Pads for wire connection in KiCad
I'd show three-pin connectors on the schematic, with an appropriate footprint (from the connector library, probably, or make your own) on the PC board - no need to actually install a connector in the resulting holes.