Disable Autocorrect with External Keyboard on iOS
Now in iOS 10 (or perhaps iOS 9) you can set this specifically for your Hardware Keyboard. This setting is ONLY available if you have the keyboard plugged in! Anyway, it's under Settings -> General -> Keyboard -> Hardware Keyboards