Translate routing and menu titles
_title in *.routing.yml and title in *.links.menu.yml are translatable by default. Go to user translation (/admin/config/regional/translate) and search there for 'Assortment' and translate it.

The path is not translatable. See this similar question:

Translating paths in routing.yml

In the answer you find some ideas.