Enable random message at login screen
You can set the text from Terminal by running

sudo defaults write /Library/Preferences/com.apple.loginwindow LoginwindowText "your text here"


The text is displayed in three lines with a max length of 68 characters each so it it might help to pre-select/format the quotes to match these limitations.