Net-EMF in a branch?
It's not clear from the vague description, but it seems you want to know the voltage across R2 as a function of the three voltage sources.  That is

&nbsp; &nbsp; VR2 = -PS + EMF1 - EMF2

across R2 top to bottom, and for the polarities of the voltage sources as you show them in your bottom drawing: