Change Field Label from h2 to div
If you want a fast solution, you might want to look into using Display Suite or Fences... I recommend Display Suite.

https://www.drupal.org/project/ds

It will let you change the label as you want from the admin UI, no file editing needed.