Tried to measure current with red lead in voltage socket - bad for multimeter?
The use case that you described would not have damaged your multimeter. It would just have been measuring the "open circuit" voltage of the battery pack as seen through your circuit.