Accuracy of a dac - INL rating how that relates to deviation in mV's
\$ V_{INL}=\frac{INL}{2^n}*V_{fullscale} \$ will get you what you want.  Where N = number of bits.

INL is the deviation from an ideal straight line.