Keynote converter to pdf
I would suggest to use a simple app like Paintbrush.

Modify, crop or cut the image to your liking.

Save it with new name (to keep the original).

This way you wont have the problems of trying to hide it in Keynote.