Disable "X New Notifications"
Its hard for me to test, but I believe if you set the alert type to banners, and then un-tick the show in notification center then it shouldn't show the count.


Open System Preferences > Notifications
Select the desired app from the list
Select 'Banners' as the alert style
Un-tick the option Show in Notificaion Center: X Recent Items