Setting Mac App Store country to home country when abroad
Looks like you somehow got switched to German App Store. Your App Store home country is linked in your Apple ID and not by the system configuration. Try logging out of Mac App Store and logging back in using the Store menu in Mac App Store app.