Can i map other folder to Launchpad
You can try to "symlink" the files on your other partition to your Applications-Folder.

For example:

ln -s /Volumes/Macintosh2/Applications2/App.app /Applications/


Launchpad follow the symlink and show the Apps.