What is 'dead metal'?
In my experience, dead metal is metal that should not be live. For example, the metal chassis of an appliance that receives mains voltage inside is dead metal. It may become live if there are faults.