Switching power supply (SMPS) for servo motors
You could always add a a power absorber circuit so that the SMPS doesn't have to handle the backflow of power itself. I don't know much about them, just that they exist. Could just be a cap with a breakdown device for all I know.