How to calculate total amperes in two component circuit?
Yes, the currents simply add when the loads are in parallel. 

You need a 12VDC power supply capable of at least 5.1A, I would suggest going a bit higher. There's little harm in using a 10A supply at 5A.