MSP430 Energia Basics ReadAnalogVoltage output 11 Volt
The MSP430F5529 has a 12-bit ADC, which means that its maximum output value is 4095, not 1023. This explains why your output value is exactly 4 times what you expect. You have to divide by 4095 instead.