Low-Side LED PWM - Constantly On
Solution was simple and dumb. String of LEDs was being grounded external to the circuit, and I was trusting they were all assembled properly from the get-go. Trust but verify!