Can Internet sharing be configured to be a bridge/switch rather than a separate NAT/router?
I saw this link, but instructions are outdated and does not work on El Capitan
http://www.notadiscussion.com/2014/01/how-to-make-real-network-bridge-with.html

Trying to find a solution myself for El Capitan