Pagers of two different contents are conflicting
You can assign a different PagerID to the pager when editing the View.  This should compensate for the conflict.  By default, all pagers have an ID of 0, but if you need 2 views on the same page, then you need to manually select a different ID for one of them.