Looking for a formula for calculating maximum induced AC voltage in two air coils next to each other
There is no simple formula for Mutual Coupling.

But there are many books on the subject.

e.g. http://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/bulletin/02/nbsbulletinv2n3p359_A2b.pdf