Are RS232 to RS422 converters reversible?
Yes, they are reversible.

1). 232Rx &lt;= 422Tx.

2). 232Tx => 422Rx.

This is what, generally, the converter pinouts say.
The first line converts 422 to 232 and vice versa for the second.