Alternatives to FT232H for USB to SPI communcation
If you really want to go faster that the generic FTDI USB chip allows, the answer is a microcontroller, perhaps an existing $20 eval board for which you need to write custom firmware to make it a USB to SPI bridge. Or you can buy a ready made USB SPI host adapter from various vendors but these can be more than $200 as they are professional tools.