how to show ubercart fields in manage fields section of content type
It sounds like you might need to create a relationship between the content node and the product node. In the content node, you will only see a reference field pointing to the product node, which usually holds all the constructs you are looking for.