cannot see photo clearly from ipod touch library locally
In Settings, select iCloud, then Photos, and then turn on Download and Keep Originals. This will move all of your iCloud photos in full resolution to your iPod.