Manage Form Display - not saving configuration
How many fields are we talking? Is it hundreds?

I don't believe there is a maximum within Drupal but your server might have a limit. Within the php.ini config file on your web server you should see "max_input_vars"

You could try increasing that and restarting your apache/nginx server to see if that resolves the issue