DC++ software for Mac?
Direct Connect lists a couple of applications that support DirectConnect protocol. Amongst those are at least 3 native mac clients:


MLDonkey
ShakesPeer 
Jucy 


None of those, maybe with the exception of MLDonkey, seems to be very actively maintained though.