How do I get a user field from an entity reference?
You need to use the action: Fetch entity by property.


Condition: Entity has field > node: field_office_sms
Fetch entity by property > User > Property: field_user_office > Value: node: field_office_sms:nid
Loop: List: [entity-fetched]
Action: Send SMS > list-item: field_mobile_phone