Photos for OS X: How to generate album automatically at import
I just wrote a small Apple Script to import folders and their subfolders as folders and albums into Photos. Have a look at it here: https://github.com/codez/ImportPhotoFolders. You probably need El Capitan to have it work correctly.