TexShop typing German umlauts with US keyboard
Alt+u for umlaut, then needed letter for putting under. Also Alt+y for acute, Alt+` for grave. You can see all combos on onscreen keyboard ("Show Keyboard Viewer").