Oscilloscope ground clip : short circuit
The loudspeaker outputs of audio amplifiers are often in fact both live connections to the output of a H-bridge. Please see e.g.

http://m.eet.com/media/1063664/fig3.JPG

That's a class D mono speaker amplifier output stage. Do you see neither of the loudspeaker pins is connected to ground?