Lion Mail "Show Format Bar' button missing
You have to customise the toolbar and add the format button.

Drag the format button to the bar:


And when you compose a new message, you can click on the format icon:


And the bar will appear.