What is meant by 'On-chip 2-cycle Multiplier' for AVR microcontroller?
It means that the ALU in the microcontroller has a hardware multiplier, which takes two instruction clock cycles to perform a calculation.

This is faster than doing multiplication using software (e.g. adding multiple times in a for loop).