How to measure voltage of each bank in a Marx Generator?
Make e.g. a voltage divider with 30 resistors that rated for 1kV each. When needed, use a capacitor parallel to each resistor to compensate for parasitic capacitance of the resistors.
Benefit of using multiple resistors is that a high resistance can easier (lower cost/availability) be achieved and power dissipation is distributed over more resistors.