Retrieving a clicked on notification on iPhone 8
There's no "archive" or "history" of notifications built-in to iOS unfortunately. Each app has to individually provide such a feature.

The best hope is if you happen to have another device running the same app, such as an iPad - perhaps that device still shows the notification on its lock screen.