What motors or other actuators are commonly used for force feedback?
Motors will not get burned if their current is limited. You can use one as a generator. Dissipate the generated power or store it for later usage (=let the musician do something useful also when his playing isn't especially enjoyable). Have a gearbox which forces the motor to rotate fast enough. A controlled circuit which dissipates the energy is trivial, charging batteries needs more.