Varistors set to ground or case by isolated ground/case
If the circuit is already isolated then connect the varistors to the local electronic ground. The varistors should be rated 50% higher voltage than the highest signal voltage. If grounding to earth was needed for your AC power, that would normally be done at your circuit-breaker panel.