Making an echo sketch using SoftwareSerial and Bluetooth
if your problem is only in characters you receive back just use char[] array instead of int e.g.

char bytes[10];

Now you'll receive the same data back.

Hopefully it solve your problem