How do I disable automatic media (image/movies/music) discovery in finder?
You can't stop it from indexing by file type, but you can by location.

System Prefs > Spotlight > Privacy

Any location you drag to there will no longer be indexed or appear in search results.