How can I add commerce product automatically when saving a node 'product display'
You could use a triggered rule using Rules on the event "After saving new content", creating the product entity, saving it and editing the product reference field after as well.