Content Type: Is it possible to have Term reference on Parent Term instead of Vocabulary?
Create a view that show the taxonomy terms that you want to have as options for selection (you will have to manipulate depth).

Then you create an Entity reference field on your content type that references a taxonomy term. When you add the field it will ask for Entity Selection mode. You select Views (the alternative is Simple), and then you select the view that you created above.