transistor or an SSR Relay as a Switch ? PCB
Rather than what you’re trying to do, why not just power the dongle from the cigarette lighter? Just cut the connection to the ODB 12 volt pin and connect that instead to the cigarette lighter +12-volt. There is no need to connect the lighter minus wire, you can continue to use the minus from the connector (they both connect to the car body).