Seeking a "softphone" app for iOS
I'm using Acrobits Softphone, and it is working very fine for me.

It supports many VoIP providers - here is a list: https://www.acrobits.net/about-us/partners#tab_verified-voip-operators.

ZRTP is supported too: https://doc.acrobits.net/general/secure_communication.html