How are paths to files and folders constructed in OS X?
There's no disk letter in OS X unlike Windows.

The mount point for disks is usually /Volumes. For example, files on a flash drive with the name FLASHDRIVE will be located in /Volumes/FLASHDRIVE/.

The startup disk is the root, /. Therefore, the Users folder is /Users. No drive letter is prepended to this.