Does macOS Sierra support the new iMessage effects
Sierra doesn't support all the effects from iOS.  I don't have a definitive list from Apple and I haven't seen one on their site.

On my Sierra I'm missing all the backgrounds and text effects.  I can see any stickers sent to me.