iTunes always asks me whether to back up apps from my iPad and iPhone
Please check out this page by Apple

You can change this in the iTunes settings, called Automatic Downloads.
Check the box, as the image displays and the applications should download instead of ask for a backup.

If you cannot click the checkboxes, you have sign in to the iTunes Store with your Apple ID.