Is there a Git GUI client for OS X Lion (10.7.5) in 2017?
Yes. I have an app called Github.app  I did a search and it may be called Github Desktop app now. I haven't used mine nor updated it in months. I know there is an update but I haven't installed it.  A google search on Github app will take you to the appropriate location.