Missing Lyrics option in Music app in iOS 11.1
This is a known bug in iOS 11.1+ (11.2 and 11.2.5). There is an Apple Discussion with over 1250 users saying they are having that issue. I am not sure if there is an open Radar ticket for this bug.

Update: Fixed in iOS 11.4.