How to create a Dynamic chart in Numbers to change dates based on cell
Yes. Open help and search for “Add Interactive Chart” and you’ll get a very good guide on how Numbers supports interactive graphics.