Assign command up (⌘↑) to go to parent folder in iTerm
Applescript syntax for iterm:
https://www.iterm2.com/documentation-one-page.html#documentation-scripting.html
How to call your applescript with a keyboard shortcut:
How do I assign a keyboard shortcut to an AppleScript I wrote?