PIC24 Build-In Voltage Regulator
Output pin levels are generally a little below Vdd, but are independent of the core voltage.

The minimum output levels are given in the datasheet, Table 29-8:



Note these are minimums, the typical values will be somewhere between these and Vdd.