Will signing in to iMessage on another device send an email to the Apple ID notifying of this?
It will send an email telling her iMessage has been enabled on a device. But there's no grant/deny option, it's just an informational email.