Changing Field Display Properties
Some themes can do this for you out of the box. See AdaptiveTheme as an example -- you can float an image field inline the body field.

I believe with DisplaySuite you can also show fields inline.