Would a ground plane/traces impact NFC antenna performance?
I recommend checking it in some finite element electromagnetic simulator, like Microwave Studio or openEMS, but it may be faster to actually make the PCB and test.
It is hard to say right off the bat if your ground and power planes are going to act as shielding or reflectors. My guess is that they are actually going to act more like reflectors.