Can't read filenames in save dialog box. Names are too faint
The save dialog box will gray out files with extensions that differ from the file you're saving. The folders are not grayed out because you are allowed to change folders if you were to choose saving in them.
For example, if you had a folder full of .docx and .xlsx files while trying to save a .docx file all of the .xlsx files will be grayed out, but the .docx files will be their normal contrast.
Depending on the application, there may be a &quot;File Extension&quot; or a &quot;Format&quot; option at the bottom of the save dialog box where you can save as a different extension. In some cases (although becoming less common) this dialog box may have the option *.* that will allow you to select any extension. You've cropped out that part of your screenshots so I can't say exactly if this option exists in your case.