Views - getting Title field from other content types via entity reference
You should choose the one that says "Content: Title". In the next page you can choose the relationship you want this field's value to come from, i.e. your entity reference field.

e.g.