What is the problem with charging a (lead-acid) car battery with AC power?
To charge a battry, you must essentially force the positive and negative ions each to their electrode. When you apply AC you periodically swap the direction in which you force the ions, hence they shuffle back and forth, achieving nothing (except causing heat, and probably damage to the battery).