How to display the related node content in a block?
You can use the Featured Content module for that.

Alternatively, you can also use the Views module by filtering your content using the node of the current page as an argument and using taxonomy or node reference to relate the content.