How can I free up storage on my MacBook Air?
Have a look in storage manager, Open spotlight (cmd + space) and type sm then enter. It will show you what's taking the most space and you can delete items there.

In High Sierra it looks like this...