Light box that is compatible with Views?
The Lightbox 2 module integrates with Views.  I use it on my site.  This module is extremely popular (more than 100,000 installs).

Unfortunately, this issue describes why Views and Colorbox are currently not compatible.