Views Grouped filter returns empty set
Well, I could not find a way to make the grouped filter work for me. The solution I found was to use the Better Exposed Filters module. It is quite easy to configure. It worked smoothly for me.