Is there a way to have a single field behave as a text field and a file upload/browser at the same time?
Somehow the users have to decide what type of data they want to enter. An option would be to let them choose and then show the appropriate field only. The condotional field module could comme in handy here.