How do I change the HTML surrounding a particular node?
Enable theme_debug mode, once it is done you can find which .tpl file the particular section in the firebug. For enabling theme debug mode drush vset theme_debug 1

In the firebug, you can find which .tpl file the section is using.