How to draw chamfer on PCB for PCIe finger in Eagle
Usually for card edge fingers like this, I make a request when sending my gerber/artwork files to the pcb manufacturer. I put the request for chamfer along with a drawing in the same document where I list my stack up (layer order) information.