APFS on external drive missing from Disk Utility
Disk Utility will only offer APFS if Partition Map is "GUID Partition Map".



If the Partition Map is "Master Boot Record" APFS is not an option (and neither is encrypted HFS).