"Updates are ready to install" but I couldn't install
See this answers to your questions:

Also to take full ownership of the computer:

Make a user account with administrative privileges, and disable the other account (the previous owner)