Circuit analysis for bicolor LED
This works. Solved numerically. 
With R3=0, which is optimal for minimum wasted power, as suggested by Peter in a comment above.







simulate this circuit &ndash; Schematic created using CircuitLab