How can I take custom printer settings from one computer and transfer them to others on the network?
Find the file

~/Library/Preferences/com.apple.print.custompresets.forprinter.(your printer name)


and copy it to the other computer into the same location.