Old MSX computer -5v power
You have a number of options. Given your evident level of expertise, the simplest thing to do is to get three separate AC-input power supplies:


12VDC - connect the negative terminal to ground - this provides +12V
5VDC - connect the negative terminal to ground - this provides +5V
5VDC - connect the positive terminal to ground - this provides -5V