How to calculate RF power output
There is a matching network between the rf power device and the output which transforms the 20V or so of swing at the device drain to ~50V RMS at the output. 

The output is 50R nominal, the drain isn't, and may well in fact be significantly reactive.

In the microwave bands this matching network is often a planar structure printed onto the PCB.