Can a connected Thunderbolt display be put to sleep while the MacBook Pro remains running?
SwitchResX lets you disable an unused display via a handy menubar item (bottom of page). This should cause your Thunderbolt Display to sleep.