How to make non-editable non-savable PDF into editable and savable?
Preview in Mountain Lion allows you to inform all the fields available in that form. If you need to actually remove fields, you can use Infix to convert it to a standard PDF.

I just tried on the link you gave and it worked perfectly.