A question about very simple light Dimmer circuit?
With the circuit as it is, the load does always consume power. This is not a good thing, it means that the load needs a minimum wattage to stay 'off'. However, it's not too bad a thing. It's made even less bad by most triac light controls having a real switch in series so they can be turned off. The triac control is intended to replace the switch in the wall, and there is no way to put the load where you indicate without rewiring. Rewiring would be a bad thing!

As for what the DIAC does, it's a vital part of the operation between the slow charge of the capacitor and the TRIAC needing a good kick to get it conducting. Look up a few tutorials on this type of circuit and, with the hint above, trace their waveforms.