Fixing macOS Big Sur Finder SIDEBAR width prefs from command line?
Try
defaults delete com.apple.finder WindowState &amp;&amp; killall Finder

Update:
Also try
defaults delete com.apple.finder NSNavSidebarWidth &amp;&amp; killall Finder