What will happen if I go higher than common mode range
Nowhere in the datasheet has been pointed out what will happen if a
  voltage higher than 60V be applied to the circuit


The absolute maximum voltage on the RS pins are 65 volts as per what the data sheet says: -