Weird behaviour of the ADC of an AVR
You must connect AVCC to power that portion of the chip, even if only to the digital VCC (though preferably you would have a filter).

If you are getting these results from a simulator, it seems it's one that's making a serious effort to behave like the hardware.