path alias hook menu i18n
Follow below steps to add path aliases to "weather" menu path


Enable locale module
Go to admin/config/search/path/add
Select language rs and add path alias as "vreme" and Existing system path as "weather"


That should work !:-)