Phototransistor bandwidth issue
The photo-transistor collector is connected via 330R to the local supply. Try shorting the 330R out and decouple the transistor's collector with 100nF to ground (bottom of R3) to reduce miller capacitance slowing the response of the transistor down.