Finding hidden apps on home screen iPhone XR
On iOS 14 you can find apps in the App Library if you remove the icon from Home Screen. You can also find these with Siri and Spotlight.

https://support.apple.com/en-us/HT211345

For older iOS versions you need to reinstall the app from the source (usually the App Store).