SSD + apfs Install option greyed out
In some cases the volume has to be unmounted first.

Start the Mac in recovery. Select Disk Utility. Select the volume from the left. In the tool bar at the top of the main window click unmount. Now go the option to convert to APFS is no longer greyed out.