How should crane remote control diagram be connected?
That drawing appears to just show the external connections to the radio control reciever. The coil represent the primary of the power transformer.

The Power 1, Power 2 terminals and coil represent the power input to the receiver.  The rest of the drawing represents the relay contacts - in an electrical drawing, the parallel vertical lines are a common representation of a normally-open relay contact.