Views - Rewrite Results doesn't work
Add a field Global: Custom text at the end of your field list, add the replacement patterns in the `Text' box.

The is from the comment by Dom Day which worked for me.
Still wondering why the method in the question produced no output at all.