404s "tracker" for Mac OS X
What are you using to watch the stats on your website? Most stats packages that read the logs will give you a 404 report (eg. AWStats, Summary).

If you're looking for a program to run on your Mac to check that for you; Piltdown Link Checker, Integrity, WebLight or LinkByLink are all options.