Problem with potentiometer in op-amp audio system design
Figure 1. Close-up of wiring. There is no sign of a ground connection between the black wires at the rear.
If my analysis is correct then you have done this:



simulate this circuit &ndash; Schematic created using CircuitLab
Figure 2. A schematic of Figure 1.
Connect the two grounds together at the potentiometer.