Import an Image Folder into one Image Field
It will most likely involve implementing the Drupal File API in combination with the Field API in your custom module. I can't write a full implementation for you here because honestly it would take at least an hour to do it correctly, and still my example could miss your use case. But if you have a good handle of PHP and Drupal, you should be able to do it with the two APIs I mentioned above.