How to logout from console and turn into login screen
If you've enabled Remote Login on the destination host there is no need to login to console mode and logout to the login screen to afterwards ssh to it.

Depending on the users allowed in System Preferences -> Sharing -> Remote Login -> Allow access for: either all or only some of the users can do so after booting to the login screen.