How to add registry key verification step with the key being stored in another database
What you want is quite doable on Drupal, however if you just started learning Drupal then I am afraid you need to find an experienced developer, who could write up a custom module using the hook_field_validate().