How to find out Packet Loss in a Broadcasting environment
Send sequence numbers and look for gaps.

In each packet sent, include a counter value that gets incremented with each packet sent. On the receive side, monitor these numbers. If a packet does not get received, then there will be a gap in the sequence.