how to navigate and select multiple files using only keyboard
Unlike Windows MacOSX is not well designed for keyboard only access. There is no built in method for doing this. Sorry you're stuck with using the mouse in these situations.