Make a gmap view embeddable on another site
You could create your own iframe: http://www.iframehtml.com/

You will most likely want to create custom page output so that you aren't including extra regions from your site. You can do so by creating a custom html.tpl.php template (might not be necessary) and page template for the map.