look up a word in Dictionary.app in Terminal
You can use...

open dict://my_word


...which will open the Dictionary application and lookup the string my_word. If you want to use multiple words use something like open dict://"Big Bang Theory".

There's no output in the Terminal though.