Use internal speakers while headphones are plugged in to iPod touch 5th generation
No. Only if you remove the object and the switch that detects the object resets to the normal position will the internal speaker option come back.

See these threads for more details.


Why are my Macbook&#39;s internal speakers not available?
Use internal speakers with others plugged in