Views grid output is top-to-bottom, not left-to-right?
I am pretty sure you need to change the display of your grid from horizontal to vertical or vice-versa. You may also have to play with the "fill up single line setting".