Export translations of field labels
Problem resolved by Drupal standard translation export. I just check "Fields" and select "Existing strings and the plural format are kept, only new strings are added." when Import *.po file.

admin/config/regional/translate/export