How to authorize a new computer to Play but not to Purchase in iTunes
You can authorise a computer to play/access iTunes-purchased content without logging in to the store.

In the iTunes menubar: Store > Authorize This Computer… 

You will be asked to enter your Apple ID and password. These are the same credentials you use for the iTunes Store. The iTunes Store will still ask for an Apple ID and password when anyone tries to make a purchase.