Limit the coil's voltage of the stepper motor
It's the current in the windings that creates heat. The voltage does not matter in that context. As long as the current does not exceed the specifications it should be OK.