Effect of changing PWM frequency of a light source on perceived brightness
I think your observations are correct. Once the frequency is above the lower limit where flickering is observed the perceived brightness should be independent of frequency at the same duty factor.

At very high frequencies, if the time required to actually turn the LED on or off (probably nanoseconds) becomes comparable to the pulse duration, then I could believe that the perceived brightness might change.