Move files from a single folder to multiple folders, based on filename
Assuming that these files are all in the same folder and the numbered folders are part of that folder as well, open Terminal and run

cd path/to/folder
for i in *.pdf; do
    mv "$i" "${i:2:2}/"
done