Network Diagnostics Replacement
The first party tools are listed here:

https://support.apple.com/guide/mac-help/use-network-utility-on-mac-ntutl001/10.15/mac/10.15

Most of the data is now in the network preference pane.