What would be best method to append bootrap css to non bootstrap themes but not affect layout?
You can customize your bootstrap package for download here: 


  Customize Bootstrap's components, Less variables, and jQuery plugins to get your very own version.


http://getbootstrap.com/customize/

After that, you can add just the required CSS/JS to your theme as per the usual methods