Transmission of serial data characters
You will have 8 + 1 + 1 = 10 bits per character.
With 9600 baud, meaning bits/s, this means you can send 9600 bits/s / 10 bits/character = 960 characters/s.

Note, if a parity bit is used, 11 bits per character should be used for the calculation above.