Correct methods to do source transformation
No the example isn't correct, since the current source is dependent the source transformed voltage source will also be dependent. When you have a current source and a resistance in parallel that can be transformed into a voltage source and resistance in series and vice-versa. 
Have a look at this:
https://en.wikipedia.org/wiki/Source_transformation