Why am I calculating a higher current through this inductor than is being supplied?
I guess your calculations are ok. You have an opposite current through the capacitor that partly cancels the current through the inductor.

Since this is not so easy to see, I made a quick simulation:

The red trace is the source, the green one the current through the inductor and the blue one the current through the capacitor.