How to move "section"/change "section" margin in Pages
I found it!

This "section" is no section, but rather the document-proper!  The other elements are in fixed positions and that margin is set on the document.

Not entirely unexpected, I suppose.