Can't create a new desktop workspace?
The + button only appears if you move your mouse close to the location of the button, or hold down ⌥. Also note that you can have a maximum of 17 desktops, or 16 desktops and Dashboard, then the + button is no longer available.