StarCraft II minimises itself after opening
Have you tried a full re-install of StarCraft? Have you ensured that you have all updates, particularly graphic driver updates, are installed?

Additionally, you can also find several troubleshooting steps at OS X Daily which includes a few close descriptions of the issue you described.