How can I make Text to Speech use different voices for different languages?
Here is a possible answer from another forum:

https://superuser.com/questions/468130/mac-os-x-quickly-change-voices-for-text-to-speech