Wrong keys in macbook keyboard
It looks like your machine thinks the keyboard is of the ISO type instead of the ANSI type.  ISO keyboards have tilde/backtick on an extra key next to the Z.  See if this note can help: