Finder becomes unresponsive when viewing network folders with large amounts of files (OSX 10.6.8)
Quicklook may want to read the remote files to generate an icon preview, and that on a slow network can be problematic.

A trick that helps me in similar situations is to uncheck "Show icon preview" from menu View -> Show View Options (Command-j)