Mac HDD still losing space after deleting files
it could be just used a swap space that should be cleared up by a reboot (probably some terminal command too).

Could also be you are on a laptop with time machine and have mobile backups enabled (aka local snapshots).