How to manually use Drupal 7's admin Overlay?
You can also use the Overlay Paths module. This is a simple module that enables administrators to use the built-in Overlay for non-admin pages. This means that you can use the overlay for doing popups without adding yet more javascript libraries to your site.