Change the order of a sort criteria in views to a custom hierarchy
Add a relationship Content: belt level (or whatever your node reference field is called) to the view.

Then add a new sort, choose Content: level int (or whatever the integer field is called) and under 'relationship' choose the one you just added.

That should do it.