Is there a difference between iPhone LTE band support and carrier compatibility?
If Apple says you need a specific iPhone 5s for Spanish carriers, then you probably do. Even if a US iPhone supports all the LTE bands in Spain, you're just better off buying the phone made specifically for your country.