how to move iTunes files from external and internal drives to a single drive?
Turns out that somehow the internal iTunes got imported into the external one without changing the location of the files.  So I went to:

File &gt; Library &gt; Organize Library &gt; Consolidate Files


which caused it to move the files into the external drive library.