How critical is the magnetics circuit diagram in a magjack RJ45?
You can use the 08621JX143-F just make sure the pins with TRD go toward the phy. The 08621JX143-F has one less center tap pin and some LED's. The frequency response might be a little different, but the overall functionality should comply with IEEE ethernet standards.