PWM-modules operating simultaneously on different frequencies
Thanks to glen_geek I have managed to conclude that the PIC16F15345 do not allow for different frequencies on different PWM-modules running in parallel. The PIC16F1574, which glen_geek refers to, can do this by varying phase and offset per PWM-module. Furthermore, the clock source/prescaler can be selected per PWM-module.