How to measure energy stored in a battery
This would sound silly, but to give you a rough idea:

Just connect a new 500W bulb across the battery. Keep it on till the light dies down.
500W * (the time in seconds it keeps glowing) should give you the approximate idea of the energy stored in the battery