Which wire is the positive and which the negative on this fan?
Here is a nice black-and-white illustration that shows the pinout of 


3 pin connectors (so-called DC fans), to the left
4 pin connectors (PWM controlled fans), to the right




(Image from here.)

See also the duplicate post linked in the comments.