How to find Time Machine disk image?
Time Machine only uses a disk image when backing up to a network destination (OS X Server or Time Capsule). When backing up to a local volume (as you appear to be doing), it stores the backed-up files natively on the volume (inside the Backups.backupdb folder), with no disk image.