what you need.