How do I prevent iTunes opening in a new virtual screen instead of the current one
While iTunes is open, move your mouse pointer to the very top of the screen so that the top menu bar drops down. You will then also see the three buttons in the top left corner, but only the green one will be active. Click that and iTunes should pop out of full screen mode.