In a multicore cable, what is the nylon "string"?
If the thread is just inside the outer jacket (also called a sheath), it is likely a ripcord. It's meant to be used to strip the outer jacket without harming what is directly under that jacket (shield, bundle of conductors, etc.).

This video demonstrates how to use a ripcord.