How to open Microsoft XPS document on OS X?
Upload the file to your Google Drive, then view the file in your browser. 
You can also save it as a PDF from there.

Or download third-party software as suggested in the comments.