Targeting nodes dynamically with breadcrumbs
I feel like what you are looking to implement would require you to use hook_menu_breadcrumb_alter and then using drupal_get_destination() to give you the necessary URL parameter. The results from drupal_get_destination() will be compatible with the l() function and can be handled from the hook_menu_breadcrumb_alter().