How to prevent the Photos app from launching cloudphotosd, photoanalysisd, etc?
Try running chmod -x on the binaries. This will prevent them from launching at all until you make them executable again.

I don't know how SIP will affect this, since you're modifying built-in programs. You may have to disable it.