How do you insert literal control chars in vim on Mac?
It's the same like in Unix/Linux:

^V^M


But, if you want to use the character in a substitution string, then you should write it like it is, \r, e.g.

:%s/blabla/\r/