How to join call using "Skype for Business Web App" on macOS Catalina?
Download Skype for Business on Mac from Microsoft and install it. Once installed, links to join a meeting will open in the native application without needing to install any web plug-ins.

The Skype for Business Web App doesn't seem to work on macOS Catalina.