How can I turn pulsating DC (square wave) from a 555 IC timer into an ac square wave?
You should feed the antenna with a sine wave to transmit a pure single-frequency signal.  A square wave as generated by the 555 will have many harmonics.

Morse code can be transmitted on any frequency.  500 KHz was, long ago, the marine morse code distress and calling channel.