Add Html code to Menu Title in Bartik
Firstly I'd say menu titles should be text, for accessibility, maintainability and SEO reasons.

If you must, you could consider using CSS background images by checking the classes or IDs on those menu elements and adding CSS rules target them.