book module navigation horizontal submenu
You can override node.tpl.php and customize where to render $content['book_navigation']. 

Have also look at book-navigation.tpl.php and template_preprocess_book_navigation().