Safari extension builder no "+" sign to add new extension folder
In Safari, from the Develop menu, choose Show Extension Builder.


Choose Continue from the Xcode promotion sheet if shown.
From the bottom-left of the window, click the + button.