Dell 1320c - Catalina 10.15 Mac Pro - will print but only from single feed - How to fix?
I had the same issue. I started playing with the tray settings. When I switched to 250+500 sheets - everything started working ok. 
Also, if you are in the Word, use this setting - you can choose them by selecting