Finder in Catalina Doesn't Show Thumbnails When Searching SD Card or External Drive
What I do is use the Cover Flow view of files in the Finder. Open a Finder window. See image below.

Here is a folder with 6 photos in it. Notice the red rectangle in the top left of image. That determines your view. If you use the 4th selection, you can see the images.