Simpler way to enable/disable voltage regulator using DC jack shunt as a switch?
It's not 103% obvious whether the break jack acts as an on/off switch to other components as well but, if not.

You could reverse the jack polarity if that's acceptable.
The break contact jack is now in the +ve lead.
See diagram below.