How do I create an AND filter for the same field
By default, drupal filters with AND. Maybe you clicked the rearrange and/or option by mistake intsead of just adding a new filter. Try removing both and creating again by clicking add.