Deriving the small signal model of this transistor
This is your general formula 2 which is valid for all fets which have source, gate and drain



The red partial derivative is the transconductance. The green one is the output conductance.

To get the actual transconductance formula calculate the red partial derivative from your model equation (it seems quite simple, like an ordinary silicon mosfet, I guess graphene transistors have more complex models) .