How to design a pierce oscillator circuit?
The ENC28J60 datasheet indicates that you simply connect a crystal between the two OSC pins, along with a small capacitor from each OSC pin to ground.  No need to design a separate oscillator circuit.