How to run the Apple Hardware Test in Snow Leopard on a MacBook Pro?
If I remember correctly, in Snow Leopard the Apple Hardware test was on the second install DVD, and would only run from the DVD (unless you manage to install it on the hard drive and run it from there).

See also the official Apple page: Apple hardware test