What kind of LEDs are typically used in lights?
Most LEDs used for lighting are small surface-mount devices.  They are soldered direct to a circuit board, which helps take the heat away.  They are also a lot more compact.

You can even buy LED modules, with an array of LEDs already mounted on a circuit board and heatsink.