Difference between radiated and conducted emissions?
So-called "radiated emissions" are picked-up with a test-antenna and can come from all parts of the product INCLUDING the cables it uses (power and module interconnects).

Conducted emissions are measured directly as voltages or currents on the cables used by the product. Testing done on power cords is achieved by using a LISN.

Many times, signals that are within the limits for conducted emissions may radiate from cables and become problems as radiated emissions.


  I’m not clear about the difference between the conducted and radiated
  emissions tests


Nothing in EMC is totally clear-cut.