How to control one motor with two float switches
According to the datasheet the sensor and under the assumption that it works like https://www.youtube.com/watch?v=tA76sm_jJTk it can be used directly without the need of any additional circuit: 



The parts are taken from the datasheet chart 2 and 5.