An ajax jump menu using Drupal views?
I am not 100% on your desired set up but there are a couple of ways that I can think of to get the functionality that I believe you want. If you have a view with filters and displays that also includes a jumplist (the jumplist is just a part of your desired view) I would suggest adding an attachment to your view. This attachment can share contextual and exposed filters.