Not able to extract any .gz or .tar file (Mac OS X 10.5.8)
Does it work from a terminal for tgz files? Open a terminal and cd to the folder that has the files and try something like this:

tar xvzf file.tar.gz


Or for plain tar files:

tar xvf file.tar