How do I build a PC Into a Mac PPC G5 case?
Yes it is possible, and instructions are probably outside the scope of this forum due to the extreme variations and nature of the hardware available.

But heres a video of one guy's journey to turning a G5 case into a hackintosh so you can see what is involved before you make the decision.

And another more detailed tale here again not for the faint of heart.