What is a good microcontroller for PWM signal generation?
Any AVR with 4 or more timers will support that many frequencies, and GCC has good vendor support and the architecture is almost drop-dead easy to use.