El Capitan incompatible with Mad Catz Editor
I'm having the same issue, in a chat with Madcatz support they stated to come up with a new driver by end of this year - still a bit to suffer unfortunately.

Installing USB overdrive and controller mate are too much for me to achieve a little bump in functionality.