Mail.app removes text after inline attachment
Under Edit &gt; Attachments, check Always send Windows-friend attachments.

That way, the text beneath the attachment won't be cut off.

Alternatively, you can do that on a per-message basis in the attachment file selector window, like so: