Design Active Filter for audio (60hz-20Khz) with configurable gain, single power supply
The easiest way to introduce a voltage offset is to apply it to the other terminal of the piezo or use capacitive coupling. It's not clear if the piezo needs to have one terminal at ground or not. 

For the filtering any textbook should explain how to design analogue filters in a number of topologies.