Considerations for CAN termination resistor location
CAN transceivers have slewrate limiting, to reduce interference and to not be bothered by moderate termination errors in LONG cables.
At 100mm (4&quot;), you can place the resistors wherever you wish.