How to add a field to Browsing Widgets partial form?
It seems that you can just do this by going to your content type, edit the field you want to show and check the "Display in the browsing widget mini-form". After all the trouble it seems quite simple..