After interrupting an iPhone update, can I avoid connecting to iTunes?
Depending on the state of the update it may not be possible to restore. Hold Power and Home until the device reboots. If the device reboots back to the Connect to iTunes screen, then you will have to connect to iTunes and follow the instructions.