How would one rotate a PDF?
A lot of PDF viewers on the iPad allow rotation of PDF files. An example would be GoodReader which is a good app to have anyway if you need offline access to PDFs etc. To open a PDF in GoodReader e.g. from Mail use the "Open with..." button.