Can a positive-control thyratron be used as a logic inverter/NOT gate?
No. The way thyratrons work is that once the ionization arc is initiated, the grid loses control over the current flow. It isn't until the cathode-anode voltage difference drops below the ionization potential that the tube cuts off.