How can I stop by External Display from switching "Spaces"
I don't think exactly what you are asking for is possible, but this may be an acceptable solution: you can tell the application to show up in all spaces, and it will be as if your external display isn't switching spaces.

In order to do this, right click on the dock icon for your application, select "Options," and then "All Desktops"



Hope this helps!