Why do I get no text alert for one contact only?
Your phone may not be on "Do Not Disturb," but that conversation is - it's a separate setting from your phone's "Do Not Disturb" setting.

Just go into that conversation -> Details -> toggle the Do Not Disturb switch and you should have your notifications back.