Find readable with Permissions as POSIX?
The double negation at the beginning makes this rather complex. Just using

gfind . -readable -type f -name '*.tex'


should work.

PS: Or find . -perm +0666 -type f -name '*.tex' for the default find.