On which layers of 4 should the trace antenna be (433MHz)?
Pay attention to the dimensions of the antenna elements. You should copy the reference design exactly, and not modify it. The antenna traces should be at the external layers, Top and bottom.