How to create a Drupal calendar with 2 digits (day date format) instead of 1?
At first you should add a date format on that page admin/config/regional/date-time/formats/add.

For example this format (F d, Y) gives you that result: September 9, 2015.

Then you can use it anywhere on your site.