How to keep apps separate per user in iTunes?
If you have separate profiles set up already, your husband's apps shouldn't be transferring over upon restore EXCEPT if the iPhone backup already contains your husband's apps. Make sure to:


Remove all of your husband's apps from the iPhone
Back up the iPhone using your iTunes profile


The next time you restore, the apps should only come from your Apple account.