Views: Computing user's age "on the fly"
This might help you with the "on the fly" age calculation: 


PHP calculate age 
Calculate age based on date of birth


Then use the Views PHP module to implement it in your view. Or if you want to use the SQL method you could use the Views Raw SQL module.