Remotely accessing Time Machine folder structure using Back To My Mac
Connect and mount the Time Machine volume in Finder.
Click the Time Machine icon in the menu bar.
Hold ⌥ and choose Browse Other Backup Disks….
Select your mounted Time Machine backup volume to browse its contents.