Dialog pops up everyday for less than a second
If you look at the Console application (/Applications/Utilities/Console.app), you can see system logs of errors and other activity. If you open it and view log entries for the time of the error, you may be able to find the source and purpose of the message.