Black box impedance...how do I test?
If you model the black box as a voltage source in series with an impedance, then you can obtain enough data to calculate the values of these parameters by measuring the output voltage open circuit and with a resistive load at 2 different frequencies.  You will have to solve the equations for a voltage divider.