Adding "terms" on the fly and/or mutiple term referance submission with "unlimted values"
I would recommend you try the Hierarchical Select module if you want to have a drop down select as well as have the ability to add new terms on the fly. You select this option when setting up the Hierarchical Select for the term reference field. It will add 'Add new term' to the select list.