Differences between value and safe_value
It is a value, passed through the function _text_sanitize(). You can read more in the official docs. 

If you are using 'safe_value', you may be also interested in this article: Rendering Drupal 7 fields (the right way).