MacBook Pro HDD won't show in Windows
Yosemite converts your drive to Core Storage, which makes most Windows utilities that used to be able to read Mac drives, unable to do so. I'd suggest making an image of the drive. I'm not terribly familiar with Windows disk imaging software, but it looks like DAEMON Tools will get the job done. There's a "Lite" version that claims to be able to do it.