My Seagate 4TB HDD doesn't mount in OSX El Capitan
When there is not something wrong with the format, it is an hardware issue.
Do you have any Seagate software installed? 
If yes, completely uninstall it, then restart the mac, it is counterproductive. 
If no: when there is not something wrong with the format, it is an hardware issue.