Why is my crystal oscillator not working with KSZ8999 switch?
In the clip below from the reference design schematic in the demo board user guide, there is a 500K bias resistor across the crystal.

To fix the problem, you can probably solder an 0201 resistor across the package pins or a larger resistor across the crystal.