Possible to reliably run USB over a non-standard USB cable?
In general, I have not had problems running USB (including high speed) through all kinds of nonstandard connectors, particularly multipin military-style circular connectors.

It seems to be much more important to use genuine USB cable between the connectors. Don't try to create your own cable from discrete wires and shields, etc.