Quicklook is broken in Lion
This sounds like a bug; you can report it at bugreporter.apple.com with an Apple ID and password.

Can you reproduce the problem, then check for new error messages in /Applications/Utilities/Console.app? There's a small chance that this will indicate the source of the problem.