Why use an external resonator with an ATmega microcontroller if it has one built in?
The internal RC oscillator is not very precise beyond its calibration specifications (3V, 25degC). It can be tuned for more precision but only if you actually have an external timing source to compare it against. Resonators are naturally a bit better, but some applications require crystal accuracy or better.