Time Machine won't backup a folder that was previously excluded
I had the same issue. The workaround was that adding the folder to exclusion once and then start the backup. When backup is done, remove it from exclusion list. I am still using Mac OS 10.9.5. So, I don't know if this bug has been fixed on 10.10???