single layer coil inductive coupling
Your coils are all wrong. You need a much bigger radius and you need to couple them face to face like this: -



That is how to couple magnetic fields. The closer the two coils are the more the coupling. Here's the theory: -



You can use parallel or series tuned coils for the transmit coil but parallel tuning works most effectively on the receiver on light loads.