Terminal has been unstable since last upgrade (OSX 10.12.2)
To answer your other question: "Is this a known issue?", I have been having problems with Terminal.app crashing too, and this post seems to suggest that the issue is known to Apple.