How to get field values of a just created (or not yet) node?
All that I needed to do was using

$node = node_load($nid, null, true);


instead of just 

$node = node_load($nid);


and now the node is loading as expected.