Low cost method for retrieving information from a microcontroller
I would use I2C or SPI, for both the sensor and an EEPROM in which to store the sensor data. A 10-pin MCU can give you access to both devices (8-pin if you use I2C)and a UART with which to talk to a computer (probably through a FT232 chip) for retrieval and reconfiguration.