Are I2C High Speed devices compatible with Fast Mode Plus?
There's nothing to support the assumption that fast mode operation is supported: for example, you need to synthesize a 1 MHz clock for that, and so far your device doesn't say it does that.
In general, and especially here: if some functionality isn't specified in the datasheet, you can't make assumptions on its presence – full stop.