Send email to users, except author comments
You can install Rules Conditional module, which will give you an option to run conditional logic inside a Rules Action, in your case related to the loop that you created. 

So, you'll do a check in the loop as follows:

IF comment:author:mail NOT EQUAL users:mail THEN send email