App Store on MacOS Lion doesnt load
EDIT: Since you made your edit my answer is not valid.

In Apple store click on Store + View my Account

Sign in.

Bottom right just below the DONE click on the globe flag icon, and change to your country.