Why do some analog circuits use a FET with shorted drain and source?
That circuit uses a JFET as a very low leakage diode,  presumably, but there's no clear requirement for such a function as a similar diode is built into the CMOS gate, and 100K is not a particularly high resistance. 

For example this application note shows a diode-connected JFET used where fA matter.