How to install new font on OS X?
A third option would be to open the files (for all typefaces), and click the Install Font button in the window, which copies the font files to ~/Library/Fonts/.



I usually just move the files manually because I keep each font in their own folder.