OS X startup disk has no more space available for application memory
Absolutely run sysdiagnose the next time you run out of disk space so that you can find out which processes are leaking memory (and/or just using all that RAM). As the commenter above stated on the question - this is clearly something amiss with one or more programs and not something that should happen routinely.