iPad rings without call on the iPhone?
It sounds to me like a bug in iOS. If you aren't running the current version of iOS (iOS 9.1), update it by going into Settings > General > Software Update, as updating could fix your issue. If you are running iOS 9.1, report the bug to Apple, and wait for iOS 9.2 and hope that it does the trick.