How can I mass organize more than 40 apps on my iPhone?
To the best of my knowledge, no. However Apple still has the last version of iTunes with App Management still available for download, here.

You can download and replace your current (newer version) with this one, though you may (not sure, though I would...) have to delete your newer version before installing this.