transfering itunes library win-> mac - is it possible?
Short answer: just copy the iTunes folder from the Windows machine to the mac.  It works fine, I did it myself last year with no problems.

Longer answer with more details at http://www.macworld.com/article/146958/2010/03/move_itunes_windows_mac.html