How can I programmatically enable clean URLs during a SimpleTest?
Did a few tests and here is what I found.

Enable Clean URLs in setUp() method:

function setUp() {
    variable_set('clean_url', 1);
}


.htaccess from live site is used during SimpleTest.  Modifications are not required.