I can't update apps with new Apple ID
No - purchases are not transferable, but you could set up your new account as family share and if the purchases are eligible for sharing, you would then get to use the new appleID and password to download for free the "purchase" from the 'family member"