Two Wire Servo in RC Car?
It is a DC motor in there, A very simple gear system moves the wheels left and right and a spring centers everything. there is no fine control.



to control it you could use PWM and an H-bridge.