How do I unhide and remove disk mounts from Login Items?
As shown in the following image, you can remove Login Items by selecting them (highlighting them) and clicking the "-" button. Hiding an item (by selecting the check box) in Login Items means that it is opened, but hidden.