Get Instagram realtime count likes
I don't know anything about the Instagram API, but if you want to keep the like counters up to date you will need to make API calls at some point.

If you expect many viewers then as you say, you probably don't want to make that call every time a user goes to the gallery, I would suggest adding another function to cron that iterates through your currently active Instagram content and refreshes the like counter.