Mystery "test" text showing on page after views module update
I can see there is some jquery script adding the string 'Test' for each view row . Look into your code base for the string '.view-id-blog .views-field-body' and you'll find out from what file is it coming. 

You may also want to disable javascript aggregation for sometime, and then see the exact file name in the developer tools directly.