How to turn on email notifications when Find My iPhone is used?
You can't turn off email notifications, so they are being sent, but not being delivered. Check that the email address is correct and the emails are not being delivered to your spam folder.