How to make installation disk/pendrive of Mountain Lion in Windows 7?
Use transmac to open the .dmg install file and open the "shared support" folder contained inside. Find the file labeled "installESD.img" and burn it to your pen drive in the format "MAC OS Extended (Journaled)"

Voila, bootable pen drive.