Make +6 and -6 and +3.6 and -3.6 volts from a 12 volt battery
Switch-mode regulator chips are readily available and easy to use. They are easily configurable to produce bipolar output voltages. And they will continue to produce the desired voltages even as the battery drains down to even below what is safe for the battery.