My username not displaying in Favorites on the left
Finder → Preferences (⌘,) → Sidebar and enable the option for your home folder.

                                  

It's enabled by default, so perhaps you removed it accidentally, either by dragging it off the window or right-clicking and choosing Remove from Sidebar?