How can I make iOS 4.3 apps go onto my iPod 2G?
No. Unfortunately, due to hardware limitations, Apple has limited how far you can upgrade iOS on particular devices.

See this question for a similar situation. Perhaps this Q/A would explain things better as well.