Is MS Office 2008 compatible with Lion?
Microsoft released support article that states that Office 2008 is compatible with some known issues.

If you lost your autosaved files try to look in in Trash for Recovered files (after Restart) and check if the Autosave directory is set right (and has the right permissions) in Word Preferences.