Drush DB connection on MAMP
OK, finally got it working:

sudo mkdir /var/mysql
sudo ln -s /Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock /var/mysql/mysql.sock


Thanks to Remy for putting me on the right track, and This drupal.org post.

Seems it was that I needed to make a directory first... Rookie move.