Mac OS X Orphaned files
It seems that a hardlink modifies the original folder, instead of just creating another folder(link).

I was able to use a friend mac and insided os x I was able to enter the folder and recover the data! Resolved!

Thank you everyone!