Description field for file field
To use the description field directly in twig I found an easier way. Simply add the file field in Views, then rewrite the results and add the token for description and file. Now you can use the field directly into twig file. 

Otherwise You might have to do good use of Kint or DSM to find out where does description field come up.