Import a Takeout of Photos?
It seems you can join your JPEG files with JSON in bulk with exiftool.

See examples here:
https://stackoverflow.com/questions/42024255/bulk-join-json-with-jpg-from-google-takeout