Users unable to view order history
Have you looked at the view permissions?  They override drupal core permissions.

Also, is there an order content type, or entity type?  You have to grant anon and auth users access to view their own order content type in drupal core permissions.