Jack type for a 12v DC motor
You could try using spade terminals along with a spade terminal block (or better yet, make one using the reciprocal of your spade pairs)


(source: electronicplus.com)  

+


(source: alibaba.com)