Mixer datasheet plots
Generally the IF frequency is so low that there's very little difference between the RF and LO frequencies, at the level that would cause a significant error in reading the conversion loss curve.

In the case of the specific Analog Devices mixer you quote, an LO doubler is used, so they have to be careful to label the axes.