Set fields in uc_addresses checkout pane to disabled
It must be a form and You can alter via hook_form_alter.
But in function you should must check the form_id and after that print_r or dpr or dsm (whatever you like ) the $form. And search for the address field and unset it.