Short Circuit in Allen Bradley Micro850 Output Headers
More than likely two output transistors have failed short-circuit and you're getting a connection through them via the VAC/DC. If that's the case you'll have continuity to VAC/DC as well.

Figure 1. Output connections from user manual.