Can Date API/Calendar and CCK send an argument to Views with data from a field?
It sounds like you need to do a relationship to the parent node, and then use a Filter by node published date using that relationship.