Trying to Free Up Space - Can I Delete Library Cache?
Yes you can delete anything in the Cache folder. There's no unsaved things. Just cached data. Like renderinged things in the case of After Effects. 

In video editing software you can often define maximum cache size.