how do I dispose of fluid from a lead acid battery?
What you're removing is ~28% sulfuric acid. Dilute your 18 oz with a quart of water,  you can then neutralize it with baking soda with little difficulty. Wear rubber gloves and goggles and add acid to water in small amounts while monitoring the temperature. Have separate bucket of water nearby for yourself in case you get acid on your skin.