How enable Taxonomy to work with Basic Pages
You probably have your field being displayed as Plain text. To display as links:


Go to your content type and Manage Displays
Find the Tags field and make sure the Format column has the Link value


Note that I'm assuming that you added the Tags field to your Basic Page content type and it's showing up in your page.