SEO'd iTunes Preview of App from Wrong Region
The name of the store is embedded in the store link and I highly doubt whether Apple would apply a redirect especially for your application. So the best course of action is to redestribute the correct link.

Users from Canada will need to buy the app from the Canadian store anyway so they will get redirected to the store with the ratings. But of course this isn't the case if you follow the link in the browser.