Is it safe to cut these wires?
Cut one white wire to interrupt the speaker. Cut it in the middle and you will be able to strip and reconnect if you ever want to. It is most unlikely that the LEDs and speaker are interdependent.