Electrolytic capacitors connected with one terminal only?
PC motherboards have more than just the top and bottom copper layers that you can see. The capacitors are connecting to a hidden layer somewhere in the middle. In cross section, it looks like the example labled "1" in this picture:



(image courtesy Wikipedia)