Can I charge two 6v batteries with a 12v battery charger?
Short answer is no. The same current will pass through both batteries to charge them. What happens when one battery is fully charged and the other isn’t quite done?  The charger will keep sending the current and overcharge one battery.