How to find and remove the buzzer from a Morphy Richards Breadmaker
Look for a cylindrical black device about 10mm diameter with a small hole at the top. Put a drip of hot glue in the hole or cover it with a bit of Kapton tape and the sound level will greatly decrease.

Here is a photo of a somewhat larger TDK piezo device from another brand (photo from eBay), but the same applies.