How do I include a custom module translation?
Add interface translation project and interface translation server pattern definitions to custom_module.info.yml.
You can use a custom path for your translation po file by setting the interface translation server pattern to whatever you want.