How can I configure shortcuts to special symbols or emojis in El Capitan or later
You can make shortcuts via system preferences/keyboard/text/replace with

You can make a custom keyboard layout with

http://scripts.sil.org/ukelele