copy maverick installable from first mac to second
Yes.

Once you have downloaded the installer, you won't be asked for an Apple ID on installation. The Apple ID is only requested when the installer is downloaded, either from the Mac App Store or from the Recovery HD.