Is a 2014 Mac mini fully compatible with Sierra?
I would suggest re-installing the latest macOS that was installed on your Mac, without upgrading to a later version. This can be accomplished by pressing and holding Command-R immediately after pressing the power button to turn on your Mac mini.

Source: https://support.apple.com/en-us/HT204904