Flickering external monitor w/ MBP retina 13"
All I can really suggest is that you purchase a Mini DisplayPort to VGA Adapter, along with a VGA cable (D-Sub cable), and use that with your MacBook Pro.

(the blue socket beneath the DVI socket is the VGA socket.)