How do computer power supply testers simulate loads without using large resistors?
There is no simulation, they simply use active devices with a heatsink to set a load value. Most commercial active load can be constant current or R equivalent and profiles.
You might read this (rather old but still very valid) to gain some understanding.