What determines output voltage in a feedforward DC/DC converter?
You really want to hook that converter to a battery. MPP converts generally assume they are charging a big battery that can take more current than the converter will ever put out.  Any good design will have a maximum output voltage limit above which they stop trying to be MPP.