Running Multiple X11 Servers Simultaneously
Duplicate /Applications/MacPorts/X11.app to another name, edit the other name's Content/Info.plist, change both “org.macports.X11” to another name.

Not sure changing both is necessary.