Problem testing a DC Motor Controller
I see NO reason this circuit will work. There is no boost gate supply for the high side and no dead time control. 

Q5,8 needs 24V on gate Vgs when Vs is 12V and shoot thru must be avoided.

Far better designs exist.  Dump this one... fast