Control 9.6v battery line (on/off) with a 5v I/O pin?
That relay should work. Here's one way to design this sort of switch. 

Dont forget the diode!
The diode's purpose here is to make it safe to switch the power off across the inductor.







simulate this circuit &ndash; Schematic created using CircuitLab