How do I Bounce only part of a project in Logic Pro?
I'm stupid. I seem to have misclicked because the proper procedure is exactly what I thought I did: select the part you want in the bar (highlight in yellow), Bounce (CMD+B) "project or section", and make sure the "end" is the measure I wanted.

Well, now it works ^^