How to remove Terminal shortcut for Show Next Tab (Control+Tab)
So I found this forum post that says how to do this you need to execute

defaults write com.apple.Terminal NSUserKeyEquivalents -dict-add "Show Next Tab" "nil"


in Terminal and restart it. It doesn't set it to nil (empty shortcut?) but says N in menu. However N letter continue to work fine and does not switch tabs.