Instrumentation Amp Voltage issue
INA128 has a minimum supply voltage of 4.5V.

You are attempting to use it at 3V.  I'm not surprised it doesn't work at all.

This is on the first page of the datasheet.  I strongly suggest you read the datasheet before designing a circuit.