Is there a way to create field collection table dropbox for added content in form
There's the field collection table module which provides a table-based widget and formatter for field collection fields.

It's not the same as the hierarchical select Dropbox but its worth a look, and would probably serve as a good place to start if you're thinking about coding your own solution.