How to create views grouped by title
Steps to show the view in this ways is


Create an Unformatted view showing Title and Terms.

Term field should be excluded from the display.
Do a grouping of the term field.(Unformatted Format -> Settings)



Save the view and check the result of the view. 

Hope that this helps.