Build output connector for Midi-USB converter in old keyboard
Why the converter doesn't see the input?
  


Because of this:


  
    I saw with an oscilloscope that the output from the transducer is something that resembles >>a midi signal, so I connected this output to a standard 5 din connector following the >>figure 1
  


The 'output from the transducer' almost certainly isnt MIDI.