Simple node analysis
The simplest path to the transfer function is to use current division which gives you the answer by inspection:

$$I_L = I_n \frac{R_1}{R_1 + R_2 + sL} $$

Also, the final formula in your question is incorrect; the voltage across the inductor is not \$V_2\$