Heiti TC in FontBook but not showing as available in dropdown menus in XCode or Word for Mac
In Word, you should be able to find and select the font in Format > Font, even if not in main drop down menu.