My purchased ringtones are gone from my 5s after updating to 8.1.1?
I just updated to iOS 8.1.2 which was released last evening and the issue is fixed.

Apple listed this as one bug that the update is intended to fix, so it's pretty clear this bug was recently introduced and not something anyone did incorrectly.