DIY usb power booster
Yes, you can power a "USB powered" device fROM an external 5 Volt supply.
  You could use a diode to allow the USB port to supply power when the external power supply was removed, but it would be usual to just power the load from the power supply and not connect to the USB SOURCE AT ALL.