How can I manually replace the addressBook files on my iPhone?
The best way is to syncronize with your computer's address book.

Did you not do a backup before upgrading?  Either way, when you tell your phone to sync your address book, it will get the contacts out of your outlook or Apple address book.