How to specify milling in gEDA pcb
I don't know if you have found the answer by yourself but here it is from my experience: just use the arc tool in the outline layer and your PCB manufacturer will know from the gerber file, which shall include the radius and other dimensions used for routing.