LTSpice transistor output capacitor not decoupling DC
Since you don't have a DC return path to ground on the right side of the capacitor, it simply retains its initial charge of 0V throughout the simulation.

Try connecting a 1M&Omega; resistor between Vout and ground.