Airport guest network when the network gets extended
Apple express would be your best/cheaper option than getting another extreme. You could use third party hardware, but the results are inconsistent as Apples bridging is slightly different to the standard. 

You could use power line networking if you wanted to extended it further than the current wireless network provides. This assumes you're on the same phase of power and wanted to pony up the extra cash.