How can I validate exposed filter from View?
You should use hook_form_alter() to add a custom submit handler to the form like so:

$form['#submit'][] = 'my_custom_validation';

function my_custom_validation() {
  // Add the logic that you want in here
}


Then use form_set_error() to indicate if the value is wrong.