Using argument in title
or (even better) the term name into the title override?


1) Add Taxonomy term: Name as a field


Check Exclude from display
Uncheck Link this field to its taxonomy term page


2) Click on Title: and put {{ name }}