Is this ground plane correct?
In this case, extending the ground plane so far to the right is a bad idea.  The transformer give you isolation.  Extending the same ground plane under both sides defeats that in part.

What's with the large red area on the right?

If the blue is ground tied to the left side of the isolation, then why not let it use up as much as possible of one layer on that side of the isolation gap?