How to put an Apple Watch on a wifi network that its iPhone doesn't know?
I am assuming your iPhone can connect to the open network (but can't get to the internet).

Your iPhone needs to be paired with Apple Watch when it connects to the network — it doesn't work over iCloud Keychain. 

Once your iPhone is on open your Apple Watch should follow. You can then Forget the network on your iPhone and it will remain on Apple Watch.