Connecting LORA SX1278 1W to Arduino UNO (LORA 5V Supply voltage but 3.3V communication voltage)
This type of level shifter is quite popular and well documented/proven: -

This one is a two channel and the one below is a single channel: -

They can work with IIC, SPI or regular TTL level logic signals.
They are fully bidirectional.