How to add managed GSuite account with mail disabled to iOS 12.0?
I have the same situation and problem. I contacted Apple Support today, they stated that they are aware of this issue and working together with Google to sort things out, they said it is a problem on the Google side.

I am going to contact G Suite support (I am an organisation admin) and will put the information provided by Google in this post.