How to sync Google Photo from phone to mac?
Another way is to use other service to sync photo e.g. dropbox or LR

and put that folder in your gDrive so it sync with gDrive and you got photo from you phone

https://support.google.com/photos/thread/13415041?hl=en