Problems using FTP, Steam, and other non-browser web services on public password protected wi-fi on MacOS
Together with support, I found the solution. All other protocols worked on LAN but not on wi-fi, and there was just a rudimentary setting which didn't allow the other protocols on wi-fi (unfortunately I don't know the details, as it was the support who solved it, not me).