Displaying all the entity reference entities in a view
I think you will need to create a view of image entities, rather than nodes. The use a reverse relationship with the node that references it as a filter.