Disable spell checking only for specific section of text in Pages '13
No, disabling the spell check will disable it globally — there is not currently a way to specify a section of text to disable or enable the spell check.

You can provide feedback to Apple regarding this on the following page:


http://www.apple.com/feedback/pages.html