Is the frequency accuracy of this MAX7373 oscillator within tolerance?
The answer is behind the characteristics:



So, this part has a minimum frequency of 8 x 0.96 = 7.68MHz and a maximum frequency of 8 x 1.04 = 8.32MHz. You measured 8.09MHz which is in guaranteed range.