What does 4*1 Panel-up mean?
"4*1" is already covered in the comments: an two-dimensional array of 4 boards by 1 board.

"panel-up" is likely a neologism derived from "n-up", which is a method of arranging multiple smaller images of pages on a single printed page which panelization imitates.