Regulating a negative output from a bridge rectifier
Use a 7805 regulator for the positive side and a 7905 regulator for the negative side.

Here is an example circuit that shows this:


Source: https://www.twovolt.com/2016/08/22/5v-1a-dual-regulated-power-supply-using-7805-7905-ic/