How to upgrade the WebForm module?
You should be fine with the upgrade.  Back up your DB, of course.  If you are uploading the module instead of installing through the UI, then yes, you need to run /update.php.