Template reused on repeated node
Solution acording to @Vaibhav tip...

// node__view__submenuessmall is used in view
// for creating block menues with images
// when same node is used in menue and on page
// wrong theme_hook_suggestion is used on page

function cuter_preprocess_node(&amp;$variables){
 if(array_key_exists('theme_hook_suggestions',$variables))
  { 
    $lastVar = count($variables['theme_hook_suggestions'])-1;
    if($variables['theme_hook_suggestions'][$lastVar]=='node__view__submenussmall')
    {
      //dpr($variables['theme_hook_suggestions'][$lastVar]);
      $variables['theme_hook_suggestions'][$lastVar]='foobar';
      //dpr($variables['theme_hook_suggestions'][$lastVar]);
    }
  }
}