Using the iPad Pro with Apple digital AV Adapter and headphone jack adapter
The USB-C port on the Digital AV Multiport adapter is for charging only. It doesn't carry any data at all - and therefore also not sound.