How to correct dB from antenna factors
In short: You are correct.
The equipment (I assume a spectrum analyzer) does not know the gain vs. frequency characteristic of the antenna you're using for measurement, so, on top of the measured dBuV/m you need to subtract the gain of your antenna at the corresponding frequency.
Subtract -0.91 means you add the 0.91 dB.