DCDC converter in series
Per the datasheet these supplies have isolated outputs, so you can offset them from the input. All you need to do is avoid creating ground loops, and let the (nominal) 0V outputs float to the midpoint of the 30V rails each one produces.