Time Capsule not accepting encryption password
An update for people in 2019. We had the same problem, luckily we could still access the keychain and check. In our case the password was truncated to 28 characters from the 32 we had written.