Network interfaces missing after software update [iMac 7,2]
Download the 10.6.8 combo update on another machine and copy it to a thumb drive to run on the machine that's down.

If that fails, I would open a ticket with Apple and let them solve the issue.  There's a fee but it gives you the best way to get the best help.