Emacs on Mac OS X - To Alt or Command?
See the options under M-x customize-group ns

There you can adjust the behavior of the modifier keys. I have set the right alt to "No modifier" - that's the same behavior as on PC keyboards with Alt-Gr.

Another setting I like is to unset both alt keys and use the function key instead for alt.