CAN transceiver Vref connection
The bottom of pg 33 says use it with split termination scheme which is shown in Figure 39. From figure 39, you can see that you could have a Vref+split termination at each end with no harm due to the presence of the termination resistors taking up any imbalance in Vref.