Purpose of 100 ohm resistor on guitar pedal output buffer
It protects the transistor from damage if the output is accidentally shorted to ground or to another output.
It also isolates the emitter from capacitive loads on the output that the transistor may not be able to handle. Wires that connect equipment together have some amount of capacitance.