Want to create a box that allows speaker switching with my amp
The switch box you want is already explained in detail in this very nice article about wiring multiple speakers.

Multiple ways of wiring speakers





Techniques discussed for impedance matching inside the box will lead you to your solution.