Show tax from shipping?
You can do it by using Tax option under store-> configuration.

Just go and add a tax rate.

Now you can apply tax rate using rules easily on event something like "after saving new commerce order. 

And then add action you want to perform.