Single IC for LiPo 18650 cell charger and boost?
Yes, such special-purpose chips exist. I don't see a protection power MOSFET etc. on that particular board so it probably doesn't have good protection. 

The chances are very good you could develop such a board with well documented chips from TI, Intersil etc. that would be technically good. Cost is another matter.