Cannot program Xilinx FPGA with MicroBlaze project in SDK - missing download.bit file
I never did find a great solution for this, but as suggested in the comments, renaming the "RangeCompensator.bit" file to "download.bit" worked.

If you encounter this issue, renaming the *.bit file that is present is a workaround.