Bizarre Behavior with Markdown Filter and Cache Clearing
I fixed the problem. I don't know why it acted the way it did, but it started working after I deleted the markdown folder in sites/all/modules, and re-installed using the "official" /admin/modules page (which is SSL enabled).