Can you chain a USB hub off a USB port on a Thunderbolt display?
Yes. The Thunderbolt Display USB ports work well to connect a hub for more downstream devices. There is also enough power for unpowered hubs to connect low power devices like mice and USB flash storage. You will want a powered hub if you have multiple spinning hard drives or devices that you wish to charge from the hub itself.