Drupal Crumbs can't get first "level" to show breadcrumb?
As Clive said, this ended up being a configuration issue on my part.

Shortest visible breadcrumb under /admin/structure/crumbs/display was set to 3 levels.