Can I use Time Capsule to run programs and processes in the background?
You can't run any of your own processes on the Time Capsule itself. The closest you can get is to put the files on the Time Capsule, then run the application from a Mac over the network. The Time Capsule doesn't act as a standalone computer.