How To Change the name of different install partitions on USB drive
sudo bless --folder /Volumes/yourdisk -label "Title here"


bless is the command to set startup disk options.
--folder specifies the disk and -label assigns it a label.