Plain text e-mails in Dark Mode Mail 12
There is a Terminal command to generally prefer plain text E-Mails over rich format. However, I haven't tested it under Catalina.

defaults write com.apple.mail PreferPlainText -bool TRUE