How to get iTunes to stop trying to download purchases
Go to iTunes > Preferences > Store and then untick the 'Always check for available downloads'.

Tick the 'Shows iTunes in the Cloud purchases' too, if you purchased on your Apple TV.