Create a real taxonomy with drupal taxonomy and pathauto
You can configure URL pathauto alias for taxonomy terms as :

[term:vocabulary]/[term:parents:join-path]/[term:name]
for creating url aliases for taxonomy taxonomy hierarchy. 

Explore more using replacement patterns for specific taxonomy terms.

Please refer this image for url aliases configuration page