How to recover an iPad from power-off during an upgrade?
No - you would need to try to back up over USB to PhoneView or a similar tool.

Once you're sure you can't get any data back, then connecting to iTunes can easily wipe whatever's left and then return a proper working OS onto the hardware.