What is this power supply connector and why was it likely chosen over a 12V DC?
From a technical perspective, there is no advantage over a standard barrel-jack, except for that you can distribute two voltages with this connector. The power connectors in a computer carry both 5V (red) and 12V (yellow), as the label on the enclosure indicates, these are the voltages also required here.