Is there any way to see iPhone logs on Mac's Console over wifi?
On the device list in the left sidebar, it's possible to provide an IP address by right clicking the device. As long as both are in the same network Xcode will be able to connect to the iPhone.