Is there a way of swiping between single spaces on a multi-monitor setup?
This is not possible, the multi monitor support on Lion is ridiculously lacking, especially given Apple jumping up and down about how amazing Thunderbolts (and the displays) are.

If you want to use more than one screen, you are pretty much unable to use FullScreen. (without making the secondary screen useless)