Time Machine couldn’t complete the backup: Two of the disks to back up have the same name. (Catalina)
I had the same issue but this because I truly had 2 "Macintosh HD":



I renamed one of the two and the problem was solved: