Can we replace the pulse transformer with some other circuit element in this circuit?
I use microcap and you create two inductors (say L1 and L2) then choose "k" from: -

component/analog primitives/passive components/k

You then get this dialogue box: -



Fill out "L1 L2" and coupling and you should be fine.