Provide autocomplete field with user's Display Name
I looked at realname module, which autocompletes the real name. Since realname stores the user defined DisplayName equivalent in the database, it can issue % LIKE queries and autocomplete on both username and realname.

I posted this question to see if there were other approaches, the realname module validates the proposed method as asked in the question.