How can I use Siri to select between multiple email addresses?
Ok this is what i saw when i asked SIRI to send a mail to a contact with multiple address, i then chose 'Home' and siri asked me what should she send!. It was pretty straight forward IMHO, so i suggest you try to disable/enable SIRI, if that doesn't work, then i think you will have to restore iOS option. Hope this helps mate