Cannot connect to App Store due to unactivated SIM?
Turns out, iCloud Drive (or a related service) messed up my Apple ID in some way. I signed out of my Apple ID, performed a password reset, and signed in using the new password. Now everything seems to work fine.