Download code needed for updating to macOS Sierra GM
You'll need to go to the Apple Developers download page and click on the Download button next to macOS 10.12 GM Seed.

If you already did so and signed into the app store to redeem your code then your redemption code should be visible underneath that line.