Mail window doesn't appear until I enter full screen?
When you copy your Home folder be aware that there is a Mail folder in your Library folder. 

/Users/yourhomefoldername/Library/Mail

You would not want to move that one to prevent problems.