VMC Coin mech tube status via an Arduino
unless you can satisfy your goal by only monitoring the traffic on the bus,
you will have to make the arduino the master, so you will need two ports, one to connect to the multi-drop bust and the other for communication with the VMC

if this MDB is CCTalk that means two serial ports.