How to remove iCloud alias from iMessage
Ok – think I've sorted it. I had to remove the email address from the Manage your Apple ID: https://appleid.apple.com/signin 

The email alias had become an Alternate Email address. Deleting it there removed it from iMessages after signing out and then back in.