Always show service in contextual menu
I've mentioned before that the commercial utility Unsanity FruitMenu allows customization of Finder contextual menus. You could launch an AppleScript or Automator document from the contextual menu with this utility. But FruitMenu requires Rosetta and therefore won't work in Lion. I don't know if Unsanity is developing a way to implement this in Lion, or not.