Supply one device with two power supplies
Ok, i decided to


measure the resistance/current between the two grounds
create a connection between the grounds of the two devices like outlined in the following draft to be shure that there is no cross current or something unexpected




I will report later