Text in place of Finder icons (MacOS Sierra)
Getting the buttons back is actually really simple:

First, select View > Customize Toolbar... in the menu bar.



Now, just make sure the dropdown (the one outlined in red) has the option you want selected. The default is Icon Only.