Songs purchased on iPhone won't sync back to the iPhone from iTunes
In the Apple support forums I found that if you log out of your AppleID on the iPhone (settings / iTunes &amp; App Store) and log back in, you can sync again from iTunes and those purchased songs will now get synced with the iPhone again.