How to store note only on my Mac in Notes 4?
Choose Notes > "On My Mac" Account

I have just opened Notes on El Capitan to verify this. Please click on Notes in the menu bar, then click on "On My Mac" Account to access the local storage facility. The new group will appear upon clicking this option.