Easy way to get gcc and make in OS X
I would highly recommend installing the developer tools. They are free from Apple. 

If you really don't want Xcode after the fact, you could just remove the Application itself. You may also be able to not install any documentation, which I think also takes a bit of space.