Is it possible to enter letters in iPhone native calculator app?
No, you cannot enter letters into the calculator on the iPhone or iPad.  The image was most likely photo-shopped!  You can copy what appears in the calculator window but you can only paste digits back into display.