Why is the PCB part number traditionally on a copper layer?
Copper etching is a very early step in the PCB manufacturing process. Etching the board number on the copper layer allows identification of the board at all subsequent stages. To omit it would risk confusion due to lack of a board identifier.