How to fix broken partition process - lost space
Get a disk utility like drive genius or disk warrior.  Don't use that drive AT ALL until you do, any screwups where the OS will write to the drive could destroy your data.  Unless I am misreading something here.
If no data is present just use disk utility to repartition one large volume, if it fails your drive is probably fubar'd.