I can't change langauge with my Logitech Bluetooth keyboard using custom keyboard app
Only Apple keyboards let you use different hardware layouts in iOS.  No 3rd party keyboards allow for that feature yet as far as I know.