'Go to Folder' disabled from new Finder window
It's possible the feature has been disabled. You can delete the override using the following:

defaults delete com.apple.finder ProhibitGoToFolder &amp;&amp; killall -HUP Finder