Can you increase the font size in Reminders?
if there is a hack it is probably related to this one:

Can I increase the default font size for the Notes in Mountain Lion?

then all we need to do is find out the font name