What resistors does my circuit need?
You don't need any resistors.
If you have a 25GA-370 rated for 12 volts and a power supply rated for 12 volts, then all you have to do is connect them.
The motor will draw what current it needs from the power supply - the power supply is capable of delivering more than the current the motor is rated for, but the motor will only take what it needs.