Add an item among those displayed in a Views block that links to the item creation page
Add a header to the view and style it to fit your needs.

You can chose between rendered entity: custom menu link or just add a textarea and enter your link. The first option might be better because it provides an access check.

You might need to customize some of the fields HTML within the fields style settings to make this work.