MBP resolution changes when connected to an external display
I guess you have selected Scaled resolution with "More space" option for your MBP screen. 
Have a look at that once you connect the second screen. For me connecting external display switches this option to "Default" for my MBP screen automatically.