Getting Node Field Values from Referenced Entity within a Paragraph
If you're doing this in a node template you could access it like so

{{ node.field_paragraph.entity.field_in_paragraph.value }}


Obviously replace field_paragraph with the machine name of the paragraph field and field_in_paragraph with the machine name of the field inside the paragraph you want.