iTunes - Sorting issue. Song names that start with 'the' or 'a'
iTunes will generally import songs with a few different metadata fields. Check out this example where the name field is different from the sort as field:


As far as I know, unless these fields are updated for every song in your library, it will sort them as if the `a` or `the` weren't present.