Copy a Dock plist to replace another user's Dock
As a long shot, you could deploy new user through Meraki, deploying the specific pre-configured dock.

Also, this user's solution might set you on the right path.