Active filter - oscillation and incorrect operation
Although the CMOS dual Op Amps are supposed to be unity gain stable with 55 deg phase margin at 24V supply, that is with no load capacitance from a cable from sig. gen and probe.

The Multiple-feedback BPF filter you chose, if you imagine the caps as short circuits, shunts the feedback to unity gain , which you want to avoid for CMOS OA's. It oscillates with a reactive (xx pF) load at the unity gain-BW frequency since the output impedance is much higher than BJT types.  Your resonance is just below the minimum of spec range due to small loading effects. (0.4MHz Min).

Therefore, I recommend you use the Sallen-Keys  feedback BPF configuration, which I believe, does not have this problem as the attenuation is done on the input with positive feedback for filtering and negative feedback for gain.



Here I would choose min Rf at 100k and use 0.5% parts with a Bessel response and a BW of 15 Hz and Av=40 dB.  

So scale all these 0.5% parts of R's x100  and reduce C/100