How to avoid auto-disable Low Power Mode on iOS9 when charging
Just tested this - you can get Siri to turn low power on which saves navigating to the Battery settings screen. Just ask Siri to "Turn on low power mode"