I am attempting to recreate a circuit for a PWM, to control a 6v dc motor's speed
Please show the schematic.
From the PCB I can see that one terminal of the motor is connected to the +VE power input (not ground). The transistor Q1 then connects the other terminal to ground with the PWM signal. It basically looks ok.