Open second PDF file with hyperlink in first PDF file
One approach is to use Acrobat to add the links. When manually adding links, you specify the view to which the link points. With that, you can set the exact place where the linked to document opens.

If you have suitable software to create your "second" document, you can use Named Destinations, which can be used as target for the link.