DisplayPort to HDMI Adapter doesn't play audio on Samsung TV
Without resorting to AirPort or other networked setups, your only option is probably to just use a 3.5mm jack from your headphone port, which would unfortunately only give you stereo audio.