Phone app uses a single contact's image for all calls
Try a reset all settings it worked fine for me.
Settings > General > Reset > Reset All Settings.

The phone will reboot and the problem will be fixed but the custom settings like wallpaper and lock screen wallpaper will be reset to iOS 7 default.