To prevent text wrap in TexPad editor
You cannot. 
I switched to TextMate which is much more sufficient for my needs. 
Some review about integrated editors here where some open sourcing of the excellent editors has happened.