Robot following you; what's the best way?
Make your IR beacon transmit a square wave signal of a known frequency and make sure your receiver in the robot has a decent enough circuit to focus on the emitted IR known frequency.

If it turns out that your IR sensor is hitting the end stops in direct sunlight then change your sensor.