"What links here" for Beans
I think your problem is that you are focusing on the label. You need to use a contextual filter of 'Block: Block Delta'. Then you can add a menu tab to views using this path: 

block/%/back-links