Mac OS X equivalent to Windows "Register this connection's addresses in DNS"
dsconfigad -restrictDDNS en0

Will only allow the address assigned to en0 to be registered via DDNS.

Best practice is to have all NICs disabled except en0 when you bind the Mac.  Then restrict DDNS updates to only en0, only after this then enabling the subsequent NICs.