iPad and iPhone can sync with each other on Notes -- how about adding info on the Mac or PC?
In Lion, iPad and iPhone notes that are synced through your mail account can be accessed and edited in Apple's Mail app.