Can I use an N-MOSFET to turn off a voltage divider?
No, you shouldn't do that. The pin will rise to about 4V and then more than 3mA will flow continuously. This is outside the normal operating mode of the micro. There's effectively a diode from the input to Vdd. 

It could cause the 3.3V line to rise as well, possibly damaging something.