How to translate a mobile jQuery menu?
Actually, it was not clear but there is an option in the theme itself to put change the phrase 'Select a page' and it becomes untranslatable. You have to remove it in the theme itself and change it in the file jquery.mobilemenu.js and then translate it through Drupal.