iTunes mixes up Aperture and iPhoto
Ok, found it. 

You just have to create a new library (open iPhoto with the alt key pressed), quit iPhoto, and open it again with alt pressed and select the original library file. Open iTunes, et voilà!