Permissions error when downloading or quick-looking attachments in mail.app after symlinking Mail Downloads directory
Assuming Mountain Lion...

Quit Mail

Delete the ~/Library/Mail Downloads folder.

Delete the ~/Library/Containers/com.apple.mail folder.

Restart Mail

Rebuild Mailboxes

Set your Downloads folder in Mails preferences to ~/Downloads.



Better?