Force page open in overlay
You can use the context overlay module to achieve this, this way you can easily configure what pages should be opened in an overlay.

You'll need to install:


Context (https://www.drupal.org/project/context)
Context Overlay (https://www.drupal.org/project/context_overlay)