Getting error message, "You must install the legacy Java SE 6 runtime?"
Click "More Info…"
This will take you to this page.
Click "Download."
When it finishes downloading, run the installer.


tl;dr — literally just follow Apple's instructions and you should be set.