Do third-party USB ethernet adaptors work in Macbook Pro Retinas?
As very every electronic devices, there are good ones and there crappy ones. 

Apple does not forbid the use of third party USB adapters.

Most of the time if the device does't work, it isn't Apple's fault but the device/driver problem.

So yes they should work.