Can't move files to trash
I would suggest you reset your Finder by deleting its property file. As you can't delete it via Finder, you'll have to use Terminal for that


Open Terminal
type cd ~/Library/Preferences followed by Enter
type rm com.apple.finder.plist followed by Enter


Then restart your computer.