Am I supposed to buy Lion twice?
I can't delete this question anymore, so I provide the solution: I had 2 different accounts.

The problem is that I've used my email for one account, instead of using my nickname, and this generated the second account. I think they should recognize emails, and warn you, you already have an account with this email, to avoid issues like mine.