Saving the state of the LED on illuminated momentary button
The circuit you're looking for is called a "flip-flap-flop". It is essentially a 3-state (rather than 2-state) flip-flop. It can be implemented using a single 74xx27. It is the circuit on the right below: