Drupal validation for nested field element
Its working now, code as follows 

form_set_error('field_coaching_programme][und][0][field_organisation_delivered_by', 'Organisation delivered by field is required.');