Driving power + USB over cartridge connector
Oh, it's "safe" enough, but the problem will be maintaining adequate signal integrity for the high-speed USB data lines. The impedance requirements are very stringent.

For the power, you'll want to use multiple cartridge contacts for both the +5V and the ground connections.

Where do you plan to route the video? HDMI is another high-speed interface that has strict requirements.