Overcast Podcast App: How to Play from Oldest to Newest?
I was looking for this also and stumbled on a solution. In the podcast playlist, tap on the UNPLAYED or ALL toggle to reverse the sort order of the feed. So you would tap it once to sort episodes from oldest to newest, then episodes will play from the top of the feed i.e. Oldest to newest