Expose a view filter that lists usernames of a specific roll in a roll down menu
It is easy , add new filter , choose your field (the field which takes the user) , in filter settings limit users to users in your specific roles (1 or more roles could be selected) and then expose filter with equal operator for user , and user can restrict shown content to a specific user .