Absolute and relative permitivitty
The electric field strength will change if the charge is fixed. But in your case, a dielectric is inserted between two parallel plates connected to a battery.

So charge carriers will flow from battery to the plates to compensate for this change in electric field because battery has to maintain the voltage across the plates constant (\$V=E\times d\$).