No class for images when working with a specific theme (no .field--name-field-)
The most likely scenario is that the theme does not implement those field classes. Not all themes implement classes the same, but rather take a bottom up approach - the theme starts off very "clean" with only enough classes to support core behaviours etc, leaving it to the themer to add more classes as required. An example of this is the Stable base theme.