Bluetooth Magic Trackpad not recognized after sleep
Try re-pairing the trackpad. Go to System Preferences then Trackpad then Setup Bluetooth trackpad... Select the trackpad and then Unpair. Then select it again (using your built-in trackpad) and select Pair.