How do I prevent the mirror-effect in video recordings in Photo Booth?
In the menu bar click Edit, then "Auto Flip New Items". After you do that, the photos and videos you take will capture what the camera sees, and not reverse it.