Tool to objectively test performance various external drives on my Mac via USB & Thunderbolt
Blackmagic Disk Speed Test

If you're interested in read and write speeds there is an app called Black Blackmagic Disk Speed Test available on the App Store. This doesn't have a database to compare with others but can give you actual speeds for your internal and external drive.