Image field file upload issue
Spent some time looking around for an answer to this, so I thought I'd write it up even though I figured it out.

The combination of machine names involved in my nesting for the paragraph type and the paragraph reference field were overloading the ajax link length. I shortened the paragraph reference field machine name and nesting now works beautifully!