Can I re-download an audiobook that I purchased from iTunes again?
Most of these older answers are incorrect now. In recent versions of iOS you can re-download all your audiobooks purchased through iTunes by starting the iBooks app, and going to the Purchased tab at the bottom right. From there you can choose what to redownload from My Purchases.