Connect iPad/iPhone to WiFI, but not MBP?
Click the Apple on your MBP and select System Preferences... and then choose Network.

Click Advanced at the bottom and WiFi should be highlighted. In that is Preferred Networks. Select the work on and hit the - to remove it. Then connect to the MiFi and in that same area, click the +.

Should be all set then!