Can I feed my level shifter with a voltage divider?
Instead of two resistors, use a resistor and a Zener diode.
Make sure the resistor is low enough to ensure the supply voltage to the 245 won't drop below 2.8V when it takes its maximum load and leave the Zener to do the regulation.