Issues with the softwareupdated daemon after upgrading to Yosemite?
Disconnect from the network and reboot the Mac.

Then see if the process can clean itself up. Assuming it is under control, open system preferences and turn off all automatic checks under the app store pane.

At that point you can reconnect to the internet and see if things are solid before opening the App Store app again.