Cannot sync ringtone
Try to 


move the ringtones from iTunes to the Desktop (or any other "safe" place)
delete them from iTunes and sync
copy them back into iTunes and sync again


It worked for me this way.