How to render a poll within a node?
I would add a node reference field to the content type you want to add a poll to, and choose the formatter that renders the referenced poll node (instead of rendering just a link). I must add that I never tried this with poll nodes, but I expect it to work just like it does with other nodes.