App Store keeps asking for admin password
Security updates are for your security. Unpatched systems are first to be attacked when a new exploit is discovered.
Of course, if you were running in an admin account, these could all be done silently. As you're not, someone has to authenticate every time.

Switch off all updates… in all accounts…



Sign out of the App Store… in all accounts…