Map a Voltage range into another range
The voltage conversion could be implemented like this:

To obtain:

Vref can be generated using precision adjustable reference (e. g. tl431) and R2 can be a trimpot. If you have specific requirements regarding the opamp power rails, reaching 0V could require some changes.