Can't restore closed Safari tabs on Catalina!
At the top of the Safari page is a History Menu item. When you open that it should list the most recent sites you have visited. You may be able to recover them one at a time by clicking on each site. If no sites are listed I'd look for the plist file and edit it to see what is in it. I think TextEdit will open plist files. If not try Xcode.