USB 2.0 data lines swap suggestion
For 480MHz (HS) USB, you need to length match the traces to within 150mils, but otherwise going the long way around is fine.

It's hard to tell what the amber area is, but you should avoid crossing planes if possible.

The full layout guideline for USB 2.0 is here:
http://www.usb.org/developers/docs/hs_usb_pdg_r1_0.pdf