Measure current through a screw terminal
No, you cannot measure the current using a multimeter without breaking the circuit.
You may be able to use a clamp-on meter to measure the current by clamping it over one of the wires. Older ones were all AC-only but many newer ones can measure AC or DC. Photo from Fluke.com.