iOS 7 iPad Gmail prevent photo downsizing
The Gmail.app does not support this feature and resizes the image automatically.
There is currently no way you can prevent this from happening.

You might be able to send feedback to Google about this, but as workaround you can use the native Mail.app provided on a clean install of any iOS version - since you pointed out that's giving you the right options.