Use Dictation with Earbuds' Microphone
Your earbuds have one plug that goes into the headphone socket on your laptop, that socket does NOT have a microphone pickup.

The socket in your iPhone is dual capable, both headphone and microphone connections.

You will need to get a headset that has both a microphone and headphone plugs if you want to use your laptop for dictation