Where is my disk space going?
OmniDiskSweeper may not be running with administrator privileges and it cannot access all folders, therefore it is not counting everything. 

The command du -x -sk /* in Terminal may give you a better/correct result.