Solder wire antenna on XBee Pro u.fl
The main consideration here is the frequency of operation - if the unused XBee and the one with the U.FL connection operate at the same frequency, you'll be fine.  It won't make an appreciable difference whether you attach a U.FL antenna or if you solder the other wire antenna on.

See here for a similar answer.