Sorting Contacts in Other Languages
I had a similar problem. Have several contacts in Serbian (cyrillic) others in English. I solved the problem by adding to each contact written in cyrillic new fields for phonetic spelling for the last and the first name.