Combined Fields filters and missing custom search api fields
It's kind of a beginner error here but in case it's useful to anyone the solution is you want to use the Search API Search filter rather than the combined filter.

It handles the search of the provided index all as a single input field by design.