Multiple Charts with Chart Module?
After a while doing the following worked, I do not know why it did not work from the beginning : 

return theme('chart', array(
              'chart' =&gt; $chart,
              )).theme('chart', array(
              'chart' =&gt; $chart,
              ));