calculate rpm motor to drum roll rpm
Gearing calculations are based on driven / driver = ratio

So, if you know the rpm of the drum (driven), the ratio (2 diameters - but I don't follow what you mean) then you can calculate the speed of the motor (driver).

However, you should consider most motors have a defined speed so you should work on providing the gears to get the correct output speed from the input.