How can I create a Mac Address Book plug-in that also appears in Spotlight?
It appears Spotlight does not make use of Address Book plug-ins.

Extra menu items added by Skype also fail to appear in the Spotlight preview.

It is worth providing feedback to Apple asking for this functionality to be added. It would greatly improve Spotlight.

Context Menu in Contacts.app:



Context Menu of Contact in Spotlight: