Categories from Outlook for contacts in iPhone
Go into Contacts.

On the upper left corner, select "Groups". If you have any additional Contact files, they should be available to view there. Note that this only applies to Exchange accounts and local Groups more than likely will not show.