How can I see where Photos.app thinks the System Photo Library is?
In Photos if you go to preferences (⌘ + ,) under General there are some library location settings:

In order to find out where System Photo Library is and to change it just hold ⌥ while opening Photos. You will be presented window with needed controls:

Refer to Apple documentation for needed steps: Designate a System Photo Library in Photos