Time Capsule isn't being found by AirPort Utility
The Airport Express, Airport Extreme and Time Capsule units have a reset button located on the back that will restore the unit to factory default settings. See http://support.apple.com/en-us/HT3728 This will allow you to reconfigure the unit.