How can I rotate a small 240VAC induction motor with 12VDC?
You could use a 60 Hz oscillator feeding an audio power amp, followed by a 240 Volt->12 Volt transformer used "backwards" as a step-up transformer.  (I once built something like this at work to power a three-phase 240 V 300 Hz motor)