Unable to mount Time Machine partition
I had the same problem and resolved it like this.


Unplugged the drive
Turned off Time Machine in Pref
Rebooted the Mac
Plugged the drive back in
The Time Machine partition mounted