Mini display port cable and Thunderbolt cable compatibility
According to this source, you will not be able to use a Thunderbolt cable in this fashion. 

You can, however, get a Mini DisplayPort to Mini DisplayPort cable from Monoprice for about $5 and that should work just fine.