iOS updates and iCloud
You will be asked for your Apple ID and Password.  Often, this is the same thing as your iCloud account but it doesn't have to be.  If you run into problems, you can contact Apple for assistance.

You can follow these instructions for how to update your iOS device.