How to usb tether a wifi network using iphone
The personal hotspot feature uses the cellular data connection. It's currently not possible to share the Wi-Fi connection from your iPhone without jailbreaking.

If your iPhone is jailbroken you can use Bridge Mode with MyWi.