Unresponsive save dialogs in Preview
It seems that a recent restore and fixing permissions and the disk in Disk Utility have cleared up the issue. If it does happen again, however, I will return to this post with a bounty. Also, a recent OS X update seems to have eliminated the issue.