Meaning of unevenly spaced data points in LTspice
My guess is that these are the (time) points which the circuit simulator has actually solved.

Many analog circuit simulators, unlike simulators for digital circuits (logic), do not use a constant timestep. What these analog simulators do is calculate more timepoints when a lot is "happening" in the circuit and less points when things are more static.

I'm guessing that the circuit you're simulating has one or more CMOS inverters in it, these "flip over" around half the supply voltage (here 2.5 V) notice how there are more points when the voltage is around 2.5 V.

Often there is an option in the transient simulation settings which sets the maximum timestep. I almost always set that to 1/1000th of the total simulation time so that I get at least 1000 timepoints.

I have seen simulators where not forcing more timepoints gives wrong results. In an oscillator circuit the circuit would appear not to oscillate until I set the maximum timestep. Then the simulator suddenly noticed it was an oscillator and the oscillation was simulated as expected.