Differential Opamp Strange Behavior
The op-amp is specified operate with a common mode voltage range up to 200 mV beyond the supply rails. Less than that over temperature. -0.382 V is beyond that. Can you keep the bat+ input closer to the 0 V of your isolated supply?