Views Filter with Checkbox and Searchfield
What I've found so far is the Module Composite Views Filter, which does quite the thing. You can display a filter on selection of dropdown. But not programatically. You have to fill your dropdown yourself.Not quite what I was looking for, but better than nothing.