How do I create a custom view filter for an existing field?
If you do not need to code your Views filter, in your Articles View, you have a Filter criteria section where you may add views filters based on many different entities, including fields (what you call CCK fields)￼.