Motor in a parallel circuit slowing down, how can I speed it up?
The battery has an internal resistance. This means that if it has to supply more current (by adding leds in parallel) it will supply less voltage so the motor slows down. Use a bigger battery or several in parallel.