Will this crystal-driven inverter successfully produce AC current?
What are the current flaws in this design?


Here's a few thoughts: -



If you want to trial out designs that might work go and get a free download of LTSpice and start learning how to use a simulator.

For the rest of your questions, come back when you have at least something simulated that appears to work or has specific problems you can't narrow down.