Phasor analysis of AC circuits: Which is correct: impedance triangle or phasors as resistors?
Oops.  They are the same.  I was using a calculator and was failing to insert the imaginary 'i' (or 'j', depending on your preference) in the reactances when using the first method.  After doing so and extracting the magnitude of the complex result, the answers turn out identically.