How can I delete a (null) app in usage?
You can try this way:

App Store>Updates>Purchased


View the apps you deleted
Find the app which about the same size with NULL app or version that match to the "Null" version
Download the app again
Remove it again and delete the cache


Hope it works for you.