Restore system from DMG (original source disk bigger than destination)
I managed to restore the system using Carbon Copy Cloner. 

It did as it should: The image fits in the destination disk? If yes, restore.