How to change the color of text highlighting in Preview using a shortcut?
As you probably know the Preview does not have the short cut for that function.

Here is the list of shortcuts that Preview does has.

And many other OS applications shortcuts.