Can apps purchased from one Apple ID be shared between multiple iTunes libraries?
Unfortunately the only way to share apps is to use the same Apple ID for purchases on every device. 

You can use different IDs for iCloud, but you need to sign into the App Store with the same ID.

If you're signed in to the App Store with the correct ID you can download previously purchased apps for free, each person haven their own computer and iTunes library doesn't matter.