Open selected text in an iOS app?
Text is handled by default with copy/paste. While it would be possible to create an app that allows text to be sent to TextCrafter (or similar), and a new document to be automatically created from that text, it is not default in iOS. 

As a result, the only option is to copy the text (which is available system wide) and paste it into TextCrafter.