LED driven by MOSFET is dim
This FET is not designed to be driven by 3.3V logic.



The threshold voltage is the gate-to-source voltage at which the FET is just barely on. This is not the point at which the FET is fully on, which would require quite a bit more than the threshold voltage.