USB Hub on monitor non-functional
You need to connect the USB separately, using a standard USB A -> B connector.



The USB input port on Dell monitors is usually underneath, near the video ports, example below...



Picture from Dell - USB Port on Flat Panel Monitor Non-Functional