Trouble controlling LED strips with n-mosfets on 2 power supplies
You need a common 0V between your two supplies.  In your circuit there is no 0V reference between the arduino and the mosfets.

Add another wire between the two power supply 0V connections.