How to export Moom settings (especially keyboard shortcuts) to external file?
You can find Moom app preferences on the following file:

~/Library/Preferences/com.manytricks.Moom.plist


That file is not in clear text. But you can use plutil to convert and read it in the following way:

plutil -convert xml1 -o - com.manytricks.Moom.plist