How to search for files based on ACL or group permissions
As said in the comments, the command to find and remove ACL permissions in the Documents directory is:
find ~/Documents -acl -execdir chmod -N {} \;