Making an LED Transceiver Circuit
You have proposed to use a Sharp IR sensor as the thing to send out your signal. That will not work as that part is a sensor (or more exactly a receiver part).

You should look at using a actual light emitter for the transmit section of your project. That could be an actual visible light LED or an infrared LED like the type located in any TV remote control.