3.3v regulator problem when sharing power source with LED strip
The IRU1015-33 has absolute maximum input voltage of 7 V. You are operating the IC way outside its design parameters. Anything can happen, and 12V on your communication module is a real possibility. Change the regulator to whichever can handle 12V input. Or switch the input of IRU1015 to +5V rail.