Controlling Servo with MOSFET
You can probably just connect it directly. See this comment by @BruceAbbott:

all modern rc receivers output 3.0~3.3V pulses, so any servo sold
today has to work at this voltage. – Bruce Abbott