Looking for a simple file manager for Mac
I never came across a file manager that adjust the grid for long names. However if you want to go further than the Finder you can give a try at Transmit, Forklift or Commander, they're all great file management tools.