How to fix iBooks "Two pages" mode
I've experienced this problem before, and I managed to get back two-page functionality by switching iBooks to full screen mode.  You also might be able to get it back by adjusting the iBooks window size -- the bug appears to be triggered when iBooks assumes there isn't enough space in the window to display both pages.