Multiple UART output sensors on one serial port
Finally I will try the RS232 communication (since there is one RS232 port available on the controller... 

Cirquit on controller side...

Cirquit on sensor side...