Outlook for Mac SMTP failing on Google Apps
Your screenshot says stmp.gmail.com. The correct SMTP server for gmail is smtp.gmail.com.

See Google's support document, Sending mail from a printer, scanner, or app, for other configuration settings.