Driving car electrical vacuum pump
Jasen provided the correct answer in the comments: the original power supply could not provide the initial current to start the motor.
After switching to a more powerful (108 A, 30 V) power supply, the pump started properly.