Can I determine how the Flashback trojan infected my machine despite disabling Java?
I'd be surprised if the logs told you anything useful. 

If you're concerned, you could install one of the free AV products for the Mac. Do a full system scan to ensure that all traces of the trojan have been removed.