Change the default keyboard input when logging into macOS Big Sur
If you have FileVault activated and are struggling to set your desired language on the login screen try the following:

Turn off FileVault
In terminal execute this to copy your keyboard settings to the login screen sudo cp ~/Library/Preferences/com.apple.HIToolbox.plist /Library/Preferences/
Turn on FileVault again
Reboot

Tested on Big Sur