Can Safari on an iPad be controlled with gestures?
Yes - Dolphin Browser supports gestures. So do Atomic Web Browser and Perfect Web Browser.

As you correctly realised the answer is no for Safari, unless you count the four-finger swipe up to get to the current app list, and other system gestures.