Faking poles on a simple switch
If consuming power in one of the states is acceptable, you can use one or more relays and energize their coil(s) using a single circuit through the available switch.  

There are also "solid state relays" and various do-it-yourself transistor/FET/SCR/etc circuits which could be suitable for switching various types of loads.