Chamfer Geometry for GCPW and Microstrip
Yes there are rules of thumb for designing chamfers. The slides you posted include 4 different ones.

Designing a chamfer that is absolutely optimized for your particular stackup and frequency band can't be done just from rules of thumb; you'll need to invest (time and money) in an EM simulator if you want that.