How do I know what to restore from system files?
The erase (or the clean install of the OS) will ensure that only the new user is created. From that point, you can keep track of which files you restore in the unlikely case you feel things have become mixed again - but it's hard to see if you only restored a iPhoto library folder and files in documents how any user identity would be changed on the OS level.