Which is positive? Green or black?
Well, I bet on the green one to be the positive.
But don't trust me, use a multimeter to check the connection from the linkout port to your two wires.

Here's the pinout of the GBA side port, from this you can understand the pins on the charger's cable and check the connection to the wires: