What is the "Verifying XXX.app" dialog and how do I get passed it?
One option to close stuck verification dialogs is to select CoreServicesUIAgent in the Activity Monitor's list of processes and kill it.
Or type in Terminal
 killall CoreServicesUIAgent