Antenna RF cable of Flat notch antenna
MIMO is discussed in the datasheet.  Diversity is a sub-set of MIMO.

MIMO stands for Multiple Input Multiple Output (signals).  And would explain the two coaxial leads.

For more information: https://en.wikipedia.org/wiki/MIMO