Drupal 8. Error join() Twig function
Anything in content is a render array, you can't use functions like that on those directory.

You can loop over it and print out each item, that works as it is then automatically rendered.