Max safe capacitor voltage
You know that all capacitors must contain the same charge. As such you need to find out which capacitor holds the least amount of charge at its rated voltage using the standard formula \$Q = CV\$. That becomes your MAX Charge.

Once you know that you can figure out the voltage across the other two capacitors at that charge. Add those up and you have the max safe voltage for the series combination.