How do I prevent prompts to update to iOS 10
Short answer, No.
Apple really, really, really wants you to upgrade.

Longer answer...
You'd need to be able to block the domains  

appldnld.apple.com
mesu.apple.com


on every WiFi access point you meet.