YouTube App streams much slower than YouTube mobile site on iPhone
The same thing is happening to mine but looking at the difference in video quality the YouTube app videos are a lot better so that could be why..