Drawing circuit to compute mux
It would have complement generators for x0 and x1, 3-input ands with the appropriate inputs, and a 4-input or at the end.

This should get you started:







simulate this circuit &ndash; Schematic created using CircuitLab