Organic groups automatic audience selection
You can use the prepopulate module to pass the group's gid to the node add form.
For example, the link will looks something like this:

node/add/discussion?edit[group_audience][und]=4


You could then hide the group selection box with css so the user cannot change it.
For a more robust solution you would code a form hook. Here is an example.