Airports, Wifi Roaming, and Ethernet Backhaul
The diagram at the top of the article you linked to in the question seems to show exactly what you are trying to achieve; the extended base stations are connected via Ethernet, from their WAN ports, to a network port on the primary base station. Have you tried this configuration?