Display field in views-view-field--field_title.html.twig
URL FORMATTER module

This module add a url formatter for image field. Then you can output image url directly.

Enable the module, then in views, click on your image field, and change the Formatter to Image url.
{{ field_with_image_url }}  // will display url instead of picture