How can I translate the  option for a grouped exposed filter in Views?
It turns out that there is a bug in Views at the moment, so I wrote a patch.

Once you apply the patch (or once the patch is committed to Views), you can translate  as part of the built-in interface through the Translate Interface screen.