Unable to add Google account (G Suite) to Mail.app
I found a solution myself. Go to KeyChain --> login --> All Items and search for "google" keys. Deleted all and then tried adding the account once again when it worked.