Trying to find file location of Mac Mail Smartboxes so that I can run automatic email archiver
The smart mailboxes aren't real mailboxes—they're just filters stored in Mail preferences. You can't find the location of the smart mailbox because it's not actually stored separately on disk.