Trademark and other characters not working since Mojave update
Go to system prefs/keyboard/input sources and make sure that ONLY US or ABC or British is on the list.  Remove any others, especially Unicode Hex if present.