Are there "female" 2.54mm screw terminals?
Pluggable 2.54 mm screw terminals with female spring-clamps. Here is one example:



The datasheet is essentially one page:



The source of the above is here, but other sources show up in a web search.