Add content to same page drupal 8
Just create "promoted to the front page" nodes and keep node as your front page. The "add content" button you wanted is the node/add page. This has always worked with Drupal stretching back many years.