How to manage my own reviews and ratings in Mac App Store?
Open the Mac App Store. On the Featured tab, in the right sidebar, there is a link called Account. Under Settings > Reviews and Ratings, click Manage. You can edit / delete your reviews there.