Why don't I receive Logic Pro X update notifications in App Store?
The reason you are not getting update notifications is that your macOS version is no longer compatible for Logic Pro X.

From the specification page:


  macOS X 10.12 or later


You are running 10.11.6 and hence your version isn't compatible.