How to update apps through iTunes?
Welcome to Ask Different!

In iTunes, go to the upper left corner, and find the bar that shows icons for things such as Music, Movies, etc. Click the button with the three dots, and you should see Apps. From there, you'll see a button that says "Updates." Click that, then Update All Apps. For more information, look here.