What can I use as an equivalent component to these in Eagle?
Eagle has generic TTL chips or simply a specific part number from one manufacturer, as it makes no sense to make dozens of identical 7404 chips from all different manufacturers. Just use the generic type and if you want a specific manufacturer for a 7404 chip then edit the properties or the exported BOM to contain that info.