Which device will allow me to simply capture 24v?
Buy a USB GPIO expander  
Try the FTDI chip driver IC. It converts PC USB into UART plus Frome GPIOs which you can use 
Buy an Arduino and interface 24 V suitably to it. Send UART messages to PC from there 


You have to condition the pulse. May I know the pulse details? Frequency and pulse width