Export RTL view and Waveforms as images from Xilinx ISE webpack
I came across this problem last year, and I believe that the only solution I found was to do a "Print Screen" to capture a bitmapped image.  Not as satisfying as a vector graphics export, but does the job.