Drush fails "unable to copy" to drush-backups?
Think I've solved it. 

Looks like someone previously ran Drush in the sudo environment and that had the effect of setting permissions to 6226 all over the place. 

Updated manually and fixed permissions as I went.