What should the standard contents of $DYLD_LIBRARY_PATH be?
I have checked on clean installs of Lion at 10.7.3 and 10.7.3 with server and both have the $DYLD_LIBRARY_PATH variable unset. Installing Xcode doesn't change that variable either on the current OS.