How to nuke OSX birthday notifications once and for all?
The notifications are separate to the visibility of the calendar.

Open Calendar Preferences → Alerts, then for each account, set Birthdays to None.