Custom title for facet display block
To change the title of the block provided by the Facet API, go to admin/structure/block and choose the block of which you want to chage the title. Click on the Configure link and then change the title of block from Block Title textfield.