What will happen if I connect a 9v ac input with a step down transformer (80V ac to 24V ac)?
If a transformer is rated for 80 V in and 24 V out, then its output will be 24/80 = 30% of its input for any input that doesn't saturate the core.  Therefore, 9 V in will yield 2.7 V out.