Use 3.5V power LED connection on motherboard to control a 12V lighting accessory in a computer case?
The motherboard connection expect a LED. 

Just use an optocoupler or an optotriac to drive next stages. I had once a 250W halogen lamp connected to the hard disk activity led via phototriac/triac :-)