limited "where" options when saving Word document using OSX El Capitan
Click the little down arrow next to the 'Save As' field. That will expand your options to show the Finder-like interface and expose extra controls like the checkbox that allows you to suppress hiding the file extension.