Cascade voltage multiplier ground
If you use a single-diode rectifier (diode on Line, no diode on Neu/Gnd) for your low-voltage bias supply you'll have to do a bit more smoothing on it, but you would then retain 'true' grounding &amp; should reduce/eliminate the nuisance heating of your bridge rect. while (assuming no other errors exist) fixing your HV output.