How do you disable or speed up the character/emoji keyboard animation?
Found the answer -- though this will also affect other animations:

defaults write -g NSAutomaticWindowAnimationsEnabled -bool false