Low-res photos when transferred from iPhone
I believe the problem was fixed in either iOS 8.1.2 or possibly 8.1.1. 

Running iOS 8.1.2, I have tested the same photos from my Camera Roll that gave me the issues described and they now transfer at the correct resolution.