Crop photo in circle form on an iPad Pro
A quick Web search reveals an app that offers exactly this feature:


Krop Circle


The app is a free download with In-App purchase. This is an iPhone only app, but can run on iPad in compatibility (letterbox) mode.

No affiliation whatsoever with the developer.