Can I create Windows-style alias in Finder?
Click any file or folder, press and hold down the ⌘ Command + ⌥ Option keys, and then drag the file or folder while continuing to hold down the ⌘ Command + ⌥ Option keys.

An alias appears where you release the mouse button.