How do I make an application's window span the whole width/height of my screen?
Yes, there is actually a cool way to do this on macOS Sierra! Just double click the bottom/right/bottom right of the window when the cursor turns into a resize cursor, and voila!