Which method or component is best to regulate 42 to 3.3 V?
I quite like the LT8631 (1 amp at 3.3 volts and input voltage range up to 70 volts): -



Or maybe the LT8630: -



Or possibly the LTC7138: -



Or choose your own buck converter using the Analog Device's selection tool.