MIgration Assistant from HFS+ (case sensitive) to APFS (case sensitive)
I was able to restore from a time machine backup.  Just had to manually do a up-to-date backup on the old laptop.

Still don't know why I was unable to do a system-to-system (both with case-sensitive volumes) migration.