Merging right & left signals to mono with op amp?
You don't really need an opamp. You can do it easily enough this way:

 

This will sound fine although the volume level will be lower than normal -- so you will likely need to turn up the volume knob on your Hi-Fi.