signal eye voltage level too high USB 2.0 Upstream near end
That eye looks like its levels are designed for HS operation.  LS and FS modes use a higher differential voltage.  This waveform looks like it's clamped by diodes between the lines.