Removing Files from iTunes Media?
One of the many useful scripts in Doug's AppleScripts for iTunes is Music Folder Files Not Added, which will do exactly what you're looking for. Just download and run it, and it will give you a list of all files in your iTunes folders that aren't in the library.