What to do with an Apple TV 1, in 2016?
Apparently not much these days unless you want to play standard definition content or heavily mod the thing.

See here for more info on making it into a useful device for that purpose (Kodi can be configured to stream media from those services you mentioned):

http://kodi.wiki/view/Apple_TV_1