find my iphone application
Find my iPhone works with iCloud id, as explain here, So if you are using same iCloud ID and she knows the password then she can trace you, Its better to change your iCloud ID or at least change its password.

Or you can disable the location services to disable tracking by going in Setting > Privacy > Location Services