What does splitter do in logisim?
It's an organizational thing, basically.  It takes a multi-bit bus and splits it out into individual bits.  Just a change in representation in the schematic.  There is no logical function to a splitter, only interconnect.  You would implement it on a breadboard with wires.