Kryptonite iOS automate enter PIN
I figured out what was missing. Running kr codesign in terminal gives instructions to add a GPG to GitHub for code signing.
Solution for the SAM prompt: https://github.com/kryptco/kr/issues/307

I believe you might be missing the IdentityAgent setting?
  IdentityAgent ~/.kr/krd-agent.sock