Is it possible to use multiple LTM8049 in parallel?
Yes, but beware of beat frequencies, hence the SYNC pin. That's what it is there for otherwise additional filtering may be required since high frequency switching noise can travel straight through the converters into the other converter. There are more pitfalls than with parallel linear regulators.