Short-circuiting the primary coil of a transformer to keep it warm
With an X/R of 17.5, the transformer will look like an inductor with some resistance when viewed as a load on the 208-volt supply applied to the secondary. I don't think there is enough information to completely determine the equivalent circuit, but you should be able to make a reasonable approximation using the loss data and X/R.