Where does Mac OS X store contacts in my Address Book?
The path is ~/Library/Application Support/AddressBook/ on both Snow Leopard and Lion.

Note that you can't see the Library in your home folder (as it is hidden by default). You can type in chflags nohidden ~/Library in Terminal to make it appear permanently, or hold down ⌥ Option while in the "Go" menu of Finder.