Localized app name does appear in English only via App Store app on iPhone
This is intentional behaviour.
From this Apple page:

Localize your app name and update your App Store metadata, such as your app description, keywords, and screenshots, for each of the countries in which you offer your app.

It has probably been updated automatically.