Migrating / Syncing iCloud Email to Exchange account
I find the solution, it's was too obvious, but just Mailbox menu > Export mailbox 

and then can move them to correct account :  ~/Library/Mail/V4

(or import them from the menu)