How to find tagged PDFs
According to this answer on Apple's forums, the syntax to use when searching for keywords in PDF's is like so:

kind:PDF keyword

If the keyword contains spaces use double quotes: kind:pdf "multiword keyword here"

Example of searching a PDF with the keyword 'proposal':

kind:pdf proposal

If Spotlight has indexed the file(s), they should show in the results.