HTML tags in Taxonomy Term Name
Check the setup text format: Filtered HTML, here

admin/config/content/formats/[your_format]


The settings will filter the desired output.
Or just choose Full HTML (if configured properly) ;)