External display for Macbook Pro retina
You can set the resolution of the external display independent from that of the retina display. 

I personally use a Full-HD display with a VGA->Thunderbold adapter at work and at home a Full-HD display with a DVI->Thunderbold adapter. 

I prefer the DVI variant, but this is also because of the generally better display at home.