Finder window opens scrolled down
On the Mac showing the problem


edit com.apple.finder.plist in ~/Library/Preferences 
set to 0 or remove scrollPositionY (and scroolPositionX) for the list view
save that preference file
restart the finder (option click in the dock).