Does calculation of resistances in parallel apply to magnetic circuits too?
Yes, reluctances add the same way as resistors in parallel. That's why the centre post of an E-I transformer lamination is usually twice the area of the sides.