Set custom header text size for teasers
Just use CSS to alter the size of your H2 elements on the home page.

Replace in this code XX by the desired font-size, and it will apply to all h2 elements but only on the home page (body.front)

body.front h2 {
  font-size:XXpx;
}


Otherwise, learn CSS to understand how to select your specific elements.