Send args to Firefox when launching from terminal
In order to pass arguments to an application opened by the open command, use both the -a and the --args options.

Example: open -a Firefox --args -private-window

From the open man page: open [ −a application] file ... [ −−args arg1 ...]