How to retrieve data from iphone 4s when connector/charger is broken
You can take it to any of the various iPhone repair kiosks that appear throughout most malls.

I took an old iPhone there and had the charger replaced for $45.