Removing jumpers from an L298N Dual H-Bridge
I've looked at the picture and these jumpers seems to be usual ones. So they just probably a bit stuck there. Feel free to apply up to 1kg of force with the help of pliers. 

Regarding usage of ENA/ENB for speed control using PWM - you are correct.