Why is Rds(off) never listed on MOSFET datasheets?
The concept of "resistance" assumes that voltage and current are at least roughly proportional.

Diodes and by extension transistors tend to have a roughly constant leakage current over their normal operating voltage region (though there can be significant variation with temperature), so it doesn't make sense to characterise that leakage in terms of a "resistance".