Will I be able to re-download Mountain Lion by using my redemption code in the future?
Once you have purchased something in the App Store, you can always download it again without paying (This is the same on the Mac App Store and iOS). You will see it in your 'purchases' tab in the Mac App Store.

So once you use your redemption code, you have 'purchased' it, and can install it whenever you need it.