Voltage Doubler capacitor types
You are totally correct on the voltage front, polarized should be fine, i wasn't looking at the diagram correctly. That being said when using polarized capacitors a 50% safety margin is recommended because they tend to fail in very spectacular ways, both aluminum and tantalum.  Please be careful.