Characteristic of old SLA/NiCd batteries
Most certainly a mix of (fairly) good and defective cells.  When one cell becomes defective the others can begin to over charge (showing a higher charged voltage, but will eventually become defective).  At that age (and the likely over charging) much better to replace all the cells.