CKEditor using the website CSS
LESS like SASS has to be compiled to real CSS-files.  

Find out where the compiler put the CSS-files eg. by disabling css-aggregation and check the source-output of your site.
Add the paths of the css-files to your CKEditor-settings.