Send/receive SMS (text messages) and place/receive calls from an iPad
Google Hangouts would do it. You'd have to get a Google account, and a Google Voice number, and then you can send/receive calls and texts with it.

If you had an iPhone i think you could also use the iPad to place/receive calls using the iPhone cell connection.  I don't think this is what you mean though