Apple Configurator refreshes as soon as it finished
I had the same problem so I thought I'd share my solution:

After the device goes to refresh again, manually stop the refresh. Once you are able to clear the refresh screen and see the settings for that device, it should refresh correctly in the future.