How to add an item to the secondary menu in Drupal 7?
See www.domain.com/admin/structure/menu/settings

If you set both to "main menu", then the parent items will be in the main menu and child items will be in the second level menu. The menu system will respect the access system, so if a anonymous user does have access to content A. They will not see content A in the menu. 

Hope it helps