Do I need to wait for an upload to complete before closing Pages/Numbers?
I've just answered on a post about iOS background processes that can explain this for you.

The short answer of your specific question is: As the application is made by Apple I expect them to use the background upload so you can close it.