Why do I get "Warning: You are using macOS 10.9" from Homebrew when I have 10.9.5?
OS X 10.9 (Mavericks) is almost 5 years old, and has been unsupported since September 2016.  

You'll likely want to upgrade to macOS Mojave.