restrict user to libarary tab in media file selector in media module
To prevent user(s) from uploading files, remove the following permission from their role (admin/people/permissions)


  edit media


For the role to still be able to access the library of media that has already been uploaded, ensure that they still have the permission


  Import media files from the local filesystem