Bootcamp assistant errors, and disk utility can't fix it
Try to delete volumes disk0s1,s4 ans s5 with: 

diskutil eraseVolume Free Space /dev/disk0s1


and respectively 0s4 and 5 then launch BCA.

Hope this solves the problem.