Photo Stream stopped working on my iPhone
Did you happen to switch iCloud Photo Library on for your iPad? That could prevent proper synching of your devices as it's an iOS 8 feature and therefore wouldn't be supported on your iPhone. 

Additionally, have you tried logging out of iCloud on the iPhone, rebooting the phone, then logging back in?