access denied feed/[id]/import for a feed item
Feeds locks a feed when you start an import from it. As soon as the import finishes, the feed gets unlocked again.

When a feed is in a locked state, you cannot initiate another import. Therefore feed/id/import results into an access denied page.

There can be occasions in which an import failed to finish. This can for example be caused by bugs in Feeds or other modules. An other possible cause is that the database server restarted or stopped in the middle of an import. If you use periodic import on the feed, it may be that the import did not fail to finish, but just needs a few more cron runs.

To unlock a feed, go to the feed page and click on the "Unlock" button or go to feed/id/unlock. If you see no button or get access denied for that path as well, try to clear caches. Drupal caches access to menu paths (Feeds does clear the cache for the paths in question when a feed gets locked or unlocked).