Create different header after each chapter in pages 8.2.1
On the right side of the document window, click the 'Document' toolbar button, then the 'Section' tab. 



Click somewhere in the section that you want to have a different header, then deselect the 'Match previous section' checkbox.