Is it OK to connect not used segments of an LCD display to the backplane pin?
The LCD driver connects 'off' segments to the backplane, and 'on' segments to a voltage in anti-phase to the backplane.

Connecting unused segments to the backplane is the correct way to keep them invisible, minimise current consumption, and keep them safe against degradation should you ever want to use them again.