electronics voltage sensitivity
Looks like you're making a UPS. 

You will need a stepup/stepdown voltage regulator between the battery/charger and your electronics. The regulator you linked is certainly fine, but if you don't need it to be so configurable you can definitely find them cheaper.