Share Web through another port
The location of the httpd.conf in lion is the following: 

/private/etc/apache2/httpd.conf


And you will search for the line to change that has the following: 

Listen 80


The rest of that document you linked should work.

I would however recommend using MAMP for much better control of apache and mysql. 

MAMP