sierra changes both desktops when shifting using better touch tool
To ensure each display has independent monitor selection, make sure
System Prefs > Mission Control > Displays have separate Spaces
is checked.