How do delete pictures from the iPhone 4S camera roll but still keep them in my album?
Download your photos to your computer and put them in albums in iPhoto (or whatever photo software you use). Then sync those albums back to the phone using iTunes. 

I don't think there's a no-PC solution to this yet.