How to set a Calendar alert for AFTER completion of an event?
Just enter an alert at a customized time (which is equal to end of the event).

This works for iCal 5 (Mac OS X 10.7):

 

and also for iCal 7 (Mac OS X 10.9). It looks a bit different though: