How do you edit the favorites list on Lion finder?
You should still be able to drag items on to the sidebar. To remove them either right/command(⌘)-click and select Remove from Sidebar or drag while holding ⌘.