Need help interfacing an ADC with a pressure transducer
A 250 ohm resistor will give you 1~5V which you can low pass filter, clamp, and feed to your ADC. Subtract the 1V off digitally and scale to your engineering units as applicable. 

The pressure sensor will need a supply of at least 14V with 24VDC being more-or-less standard.