Pages '09 flags file as modified after printing
Since the file is being modified, there's no way to suppress this.

You can notify Apple that you would like this feature implemented using their Pages feedback page:


http://www.apple.com/feedback/pages.html