Altium says my labels are floating
I'd say yes you do have floating signals.

In picture 2, the diagonal lines are just graphical elements, they are not wires.

also: Did you specify the sub-schematic in the second picture as "REPEAT"?