What are the exact semantics of "ENDIR IRPAUSE" command?
I've tested both possibilities and configuring the device I have at hand works with the former state sequence, whereas it fails for the latter. Lacking any "official" interpretation of the specification, I'm going to go with this empirical evidence.