In Views, how to wrap a div around every specified number of items
In the View, there is a Theme: Information Link under the Advanced Tab. There you can theme your view with template files the way you like.