Get Field Collection values not IDs
Before returning response to api you should load field collection using field collection ID, then you can get fields value of field collection.

entity_load('field_collection_item', array($item_id))


Source: How to load field collection