In this project, where does the rectifier go?
Here is the schematic for that circuit board:



As you can see, there is only one diode in the whole circuit, and it's going to be pretty abused by the EMF collapse of the flyback. 

So your replacement diode should replace D1. Kludge it in however possible.