FileVault 2 encrypted Fusion Drive on iMac doesn't boot anymore
I was able to solve it using shift-cmd-option-R. I tried internet recovery before and it didn't work but the adding of the shift key installs the recovery version of the original OS the computer was on when new. That way I was able to start terminal and wipe/fix the drives! I am now installing Mountain Lion from this recovery and then back to Sierra.