OS X Mavericks Screen brightness auto adjusting even when option is disabled
I was just struggling with the same issue—it really annoyed the hell out of me. What helped me was a good ol' SMC reset:

See http://support.apple.com/kb/ht3964 on how to do it.