How do I transfer pictures from iPhoto to iCloud Drive?
Find the location of your iPhoto library (usually in ~/Pictures) and move it to the iCloud Drive folder in Finder. Once the library has moved, you can switch library in iPhoto by launching iPhoto with ⌥, then selecting the new library location.