Passive power supply OR-ing
You have mixed up source and drain. It has to be connected this way:







simulate this circuit &ndash; Schematic created using CircuitLab

Rule: FET body diode is in the direction the arrow shows.