Put owner information on iPhone lock screen (via provisioning profile) without wiping device?
Why wouldn't you just add the owner information to whatever wallpaper image you're using?  There's no need for an overly technical solution.