Force removing items from Trash
Welcome to Ask Different. This is something I encounter a lot. You should try these tricks from the finder. You can open the trash and ctrl-click the file you want to delete and select delete immediately. You can also try holdind down the option key while emptying trash.  These methods were recommended by this reference, I don't know the corresponding terminal command if there is one.