What is the purpose of this disk over a Samtec connector?
That orange disk represents a pick-and-place sticker&mdash;it provides something for the pick-and-place machine's vacuum head to grab onto. Without this, you'd have to assemble the connector by hand.

Here is an example photo of a similar Samtec SS4 with the vacuum pick and place sticker in place: