Cloning a 433Mhz Transmitter using RWS-375 Receiver
It may be doing this on purpose, and you are receiving the bytes correctly.  They may be using randomized encryption for security -- this way no one can snoop on your receiver, and play back the data later to open your garage.  The same concept is used for keyless remote entry systems for automobiles.