Taxonomy Access Control
I have a similar use case on my site.  I ended up making stores a content type for that very reason.  Entity reference is your friend cause you can create page a and b and link em to the store content entity.