How to measure high power LED temperature?
Best way of measuring the junction temperature of an LED is by placing a thermocouple at the heat pad (or if the LED doesn't have a heat pad pin, get as close as you can to the anode pin). Secure the thermocouple using some type of thermally conductive epoxy/glue. Light up the LED and wait...

Read this and this for more information.