Is it possible to identify who deleted my shared folder?
Regrettably Mac OS X does not log file access and changes by default. The user responsible for deleting the two folders is unlikely to be identifiable through your Mac's log files.

There are records kept of file changes in .fseventsd but these are at a block level, rather than the folder and file level.

Third party file recovery tools may still be able to recover your two lost folders.