How can I back up a computer with PGP whole disk encryption enabled?
See this article in the PGP forum. It recommends to enable WDE on the target and then use SuperDuper or Carbon Copy Cloner to transfer data (or restore from Time Machine).