Can’t backup to iTunes
You need to make sure that iTunes is up to date. If using a Mac, then your Mac needs to be updated in order for iTunes to update.

Once its updated then you should be able to backup. 

Keep in mind, iCloud can also be used to backup your iPhone as well.