how to add UTM Source to RSS Links?
You can create an RSS feed of your own using the Views module. It may seem a bit overkill to redefine the entire feed for just an extra parameter, but you may need more customization in the future, and having your feed served using Views allows all kinds of customizations in the future.