Showing text with large font on iPhone
Pretty simple, and it will zoom anything on the screen, not just text, so that's even better.

On your iPhone go to Settings > General > Accessibility > Zoom > Click to turn on.

See my attached screenshot for a few more commands while zoomed in.