Is it possible for someone to build a linux embedded board at home?
Yes. Doing the same exact process except choosing a controller that includes direct video.

Keep in mind, any random controller may not drive an lcd directly, but if you have Linux and USB, you can use a USB LCD or a usb to video adapter.