What component is this and how can I test it?
It is a 1mH power inductor, as you can see from the DC-DC datasheet.

It should measure as a low resistance and, if you have an inductance meter, somewhere around 100mH.