Motion of an electron in a uniform electric field
Potential energy and "potential" when referring to voltage are two very different concepts. Yes, the electron moves from a lower voltage to a higher voltage (potential), given the way that we've defined the sign of the electron charge. But it also reduces its potential energy at the same time.