Merge content (e.g. a forum, with nodes, terms and users) from one Drupal site into another
If it was just for nodes i would say use this:

http://drupal.org/project/node_export

As you need to migrate users and taxonomy terms as well I would use this: 

http://drupal.org/project/migrate

Although there will be some php OOP coding to do.