Fitting USB Data in Cat5 Cable with External Power
Your circuit is missing a common GND between the mouse and the DVR. This alone prevents USB from working correctly. 

There is another issue: The CAT.5 cable is not suitable for USB - wrong impedance. It is also highly likely too long.

But there might be a simple solution: Try one of those wireless mice.