Change scrollbar speed (Mouse wheel acceleration)
I just downloaded USB Overdrive v3.1 this morning w/ El Capitan and it's working just fine. It was a fresh install of USB Overdrive as I did not have it on Yosemite. Maybe uninstall/reinstall?