How does (stereo) sound work with Thunderbolt displays?
Both displays show up as audio input and output devices on your Mac and you can pick one or the other to route audio in to from applications. You might be able to create an aggregate device out of them and use them as a four channel output source, but that would not turn out well sonically speaking. You can see it here.