Syncing someone else's iphone to my itunes
Store the contacts in iCloud? And yes, with the new iTunes this should be possible.
You can even download all the apps from their device on your computer.
You just have to confirm with the Apple ID that you want to sync with your computer.