What is this part of the wire called?
Found it, it's a "strain relief grip" and this one can't be replaced since it seems bonded to the wire.

Source: Securing electrical cables to holes in enclosures?