How can I use my Apple earbud mic with the internal speakers on my Macbook Air?
You can solve this problem physically with an extension cable.

Check the tip of the extension cable (the male end) for the number of rings. If it only has 2, it is only recognized as a pair of headphones. The third ring carries microphone audio which you'll see on the end of the headset cable.