Syncing iPod to computer 2 without erasing new music
senuti is the tool I usually recommend in these cases.

On the other hand, can't you just transfer the music from Computer 1 to Computer 2 directly?