Form displays without  after page renders
$attachment_form = drupal_get_form('invite_attachment_form');
echo drupal_render($attachment_form); //That should work 


see https://api.drupal.org/api/drupal/includes%21form.inc/function/drupal_get_form/7.x