validate a base field in a particular content type
Base fields are by definition not bundle specific, you can't add something for a specific bundle in that hook.

However, what you can do is save it as a base field override. See how NodeTypeForm::save saves different default values and labels for base fields as base field overrides.