installing a SSD as main drive
If you've got a functioning OS on the SSD then you should be able to set this as the boot drive in System Prefs. Boot off it and then use Disk Utility to unmount the 1tb drive. Test everything with the 1tb drive unavailable. If everything works fine without it then you can remove what you want from the 1tb drive.