How to save an iTunes Podcast to a USB stick?
Right-Click on the file in iTunes, then select "Show in Finder"


There you have your Podcast-File. You can copy it on your USB-Drive or wherever you want!