ATmega48 maximum AREF voltage
On page 323, the datasheet clearly states that Vref must not be more than AVcc, and that AVcc must be Vcc +/- 0.3 volts.

If your Vcc is 5 volts, the maximum Vref is also 5 volts.

It is very rare for any IC to accept input voltages outside its power supplies.