Will a14mm DC barrel fit in a socket prepared for 9mm?
Usually it will work fine. The longer plug will simply stick out of the connector. You do not need to add clips since the barrel is friction locked by the ground spring inside the connector but you need to take in account the extra leverage.
In short: it will be easier to break the connector if you hit the plug. Other than than, no problems.