Loop over first three items of a list in Rules
Install Conditional Rules so that you can add "conditions" between " rule actions". After that you can create a variable which iterates and use that to stop after the third elements.