Can I change pager.inc theme?
Not sure what you are asking here, you can override theme_pager() like any other theme function in Drupal. It is however quite a bit of code.

It's also relying on global functions, so you probably can't simply call the original fuction with reverted arguments.