Call rings on bluetooth headphones, but when i pickup it defaults to the call being on the iPhone
The phone calls audio will be routed to the device you accept your phone call with. Use the play/pause button on your headphones to pick up, then the headset will be used for the phone call.