Dual-supply for MAX4310
The device is actually single rail but you can drive it with +5/-3V if you so wish. However, if you do, you will need to translate your control signals to also be to those levels.

If your signals are not DC or low frequency, you will probably be better off, less components, with a normal grounded supply and biasing the inputs to half rail and then AC coupling the output again.