Identify an Accelerometer in an Xfinity XR11 Remote
Okay, after much digging it is a BMA222E. I got hung up on a specific pin layout of 12 pin LGA packages, but I focused instead on the size of the package (thanks chris-stratton for making that important).

My test for the chip after confirming all of the register addresses mapped to existing user addresses was to write to one of the eight non-volatile EEPROM registers, shut the chip down, then re-read the registers. Sure enough, the data is still there. Second confirmation was that the CHIP_ID value was correct.

For others trying to do this sort of identification in the future, only the 'H' on the laser etching has anything to do with the part and in newer iterations of the same chip there is nothing to tell them apart.

Also, many accelerometers share the same pinout and footprint which means the register layout and chip identifiers are the only reasonable ways to identify the part you have. Legwork on Mouser and Digikey are a must for these parts and using the package type and pin layout lets you filter your search.

The upshot of the shared landing design is that is that vendor lock-in here is minimal in designs! It also explains the number of jumpers around the package in my exhibit above: Just bridge the right pins for the job.