Why is this resistor connected between connector shield and ground?
It's a jumper-- 0R0 is a "zero ohm" resistor. 

The purpose is probably to allow the option of disconnecting the shield from the ground or replacing it with a resistor (or possibly a capacitor so it can be AC grounded and allow a DC voltage difference to exist).