Read 60 potentiometers and 30 switches
Look for multi-channel ADCs to read your pots, chips with 16 or 32 channels are not unheard of. Or use analog muxes as Colin suggested, here's a DIY friendly solution if you're planning to solder by hand.

For buttons and LEDs, you can use multiplexing or shift registers, as described e.g. here.