Where did the digital color meter go in Yosemite?
You can find it under Applications/Utilities.



From there, you can drag it to your Dock to create an alias.  See Mac Basics: The Dock for additional info on making the most of the Dock.

To remove the Question Mark, drag it off the Dock until you see "Remove" then release.