vibration dampening comparison
The most common industry practise for fragile leaded components is to glob polyurethane adhesive to prevent motion. These come in many grades but sub-floor adhesive works great.!!

PSU makers use the clear , brown or white stuff for ferrite, caps and large relays, magnetic etc.  sorry no vendor p/n on hand.