Pages 5: Increase indentation in table of contents?
You can set the indentation for each heading type in the TOC in Pages 5. Select a heading in the TOC then open up the Format Panel, go into the Text tab and change the Indents/First value (see pic). This updates the TOC's indentation for that type of header.