Always show text cursor while moving it in Word
I noticed the problem when I tried working on a document I created working on a PC using Windows 8. So your theory on operating systems may be valid.

I opened a blank document and copied the content out of the dysfunctional one and voila... my cursor came back.