One battery slot kills its sitting battery
You have bad luck with batteries.
Since all three batteries are in series (there's only two contacts to the battery compartement) the toy can only drain all batteries, or none. There's no physical way this toy could just empty one battery, and not the others.