Can I configure Mission Control so any space can be summoned on any monitor?
System Preferences → Mission Control and enable Displays have separate Spaces.



Mission Control will show different Spaces on each monitor. To move a space between monitors with this enabled, open Mission Control and drag the space to your desired monitor.