Search for node to reference
The closest thing I know of, is the relation and relation select module combo. Relation select hasn't seen any development for quite a while, but you might be able to get where you want. It allows you to setup a view with exposed filters can be be used to selecting the node you want to reference.

This is Drupal 7 only.