US International (AltGr dead keys) layout on Mac OS X?
The standard U.S. layout has a few dead key states under ⌥:



` isn't a dead key in U.S. Extended:



If you want to leave the left ⌥ free for other functions, you can create a custom .keylayout with Ukelele.