Is it possible to highlight the current "active selection" area in the Mac App Store window when using keyboard navigation?
added as answer to provide picture…

Do you have "All controls" selected in System Prefs > Keyboard > Keyboard ?

ahhh… I see what you mean. Enter will highlight 'Install App' but before that there is no indication of where you are.