How to pick a color with DigitalColor Meter?
Once the DigitalColor Meter is running, you can pick a color on the current mouse position by using the shortcut:

⇧ + ⌘ + C

It will store the value in the clipboard. The standard is RGB values e.g. 
   255 255 255

If you prefer hexadecimal notation, you can check this answer.