Install drupal under subfolder
You should be fine.  You will probably need to change the 

$base_url = 'http://my-path/subdir';


in your settings.php so that drupal is aware of it.  Also in your .htaccess you will see 

RewriteBase /drupal 


that is commented out.  Uncomment this and add your path