In Mail, Cmd-Opt-Ctrl-F does something unexpected
In Mavericks Mail:

The shortcut for Flag is shift- cmd - L to assign the Urgent Flag.

There is no Cmd-Opt-Ctrl-F in my Mail app.

However, if you try to add that shortcut in keyboard shortcut it will alert you if that short cut is used by someone else and show you by whom.