Show markers on gmap from all nodes exposed in view
If you set up the map display as an attachment, you can set it to inherit the exposed filters that you've defined for your job listing. You'll get one set of exposed filters that controls both the listing and the map.

There may be some issues - see this blog post by someone solving what looks like the same problem.