Creating a unit to input an array of different computers display/sound and output only 1 with a switch to select
There are commerically-available devices called Keyboard/Video/Mouse (KVM) switches that probably do what you want.