Annoyance in macOS vs Windows: where to right-click when in list view in Finder?
Opt ⌥  + right click will show the overall 'folder' contextual menu as opposed to the 'item selected' menu.  

...though, irritatingly, only in Column View.