Views Slideshow Output different in IE vs Firefox/Chrome/Safari
When browsers create different markup, the problem is most likely an error in the HTML, where IE is particulary bad at making broken HTML work.

Try comparing the actual source code for the page to see if it is the same.

If even the source is different it's most likely an issue with a reverse proxy or similar. Some are known to cause problems with IE with certain configurations.