Disable special function keys on Apple Wireless Keyboard when connected to iPad
To the best of my knowledge, there is no way to manage the function keys connected to an iPad. Your better options would be to shut off bluetooth when you stop using your iPad (which is better for battery life too!), or shut off the keyboard itself.