Powering a little microcontroller with a digital output of another chip?
Yes you can. PIC12F675-I with ADC disabled can work down to 2V. 

Using a low clock speed and carefully designing you can stay under the 2mA pointed in the comments. 

You don't need a voltage regulator. A decoupling capacitor and a resistor to limit the current are enough.