Running 2 Apple ID's from the same PC
Based on an incomplete understanding of the problem, I think you want to click on the "Store" section of your Settings app on the iPhone. From Store, you can click on the Apple ID and then choose "Sign Out." You will then be able to "Sign In" as a different user.