How to create related links list in Views
Create a new view showing content, check "create a block".

Click in advanced and, in relationships, add "a bridge to the content entity that is referencing content via your_field_name". The identifier will be something like: "Content referencing Content from your_field_name"

Then add a contextual filter with a relationship to the filter you just created. Select provide default value (Content ID from URL) when filter value is not available.

You can also filter nodes by type to make the view more efficient.

Save your view and add your block to show in the corresponding pages through the block display manager, context or display suite.