Unable to find in App Store, able to redownload using iCloud?
Connect each phone to iTunes over USB - choose to transfer all purchases to the computer. When all the apps are on iTunes, you can install them on devices that them even when the store online is "out of stock"