Implementing analog multiplexers in LTSpice and Cadence Virtuoso
Another solution is to use a behavioural source with table(), such as this:

table( V(ctl), 1, V(1), 2, V(2), ... )

where V(ctl) is the controlling voltage supplying various voltage levels, fixed here for clarity, and the nodes labeled as 1, 2, etc, from which the voltages V(1), V(2), etc, are taken are the inputs.

It's not an ideal solution because behavioural sources tend to suffer from dynamic range fidelity, especially when higher quantities are involved (hundreds of Volts and above), and temporal if the signal has a very large bandwidth. A minor solution is the two hidden parameters, tripdv and tripdt (see manual, or ltwiki), but they can only do so much.

Considering you mentioned VCSW, it should be fairly trivial to implement the switch with more than two switches, for example a complementary pair for each input, or one switch for every input, driven by logic. Not home right now but here's a very quick attempt at the 2nd suggestion:



The pink voltage is the control, the upper pane has the inputs, for comparison with the output below. I've done it so because it seemd to me you're after a behavioural attempt, not a full, real-life scenario; if that's the case, use the 4-pin MOS to build your own transmission gates, for example.