How to prevent or lessen data usage when using phone as hotspot for other phones
Hotspot = WiFi. When you connect from the client, you access it through the WiFi settings. There's no way to limit the type of data or usage used as from the client's perspective, it's not a cellular connection.