Why does iOS insist on using my Facebook email address?
Go to account settings in Facebook (web) -> general -> email

Untick "use your Facebook email"

You may need to then re sync your Facebook contacts. 

Hey presto... It's sorted!!