Clearing or changing styles with the TinyMCE WYSIWYG editor in Drupal 6
Edit I'd thought that the optional Remove Format button (below) would do remove styles. 



Actually, turns out it doesn't - not in the version I'm using, anyway.

So it seems re-clicking on the styles that is already selected in the dropdown is the only way to deselect them, short of writing a custom plugin.