Facebook video calling problem in Safari
Facebook video calling is not supported on Safari (and hasn't been for years).

Apple hasn't indicated they will support this nor has Facebook indicated they would change their code to accommodate Safari.  

Your options are to provide feedback to Apple or Facebook, telling them you'd like this feature supported.