How to determine vias and through holes from 4-layer Gerber files
Why are some holes on layer 3 and the NC drill not on the other
  layers?


I think they are there but you can't see them because copper floods over them i.e. they don't have thermal reliefs that make it easy to see them.