Adding copyright info on each photo using iPhoto
Your best bet would be to use an application such as ExifShopper, which allows you view/edit image Exif information; It's free and also let's you do batch jobs. I wouldn't recommend iPhoto for doing this, people have complained quite often about it corrupting Exif data, etc.

If you're looking to watermark your images try iWatermark.