Custom HTML link is not working
Your site is installed in the /cars folder, but you're pointing to the root of the server by using the forward slash at the front of your HREF. You should use Drupal's l() function to generate a proper link:

&lt;?php echo l(t('Homepage'), 'homepage'); ?&gt;