How to convert A/m to dBμA/m?
Assuming the units of H are A/m, then dividing by 10^-6 will convert the amperes into microamperes.  Taking the logarithm to base 10 of the result and multiplying by 20 will indeed convert the original value in A/m to dB//uA/m. Your formula is correct.