Is there a free hypervisor that runs on a Mac Mini?
You might take a look at VirtualBox which includes a GNU GPL version as well. It offers limited/experimental capabilities to run virtualized OS X VMs, but I think Apple generally forbids virtualizing OS X via their licensing/usage terms.