Directions for syncing iPhone lead to a dead end
Try restarting the iPhone (home button + power button 10 seconds). Plug in the 
iPhone and see if iTunes recognizes it.

If that doesn't work, you should try connecting it in Recovery Mode:

https://support.apple.com/en-us/HT201263