10/100Mbps Magnetics with 10/100/1000 PHY
Short answer: Yes you can use the KSZ9031RN with only 10/100 magnetics. 

Read the Support datasheet and note section 3.8.



So you will have to program the devices to ensure it does not attempt to size 4-pair as opposed to 2-pair connections.