Can I configure my apple remote with custom keys/functions?
Great, I've found iRedLite! I can create my own mappings (they are called layers in iRedLite) with this. :)

And here some other great tips... (old post, but a good reference!)