How can I get a list of programs installed on an iPad?
The only things i can think of, and this probably isn't what you really want, is to go into the App Store on the iPad and hit the purchased button. It should give you a list of everything purchased on the iPad.

Second, and very basically, you could take a screenshot of the screen with all of the apps on it and email it to yourself.