Why does macOS Preview show different sizes before/after resize?
Mac OS hasn't actually generated the new image when it gives the estimated size. With JPEG images, the content of the image affects the file size because image complexity impacts the ability for the algorithm to compress the file. What you see before completing the resize is Preview's best estimate.