Save .mov file with applescript
Sorry, still too low to post comment. Are we talking QuickTime Player X or QuickTime Player 7? (very different .sdefs)

Also, can you post the script content leading up tosave first document in target_path as ".m4v"? (tell blocks can be important, as well as knowing what value type target_path is, etc.)