creating IQ data for LMS6002D SDR
You're getting nothing wrong. This just looks like your receiver isn't perfectly using the same frequency as the transmitter.

A frequency offset is just a phase that is a linear function  over time – hence the rotation in the constellation diagram.

Also, you've got some I and Q offset. This should be rotationally symmetrical to 0+0j.