Prevent Calendar on Mac from removing old entries
The problem is resolved.

On my iPhone, all the old entries were still there. But restarting the Mac and going to Calendar again, the same thing happened: The old items displayed and disappeared. However, disabling the iCloud calendar and then re-enabling sync for my iCloud calendars appears to have caused the problem to resolve.