How can I add Board Shape to output job in Altium Designer?
Unfortunately that isn't possible. As far as I know the industry-accepted standard (et least here in Europe it's pretty clear) is to use Mechanical 1 for the board outline. Mechanical 1 will contain the board outline, including possible cutouts but nothing else. Provide that to your PCB manufacturer and you should be fine.