Songs Won't Appear On Ipod After Syncing
Can you check if your iPod is set for syncing all music ? Attach your iPod to your computer and in the iTunes sidebar select the iPod. Click on Music and check if the setting is enabled or not. Also check if your enabled manually manage songs. 

Also, check the Apple Support Article on how to manage and sync the music to your iPod.