Macbook Pro 2018: No Sound over Displayport after sleep
Have you updated macOS to 10.14.4? It supposedly addressed some issues with LG monitors.
And one question: how long does it take the monitor to wake up from sleep?