How do I get Time Machine to work during Power Nap
According to the Apple support doc, using Time Machine to back up in Power Nap requires the laptop to be plugged in:


  When your portable Mac is connected to a power source, it also downloads software updates, makes backups with Time Machine, performs Spotlight indexing, and can continue Mac App Store downloads.  It also updates Help Center.