How to enable plain text format for body in specific content type
See the issue Allow text field to enforce a specific text format. You can use the patch from this issue or install the module Allowed Formats which provides these options in the text field configuration: