An inverter gate reduces the peak-to-peak of the signal!
Yes, there's a tiny difference, but the point is, it's a difference that doesn't (or at least, shouldn't) matter in any way to whatever is receiving the signal. That's the whole point of digital signals &mdash; only two states matter, and as long as you can cleanly distinguish the two states, you're good to go.