How to harden/prevent ESD in a circuit?
ESD protection is needed if the design comes in contact with objects that have high  voltage potentials (like humans). If you think people will be touching the LED's or the cable, then protect the circuit. I'm not sure that LED's are susceptible to ESD damage as other parts. At any rate, if your worried about it a TVS diode across the power terminals would do the trick.