How can I enable a notification that a pop-up has been blocked in Safari?
Better Pop Up Blocker does trigger an alert in Safari when a popup is locked.

And it also improves the effectiveness of Safari's blocking.

But - the alert behaviour does not work in Lion! Snow Leopard only. If the dev updates it for Lion it should do what you request.