ios restore to previous version/model - without jailbreaking the original?
Since the iPhone 3G and iPhone 2G run an iOS version that doesn't match what's on the 4S, iTunes would not allow this. You would either have to get an iPhone 4S on loan to restore your current data or just have iTunes retain the backup of the device being sent for repair until you get it back.