Browse and Select unsupported files
At least a fix for this in Chrome will be dragging and dropping the file to the fileupload control on the page.

Drag the file to "Choose file - no file selected" and drop it there, it will be ready for upload.