Connecting two nets in Eagle
You rename them into one single name. That's all.

If you want to keep the different names and properties and simply connect them, use a zero-ohms resistor. You can design such an element consisting of two pads and a track yourself.