ScriptEditor application signed but not accepted by Gatekeeper
Consider distributing your application within a code signed disk image, dmg, file. The contents of a code signed disk image are not subject to “Gatekeeper Path Randomization” (GPR).

See How do I create a nice-looking DMG for Mac OS X using command-line tools? for a guide to creating a disk image.