PCB 'Emi proof' design
I recommend Noise Reduction Techniques in Electronic Systems by Ott for such topics.

Don't have seperate grounds, but do only connect them in one place.

Connect the ground to the plane; don't route ground (or power)