Speak Text not available in some apps? Add it back?
The easy answer is no.
The more complex answer, is that it usually depends on the accessibility of the app. If an app doesn’t use the proper accessibility labels and APIs, it won’t work properly with other assistive technologies like voiceover and speak screen. A classic example of this not working is in an image