Failed patching both manually and with Git in Ubuntu terminal
The patch you have doesn't apply to the version of the module you have.

You either need to get a version of the module that the patch applies to, or look for/create a patch that applies cleanly to the version of the module you have installed.

Might be worth checking the patch and target files manually, the patch may well have been applied and just not have fixed the problem in the way you were expecting. I can't tell what order you've run commands in/what you've done to clean up after each and so on so it's just a guess, but the "Reversed (or previously applied) patch detected!" message suggests the patch has already been applied at some point.