Why does voltage split when an additional resistor is added?
When you have one resistor with 10V on one end and 0V on the other end, if you could measure the voltage half way up the resistor it would be 5V.

Now, cut that resistor in half and electrically join the ends you have just cut. It's still 5V so what's the problem?