Leopard or Lion with Photoshop 11.0?
Photoshop CS4 works with 10.4.11 and above. So yes it'll work with Snow Leopard or Lion. 

There might be some minor issues on Lion. I don't know if the have been corrected since.