How to Add Items to Power Nap
So far as I can tell, the answer is no. I can't find any mention of public APIs for developers to leverage Power Nap.

What did you have in mind? You could also put in an enhancement request at Apple.