Module available for forcing users to re-enter their password to view/edit certain user account fields?
Most likely this/these fields appear on a certain page/form so you can use the securepages module to define the node/id or page path to assure that only logged in/authenticated users can access it.  If not, then the login page will display.
You could also use the loginlogout to return to the calling page upon successful login.