How to render fields in form?
I don't see anything wrong with your approach. '#markup' =&gt; $account-&gt;field should work. Do you have it nested under a key?

$form['static_field'] = array(
    '#markup' =&gt; $account-&gt;field
);