How to override taxonomy page with users view?
As per reviewing taxonomy_menu function, you need to replace path taxonomy/term/% with taxonomy/term/%taxonomy_term in "show users" view.

If you want to use path alias, set view path like this: dictionaryname/%taxonomy_term 

Also, check Taxonomy and Views modules weights, make sure Views module weight is higher than Taxonomy module.