What does this logic/circuit symbol mean
It's a transmission gate or analogue switch:

https://www.maximintegrated.com/en/app-notes/index.mvp/id/4243

The top connection should have an inversion bubble.