fstab syntax for afp share with space and special characters?
I've searched the whole Internet on this issue, and seems like you cannot automount points with spaces. I've tried all kinds of tricks on Yosemite to make myself sure.

However, you can use manual command to mount to such points, for SMB it will be:

mount_smbfs //user:password@server/share%20with%20spaces /Volumes/Network/Share\ With\ Spaces/


Probably this could exist in some Automator script and get executed at a startup time, but this is not automount, of course. So I ended up with underscore characters in mount point names.