2008 Mac Pro: Any chance of upgrading hardware to current technology?
You should be good to upgrade to a modern GPU (PCI-X). Keep in mind that you will need to purchase an 'Apple' version of any graphics card you upgrade to.