Where does the Messages beta pull my buddy picture/user icon from?
Gmail may be set to synchronise with your Address Book.  Go to your address book, and select the "me" card that you will previously have chosen as your own identify within Address Book.  Whatever picture is being used by your "me" card (or potentially by whatever card has a matching email address as the one your messages app is linked to) should be the one Messages uses.