How to test SMD bluetooth modules without soldering them to a board
You can get special spring clips for castellated pads, too.

I don't know how many insertions/removals they'd be good for in a production test environment, however. They're really meant as an engineering tool for evaluation and prototyping.