How to set #default_value for radio button on Ajax Callback?
Please check if this works

$commands[] = ajax_command_invoke('#my-radio-button-id', 'val', array(array('checked' =&gt; TRUE)));


Ref: http://handsomedogstudio.com/setting-radio-button-values-drupal-ajax-call