Can I scan an ad hoc network to find all the connected devices and their IP addresses?
Normally devices should auto-assign themselves an address in the 169.254/16 subnet (i.e. 169.254.x.y) when connecting to an adhoc-network that doesn't offer a DHCP server.

You can use a tool like nmap from nmap.org to scan the subnet to find your camera.