MAX3485 pull-up pull-down resistors
The pull up/down on A/B lines are used for fail-safe bias, to passively set an idle voltage on a bus where all devices are listening and no transmitter is active.
So no, the MAX3485 itself should not need them, but the fail-safe bias can be used with any tranceiver chip if the system benefits from them.