My iPod touch won't let me save the new iTunes security questions
I would suggest trying to download an app with iTunes on your computer. You may have better luck getting the questions there, and it shouldn't bug you about it on your iPod after you've done it.