Sharing article to facebook adds reserved html characters in heading (&amp #039)
Those are the encoded values of the characters. Before you share it to the facebook, check any hook if module is providing to decode it and then share it.

You'll have to use htmlspecialchars_decode($str); to do that.