How do I view a song's composer on my iPod touch?
There's a small app you can find here

Don't worry, it's all Japanese. But the app works really fine and reads all (!) ID3 tags of the current song playing.

Since I am listening preferably to classical music, too, I hate iTunes non-existent ability to show all relevant tag information.