How to specify which form mode to use for a content type
Unlike view modes you can't select form modes out of the box. To manage form modes you need a module. You can try one of these:

https://www.drupal.org/project/form_mode_control

https://www.drupal.org/project/form_mode_manager