Problem with a circuit of an controlled variable voltage source
The simulation doesn't work because you have no connection between R5 and the unregulated voltage, nor between R8 and the output voltage. In fact, you simply seem to have these two nodes connected directly together for some reason.

I can't say why your zener diode burned up, but what you wired probably doesn't match this schematic exactly.