How to control volume on Philips monitor
The volume for most displays can only be controlled externally (i.e., from the monitor itself).

However, there is a workaround that is documented at Lifehacker.