How can I show help to a user one time only?
You need to track some where whether user visited a page or not. It should be database. Only module which does is statistics module. More over to integrate that with Field descriptions nothing but inline help you need to write custom code using a module. Since its very specific use case i can say that no contributed module available which can solve your use case out of the box.