Why does Finder's scp folder disappear when ssh is invoked?
You need to use the -ovolname option. Using your example:

sshfs users@fqdn.com:/mnt/CRUZERFIT16/Directory /Users/user/Documents/scpbox -ovolname=scpbox