Track pressure position on a string
No, that won't work. If the pressure is vertical, as drawn, then the X-components of the force on either side will be equal. If you draw a vector diagram of the forces this will be clear. If the vertical movement of the finger is limited then both change in stress in the string, and Y-components of the force will be too small to make a proper measurement (if you can measure the latter in the first place).