Is there a dual row edge connector that is connected a the edge of the PCB, with one row connecting to top side, the other to bot side?
This connector type is called end launch, and exist in various pitches from many vendors. For connectors with 1.27mm pitch, it is possible to use the standard through hole variant and hand solder them to the board.