Power Arduino Nano 3 externally
According to the board's manual, pin 30 is VIN, which is in range 7-12V, or the pin 27 can be used as 5V output (if powered by VIN), or 5V input from external power supply. I strongly recommend to read related documentation before working with any new hardware.