Can you save your app progress between different apple devices?
Yes. You can transfer all data from your old iPad to your new one with a backup, either with iCloud or iTunes on your computer. There is probably not enough space to backup to iCloud, but if you back up to a computer with iTunes, and then plug your iPad Air into that computer, it will ask if you want to set it up from the backup of your old iPad.