Dates in my iPhoto library are wrong
Try using Repair Disk Permissions for the hard drive where your iPhoto library is. You can do this from the Disk Utility app.

This might (or might not) solve your problem about not being able to change the date of your current pictures. It will probably won't restore your original dates.