Do UART RX interrupts require support from the transmitter?
To state the obvious, no, there is no "support" in the transmitter that is required for an RX interrupt on the receiver side. If you get the transmitter data by polling, the RX interrupt should fire, provided you enable it correctly.