Driving a Strange 12-Pin, 7-Segment, 4-Digit LCD display
2049...



The trick is one needs to get refreshing per digit out of your head and think about updating the whole display two "rows" at a time instead.

The layout of the segments is more dictated by the routability of them on the glass. Unlike PCBs, vias are not available so crossovers can't happen.