Different speeds on the same Airport Extreme
What is the exact model of that slower iPad?
Is the speed, when measured, always slower on that other iPad?

The same questions go for MacBooks.

As if one some of them are older models with Wi-Fi chips that do not support that bandwidth. Are you in a position to test this with on MacBooks using the ethernet cable?