Message (from message stack) not translated into the preferred language of the recipient
I have made a path here: https://www.drupal.org/project/message_notify/issues/2965975#comment-13559090

Feel free to test it and report any problem