How to add Jquery plugin to Drupal?
The easiest way is just to add it on your theme's .info file:

scripts[] = js/my_jquery_plugin.js


The only exception is if you are adding an external resource (CDN/hosted script), in which case you should use drupal_add_js(), as explained by Jamie Hollern