How to set field values when creating new node with Rules?
Yes you can.

Add action: Create a new entity >> select your content type

Add action: Set A Data Value and for data selector use, for example if want to set a value for the body then you use: entity-created:body 

In your case entity-created:field-age

Add action: Save Entity >> entity-created