How can I customize the message after register?
It might be overkill for a single message but the String Overrides module would work.

It includes a UI for quickly adding string replacements for anything that is passed through the t() function, which includes the message that you're trying to replace.