Views: How to display the title and breadcrumb from taxonomy terms in URL?
By default, taxonomy terms default view is disabled so you can enable it and see how it is working with the contextual filter.

You need to Configure contextual filter: Content: Has taxonomy term ID (with depth)