PWM switch high voltage?
1) Optocoupler : Sadly no PNP Optocoupler found


That's actually not relevant. The switching input is not emitter-referenced, so the same voltage requirements a NPN BJT has regarding its B-E junction don't exist here.