remove drupal admin menu from actual site
You can remove the toolbar from the "normal" part of you're site by unsetting its entry in the $page array using hook_page_alter. You can do this in either a module or a theme. 

function mymodule_page_alter(&amp;$page) {
  unset($page['page_top']['toolbar']);
}