Display a field of a node that is referenced on another node via a relationship
In your view style template you can access the node reference value, load the related node and then do whatever you need with that. You don't need a relationship for this approach.