If I store my iTunes library in iCloud, can I listen without wifi on my iPhone?
You can tell iOS to store a playlist, an album, an artist or a specific title offline. It will then download the tracks directly to your device and allow you listening to them without any internet connection.

This works with Apple Music as well as iTunes Match.