Altium Black Squares From Footprint Ultra librarian
If the pink layer is solder mask, then it's doing exactly what you told it to do.

Solder mask is a negative layer. You put features in the solder mask layer in your design is where you want solder mask removed, not where you want the solder mask to cover.