Generic TWAIN driver for OS x?
I solved my problem by installing the demo version of VueScan. If someone else find a free tool that installs a driver that is visible in Photoshop, I will accept his answer :)