iWork purchasing options
You purchased them from the Mac App Store, and they don't show up in your Purchased list? That's odd. I'd contact Apple's support team and get them to fix it. However, if you bought them outside the Mac App Store - back when the suite was sold on a DVD - then I think you can get updates anyway. In either case, contact Apple.