Referring to an image file uploaded as `Image` type field without /sites/
You could create a symlink in the drupal root using:

ln -s sites/default/files images


and then set the src attribute to something like:

/images/myimage.jpg


Really not sure what you would gain by doing this.