how to model AWGN for a Triangular waveform
Here is triangle-wave with 10db SNR random noise superimposed. The signal frequency is 1MHz; the noise bandwidth is 50MHz (set by the sample-spacing used to generate the waveform).

The lower waveform shows the output of a 3MHz L+C 2-pole low-pass-filter