Prevent Xcode from jumping to debugging after crash
Take a look under Preferences -> Behaviors in Xcode. I haven't actually tested this myself, but going to Running -> Pauses and unchecking to "Show navigator Debug navigator" and/or "Show debugger with Current Views" sounds like it should do what you want. 

Alternately, you might want to play around with these settings to find something that suits you.