CC1120 does not receive upon software upgrade
I found the answer to this and would like to get back here.

The difference between 434 MHz and 868 MHz is the CC112X_FS_CFG register which is set to 0x12 for 868 MHz and at 0x14 for 434 MHz.

I fixed it and it started working like a charm.