Capacitor diode circuit
A diode is only conducting when its anode side has a higher voltage than its cathode side. 

So you can think of it as a one-way street for current, where current can only flow in the direction of the arrow symbol of the diode. 

This is why you have two different current paths for charging and decharging of the capacitor and thus two different time constants.