Accept Macbook Touchbar typing suggestions with keyboard
From Apple documentation:

Touch Bar typing suggestions
If your Mac has a Touch Bar, enable this option to display typing
suggestions in the Touch Bar as you type.
While typing, you can display a list of suggested words onscreen by
pressing F5 (you may need to also press the Fn key, depending on your
Mac model).