Use Siri To Launch App
Siri finds hip chat for me on my iPad and iPhone. 

The space doesn't matter.  I wonder if some other thing is wrong with your spotlight index, or if you've run out of free space on the device. 

You might need to troubleshoot other apps and Siri or go through some of the generic troubleshooting steps like powering off the phone, restoring phone, etc.