How to validate macOS Catalina password dialog? (Has weird icon)
The icon is for "Paste - Clipboard Manager". 

I would open the App Store app separate and check the "Updates" tab and the account tab to see if you have indeed requested the download of that app yourself.