What is the typical voltage for driving LCD fluorescent backlight tubes?
Cold-cathode backlights do need a couple of thousand volts peak at a few 10s of kHz AC to ignite.
Once running the voltage drops to a few hundred volts. Typically they use a small capacitor (a few pF) as the ballast in series with the tube.