How do I get F11 and F12 to behave like normal function keys?
Well I actually just figured this out.  In Preferences under Mission Control there were two options set to use the F11 and F12 keys.  I set these to '-' and that fixed the issue.  The options that were set to use these function keys are highlighted in the screenshot below.