What is wrong with my KVL approach on a really simple circuit?
I think the direction of current given in the problem is backwards, or the polarity of the voltage source is upside down. That would make 0.6V the correct answer.

I say this because it is impossible to have 1.8V across a resistor in a circuit if the only source is 1.2V (regardless of polarity).