Reinstalling Mac OSX Lion on Locked Disk
If you have enabled FileVault once, the disk will be locked. Try open disk utility and mount it. It should ask for a disk password. Enter your disk encryption passwords which you entered when you setup FileVault. And, you're good to go.
If you forget disk passwords, you should try resetting with iCloud. Else, you'll need to format it.