How can I specify delimiters in Terminal for word and character selection before copying and pasting?
You might want to take a look at iTerm2, where you can set the word delimiter in the preferences. I'm a recent convert myself and like it a lot better than Terminal.app. There's a special Terminal.app keyboard shortcut compatibility set to make switching easier.