Adding options to View field settings
What you need to do, is to subclass the handler(s) and add the methods you want to overwrite or change. Then you need to replace the normal handlers with your custom create handler(s) wherever you need this, in hook_views_data_alter.