Google Keep for iOS - Is there a setting to play a sound with reminder?
Google Keep for iOS was updated today 11/5/2015, after some quick tests the issue appears resolved. Sound/Vibrate on reminders is working in my case.

Thanks to all who read or posted on SO or elsewhere regarding this question. 

Also, thanks go out to Google. Well played.