High-side MOSFET drive in current-limited power supply
Why don't you just invert your top diagram so it uses a P channel FET: -



This will mean a little modification to the current demand input - it has to be positive supply referenced.