What is this electric thing, hanging on an electric pole?
This is a fiber optic splicebox. It is a weatherproof enclosure where two (or more) ends of fiber optic cables are connected.

Yes - electricity poles also carry optical fiber for control of the network and often internet access.