How do I turn off multitouch zoom in Safari?
In the trackpad preference pane (System Preferences) there is an option to disable Screen Zoom.

There is an alternative. A small plugin, of sorts, that allows you to disable pinch zooming in Safari and Firefox.

http://cubeyellow.blogspot.com/2009/01/mac-book-pro-trackpad-zooming-and.html