Mac not accepting Password even with Password Resets
I would make sure all the data is backed up and then make a new account.
Test that new account - one possibility that comes to mind is that there is a keyboard mismatch when entering the password at login.
If all is then well, install the data from the backup and proceed as normal.