Is it safe to run a PC fan with power low enough to stall it?
Should not be a problem for either panel or fan. Note, that "stall" does not mean "short circuit", not even in brushed motors, and PC fans are brushless.