USB 3.1 Type-A Legacy Connector to USB 3.1 Type-C
I would look at the "HD3SS3220 DFP Dongle Evaluation Module" from TI. http://www.ti.com/tool/3220dfp-dglevm 

It seems to do everything you want. Here is a block diagram of the components.