This is continually showing in the syslog. I know it's mail generated but what?
The problem is from a pam configuration that seems to be generated by Mail.app looking to login when it can't. It is a TLS/SASL problem, that I still haven't got to the bottom of. However - the message has gone away.