Which module for relationships in my particular case?
Both Entity Reference and Relation modules would do the work, but in your case I would suggest to go with Entity Reference module, since you don't have very complex relationships.