apple macos external keyboard right shift and up arrow not work
Probably that there's no 'shortcut' assigned to what you are trying.
You can verify this when you open your 'keyboard setting' and go to the third tab as in the screenshot.


Check in the different lists if you find the non working combination or not, and if you dont, add it to the function you want it to do.