ipad ssh application with solid copy / paste support
Panic Software recently released Prompt, the best iOS SSH app I've seen. Copy and paste works great; just double-tap text to bring up the copy/paste dialog (tap-and-hold doesn't work).