KeePass application with synchronization support on a Mac?
MacPass is an open-source KeePass client for OS X that is able to sync KDBX files.  I came across this looking for an answer to this question myself, finding no real satisfactory answers elsewhere.