Best way to set up a PT100 temperature probe?
Maxim make a chip for that:MAX31865 Datasheet

There may be cheaper ways to do it, but if your budget is $4 then that comes in about right allowing a few cents for capacitors etc. and should be pretty straightforward to set up. It'll also be very accurate.

Other manufacturers probably offer similar things.