iCloud Drive not working after El Capitan upgrade, files not in com~apple~CloudDocs
The first step is using brctl log from terminal to see what activity is happening and if you have errors.


How Do I Know If A File Has Been Successfully Synced To iCloud Drive?


From there, you can be patient or call AppleCare or post a follow on question with some specifics on what's happening to your cloud sync.