ATmega32 factory reset board
Jeff Keyser over at MightyOhm makes HV Rescue Board as you've described. You may be able to find one that is "compatible" with the ATMega32 or roll your own based on his (open hardware) designs...

ATMega Fusebit Doctor also seems to support the ATMega32 directly, but I can't seem to find where you can buy it.