How to display the alt below images in Panels?
If you add your images by using content and content type, this might help.

Content type -> one of the list -> manage field



click on image hyperlink follow by edit tab



Check Enable Alt field and it wil appear in edit content.

Hope this help.