.htaccess protected site cannot be accessed by iPad
Consider clearing Safari's cache of cookies and site specific data. This should clear Safari's record of login information used for your test web site.

Clear Cookies and Data


Tap Settings;
Tap Safari;
Tap Clear Cookies and Data.


Apple publish further steps for clearing other Safari information in iOS: Safari web settings.