How to remove Cox Cloud Drive icon from menu bar?
The first thing I would try for any third-party menu bar icon is holding down the command key while you click on and drag the icon totally away from the menu bar.

If this works and then you find it returns after a reboot, I would also check your Login Items at Apple > System Preferences > Users &amp; Groups > Login Items.