How can I change the location which Anki uses to save files?
You may be able to use Symbolic Links to create a link between where Anki stores its files and a folder within DropBox.  Information on how to create symbolic links and how they differ from Aliases can be found here:

http://hints.macworld.com/article.php?story=2001110610290643