How to convert a Numbers file to .pdf and still have its formula work
The Numbers to PDF (whether using Print->Save As or Export to… menu commands) will produce PDFs that do not allow running of formula. So unfortunately, no.