iPhone unable to backup on Mac due to insufficient space
The amount of space you use on your iphone is proportional to the size of the backup. But often the receiving device will need more space than the actual backup to backup a device. Do you have Google Drive or Dropbox?  If so you can move some of your files off your MacBook and store then on one of those services. This will free up some space on your MacBook.