Connect computers via ethernet rather than wireless
When there are 2 routes available, I usually just temporarily Turn Airport Off in Network Preferences when I want to force a transfer (or other network connection) to start over the wired ethernet port.