What are the essential properties of a PWM signal that can be captured with an oscilloscope?
You're thinking about this entirely backwards.  Think about what DATA you need to show to make the report, and THEN think about what you need to do to make the scope show that.  If the scope can't show it adequately, then export the data, bring it in to your own presentation package, and make your own graphics for the report.