How to tell Apple if there are spelling mistakes in its application document?
Apple Bug Reporter is the essential site to report these issues.

You'll need to have a developer account though which you could always setup for free and that should gain you access to the Bug Reporting tool.