`Routing` folder not present inside `Drupal\Core\`
That is the namespace. It's actual location in the file system is /core/lib/Drupal/Core/Routing. The autoloader knows where to look via the namespace.