Safari fonts not displaying properly
My experience is to check the font in ‘font book’ one by one on preview display mode ⌘+1.
Just use up arrow and down arrow to quick check fonts.
If you find some font like the picture below ,delete it then reinstall may help.