How to connect dual 5-pin GS232 to a single 8-pin G-5500 Rotator
I had this same problem! It's most odd that the cable isn't supplied as standard. I've built my own and it works perfectly. I've also written a blog post on how to do it.

I hope this helps!