MS Word 2016 Turn Off Formatting Marks
Go to Preferences → View and disable Paragraph marks. This option, when enabled, overrides the button on the ribbon. Disable it to control the marks using the ribbon button.