3.7V Li-Ion battery powered LED step-up/boost driver
I found the answer reg. calculating the "sensing resistor" for such boost ICs. In case of the latter one, it is in the application note "8.3.4 Current Program".

Now I only have to find a suitable inductor and hope that the suggested schematic will work.