Buck converter AP65111A gives no power when bootstrap capacitor is connected
Maybe try adding an external bootstrap diode from V_in (anode) to BST (cathode)? Could be schottky. That should get you up and running I would think.