Regulating LM2596 Module output to 5V
You could use something more complex like LTC4366HDDB-2#PBF to Limit the voltage. But based on my experience overvoltage protection is rather unusual at the output of a DCDC converter.