Share iPhone Tethering Through Airport Express?
Probably it's not the best way but you can tether your connection to one computer, and the share the Internet connection through Ethernet other the network (Airport Express Ethernet input) from that computer. 

If you have a Mac it's simple. Go to Settings, then Sharing and finally flag Internet sharing. You have to configure it for sharing the Internet connection from Wi-Fi to Ethernet.