How do I run Apple2.saver from XScreensaver as an application?
The two savers that can run as apps are actually supplied as separate apps, you don't need to pick apart the .saver files to get them to run.

Using the 'Install Everything' option will install Apple2 and Phosphor to your regular Applications folder. Double-click to run, like any other app.