Can I have different virtual desktops with different resolutions/scaling?
No, each Desktop (Space) will have the same resolution, whatever the Display's resolution is set at.

You could use an App like Display Menu to more easily/quickly change the resolution as needed/wanted as you change between Desktops.