Why Emitter current increases with increase in collector to base voltage in common base configuration of a BJT?
Not sure this will help you, but it helps me to understand that the metaphorical "bridge" that the collector current is crossing is both shorter in length (your first effect) and steeper (your second effect).