In terminal (bash), should I be in a folder to move it to another?
Assuming You are in World directory (check with pwd command) and dir tree looks like:

World
 |___ South_America
 |
 |___ North_America


You simply do:

mv South_America North_America/


When You are in South_America already, You can:

mv ../South_America ../North_America/