Charge batteries in series or parallel?
If you charge them in parallel, you won't have to think about balancing them. 

If you charge them in series, you'll want to monitor their individual voltages, and balance them if they start to differ. 

In other words, serial charging is more of a hassle, because it requires that you either use more complex circuitry, or supervise the batteries manually.