Cannot change permission of external ExFAT HDD folders
The @ at the end of the name means that the Finder has extended attributes OTHER than an ACL but might also be all manner of other things (Finder info for one). You can see what attributes are by ls -le@.