Windows 7 using French AZERTY keyboard special characters problem
I didn't realize there are 2 versions of French keyboard i.e 1.French 2.French Apple in the keyboard settings.

Chose French Apple keyboard from settings, resolved my problem.