Change teaser image size
This is in the view mode "teaser" of the content type "article":

/admin/structure/types/manage/article/display/teaser


Go there and click on the setting symbol in the field "image" and choose the new image style.