How to get field data for Panels style plugin? (ctools context?)
I had to add a Relationship to the File from the Context section of the panel variant (e.g. File from Node (on Node: Image [field_featured_image])). Now you will be able to use %file:url in the image field. Basically, the token you use needs to be listed in the summary of contexts.