Why isn't iPhoto '11 showing an event present in the library?
Seems like the problem only was that I had managed to sort the events "manually" (View > Sort Events > Manually) which hid the newly created events in-between my rather large amount of existing events. Sorting by date (View > Sort Events > By Date + Descending) shows my new events first in the list as they should.