System kext not loading in Catalina
If a simple terminal command is working for you, then you can create a logon script as an ugly hack and use it for a few months.
The next macOS will release in the fall so it might fix things for you.