How to connect MacBook Pro (2020) to ultra widescreen monitor?
Besides the other answer, you might have better results with a DisplayPort cable if your monitor supports it. My 3440x1440 monitor for instance works at 100hz with DisplayPort and only 60hz with HDMI.