Why my Mac is showing only 250 GB out of 500 GB?
Check what Disk Utility shows. Probably for some reason the remaining space is not partitioned.

Also, get a good backup since an erase and reinstall should fix things. 

Before you erase, boot to recovery HD and try to repair the Macintosh HD and also repair the drive itself.