How do I remove extra space in table field?
I checked this in my site and this is indeed default behaviour of Views. The easiest way to fix this is by changing your code to:

$.trim($(this).find('td.views-field-title a').text());