Two Mifare cards: could one be readable and the other not?
From the data you posted, it seems there is an authentication protocol, so not any MiFare tag can open the door. Those tags contain a small MCU, that has to authenticate with the reader's MCU. 
Somewhere in the system there is a white list of all the allowed tags.