Filter cap between positive rails in multi-rail power supply
Variant 2 would be reliable.
A dedicated capacitor for each supply would not only guarantee functioning of either of them, isolated from the loading effects of the other, but also facilitate tailoring of both of them to their respective loads.

The transformer rating would be determined by the combined load and that of the diodes and the capacitors by the individual loads.