Circuit for another circuit proximity detection
One idea that immediately jumps to my mind is to use an RFID tag in  one of the devices and an RFID reader in the other. The reader should be able to be keyed to a specific RFID tag. You could also support a set of more than one RFID tag or make categories of types of tags.