Micro rectangular heating element for thin layer heating
You could use a Polyimide etched-foil thin-film heater such as those made by Minco. 



As far as refrigeration goes, if this was a serious high-volume application I'd be looking at something other than Peltier modules, probably completely out of the EE realm. Peltiers are just too inefficient and have too much thermal mass.