Backup and Sync has encountered a fatal error, and will now terminate. Mid 2011 iMac - High Sierra
Had the same problem, now solved. ~/Library/Application Support/Google belongs to root. Either change privileges:

sudo chmod a+wx ~/Library/"Application Support"/Google


Or change owner:

sudo chown NameOfMyAccount ~/Library/"Application Support"/Google