`route get` for ipv6
So, the answer is

route -n get -inet6 2606:4700:4700::1111


I find this syntax extremely cryptic and, the worst part, it is impossible to figure out from the help output and even understanding this after reading the man page is tricky.