How can I get the english node title printed on the translated nodes edit page.
Soluton 

if($form_id == 'content_page_node_form') {
    $nid = (isset($form['nid']['#value'])) ? $form['nid']['#value'] : false;
    if($nid) {
        $node = node_load($nid);

        if($node) {
            $lang = 'en';
            $translations = translation_node_get_translations($node-&gt;tnid);
            $translated_node = (isset($translations[$lang])) ? node_load($translations[$lang]-&gt;nid) : $node;
            $translated_title = '&lt;h3&gt;English Translation: ' . $translated_node-&gt;title . '&lt;/h3&gt;';
        }
    }

    $form['#prefix'] = (isset($translated_title) &amp;&amp; $translated_node-&gt;title != $node-&gt;title) ? $translated_title : '';
}