Downloading Notes app notes without iCloud?
I am not so sure that it's possible without an internet connection, but since notes are just a subset of IMAP, you should be able to use any IMAP e-mail account (e.g. Gmail) for that purpose after you add the account in Settings.app and enable Note Syncing. However, I can't think of a way to do it without any internet connection.