Panic Coda 2.5.1 SFTP No longer connects "Could not connect to server _____. Failed to open file"
The SSH known hosts file had the wrong permissions (which were not fixed by "repair permissions" from the disk utility)

to fix, run the following in terminal:

sudo chmod 644 ~/.ssh/known_hosts