Disable podcast chapters on iPhone?
The button just to the right of the podcast title will show you all the chapters, let you jump between them, and show the length of time in each.

The only way I know to show how much time is left in total is to hit the Back arrow, which brings you back to the podcast listing. This screen will show you how much time is left in the podcast.