What causes the errors in the rules that come with Commerce Coupon?
A possible reason for running into this error is because the entity metainfo for "commerce_coupon_number_of_uses" is not provided, unless you have created a 'coupon type'.

In that case, try to create such coupon type and verify if it removes those errors.