What external hardware allows a fingerprint to login/unlock a Mac?
I think this Mac OS Forge project might be your best bet – SmartCard Services.

My research leads me to believe Apple stopped putting 'official' efforts (documentation, etc.) after OS X 10.6.