FaceTime call log delete
Go to Systems Preferences - Mouse and activate Secondary Click. This allows you to right click on your mouse.

After that, highlight the call you want to delete and right click your mouse. You will then be able to delete one or all calls.