iSpazz 64-bit problem?
In short, you're stuck.

iTunes will only run in 64-bit mode Since v11 on Mavericks.

That plugin is from 2007, before 64-bit iTunes was even thought of.

Ne'er the twain shall meet, unfortunately.