Download size/time of iTunes Movies and Rentals + Apple TV use
A single movie will usually be between 1-2G. The amount it will want to buffer will depend on the speed of the buffering.

Having a reliable sustained download speed of about 300K/s then it should buffer and start playing within a few seconds.