iMovie 10 - How to layer a background under a title?
One (hacky) way I achieved this was by making sure the timeline is empty, then I added the needed background, and then added the clip (or title in your case), which was allowed to be added on top of the background.