Old iPad not charging
It could simply be the battery in the iPad no longer holds a charge due to age and cycles. You may try to replace the battery yourself:


https://www.ifixit.com/Guide/iPad+3G+Battery+Replacement/3186