"Import Files into iTunes" automator action not working
Did you know about the "~/Music/iTunes/iTunes Media/Automatically Add to iTunes" folder?  Anything you copy to this folder will automatically be added to iTunes.  Have you tried adding content this way?