iPhone heats up and uses lots of data once a day
Go into your cellular setting and start turning off apps that you don't want using cellular data. You might be able to narrow down which one is doing it. Also, make sure your hotspot setting is turned off.