Help troubleshooting Early 2009 Mac Pro (2x 2.66 GHz Quad Core) Fan Issues
After some research I discovered that the fans were blowing because I put a single CPU tray into a machine that originally had a dual CPU tray.  Apparently it doesn't like this mismatch and runs the fans full, as it thinks it has suffered failure of a CPU.