How to get isolated area using Eagle CAD?
You can assign a non-default value to the "rank" parameter for the polygons.

The outer polygon (GND) should have a higher rank (e.g., 2) than the inner polygon (VIN, e.g., 1); this will cause the inner polygon to be subtracted from the outer.