Can I upgrade MacBook Pro 13" with HDD
The latest MacBook Pro 13" (MacBookPro12,1) comes with a special internal HD interface based on PCIe and uses a special form factor for the SSD. Check the ifixit replacement guide how it looks like. This replacement guide shows a MacBook Pro 2014 but the SSD in the recent model looks similar.
So internally there is neither space nor an appropriate interface to upgrade it with HDD storage.

The last MacBook Pro 13" with a SATA interface and an HDD is the MacBookPro9,2. Check the link in the answer provided by Tuan Anh Tran where to purchase it.