Migrate taxonomy terms with CSV
The syntax for entity_generate is:

field_regio2:
    plugin: entity_generate
    source: rid22
    entity_type: taxonomy_term
    # This is where migration breaks. It need to know which key to look for.
    value_key: name
    bundle_key: vid
    bundle: YOUR_VOCABULARY_MACHINE_NAME