PIR-Sensor doesn´t generate a signal
I worked on PIR systems for 10 years.
The output signal of those sensors is 0.2 mV.
Amplify that signal by 3000 and then your scope will see something.
There are tons of circuits around that use operational amplifiers.