How Can I Efficiently Adjust Difficulty on a Pedal Generator without Mechanical Gears?
That's not correct.
Lower the load resistance, higher the current, greater the effort required and vice-versa.
Increasing the charging current increases the effort and vice-versa.
You would need to adjust the charging current.