Band pass filter with CSB 455kHz resonator
The data sheet shows how to connect it to an inverter to form an oscillator so, disregard the inverter and, using the two capacitors they specify, you can drive an analogue signal at one end and expect to see a band limited (band pass) output at the other end. You might want to experiment with loading it with maybe 100 ohms at the output end too. It's probably a good idea not to feed signals into it much more than 5 Vp-p or you might damage it.