Get field (list type) label in a twig template
You can use

{{ content.field_categorie_avis[0]['#markup'] }}


to display label.

Dont miss the [0] because drupal always store items in array in case of field size limit change.