Change wording of history (member since)
You could put this in your settings.php

$conf['locale_custom_strings_en'][''] = array(
   'Member since'      =&gt; 'Your new label',
);


Or you could change it in the form by preprocessing that form.  I think there are also language modules that allow you to change phrases/labels site-wide.