How to remove Windows partitions on external HDD?
The key to do this is to click on the view icon and select show all devices.
Right now you can only see volumes. When you enable show all devices you will see the actual physical drive. Select it and erase the drive.