iPhone slows down entire home network
Since you are using the DD-WRT on your router there is a set up you can use to limit the bandwidth for specific IP or MAC.

Here are the instructions how to set up the QoS (Quality of Services)

and more instructions here.