Time required for toner transfer vs UV light for manual PCB fabrication
Time will be based on PCB complexity and size. One can not directly say How much time it takes.

And as you are planning to use CNC, it will take less time comparing to toner transfer method.
But still it depends on PCB complexity and size.