"The document could not be saved" - Preview error
I was facing the same issue, I finally got the issue resolved by following steps:

Go to File
Click option 'Export as pdf'
Save the file name with pdf extension (like 'file_name.pdf')

This worked for me, so give it a try.