AQH3223 does not turn off, even though there is no trigger voltage
On the top of the front page of the data sheet the part is described as: -


  Ideal for AC load control


This must have sounded alarm bells somewhere when you read the data sheet?

It uses a triac and this cannot be commutated off when operating at DC unless the load current drops below 25 mA (holding current).