Is there a default confidentiality url I can link to?
You’ll want to host your metadata sites to avoid rejection in the review process. Something as simple as a GitHub static page should suffice if the content you post is correct and appropriate. Focus on getting the requirements satisfied and the hosting will sort itself out much easier.