Using iCloud as file storage and synchronization service
You can not selectively sync content explicitly. If you allow it in iCloud settings, it will delete local copies of large files–but this cannot be directly controlled. You cannot sync iCloud drive to an external disk.