Deleting Single character in LCD
The HD44870 command set has no provisions for deleting characters. You will need to read out all the following characters on the display, write them in the appropriate place, and then put one or more blank spaces after.