How to open Google Chrome or Safari from Terminal
All you need to do in Terminal, no matter what directory you're in, is use
open -a Safari
open -a Google\ Chrome

and optionally, add the URL afterwards if you want to open the Browser to the given URL
open -a Safari http://apple.com/