Where can I find the official documentation of macOS Kernel Debugging?
Yes, Apple does the same...

You can read the documentation here:

https://developer.apple.com/library/archive/documentation/Darwin/Conceptual/KernelProgramming/build/build.html#//apple_ref/doc/uid/TP30000905-CH221-CIHBJCGC