Unable to upgrade iOS 13 for my 5th gen Ipad
The issue here is that you've got mixed up between iOS 13 and iPadOS.

While iOS 13 has now been released to the public, iPadOS isn't available until 24 September 2019.