Suggestions about resistor values and additional components for this circuit?
You can import the LM324 into LTSpice following this link. Below is the section you need to read and follow: -



This will give you the simulation results that you need.