How should chips with pins on bottom be drawn?
A schematic is not meant to be a drawing of a circuit, and shouldn't be used that way.  The "pins" in a schematic just show connections.  Put them wherever they need to go to make the drawing understandable, and don't worry about what they convey physically.