Input to output differential voltage?
It is literally the difference between the input voltage and the output voltage. If the input is 9V and the output is 5V then the differential is 4V.

The reason the graph doesn't go all the way down to 0V is due to the dropout of the regulator.