Where can I find the magnifying glass UI for iOS 10?
If you are looking for ways to zoom the screen: 

Settings -> General -> Accessibility -> Zoom (second option from the top)

If you want to use the camera as a magnifying glass:

Settings -> General -> Accessibility -> Magnify (third option from the top)