After upgrading to iOS 5, how to restore my apps?
When you connect your iPad/iPhone you choose your device in left column under the Devices section, then got the Apps tab and select the Apps you want to sync.

Afterwards, select "Synchronize" at the bottom right to update your iDevice.