Shift register SPI control: cascading but individual latch
Is it possible to just use the clock and the data out of the Spi to connect to the register and choose my own latch signal ?


yes.

but there is a software alternative to that: keep a ram of data output. change the right bits, shift the data out and latch them all. that's equivalent to having individual latches if your changes to limited to individual bytes / bits.