How to make a jailbroken iPhone appear un-jailbroken to network provider?
The network provider can't see if it's jailbroken or not. They might be able to detect if you're using Skype over 3G or other non-3G apps but they won't be able to discover it by simply jailbraking it.