Create network user with remote home folder
Yes this is possible. When prompted for the location of the home folder for the user you can choose any shared folder that you have configured to be used as storage for home folders in the File Sharing service. This folder can be anywhere on the machine or anywhere on the network.