How to change menu item URL in menus for Drupal 7 multiiste
Try to add menu links as "Relative Paths", then a domain name will be added automatically depends on sites.

E.g. use /test , not one.example.com/test.