Deleting a synced photo or bookmark
You shouldn't need to delete a bookmark in both locations. When you delete a bookmark from one location, on the next sync it will delete it from the other location.

The Apple KB article here explains how you can manually manage one-way syncing for Music, Movies, TV Shows, Podcasts, Books, Audiobooks, Contacts, Calendars, Bookmarks, Notes and Photos.