What are these parts and elements in the schematic doing?
Looks like common mode chokes. It's a kind of transformer that is used to prevent current that flows in same direction on both wires. Why is it useful is a completely different story. Just call them a filter.