IOS LAN SAMBA share access
No, there's no native functionality included with iOS for that purpose.

You can download an app to get the functionality you describe. For example the free "FE File Explorer: File Manager" app from Skyjos Co.