3 finger tap on word to show spanish-english translation of word
You would have to add the necessary modules to Dictionary.app, e.g. see

http://m10lmac.blogspot.com/2011/12/more-dictionaries-for-dictionaryapp.html