How should I connect my PCBs?
I would use standard 2.56 pitched pin rows. Preferably gold coated. Either vertical or at 90 degree, according to the most rational set up geometricaly. For even better contact, look for gold fingers.