8 A Letters in Boxes next to OS X Logo in Overview Panel
This looks like some sort of typeface issue, have you changed any system fonts around? If you have, restoring the fonts, then rebooting should fix the problem. 

Open Font Book, go to File > Restore Standard Fonts. Read the warning carefully, then click Proceed.