ATtiny 85 io High Voltage
This is from the datasheet



The output voltage depends on the current that you sink when the output is set to LOW state



Or the current you source when the output is set to HIGH state