What to consider when choosing a crystal
To save power and work at the lowest possible supply voltage, use a slowest possible frequency.
Since most important stuff you are doing is UART comms, select a crystal that suits best for the job, like 3.6864 MHz, which happens to provide the exact frequencies within the crystal tolerance.