Startup Sign in screen MacBook Pro - Strange option box says Home - Switch with options of Keyboard, Pointer, or Location. What is this?
You have somehow enabled Switch Control, a macOS Accessibility feature.
Follow the instructions on the page above and figure out how to disable it, or configure it to something that may be useful for you.