Is it possible to swap option and command keys for a specific keyboard?
You can change the functions of the modifier keys (Caps Lock, Control, Option, Command) in System Preferences -> Keyboard -> Modifier Keys.

If you have more than one keyboard, the setting window allows you to select and set separate mapping for each one: