Disk Utility in Sierra won't repartition a disk
In the Disk Utility Screen, try selecting the next option up. It might be the name of the Mounted Volume. Sometimes if you try to format a Disk nested under another Volume it doesn’t work.

Also try different File Systems, some format troublesome disks better than others. For example try FAT before you try NTFS.