Can I back up a single folder on time machine?
You can specify folders to be excluded from your Time Machine backup, specifically, you could specify everything BUT your specific files. You can access this by going to system preferences > time machine > options.

For example, I have an SD card that's always in my MacBook Air missing from my time machine backup, because I prefer to keep that separated. So I added that device as excluded.