What does macromodel mean in this context?
The 'macromodel' is a SPICE representation of an IC or other complex block. It's a 'macro' as it's a collection of individual models connected together into a larger entity, in this case, an op-amp.

The schematic you show is a diagram of that SPICE macromodel.