Does PWM power supply divide the current drawn of a non-inductive Load along with the divided apply voltage?
A simple solution might be to place a large capacitance capacitor between the battery and the switch, so that it provides the short current pulse under load.
I would start with at least 1000uF, low ESR type. It depends on your frequency or the time on vs. time off.