List all tags in Terminal in Mavericks?
You can also use tag:

tag -tgf \*|grep '^    '|cut -c5-|sort -u


tag -f \* finds all files with tags, -t includes tag names in the output, and -g prints each tag on a separate line.