Download iOS app on PC and unzip
Download the app in iTunes on your PC.
Find the app in your library and reveal its location in Explorer.
Copy the .ipa to somewhere else and rename the extension to .zip.
Extract the zip archive.