How can I power my MacBook Pro during trans-Atlantic flights?
You could get one of those external battery packs. Hyper makes them specifically for MBPs. This is the link for rMBP: http://www.hypershop.com/HyperJuice/2-External-Battery-for-MacBook-iPad-iPhone-USB-100Wh/