Set different display and format language on macOS Sierra
It appears this can be done from the command line.  For example Dutch format language (the nl part) with Netherlands (the NL part) set as the Region, even with English as the UI language, should result when you execute this in Terminal:

defaults write NSGlobalDomain AppleLocale -string nl_NL


This was found at tidbits.com.