How can I see the year in the entries in install.log in Macs (/private/var/log install.log)?
You can't. That information doesn't exist.

/var/log/install.log is a plain text file. What you see in Console is the entirety of what's present in the file -- if the year isn't there, it isn't there.