How do I add an image for each menu column?
It's pretty easy to do that with CSS

#column-1{
  padding-top:20px; /* Space for image */
  background: transparent url('../images/bg-col-1.png') no-repeat left top;
}