Converting 3 seperate 4.5V battery operated devices to one AC power supply
If each sign requires 4.5 volts, then you need to connect all the signs in parallel, to a 4.5 volt DC power supply

You should determine the maximum current required by each sign, and get a power supply that can deliver at least the total current required by all signs.