problem with messages
When you open your Pictures app, select the picture you would like to send, and then select send in an email, it doesn't know that it "should" be part of the previous thread. It is a new email. If it was added to the thread, then technically, any email that you send to him should part of the same thread. Unfortunately, even if you type the same Subject in as the thread, it will still not show in that thread.