Do the capacitors on the picture look broken?
Those do not look broken.
Generally electrolytic capacitors will have scored lines so that if they do break, the lines will pop due to internal pressure.

The orange bit does seem funky but I would probably write it off as some of that gunc used to hold the capacitors down.