Apple Preview Program messed up the shortcuts after the Yosemite update
I spoke with Apple support and was informed that it's a bug in the initial release 10.10 build (14A389). It's not yet clear if the 10.10.1 (14B25) update has fixed this bug.