Create a menu item with subitems
You can create a menu programatically through menu hooks, and a great source for sample code and explanation is the menu_example portion of the Examples Module. You can also set up new menu items and strcutre through Drupal's admin menus management (admin/structure/menus)