Will two 18650s in parallel double the total max continuous discharge current?
If the two cells are exactly the same...exactly the same voltage, exactly the same internal resistance, exactly the same discharge curve...then yes, the maximum continuous discharge will be equal to the sum of the separate discharge values.

However, if the cells are not exactly the same you will not achieve double the current and you risk damaging one of the cells or causing a fire.