How to allow visitors add option in poll?
Advanced Poll

Advanced Poll is a replacement to Drupal's poll module and provides
multiple voting systems, decision-making tools, and management
options.

Then in permissions (/admin/people/permissions), allow anonymous and authenticated users to vote and add write in votes.