How to convert username to hyperlink in comment reply similar to StackExchange?
You are looking for the Mentions module:


  The Mentions module offers Twitter like functionality, recording all references to a user's username - using the [@username] or [@#uid] filter format - from various locations, providing a centralized page to track all mentions (via the Views module).