Is there a popular small signal PFET equivalent to NFETs 2N7000 or BS170?
That is called a complementary transistor.
BS250 is complementary to 2N7000.
Check this list for PFETs with the characteristics you want. However I don't know what popular transistors you'll find there.