Simple tool to recover old version of overwritten file
Without a backup the chances of recovery are slim. And assuming that you have been using your Mac even after you deleted/overwrote the file the chances are even lower (because the freed space may have already been reused).