The iPhone could not be updated. An unknown error occurred (4013) - Is there still a way to solve?
it looks like you are using iTunes which is not available in the latest macOS Catalina. 
Please try the same with apple configurator 2. It might help. 

This error might have occurred because your macOS is not up to date.