How to use rules to store field value?
Do following steps:

Instead of Set data value use Add an item to a list in action. In List field select node:field-previous-tenant, in Item to add field select node-unchanged:field-tenant. At last add an action Save entity and select node in Entity field.