How to panelize gerber files?
I use the open source utility GerbMerge, it gets the job done nicely. The utility can be found here

Edit: looks like there is another version here that could be more up-to-date: https://github.com/provideyourown/gerbmerge