How can I add a new search engine to Safari without any 3rd party add-ons?
No, the only options are Google, Bing, and Yahoo.

If it is of any help, DuckDuckGo have their own extension on the Apple website for Safari extensions.