Implementing Honeywell IMU
1) Post a picture of the connector. I would assume that the unit contains decoupling.

2) Connect the minus of your power to PWR_RTN (power return). For higher reliability, they have provided 2 power (VDD) and 2 power return. Don't share the power return with your other grounds if possible, make the unit be the single point ground if you can.