Remove iOS apps from purchase history
There is no way to completely remove an app from your history. The closest you can get is deleting it and hiding it.

From this Apple Discussion:


  You can not nor do you need to. Apple wants you to have the app
  available should you ever decide you have changed your mind. You can
  hide it from the purchase list if it irritates you.