Interpreting a datasheet of resistor for heat sink
The derating curve really does not tell you anything about the need for a heatsink unless you are operating in a situation a 1W where you will be over 250°C. In room temp running 1W through a 50W resistor you will not need a heat sink.