Unable to delete Trace in Eagle
That's not actually a trace. That's a graphical artifact left behind by the Design Rule Check showing you where the problem was. Run the DRC again and it'll disappear (assuming you've corrected the violation that the DRC found in the first place).