Send messages using Apple ID email instead of phone number
Settings → Send &amp; Receive and set ‘Start new conversations from’ to an email address.
The ‘You can be reached by iMessage at’ option has no bearing on what's used for sending messages, so you can ignore the checked options here. The phone number can't be unchecked here as you can always receive messages sent to the phone number of the device.