Delaying an electrical signal
Unfortunately, this is all but simple. Moped CDI boxes are extremely optimized on parts count for reliablity purposes. It's usually nothing more than an extra coil on the alternator for generating the trigger pulse, a fat thyristor, a capacitor and a resistor. And the spark plug coil of course.

Meddling with it means redesigning the whole CDI box.

BUY ONE with the properties you need. They are available below $100.