No edit button on events in Apple Calendar with shared Google Calendar (iCal)
There is no edit button...
Just double click on the event you want to edit, then, in the pop up, click the title, and now you’re able to edit the title, click on the other data to change that.