Add additional filetype to a specific "Kind"
The reason this is happening is answered here, https://superuser.com/questions/371892/osx-assign-extension-to-content-kind

Unfortunately, there isn't a really fix for the problem.