What Transfer Protocol for "Streaming over USB"
look for FT232h ftdi converter... even if you dont have on your board , you can interface it with spare I/Os... you may find cheap breakout boards in ebay or aliexpress...

Im not 100% sure , but i think there is some driver for android...