Finding Music folder after updating with OS X EI Capitan
All the iTunes content is inside the directory: ~/Music/iTunes more precisely: /Users/&lt;your_user_name&gt;/Music/iTunes. 

You can use special application tool like DaisyDisk to locate some particular content inside your Mac computer.