logic triggerable strobe light circuit
This circuit uses an SCR to trigger the strobe.  There is an optoisolator between the SCR and the trigger circuitry, so as long as the SCR is rated at a high enough voltage (400V in this case), you should be able to easily trigger the SCR through the optoisolator using TTL voltages without problems.