connector recommendations for CAN bus and power supply to distributed PLCs
CAN In Automation recommends 9 pin D-sub connectors with a specific pinout. These aren't easy to get two wires into each pin for daisy chaining, so you might need to use a field rewirable type like this Phoenix Variosub rewirable D-Sub Connectors.