give another user permissions on folder, but not on parent folders
I would put that folder into the Shared Folder as that way there is no possibility of them getting into other folders.
You can always keep a backup of that same folder in your home directory.