what exactly backup fuses are?
The datasheet states that the PSU has an internal fuse. The backup fuse is the external fuse that you supply.



Figure 1. Extract from Weidmuller PRO ECO 120W 24V 5A datasheet.

The datasheet gives you three options. Choose one to suit - perhaps to match fuse or circuit breakers in the rest of you control panel.