What data format do audio cassettes use?
It's analogue.  A high-frequency 'bias' carrier has the incoming audio signal superimposed onto it, and the result is sent to the recording head, which is just an electromagnet.

The purpose of the bias is to drive the magnetic material around and around its hysteresis curve, so as to avoid the non-linear part of the curve close to the zero-crossing.