How to render a views title in .tpl file?
Try following way :

$view = views_get_view('view_name');
$view-&gt;set_display('display_id');
print $view-&gt;get_title();
print $view-&gt;preview('display_id');