Advanced gmail settings missing on iPad?
The route is Settings > Mail, Contacts, Calendars > [Name of your Gmail account]

On the first row of this screen it says Gmail and just below that, "Account"; to the right is the name of your account and an arrow. 



Tap on the arrow. The "Account" screen is opened.



On the bottom row there is an "Advanced" button, tap on it.