Level Conversion RGB LED Strip Noise Resistor (3.3 to 5)
Since it is recommended, leave it in, or at least leave space for it.

The effects of the level translator may be enough to reduce the noise already, but it is better to have it and short it out later, than not have it and have to redo your board / wiring.