How can I deactivate Google Voice on my iPhone?
You will have to deactivate the service by logging into the account via your computer. Refer to the following: https://support.google.com/voice/answer/2527649?hl=en