how to initialize a vector of registers in verilog?
I wanted to suggest you use System Verilog but I don't think ISE supports that. (I went through the file settings and I could not find it).

You then have to use an initial statement:

initial
begin
   coefficient[0] = 16'd26;
   coefficient[1] = 16'd270;
   ...
end