PCB manufactored is coated
Yes, soldermask counts as a "coating". You still need to take note, however, of the spacing between exposed pads that are connected to those traces. The IPC required spacing for exposed pads will be different from that of "coated" traces.