Filter noise from a high voltage DC-DC converter
My first attempts at fixing this would be:

1) add 100n ceramic bypass cap across C3

2) use another 220uH inductor and 220uF / 100n capacitor as a LC filter network on the HV out.