What makes TPM chip Endorsement Key Non-migratable?
Both. The software on the chip does not provide direct access to those values, and the chip is designed to make reading the stored values very difficult.