Software Screen Tinting, or Colour Overlay for Mac Users with Dyslexia
I would suggest that you look at Nocturne:  



It allows you to invert the screen colors and create a night mode, which is much easier on the eyes.  It is also under the apache license, so open source and free to use.