Seagate Hard Drive Not showing in Disk Utility
Barring also testing it on another Mac, that sounds like a hard drive logic board failure. Your best bet might be to source a logic board from another identical hard drive, with an IDENTICAL board model identifier (including the revision if any), and swap for yours, then see if it works.