How to add a specific menu item in Panels?
To the best of my knowledge, Panels can only interact which whole menues.

One option is using Menu block to slice a menu into pieces, exposed as blocks. I don't think menu blocks however can pick one item, though I haven't looked at all the advanced options.

If you just want a single menu item, can you just emulate the markup?