Is it safe to use 2 Power sources into a MacBook Pro 2016 15"
Yes - that would be just fine. If you notice the battery draining you can always disconnect the display and leave the power connected so it shifts, then re-plug the display.