Configure new IMAP mail account in IOS 10
Mine doesn't do that - maybe it fails to connect over POP for some reason.
However - try putting in the wrong password - it'll fail to connect and should present you with the manual server options so you can input everything yourself.