Why does the LM317 generate VOUT of ~1.7V with Adj at ground, instead of 1.25V?
Most likely, you didn't provide any load resistor.

The output voltage of the LM317 is specified with a minimum load current of 10 mA.



With lower load current, the output voltage will increase noticeably.