Stretching Keynote over multiple monitors
In your preferences, click display, arrangement, uncheck mirroring. That will extend your desktop across the two monitors. I do not believe that you can span your keynote presentation over multiple monitors the way PowerPoint can. If this is critical, a Windows machine using PowerPoint might be the easiest way ahead.