When using hook_FORMID_form_alter(), how does one use validation to prevent form submission?
Use form_error($form['delivery_postal_code'], $message) instead of calling drupal_set_message().

OR try

form_set_error('delivery_postal_code', $message);