Meld: How to open /usr
You just have to hit cmdshift. once to get all invisible files and folders (either hidden by a prepended dot or the hidden attribute) in the "open" dialog. This persists even after navigating to other folders in the same window.

To see and select another invisible file or folder to complete the comparison you have to hit the shortcut again.

Before the shortcut:



After the shortcut: