Audio amplifier components
No, it cannot be disconnected, because resistance between op-amp output and inverting input is the feedback resistance that sets the gain of an inverting op-amp in conjunction with the input resistance.
So that's a volume setting pot, and disconnecting pin3 would remove feedback and the circuit would not work.