Using block as sub-menu
best one out there from my experience would be: http://www.drupal.org/project/tb_megamenu --- it should take you no longer than 15 minutes to figure out how it works. you'll still need to do some css width adjustments to get it working with your own layout.