How to make double click on titlebar maximize a window to fill up screen?
BetterSnapTool has the option that you're requesting. (The drop-down has many options including maximize.) You can also change the behavior of the green zoom button to do this as well.