Automatically convert cooking recipe units
Here’s a shortcut I’ve made that does this: Apply Conversions.

Given input, either from


a note (tap the Share button in the upper-right)
selected text in any app (tap Share from the selection menu)
the current clipboard (run the shortcut from the app or the widget)


the output will be produced. See the example below:





When importing the shortcut from the link above, you will be asked to enter your conversions. These can be edited at any time by editing the shortcut.



The shortcut is as follows: