Can I install OSX on a cracked screen macbook using target disk mode?
Yes I have tried this with both 10.5 and 10.6 and it works fine. 
Or you can try the Remote Install Mac OS X feature in the utilities folder.