What are the guidelines behind a simple headphone amplifier circuit?
Go to Ebay and look for headphone amp kits. There are many to choose from and they will include all the proper parts, etc.  There appear to be some nice examples less than US$10 with free shipping.