Can I get the raw value of arbitrary tokens?
Garrett,

From your question I can see that you have appended ":raw" to the list of tokens that you are using. 

I think that will be "-raw" instead of ":raw". As example, [user:name-raw] instead of [user:name:raw].