Leaving group chat in Telegram Messenger on iOS
On my iPhone iOS v9.3.5 the method requires sliding left the desired chat:  



Then you will have the delete option ("Eliminar", my device is in spanish, sorry) :