how to upgrade iPad 1 to iOS 6
The latest supported version for the 1st generation iPad is iOS 5.1.1. That means it's not possible to upgrade it to iOS 6 (or higher). You'll have to buy another one. Even if it would run iOS 6, it would be terribly slow. Modern apps are developed with way more memory and CPU power in mind.