Entity reference item list with preview images?
The Entity Browser module almost does exactly this (for Drupal 8). The module allows you to create a view display (it adds a new Entity Browser display type) to select items and it also allows you to, via a configuration on the referencing entity's Form Display screen, display a referenced entity's view mode on the edit screen.