How to open this LVDS connector?
You need to push those two small black taps you mentioned. Push gently but firmly and then pull the cable. Unless the mechanism is broken that is the way. I have added two yellow arrows to indicate those points.