Eagle tStop pad colliding with other pads
tStop/bStop are simply where the solder mask should not be.  Collisions are not an issue since it just means that two regions without solder mask are touching.

More importantly is the size/spacing of the pads themselves.  As long as you followed the datasheet recommendations, you should be fine.