Is input noise in a dual OpAmp device common to both channels?
No, the noise is not correlated between the two amplifiers.

There may be some tiny amount of noise that is coupled between the two of those, but in general it's so small that it's not even specified.