verifying download showing on screen for 12 hours and can't turn iPad off?
Unplug it and do a 'hard restart' > note this is hard on your iPads hardware if you do this often, so only use this when needed. 

Press and hold the sleep button while holding the home button until it shuts off and restarts. It should take no more than 10 seconds for it to recognize.