Autocomplete widget - save id of suggested and accepted value
Use the Entity and Entity Reference modules to create the link between the two items, using this method means your selections will be available to other modules such as Views, Rules, etc.