All special characters get outputted as question marks
It turned out that the described problem was caused by the Backup and Migrate module. In fact it is a known bug. So, don't use this module for Drupal 8. It will destroy your entire site.