trying to retreive txt messages from old disconnected iphone 4s
You might have already tried all basic troubleshooting, but if not, it’s worth trying


a force restart or/and
iPhone Reset: Tap Settings > General > Reset > Reset All Settings
logging out and back in to your iCloud account


Let me know if any of these worked.