How can I set the screen refresh rate for a CRT VGA monitor in Leopard?
This handy utility SwitchResX can give you the option to adjust your monitor settings.

There is also this utility (which I haven't tried/tested)