Why doesn't OS X Spotlight search inside .json files?
You could try adding JSON to the Spotlight RichText importer.  The process for XHTML is described here, and should be analogous for JSON:

http://lists.w3.org/Archives/Public/www-archive/2013Jun/0079.html