A line feed gets added in the "Let's Encrypt Challenge"
Turns out the module works like a charm, the problem was theme related, sending out a blank line at the top of the page: this was enough to confuse Let's Encrypt when running the validation of the site.