How can you visually model voltage vs. current?
A lemon battery is like a small pipe with a certain pressure behind it.  A dry cell is like a big pipe with a certain pressure behind it.

Putting lots of lemons in parallel is like putting lots of little pipes in parallel.