How to fix a PCB inside this enclosure?
You buy the complementary inner panel/base plate to mount your products on.



It will fit matching the mounting holes, and it will arrive with the correct set of fasteners.



Or you could just make a PCB matching the mounting holes.

images from Hammond MFG.