Downloaded a torrent of cracked software – think my Mac is now infected
You are not safe. Your personal documents, contacts, and private information are at risk. 

The behaviour you are seeing is not part of Apple's Final Cut Pro. The odd terminal like behaviour suggests you do have a rogue process or application on your Mac.

Search for a guide about how to remove malware and viruses from your Mac.