How to switch to other apps/spaces when running full-screen game
Have you tried using ctrl-arrow keys? This will move you between the left and right spaces.

A similar question is also here:

How to switch between fullscreen applications in OSX (Mavericks)