How to reinstall old iOS software?
To download the last compatible version of an app, the app must be in your purchase history for that Apple ID already. Use iTunes 12.6.3 to download the app, signing in with your new Apple ID. Once the app is in your purchase history, attempting to download it again on your device should prompt you to accept an older version of the app.