Removing parts of a content type
You can set your content type to not use comment title by unchecking "Allow comment title" under the settings for your content type.



Then I would copy comment.tpl.php to your theme and customize the output there instead of just unsetting the title value in theme_preprocess_comment().