Why is my Sample and Hold circuit not working
In comments you said that the trigger signal is 8 V when high and 0 V when low. 

With this input, Q16 will never be shut off, so your FET switch will always be closed.

Try connecting Q16's base to ground instead of -8 V.