What OS X and iOS software combination tracks finances?
MoneyWell




  MoneyWell is personal finance software that increases your wealth while reducing your debt. It does this by wrapping the tried and true envelope-budgeting system in a beautiful, modern interface.


They explain the features better than I do but it is actively supported by a great developer. The companion app for iOS is MoneyWell Express.