Google translate service not available on Translation Management module(Drupal 6)
Like is said on that page http://code.google.com/apis/language/translate/overview.html access to Google Translate API is now limited.

If you still want continue to use the module you should have a look into this discussion http://drupal.org/node/1215426 where they are looking for another solution.