Calculating DC power usage
If you wanting a figure for power you must measure current and voltage at the same place.

measureing the current at the 24V supply and multplying by 24V will give you the input power that the system needs.

measuring the current at the motors ans multiplying by the 3V the motor supply provides will give the power used by the motors only.