Where to complain to Apple about an premium reseller that is sending spam?
Opinion: You should take it up with the company in question first. Give them a chance to change their practises before informing the mothership.

The contact number listed on Apple’s Web site that seems best suited is the one intended for “Reseller Referral (Resellers, Trainers, Consultants)”, (800) 538-9696