When jumpstarting a car, why do I need to wait a bit for the bad battery to charge a bit?
Even though the jumper cables are very thick they often can't supply all the current needed by the starter.

If you wait a while for the battery in the dead car to charge even through the jumper cable from the good car it can provide some of the starting current to assist the process.