Where is the "Computer Name" screensaver stored in Mac OS X?
The "Computer Name" screensaver is stored in /System/Library/Screen\ Savers/FloatingMessage.saver.

Displaying the computer name is just the default text for this screen saver, you can enter other texts in the Screen Saver Preferences.