Two opposing voltage source, of different current capacities?
Correct. No voltage drop across the resistor means that no current will flow through it. This is why cells of the same voltage can be placed in parallel with no bad effects.