3 winding transformer working principle
Just consider what happens when you think about Y and R phases: -



Basically R and Y phases share the same magnetic part of the core and hence any voltage or phase difference between them is going to act like shorted turns.