Admin login returns 'Sorry, unrecognized username or password.'
If you changed the password in the database, it won't work - the password in the database is hashed, so entering an un-hashed password means it will never work.

Use the password recovery tool to get a new password, or use Drush:

drush uli


Either of these will help you get your password.