Replaced Macbook Pro keyboard with US-layout, now cannot type ~/` on external keyboard
One possibility is to use keyremap4macbook, but this doesn't change the firmware keyboard layout and I don't like fiddling around with such tools if not necessary.