Standard Function keys using External Keyboard on 2016 Macbook Pro (touch)
At least in Sierra 10.12.3, the Keyboard panel of System Preferences has a check box for that which says:


  Use F1, F2, etc. keys as standard function keys on external keyboards
  
  When this option is selected, press the Fn key to use the special features printed on each key