Pulse frequency modulation mode in buck converter MAX15062
I may be completely off the track, but are you really asking how the MAX15062 enters, sustains and exits the PFM mode? 

Answer: The mode is selected by the voltage on the MODE pin. So if you want to exit PFM mode, just pull the MODE pin to GND.