Downloading two copies of the Yosemite public beta
If you go to the App Store and select "Purchases" tab while holding Option also called the alt you should be able to re-download the installer.  Then it will show up in the Applications folder again.