How can I quickly change DNS server
Once you have setup different Network Loacations as per Adam Rice's solution, you can quickly switch between the locations using top menubar option "Apple > Location".