Folder tree in Finder sidebar (or stuck to Finder)
I doubt there's a SIMBL plugin to do that. What you're asking for would be a fairly extensive rewrite even if you had the source code for the Finder.

Your best bets are what @jtbandes and @Richard's comments on your question state: get a Finder replacement that does that or use list view in the Finder.