Differential bus transmission
Pluggable devices implies that there is some system level infrastructure to allow the the connections to occur. That may be some type of cable system, back plane or daughter board setup. The termination resistor setup in such system is best solved by including the resistors into the system level infrastructure instead of attempting to place it directly on the pluggable devices.