Zooming in Google Chrome using the mouse wheel?
You can pinch to zoom, which will simulate Command ⌘+
and Command ⌘-

You can also try the extension, which was mentioned by in Danijel's answer.

Otherwise, you can hold down Control ^ and the screen will zoom in and out. It ends up looking like this though (which I don't think you want):