View with content from Media gallery links to node not working
Looks like you probably have spaces in the field [title], try using the nodeid check it works first then come back.

If you have pathauto you could then use this to rewrite the URL to an aliased URL.