GUI for managing automounting of fileshares?
Mount the share that you want and then open "System Preferences - Users and groups - Login items"

Click the + symbol to add a new login item and then select the network share from the window that opens. The volume should open on every login. 

Check the box next to it to hide the item. This should keep the Finder window from appearing.