How to connect custom stm32 board to debugger
I'd try the SVD file for STM32F429, as they are almost identical to the STM32F439, the only difference is that STM32F429 lacks the AES encryption module.

Looking into the STM32F429.svd files found on the net, they include definitions for the encryption module as well, so they are apparently for both MCUs.