Redesigning the Arduino Duemilanove and Ethernet shield in to a single board
You could try one of the freelance design sites like Freelancer. You need to take into account the cost of EMC conformity in the country where you live; CE conformance is required in the EU, and can be quite expensive- something like £3,000 in the UK for that sort of item.