Taxonomy URL Inside View
Add the field Taxonomy term: Term ID to your list. On the settings of this field you have options for Rewrite results check the box Output this field as a custom link on the path option you can write it taxonomy/term/{{ tid }} and below to can check the box Use absolute path if you want too.

This will automatically convert the link into alias if it exists.