Why is my rule that reacts on event "After updating an existing user account" firing twice?
It sounds like some other module code is calling a user_save on hook_user_update triggering the rules event a second time.