How to render Views anchors with `title` attribute?
You can do this:

In your Content: Title expand Rewrite Results and check Rewrite the output of this field

In the Text field enter: &lt;a id="[title]"&gt;[title]&lt;/a&gt;
This will create your anchor jump point.

Next you can add a block and repeat the same process replacing Text field with &lt;a href="#[title]"&gt;[title]&lt;/a&gt;