Rules - After updating / saving user not working
You can use hook_user_insert and hook_user_update to execute your script, which is called after the user has been saved to the database.

Hooks should be implemented in a module. If you are new to module development, the Drupal documentation describes this very well: http://drupal.org/documentation