Share folder in VirtualBox Host=Mac OS, Guest=Debian
Not sure about Debian but in Ubuntu I had to do the following after setting it up in the VB GUI:

mkdir /home/username/OSX # one time
sudo mount -t vboxsf OSX /home/username/OSX # each time