Get disk temperature in terminal
Without add on software there is no command to get the disk temperature, after:

$ brew install smartmontools


One can run the command:

$ smartctl -a disk0 | grep Temperature


To retrieve de disk temperature, like:

194 Temperature_Celsius     0x0022   044   044   000    Old_age   Always       -       56 (Min/Max 17/70)