implement MOSCAP in an FPGA (or another digital IC)
No, you don't have control over connections at the transistor level when using an FPGA. You need to draw your own layout for the MOSCAP and build it as a full-custom IC. I hope you have lots of money for this.