How do I display text in the middle of a dialog as well as a new line?
To create a second line use \n or just hit enter when you want the new line:

display dialog "Test\nTest2"


or

display dialog "Test
Test2"


About the center alignment, I think that is not possible.