Question about external USB disk for mac air
Sorry, no.
With the exception of RAID, which allows you to create one big disk from several smaller ones you can't combine an external USB drive with an internal drive.
So in order to do what you want you would have to have a USB drive with about 100GB of available room on it. Which is eminently practical and do-able. Just more expensive than your 32GB flash drive.