Using 12v to power two 6v coil relay in series
Yes, you can, because what matters is the current through the coils and by putting them in series 12V would produce the same current as 6V through one coil.