How to customize CKEditor format configuration
To remove entries from "Format" selection list of ckeditor just follow in the drupal admin menu :

Configuration >> Content authoring >> Ckeditor

Edit the concerned profile(s) and within the Cleanup and Output section change the "Font formats" list, removing the tags you don't want.

Save and clear your caches.