Inconspicuous microSD card adapter for MacBook Pro
I know this is an old question but I just found it via a Google search. Check out the Nifty MiniDrive which is exactly what you are describing.

http://www.kickstarter.com/projects/1342319572/the-nifty-minidrive