Boot Camp can't see new internal SSD
Boot Camp wants to create a media with Windows drivers for installation later in the process (where you may not be able to reach Windows Update for drivers), and the images you show is where to store them.  Not where to install Windows.

This is described in the Boot Camp instructions that you were urged to print out and follow carefully very early in the process.  You may want to restart the process and do this.