Can't see the User on the login screen
Try this:

Press the Down arrow on the keyboard to highlight any user (make sure the password entry box is NOT open.)

Press Option + Return on the keyboard.

This should bring up the username and password fields on the login screen.