Example of writing Latitude Longitude to a Geofield?
And the answer:

    $entity_metadata_wrapper = entity_metadata_wrapper('node', $node_object);

    $data = array(
       'lat' =&gt; 44,
       'lon' =&gt; -93
    );

    $entity_metadata_wrapper-&gt;field_position-&gt;set($data);