Output resistance of common-emitter amplifier
Assuming the circuit here is correct, would the output resistance be
Vout/Iout where Iout is Voutg0+VoutGc?

The output resistance is \$R_B||r_0||R_C\$.
No need to make things complicated: -