Define different screen resolution when external monitor is plugged in on MBP retina w/ OSX 10.9
There is an app called SwitchResX that, I believe, will allow you to predefine resolutions based on which display you are using. It costs about $20 but it's shareware, so you can try before you buy.