Multiple infrared proximity sensors and Arduino
This should work, with each sensor connected to its own ADC input.

Although the data sheet indicates that the typical current is 30 mA, there is a note at the very end of the datasheet that it actually requires about 330 mA peak current, so you should use a power supply rated at 1.7 amps or more.