Different answer from power equations
Now to calculate the power dissipated over that resistor I have three
options...... So, which one is it?

The correct answer is #3 because #1 calculates the total power dissipated in the resistor and LEDs and #2 is just plain wrong because it assumes 12 volts is across the resistor.