Is there any way to disable the Home button on an iPad?
iOS 6 now has a software feature to block variable parts of the screen and hardware buttons. The feature is called "Guided Access". A PIN is needed to unlock the device afterwards.

How to use Guided Access