iPad and iPhone Default to Driving Instructions in Google Maps Would Like Default to Map
The URL you listed explicitely passes information to Google Maps to put it into "driving instructions" mode. So unless you use a different URL (or just plain http.//maps.google.com/) there is no way to avoid that.