How do you hide App Store app updates that your version of iOS does not support?
It's a bug that has been present for years. There unfortunately isn't a way to stop getting notification updates, unless you uninstall the app, which you really shouldn't have to do. Lets hope this bug is fixed soon, you can tell them about it here:
apple.com/support/feedback/