Volume control wheel problem
Beneath that big black control knob is a potentiometer. Over time, the contact surface of that potentiometer has deteriorated, to the point where the potentiometer's slider no longer makes consistent contact with the surface all the way around.

You need to remove the knob, de-solder the potentiometer, and replace it with one of the same resistance range, same "law", and same dimensions.