How to solder through-holes for quadcopter boards?
You can stick the wires from both sides. Just think of which side do you have more space - or if they are equal - , to which side are the cables coming from. 
Also, pins are often used in order to access the board more easily but they require more space. If you are planning to change the wiring in the future, then pins are suggested.