Time Capsule Multiple Backups: Both Encrypted?
Encrypted backups only work when the backup disc is connected via USB.

It seems that there is a workaround for it using sparse bundle:
Mac OSX Lion Secure Backup to Time Capsule