How do the NEC Article 460 requirements apply to small capacitors mounted outside of equipment?
Article 460 does not apply. However, the only way a small capacitor can be connected to a circuit covered by by the NEC is by incorporation into a device or piece of equipment that is approved and installed according to the requirements of the NEC.