Room Definition error in Altium
Option 1: Don't delete the original auto-generated room. There's no reason you can't have two rooms overlapping. One to tell where to place the components, and one to use for defining rules.

Option 2: Turn off auto-generating the room for each schematic sheet, so there won't be any rule saying the BGA component has to be in a particular room.