iOS 8.1.2, how to make Music app stop using Bluetooth?
Dang, finally figured it out after days of frustration with this.  From the Airplay options when you swipe up from the bottom (whatever that little drawer thing is called), you can choose the BT speaker or iPad for the audio.  Doesn't seem to be any other place to select this from though so it was not obvious.