Could not locate PHPMailer library
The module relies on the PHPMailer class to send HTML mail.  So to send HTML e-mails using Messaging you first need to install PHPMailer.

Check the README.txt file at /messaging/messaging_phpmailer/ for PHPMailer installation instructions.