Is there an AppleScript or Automator action to quickly edit Info for Video in iTunes?
It's possible on iTunes, here's a example

tell application "iTunes"
    repeat with i in (get selection)
        tell i
            set episode number to 1
            set episode ID to "blah"
            set season number to 1
            set show to "blah"
        end tell
    end repeat
end tell