How to easily set artwork for movies on iphone
Why are you taking a screen capture rather than setting the artwork using the original jpg/png files? There are many metadata editors and scripts that will set the artwork so iTunes sees it on a Mac; have you tried a metadata editor for Windows to determine if iTunes will read the changes as imbedded?