Language switcher lag
Do you have SIRI on?  If so, try turning it off and restarting.

Just in case somebody has the same issue but wants to continue using Siri:
make sure your keyboard shortcut for Siri doesn't conflict with the keyboard switch combination.

Original text:

https://discussions.apple.com/thread/7769867?start=0&amp;tstart=0