Posting from Drupal to WordPress
Now nothing about wp, but in drupal you will have to fire the event when the node is saved and your form field,  "save into wp" is active.

Basically I'd do this with hook node api. Use case "save", check then the field and then fire the function or api which allows you to save the content into wp