Partially redeem Apple Gift Card on App Store
You cannot partially redeem using the redeem page you're referring to. I don't know whether there are other methods that allow this (such as calling) but the redeem page will redeem the entire card.

If you have a gift card balance, all subscriptions including iCloud Storage will bill to the gift card balance on your account.