Substituting a capacitor of different capacitance
The capacitor is there to block DC from blowing up the speaker. It's value is not that important. However it affects the bass response, which most likely is not that great to begin with, as you describe it being a small speaker.