Control electrical switch through external mechanism
From what you have described, you wish to press this switch into the on position, with some kind of device, just as you would by pressing it with your hand. A linear actuator would do the trick, but you would have to create some kind of cradle for it to sit in, and electronic circuit to control the actuator. 
I hope this is helpful.