Drupal Commerce - Sort products in view priced lowest to highest
It isn't clear to me why you're sorting based on some sort of standard deviation here (or why you're using aggregation at all). If you really just want to sort a list of products by price in a taxonomy term, you should just keep aggregation off and sort on the price directly.

If you need aggregation on, you're going to need to explain the intent behind this sort method.