Disk Utility message "Updating boot support partitions for the volume as required"
The message from Disk Utility is simply there to tell you it's checking the hidden EFI partition (if present) and updating as necessary. In your case it won't be necessary so nothing will be updated.

Disk Utility performs this extra step if you run a disk repair on a parent disk rather than on one of the partitions within that disk.