Build an FSK modulator using the HB100's transmitting signal
If you put a fixed carrier frequency (10.525 GHz) into a mixer/multiplier and feed the other input of the mixer with a baseband signal you will get double sideband suppressed carrier amplitude modulation and not FSK. To get FSK you need to frequency modulate the carrier such as by using varactor diodes built around an oscillator's tank circuit.