Can't seem to get into internet recovery mode
Internet Recovery is not available on 2009 machines. In general, you need a Mac to create the install media for installing macOS when you don't have an existing macOS install or recovery disk. It may be possible to create the macOS install media using a Windows computer, however I have no experience with this.