Can't install El Capitan update 10.11.3 because can't restart normally
I was able to complete the update by:


hard shutdown (hold down power button)
boot into safe mode (hold down shift when powering on)
open App Store and click Restart for the uncompleted update


was then able to restart successfully from safe mode, completing the update