How to make DVD from iMovie
You can export your movie to a format of your wishes (.avi, .dv, ...) and then you can burn this on a disk with a suitable software suite (Roxio Toast or with the built in software of Lion/Mac OS)

EDIT: for free, software, I would recommend you use Burn