Display all current OS & 3rd party keyboard bindings
I did not find a solution that could show the info I needed.

I ended up just deleting all the screenshot apps on my Mac until the keyboard conflict went away. Turns out it was an app called "Annotate", but that isn't really relevant.

Unfortunately I didn't find any solution for showing all currently mapped keyboard shortcuts on the Mac across ALL apps.