What is the “dt” in the complementary filter equation and how do I find out the “dt”?
\$dt\$ in that expression is the time step.  So if you're sampling at 100Hz, \$dt = 10\mathrm{ms}\$, if you're sampling at 500Hz, \$dt = 2\mathrm{ms}\$, etc.