Can a Zener diode be used in place of a Schottky?
The calculated reverse breakdown value is a minimum value; you can use any Schottky diode that has a value that's greater than the calculated value.

A zener would be inappropriate because its forward characteristics would be far inferior.