Unable to connect to car via Bluetooth?
You need to open both your cars bluetooth settings (there should be something like "pair new device") and your iPod's bluetooth settings.
That way the devices can get paired. This only needs to be done the first time. From then on, the connection should work automatically.