Build an WiFi IP camera with webcam
Not even close. USB-to-Serial ics are usb peripherals (slaves), like the web cam. Without something in between, like a usb host (i.e., a computer) you could not get the two to talk.