displays - drive displays from USB-C hub
This is can work, however, it depends on your personal equipment.  Both my motherboard's onboard video and my Geforce RTX 2080 Ti have the ability to do what you are asking.

For example, the "Anker USB C Hub" has the HDMI port built in, as well as USB and an Ethernet port.