Unable to recover disk space Mac OS X EI Capitan
If backup is available then remove the recovery HD, resize the main volume to fill the remaining available space (since it appears the recovery HD is what is in the way of resizing) and then recreate the recovery HD with whatever you're comfortable with (suggestion https://github.com/MagerValp/Create-Recovery-Partition-Installer )