Where is views exposed form's submit handler located?
All of its functions are handled in programmatic way. You can look all functions are declared in theme.inc file located at module/views/theme/theme.inc location. Its hard to understand that core functions. But if you want to play with these functions then you will have to use the hooks . 

NOTE: Never try to change any core file.