Can Airport Extreme have a separate network using XBrand modem connectted via Ethernet
You can set up an Airport Extreme with a guest network {Apple.com}. This is entirely separate from your in-home network even though it runs on the Airport. In this case it would be kind of like setting up a home network 'DMZ' that keeps some services away from the main network at-large.