Forward a thread of messages in Mail
One thing you could do is start a new mail message to your recipient, then select the messages that you want to forward and drag them over to the new mail. They will be sent as attachments to your desired recipient.