Search api solr deleted terms showing up in facet
Filter by that facet and check the nodes that display, they probably still reference the deleted term (see issue: Database records not deleted for Term Reference Fields after Term is Deleted)

To get rid of it, edit the nodes and remove the term reference, either manually or programatically depending on the volume.  Then reindex your content.