Boot Camp installs in wrong language. How can I fix this?
Turns out the Apple installer installs whatever language Windows' language format is set to. I am in Zurich, I set it to German Switzerland.

I had called Apple support, they didn't know that. Their theory was that because I had bought Lion in a German-language app store, it would download German Boot Camp updates.

But this is the solution.