Make Outlook default mail application on a Mac
If it's greyed out, you obviously have an Admin restriction.  Your option is to get the Admin to change this setting for you.  I am assuming that Outlook is the default mail client of your organization.  Just explain to him/her that it's very inconvenient to have Mail as the default that always pops up when Outlook is the company standard.