Modifying the node-form in domain module
I found my solution: I set the respective values in the node save events, which didn't require to use the interface provided by Drupal. I didn't have concerns on the form and its settings.