In a taxonomy view, enabling aggregation causes HTML tags in description to be output
This is unintuitive behavior, but it is Views functioning as designed.
To get the HTML tags to render properly, you need to choose Aggregation settings for the taxonomy description and check the box Format under Group columns (additional).