Chip Identification - Electronic sound toy
No, you won't be able to do any of that. 

It's an OTP (one-time programmable) part that stores 65 seconds of voice, and it has already been programmed.  

The programming interface will likely be some kind of simple serial interface that is fairly unique to the device-  not JTAG.