HTML / CSS / Javascript editor for the iPad?
I think the best one out there is called Textastic. It supports FTP, DropBox and WebDav and has a keyboard geared for editing code. It also has syntax highlighting.