Install SSD and Windows to Mac Pro 2012
You have to install macOS first in order to run Bootcamp to install Windows.

Refer to this support document on how to boot into recovery mode and install macOS on your fresh drive.
In your case use CMD+ALT+R while booting to start the internet recovery.

Then you can follow this document on how to install Windows.