Why does the datasheet only has one input bias current value?
In a voltage feedback opamp1, the two input circuits are identical, at least up until the stage where their difference is taken. This helps with things like low tempco of offset voltage. The specification for bias current is therefore for each input individually.
On the data sheet you've shown, you would expect each bias current to never exceed 1.5uA over the temperature range, and the two be within 500nA of each other over the range. This is not a specification for the average of the two bias currents.
The important thing to bear in mind is that bias and offset current specify two totally different things about the opamp.
Bias current. Smaller is generally good. But it has to be compromised for noise, speed, common mode range etc with any given technology. The clever designer will use high gain transistors, reduce capacitances, use various circuit tricks (including compensating the bias current with an internal bias source) to minimise the external bias current for a given performance specification.
Offset current. Smaller is generally good. This is a measure of how well one input tracks the other, and stays tracking the other with temperature changes, and with power changes. This is important as if the user can match the two input resistances, changes in bias current will cancel out if the offset stays small. The two input circuits cannot occupy the same physical space, so variations of doping density and temperature across the die will unbalance the inputs. The more expensive opamp will actually interleave multiple transistors from the two input circuits, so even with a temperature and doping gradient across the chip, on average they will still track.

1 - a current feedback opamp has very different inverting and non-inverting inputs.