Yosemite focus indicator animation & highlight standard behavior
It looks like you have full keyboard access turned on. I've noticed this makes large borders around sometimes unintended controls. You can change the settings in System Preferences > Keyboard > Shortcuts.
The default should be "Text boxes and lists only"