Bluetooth pushbutton PCB or device?
Depends on what types of bluetooth profiles your host software will accept.

Most bluetooth headsets have at least one button (hangup)

Mice have two or more.

Keyboards have lots.

Game controllers have a variety.  And remote controls, presentation widgets, etc.

Then there are bluetooth modules made for custom hardware projects...