How do you determine the approximate frequency where the magnitude starts decreasing -40dB/dec for complex pole?
This might help a bit when the damping is low enough to get a resonant peak: -



It's based around a low pass filter whose transfer function is this: -



This answer might also help and this too.