How can I open a single app by an unidentified developer without allowing all
You can ignore the gatekeeper restrictions on a per-app basis by right/control-clicking and selecting "Open". And because the check is done only on the first open, you can run it normally afterwards.

More details in: 


John Siracusa's review of Mountain Lion
Apple article HT5290, Mountain Lion: About Gatekeeper.