iCloud settings on Mac book shows that Dropbox is storing its file inside iCloud when that isn't actually happening
Definitely it's not the data you put on dropbox cloud. I think this old answer hints about your question. I know what time machine back up is but I think this service might later be included in iCloud backups too.

As for iOS, ios backup
details explain what it stores.