How to display field collection items left to right in views grid
Click on Content: MyProducts (within fields).

Then scroll down a bit, until you see MULTIPLE FIELD SETTINGS, click on it to expand it and then uncheck the Display all items in the same row box.