When developing a module's theming functions, should you use "template_preprocess..." or "mymodulename_preprocess..."?
Why not look at drupal core for best practice which favors template_process_X.

Also for some processors both template_preprocess and module_preprocess hooks can get called, see template_preprocess_block and system_preprocess_block as an example.