Macbook Air Caps Lock Delay in Windows 8
This has been asked on StackOverflow and SuperUser as well as here. Here's a link to the Ask Different answer that points you to other possible solutions.

How to remove caps lock delay on Apple MacBook Pro aluminum keyboard

The easiest solution would be to use a third party keyboard, although that can have its own disadvantages.