Transimpedance amplifier design problem
As I said in the answer suggesting the circuit with the diode connected to the 5 V supply:

In the above circuit, the opamp can be powered from the same voltage as at the top of the diode only if the opamp's common mode range extends all the way to its positive supply.

The opamp you chose does not meet that condition.