How to upgrade storage for Macbook Air?
Your best option is to get a memory expansion module.  I have a 2013 Air and I purchased the PNY 128gb StorEDGE.  It's very fast and would double the available storage on your Air.

As others have indicated, opening the Air to add another/bigger SSD would be more expensive and difficult than just adding an expansion module.