Why faulty, old CRT TV produce ozone
CRT TVs use the flyback transformer to generate voltage levels of about 20 to 30 kilovolts to accelerate electrons inside the tube.
That is much more than the about 2 to 10 kilovolts required to produce ozone.
Any exposed high voltage can create a corona discharge that produces ozone.