Transfer Function and Bode Plot from Poles and Zeroes
The plot from Alpha looks pretty close to your "black box" measurement to me.

The only difference is a pre-factor.

Try \$\frac{67}{1055}\frac{s-1055}{s-67}\$: