Can Spotlight show results for disconnected drives?
You can't, Spotlight stores the search index in the root folder of the volume. When the volume is disconnected, you cannot get search results from it.