Get view output without rendering (with substitutions)
There were several changes between these versions. If you check out Releases for Views you can see a list of changes for each version, and you can download each intervening version. I would suggest you peruse the list, and maybe roll back your current version, until you discover the specific change which broke your site. Then open an issue on the Views project page.