How to unsync my phone and my tablet? How to get rid of the tab?
Settings > Messages > Turn off iMessage on your iPad.
That's it.   

As long as you're signed in, you're going to get messages on both devices.