Is there a Safari Extension for adding Mail-style Data Detectors to Web Pages?
There is the HTML &lt;address&gt;-Tag and hCard, which are supported by Safari and are used for semantic data. Unfortunately, there is no data detector in Safari for those standards.

There is a workaround, until those detectors are implemented, by using "Mail Contents of This Page" from the File menu.