TTL NAND analog amplifier does not work in Multisim - why?
The simulator is not modeling the NAND gate as a linear device, but just its digital characteristics.  Also, the resistor bias from the gate input to ground may be touchy, but you're not going to be able to simulate this behavior.  If you really want to try this circuit, you're going to have to breadboard it.