What happens in real and how is it modelled when electric and magnetic fields couple to this simplified circuit?
1) 

If the output of source V1 is loaded by so high resistance like 100Meg, the small Rs affects the loop almost nothing.

According to electrical model, I would simulate it as coupled inductors:



2) Its the electric field generated from probably power line wire, which has some little inductance.