How should I configure cron tasks to make them automatically run on GoDaddy?
I don't have much experience with GoDaddy (I prefer BlueHost), but you could use the PoormansCron module instead of running it manually. Also, if you update to Drupal 7 this is included in core.