Do App Names with Special Characters Effect their Visibility in the App Store?
This should be fine. Apple will do a number of things to your App's name to prepare it for search matching, including the following:


  
  accented and other "decorated" characters (ü, å, etc.) with their elemental character (u, a, etc.)