Taxonomy exposed filter in views
In views you need to add in relationship "Taxonomy term: field name" and in contextual filters you need to set "(field_name) Taxonomy term: Name" or "(field_name) Taxonomy term: Id".