No Plus Sign Button or Edit Button in IOS Contacts App
You may be looking at a subscribed contacts list, rather than one of your own that you have read/write access to.  Go 'back' all the way to list you contacts accounts, and ensure you are actually looking at your own contacts.