Node reference to show only author of node
Use views integration option in Node Reference Field Settings... You can connect the node reference results with the view results.. When you edit node reference field settings you can see the setting to select view with which Reference Field pulls results...

You need to build a view first that will display all games created by logged in user... Then select this view in node reference field settings....