Getting -12v from motorcycle Indicator connection
There are some cars (and I presume motorcycles) where the + of the battery is connected to the chassis and uses that as a reference. However, that is quite rare and people even 'convert' such vehicles to the standard where - is connected to the chassis. So check which pole is connected to the chassis.

What is more likely is that you swapped + and - on your meter somehow.