Should ventless electrolytic capacitors be mounted upside down?
It's not strictly a valve but a sealed vent, which ruptures to prevent the cap from exploding (too violently) under overvoltage or failure conditions.  The smaller caps' top is not actually perforated but scored for the same reason.

There's no issue with mounting the smaller type caps in any orientation.