Does using multiple monitors cause the iMac to run hotter?
It could...  I would suggest getting a can of compressed air and blowing out the fans.  If you haven't done this recently, it could be the cause of the extra heat.  When blowing out the fans DO NOT LET THE FANS SPIN!!!  I have killed a laptop while doing that so be very careful when blowing out the fans.