Merging old backups with new one fails on Time Capsule
Unfortunately, it's impossible to merge two sets of Time Capsule backups, as the Time Capsule itself runs checks to ensure that your backups are in "good condition".

You'll have to press Start New Backup, which deletes all of your old backups but will succeed in making a new one.