Confused on how to wire a Laptop Heatsink/Fan
A picture of what you're trying to connect it to would be nice, is it an actually port? of which usb type? 

There exists 4 pin molex to usb adapters that you should be able to just plug in at both ends if its a port.