Daily agenda notification in calendar?
Maybe not exactly what you are looking for, but have a look at the "Today" view of the macOS Notification Center.



Personally, I use the calendar in iStat Menus. 


You find further calendar options in this question.