Can't type on Virtual Terminal Proteus
You can type, you just don't see what you type. In order to see what you type you have to enable the echo typed characters option which can be found in the right click menu of the terminal window. There is also a paste option in that menu.

In the image you can see a typed message send from the lower terminal to the upper one. The first sentence was typed without echo and the second one with echo enabled.