Are there any native tools for SVG conversion on OS X?
Try Gapplin. It works for me and creates PNG and JPG files from SVG. Simple and effective.

If you have a lot of SVG files to convert, ImageMagick is probably your best bet (available directly from imagemagick.org or via Homebrew).