Do location-aware apps work on the iPod touch?
Yes. The "location services" work the same way on all iOS devices, while the specifics of how that data is obtained are hidden from the application.

This Apple support article might be helpful to you:


iPhone and iPod touch: Understanding Location Services