Can I backup my ICloud documents with TimeMachine to my TimeCapsule?
This is possible (requiring no interaction), however you need to make sure that "Optimize Mac Storage" is not enabled and that all your files are downloaded. If they're not downloaded, they won't get backed up.