Starred folder showing up in Mail
The starred folder is used for flagged e-mails. If you don't want this folder to show up in the mail.app you have to change the preferences directly in the Gmail web interface.

Go to preferences and choose the label tab. There you can uncheck show in IMAP. After the next synchronization, the folder should be gone.