Problems Setting up an OS X Radius Server
Reviewing more articles, I realized that the AP was not set to Enterprise. Upon turning that on, and setting it up on the AP, the server was receiving the auth requests (and showing that they were authenticating), but not returning them to the AP.