Altium Designer - Design Variants
Unfortunately I don't believe you can, the "Editor" is used for designing the overall circuit and ignores the variants. You really need to look at the other tab in order to see the variant-specific schematic.