Can I backup iTunes 9 before upgrading to iTunes 10?
Don't see why not.  If you're paranoid, you may also want to backup the iTunes prefs (~/Library/com.apple.itunes*), and/or any config files you find in your iTunes music folder (~/Music/iTunes/ in my case).