Can't change startup disk iMac
I think you need a keyboard to boot holding Alt ("Option") key, to show boot partition and disks. 
Yes, if you plug in a USB keyboard it simply works. Mac OS X has the driver for standard keyboards.