ultrasonic setup guide
Have you considered an ultrasonic "module" like one of these? http://www.sparkfun.com/commerce/product_info.php?products_id=8502

It will take care of most of the details for you.