How safe is a Y USB cable where none of the two types of wires intersect?
I would keep the black wires connected to keep a common ground reference in the system. Otherwise it should work, seen similar cables in use.