ATTiny85. How do I use the reset pin as an analog input or digital output?
You can use it for either one as long as you don't pull it down to ground (or too close to ground).  So, for example, you could use it for analog input but you have to keep it in a voltage range that is far enough above 0V so it won't cause a reset.