How to remap F4 to Dashboard or Notifications on a MacBook Pro in Yosemite?
Do you have any exclamation points in triangles indicating the key is also mapped to a different function? From what you’ve described as your settings, it should be working…