How to modify if a field is required in a form?
It can be tricky to bybass D8 entity validation scheme in this way.
Why don't you just set this field settings as "not required" and then set

$form['field_fieldname']['widget'][0]['#required'] = TRUE


when  

\Drupal::currentUser()-&gt;id() != 1