Multiple switches, same function. Can they be wired in parallel to a single I/O pin?
No problem at all!  You can put as many switches as you'd like in this configuration.  I've also added a series resistor to protect the RPi GPIO pin as suggested in the comments.







simulate this circuit &ndash; Schematic created using CircuitLab