iPad locked up due to iCloud Backup
This works on the iPhone, so I can't see it not working on the iPad.

Hold the Power and Home buttons for approximately 10 seconds, the iDevice will shut down without having to slide the Power Off slider.