The Search API module shows a two-words taxonomy term as two separated words, in its widget
Based on your screenshots, consider using the "Taxonomy Term" type for the field indexes. This should remedy your issue.

By using Full Text, you're breaking up the taxonomy term names into searchable words. Use either the default taxonomy term value, or try using the "All Parent Terms" field.