iPhone app for easy dictation and sending
If you don't mind an extra step, Voice Memos does almost exactly that. It comes with iOS.


Run Voice Memos
Tap record (left button)
When you're done tap stop then list (both are the right button, in other words double tap)
Select the memo and tap Share