Webform Computed Data Display Grade and Text based on result
Yes, this is possible. Computed elements can trigger condition logic.  In your use case, you could hide/show a text field based on the score.  You might need to trim the computed element's whitespace to get the condition to trigger properly