Simple Transistor Question
This circuit will do what you want:







simulate this circuit &ndash; Schematic created using CircuitLab

If you drive the output high D4 will be on, drive the output low and D3 will be on. 

If you need more current than the MCU output can deliver, add a single gate buffer, which can drive up into the tens of mA.