Delete Xcode shared folder
If you're talking about ~/Library/Developer/Shared, then this folder contains all the documentation for the OS X and iOS frameworks (if applicable). This folder should not be deleted if you require access to the documentation.