How to backUp an iPhone with a black/blank screen?
I think your best bet is to to run your iphone side by side with another iphone that is also set to lock.  Now, by using the two phones side by side, you should be able to enter your passcode 'blind' using the position of the keys on the working phone as a guide.