Can I make the Omega theme to either be or not to be responsive depending on the capability of the device to properly scale the site
I'm pretty sure you can trigger contexts on specific devices using mobile tools, and you can probably turn Omega's responsiveness off with Delta.

I've never pulled such configuration, so please try out and give some feedback ;)