Is it possible restart Mac from 2nd monitor only without mouse?
You can set a key command to it, same as any menu item, though you're flying blind. If any app wants you to confirm save/discard you may not see it.

Whilst I'm aware this is really an XY Problem I've answered the Y ;)