Troubleshooting IKEv2 on 10.11 El Capitan
Now that I've found the error string, it looks like this is actually missing from the release. Perhaps it wasn't ready to ship.

https://forums.developer.apple.com/thread/18197

http://www.openradar.appspot.com/22735440