DC-DC converter in "parallel"
The data sheet is very clear: -



So you use one per instance of each LM2576 and make sure you have headroom voltage rating i.e. make C6 and C8 both 25 volt versions to be safe.