Red shield with number in Nike+ iOS app?
The red shield indicates that you broke your personal record for one of the half dozen or so records the app automatically keeps track of, like “Fastest 5K Run” or longest run. A number badge indicates that you broke more than one record in that run. (One often breaks longest and furthest run records at the same time, for instance.) So, nice run!