How to download only recent mails in Apple Mail.app on El Capitan?
This doesn't seem possible in Mail.app. 

As a workaround your e-mail provider may allow you to limit the amount of e-mails available over IMAP.