iPhone plays particular album staticky through a particular system
I solved this two different ways. One was just to purchase and download the album from the iTunes store. The other was to reduce the playback volume for the album in the song/album settings in iTunes. I think the album was recored a bit loud, even though I never noticed before; and either the iPhone or the Beetle couldn't handle the volume level.