Observability matrix different forms
To get the observable canonical form, you need to use the second formula. If the state for the observable canonical form are z, they are the related to the original ones x by z = (observablity matrix). x

The following are the results from Mathematica.