What does ground mean/do when calculating eq. reistance?
The ground symbol is just a shortcut. It's the most common connection in any schematic, which would become visually cluttered if all the connections were made explicitly. Just imagine there's a wire (a perfect wire with zero resistance/inductance, not the case in the real world) drawn between all the ground symbols and go from there.