Getting the desired output voltage swing from the op amp output
You can put a voltage divider at the output of C3 (the ADC input).  As long as the resistor values are high enough it should work fine, although it might put in more noise than you want.

As it is now, the ADC input does not seem to be biased (unless the ADC is self biased).