A junk mail that don't want to be deleted
Try going into the Mailbox menu and clicking "Rebuild". This will rebuild your mailbox and hopefully fix the problem.

Note: This process may take some time depending on the number of messages in your mailbox