pollution degree and creepage distance
Pollution degree is an empirical characteristic and not a real physical quantity, so no, there will be no strict analytical formula. The next best thing is to take a table with creepage distance values for different pollution degrees and approximate these values with some kind of function (usually a polynom).