Advanced configuration for email notifications about Apple Developer Certificates expiration
As you have the certificate on your production servers, you can just monitor them for expiration yourself - you do not need to rely on Apple for this.

Standard server monitoring software such as Nagios (and many, many others) have ready made plugins for exactly this. You can also use simple scripts with the openssl command in a cron to send multiple people an email when it will soon expire.