How to export and import Atlassian Source Tree from one Mac to another?
Didn't tested, but the Source Tree configuration files are on the following path:


  ~/Library/Application Support/SourceTree


Coping the directory to your new computer should be enough to recover your settings.