Arduino with Weighing Scale
Start with this concept: -



And take your three terminal load cells and fit them at each corner of the diamond like so but note that the labels for input power (+) is in the wrong place unfortunately - basically excitation voltage should be applied across opposite corners and output taken across the two opposite corners remaining: -



Circuit wise it looks like this: -