Remove RSS feed icon and create custom RSS feed
For your first question, I found the RSS Permissions module, which allow you to disable the RSS feeds based on roles. I haven't tested this out, but it seems to be actively developed. (NOTE: This is for Drupal 7.)