Can Automator's 'find finder items' ignore subfolders when searching?
yes use the action "Ask for Folder Contents" (i hope its called like that on an English OS - I'm currently on a German one there it is called "Ordnerinhalt abfragen"), there you can say if you also wanna use subfolders or not.

I added a demo workflow for you.

Demo Workflow