What's a good way to detect ambient EMF from a distance?
I think this is what you want : http://www.linear.com/product/LT5534, it's an IC chip to detect RF frequencies, including cell phone frequencies.

Be aware that a cell phone is not permanently generating an EMF, only bursts if not during a call (although smartphones may exhibit more activity with background apps, the OS, etc...).