Adding a view to a panel
If you create the view as a content pane (panel pane), you are able to select options used in panels on how to receive the context params, (Like from a Panel context of type Node). When adding the content pane in Panels you also get to select which variables should be sent to the view. This is probably what you are missing.