Can Windows 7 on Bootcamp cause problems?
Bootcamp will create a separate partition for the Windows installation. This NTFS-formatted Windows partition is completely separate from the OS X partition.

Moreover, you can always delete the Windows partition and return your HDD to its original state.

In other words, Bootcamp should be pretty safe and won't touch your Mac installation nor should it touch your files on the Mac partition.