Auto switching from bluetooth to aux
Many 3.5 mm jacks include switches that are operated when plug is inserted in the jack.  The most common use of the switches is on a headphone jack, to disconnect internal speakers when headphones are plugged in.  Such a jack could be used to disconnect your internal BlueTooth source when an external source is plugged in. (no electronics involved, just mechanical switches in the jack.)