How to use views to display a list of views pages?
What you're asking is not possible. De data that the views stores is not provided back to the views module. As you've noticed, you're not able to create a list of views using a view.

I can think of two options to make this possible:


Create a (complete) custom module that selects and outputs the values you desire
or, provide the views module with the data you need to create the list you want


Both options require custom code to make it possible. At this moment, both views and metatags don't allow you to do what you want.