Existence (or reason of lack) of simple cmos LIFO registers IC
A universal shift register IC can implement the function you're thinking of. For example, the 74194. No empty/full indicator as that would require a counter. Push/pop are left/right shift.