Node Reference input with HTML preview
In my opinion that is the case for a View. You should prepare a view with the fields you want to display from referenced nodes.

Then install Entity Reference View Widget module. With that module you will be able to use your view to select the node references.