Secondary (right) click doesn't work after disconnecting mouse
It seams like you have some kind of incapability between your mouse and computer.

Try with enabling right clicking on both your trackpad (if you have one built in) and your mouse from Mac OS Settings.
Also, if you have the possibility try with an another mouse and see if it work.

Try googling your mouse model and Mac OS problems or something like that.