Macbook Pro won't mount external hard drive
This seems like an issue with the chosen file system.

What file system did you choose when formatting the hard drive? If it's not HFS(+), FAT in any fashion or NTFS you cannot read it on OS X without additional software. If it's Ext, you could go with Paragon's Ext for Mac (but it costs some bucks).

In future, best choose exFAT when formatting an external hard drive if you need to use it on different operating systems. It both allows rather large files (which is heavily limited in FAT32), but can be both read and written in all important operating systems.