How to enable Force Click on Catalina
Like @Redarm mentions in the comments use the Force Click and haptic feedback setting and then the Force Click with one finger setting becomes available as shown in the following screenshot: