Can I extend my guest network with an Airport Time Capsule?
Yes. If the extending Time Capsule is in "Bridge Mode" (in Airport Utility settings), it should extend both your main and guest wireless networks. This is how I have my network configured.