Documents in Word need to be saved in a 'Recent Place' first
If you click the disclosure triangle next to the filename, you'll see a Finder-like window. That will let navigate to any folder (or disk) that you want.