field_deleted_date_N and field_deleted_revision_N not removed on cron run or field_purge_batch()
If drush doesn't help and running cron doesn't help, that might mean that the field data can't be purged because the module providing the field type has been disabled and / or uninstalled. 
In that case just drop the tables manually.