Approaching multi-sensor data fusion
The Kalman filter is usually used for data fusion; you are in for a lot of work, though! Modeling the system will save a lot of time.

We used a Kalman filter where I used to work for people tracking with IR sensor array images. About two man years of work went into the project.