Embedded view doesn't appear in node
You should be able to accomplish this by using Auto Node Title . This will generate automatic node titles, and allows PHP to define that title. Using str_replace  you can remove the slashes from a date field and replacing them with nothing, creating the desired effect. Then use a token or static text in the title for the rest of it 


  "auto_nodetitle" is a small and efficient module that allows hiding of
  the content title field in the form. To prevent empty content title
  fields one can configure it to generate the title by a given pattern.