How to specify the file path for the private file system?
In order for this question to be marked as answered, @Clive pointed out here that the problem was the leading # character, which made the 1st line a comment, meaning that the file_private_path was never set.

The correct line should be

$settings['file_private_path'] = '/home/someuser/public_html/private_files/stuff';