PCB Layout - Transistor to convert analog signal to digital pulses - how to connect emitter GND
Well, you don't show how the grounds of the transistor and capacitor C2 return to the reference point of the amplifier. In order for the return currents from each detector not to intercat, you need to return them separately to the reference point, or at least keep them separated until they join to a solid reference point.