Make variable available in template file
You can override template_preprocess_views_view_table() in your own THEMENAME.theme file 

function THEMENAME_preprocess_views_view_table(&amp;$variables){
   $variables['node1'] = "value from node 1";
}


in your twig file you should have the variable available

{{node1}}