Node voltage for simple circuit
Your circuit grounds V3 on both sides meaning that infinite current flows from V3. This makes it impossible to solve. However, If you removed the ground symbol to the right of V3 then your assumptions are correct I.e. the voltage across the resistor is V2 - V3.