Make table which exceeds document body but moves with text in Pages
The margins set in the document inspector cannot be exceeded by objects placed to move with text. Instead, set the margins to the maximum width of all objects throughout the document, then alter the indents as appropriate.