Altium Designer 15.1: "From-To"s are only displayed when moving component
Well I got a response from Altium tech support. I'm not sure why it happened in the first place, but the solution is very simple. Use the "N-S-A" shortcut ("Netlist"-->"Show Connections"-->"All"). All From-Tos appear and display as expected.