adding extra tab to user's profile using hook
Your code works - just remove the first forward-slash from the URL you are passing to hook_menu().

Correct: $items['user/%user/email_user'] = array(
Not correct: $items['/user/%user/email_user'] = array(

Be sure to clean cache after you update this.