Path to views in menu link
You could use contextual filters with the year as parameter. Your views path could be "noticias/%". "%" is a placeholder for your contextual filter. So you have to add 2 filter i think. Global: Null and your year date as second parameter. This method is more SEO friendly.