Mouse disappears when plugging in a HDMI monitor and enabling mirroring
It has apparently something to do with Accessibility. 

Workaround: try changing the size of the pointer in System Preferences > Accessibility > Display:


if you had set a bigger pointer, reset it all the way to normal, 
if you had it to normal, set it around ⅔ of the distance between normal and the first tick.