Upload images between texts in CKeditor
Insert is must for easy insertion of image links in the text of node. You case insert using Colorbox or lightbox2. It can also insert using image styles you may have defined. 

Make sure you do the screencast mentioned in the Insert module page.