Can I use SFP+ like just data cable?
Yes, use an SFP+ passive DAC (direct attach cable). Then you don't need power or anything like that. They will be designed for Ethernet, so be careful if you deviate too much from Ethernet signaling.