Will 2 600mAh batteries give me the same usage level as one 1200mAh?
If connected in parallel, two 3.2V 600mAh cells will give you a 3.2V 1200mAh battery.  If connected in series, you will end up with a 6.4V 600mAh battery.