Trying to delete a program that's not open, but says it is?
Go to Applications > Utilities and open up Activity Monitor. Scroll down until you find your application. Highlight it and click the "Quit Process" button in the upper left. Now it is no longer running and can be deleted from your computer.