MacBook Pro 2015 - New SSD, can't install macOS
The answer to the problem is the SSD itself! 

Apparently MacBooks can't handle the Samsung 970 Evo Plus. After is used a 970 Evo it worked just fine. 

So keep your eyes open when you buy new SSD for your "old" MacBook!