show related taxonomy blocks
It basically means that when you include the view as block on a node page, it will get the term id from the page's taxonomy terms (magically) even though the term id is not really on the page's URL path. 

I agree that the description for that option is really confusing.