Email stuck in outbox but can't access it
Open the AppleScript Editor found in /Applications/Utilities. 
Paste in the following three lines:

tell application "Microsoft Outlook"
  delete every message of outbox
end tell


Click the Run button at the top and this should delete every message in your Outbox.