Can .html files sent as attachments be opened and run on iPhone5 (OS9.2)
Unfortunately, iOS devices do not support offline website or HTML viewing.

As an alternative, you could get your relative to purchase GoodReader from the App Store and have him open the file in that app, or use an FTP website-hosting service such as 000webhost.