Keep sessions between private tabs
No, this is currently not possible. Safari Private Browsing tabs and windows do not share any session data and are completely independent.

From the Apple Support KB "Safari for Mac: Use Private Browsing windows in Safari":  


Each tab in the window is isolated from the others, so websites you view in one tab can’t track your browsing in other tabs.