MacBook Pro 16 and Dell tb16
The developer of "Thunderbolt3Unblocker" lists this as a known issue and recommends a firmware update on the TB16 which apparently helped some users. 

Source: https://github.com/rgov/Thunderbolt3Unblocker/issues/28


  video output does not work. Unfortunately, this is out of scope for this project.