iTunes cannot backup into Time Capsule
Thanks for checking that some of the files show up to ensure the symlink works. 

The first thing I'd try is to keep your Finder window open to the time capsule folder where the backup is being written, in case some power-saving mechanism is disconnecting from the Time Capsule. Even better if you can occasionally remember to navigate around to really make sure that connection is still active.