A separate MCU to cutoff LiPo on low voltage?
I'd do #1or #1 + #2.  The main controller would be the primary battery monitor.  If something goes awry with the main controller, the analog reset monitor would be the backup.

#3 makes sense if you think that later you might add more functionality to the dedicated battery monitoring controller.