How to call a CSV resource
I've found out I also have to send the Accept header:

Accept: text/csv


I'm also sending some parameters on POST and PUT, in JSON format (the resource also accepts JSON for input), so I also send:

Content-Type: application/json


and, on the query string, as mentioned, _format=csv