Internal layout of the iPad3
As you can see from one of iFixit's repair guides, in portrait orientation with the home button at the bottom, the logic board is on the left side of the iPad, with the battery on the right.