Missing storage after deleting boot camp partition
Your APFS container is not the maximum size it can be.
You can expand the container to all the available free space using

diskutil apfs resizeContainer disk0s2 0