How to make any sensor a wireless one
You may want to consider using RF transmitter/receivers that have an onboard ADC, such as the XBee series (available from https://www.sparkfun.com/categories/111). If all you want is to ADC the analog signal and transmit it, this may be your easiest option.