DC motor Armature and Field back emf
If the motor has no permanent magnets and separate rotor and stator windings, then yes you can control it either way.  However, such motors are usually intended to be controlled one way or the other.  For example, some windings will have significantly higher inductance, which makes controlling them slower or requires higher voltage.