Controlling momentary switch controlled machine with programmable socket
I assume you don't want to take the brewer apart. 


Tape on the button. 
Arduino with a servo powered off the same socket as the brewer 
Solenoid which pushes the button or letting off an impact device, like a steel ball rolling down a ramp to the button. It will look like something from a Spielberg movie...