KiCAD - Design rules for fabrication boardhouse
The default values in KiCAD are pretty generous.  I have yet to use a boardhouse that rejects boards using those values.
In general, you can use tighter tolerances, based on your boardhouse of choice.  These are worth setting up ahead of time because they can make your board layout go much easier if you can get away with smaller, tighter, traces.