Views: get image-field with global php
I had the same problem and very simple solution for it I found just need in output write 

 print render($data-&gt;field_field_artengalerie_term_bild);


always my solutions is shortest ;)