Notes.app versioning
Are you using Time Machine? If yes, open Finder, go to ~/Library/Containers/com.apple.Notes/Data/Library/Notes/ and open Time Machine eg. from the icon in the top right. This should show you past versions of the files there. Close the notes app completely and try restoring files.