Changing file permissions on 10.6.8 after restore
If you are not comfortable with chmod commands, (as an administrator user) right click on the folder with the incorrect permission and choose "Properties". Then under "Sharing and Permissions" click on the Settings wheel button and select "Choose new owner..." and enter the new owner's name (you may need to "Apply to enclosed items..." too)