Flag a node but create a view of the nodes that reference it
You may use Entity View Attachement module. This module attaches a view to an object. this object may be a node, user , ...  . Select the appropriate bundle and it works well