Is this Arduino regulator power switch circuit okay?
So I'm not sure if this is a final solution/answer, but it seems pretty solid.
Based off @Bruce Abbott's comment that the regulators possibly can't take over 7V at the EN pin, I realized I could move my Zener diode regulator over to the pullup side. Then I can connect the Arduino pin (P-Detect) directly to the button like this: