Multiple Arguments with Views
Did you check the 'Allow multiple values' checkbox in the 'More' section of the contextual filter setup?  The 'More' section is collapsed by default, so it's easy to miss...

You have to check that box: