How do I get LaunchBar to open the enclosing folder for a selected file?
Command-Return

Hold the Command key and tap the Return key

This will bring you to a Finder window, where the file/app is selected within the enclosing folder.