macOS keeps asking for disk password: how to allow a user to unlock File Vault encrypted disk?
The most reliable way to solve this would be to decrypt your disk and then encrypt it using the Filevault settings page.