Is there a way to download a firmware from an stm32f103c8t6?
Yes, the same tools can both program and read firmware. Did you even look at the tools you have?
It will work unless the chip readout protection is enabled to prevent casual cloning of firmware.