Mail in Mavericks does not correctly text wrap / no option to view in plain text
There is an application called SmartWrap that, until the latest update (10.9.1) worked flawlessly to wrap text within the Mail.app viewing window. However, despite several email discussions with the developer, it may be broken (temporarily, I hope, since I've used the application for more than a decade without a hitch).