How to add a div tag after a specific field?
You can simply rewrite result of poster field (it's in poster field settings), but you need to display fields, not content. Just add there poster token and div

Upd: ong, what am I about. If you display fields in your view, you can add custom Global text field. And write there custom html, remember to use php filter(works 100%, mb one another works too).