Current measurement in a SoC
You should remove R117 and connect the DMM in series with the SoC, that is, positive to pin 1 of J15, Negative to pin 2.
The schematic doesn't tell us anything about the mechanical connection. It is very likely that you will have to solder wires, somewhere.