How do I get Pages for iOS 7/8 to use the TAB key on a bluetooth Keyboard to change the indent level?
No. Apple would have to add an additional function for the bluetooth-users, which they hadn't until now. So it's not possible to use the tab-key, because you can't change the button-functions in the iOS-iWork-apps.