Drag email from mail.app to create a shortcut, not eml
Found one way of doing this at Mac OS X Hints here.


Open the message in a new window (select it and press cmd-o or return).
Drag the proxy icon to the location where you would like the .inetloc file.  The proxy icon is the envelope icon in the window's title bar, to the left of the message title.