How to restore backups manually from Time Machine?
To restore the latest backup, connect the drive used for Time Machine to the new Mac and run /Applications/Utilities/Migration Assistant.app. There is also a support document from Apple covering this (but it reads some reading between the lines because it covers several use cases as once).

To access the backup as a whole, see this answer.