Do I need to have system administrator permissions to install from the Mac App Store?
Yes.

Apps are installed to the usual /Applications folder. Non-admin users can browse the store, but they will need an admin username/password to install apps. Source: Help menu of App Store/Purchase Applications/Buy, download, and install applications/To buy, download, and install an application:/Step 4.