Measuring Stress with Sensors
I would recommend using a resistive strain gauge, a Wheatstone bridge, and an op-amp-based signal conditioning circuit. The values and setup will likely differ depending on the sensor you use, but here's the general circuit:



Hopefully this points you in the right direction. Keep searching google and you will find more information.