Lazy load with inline images
I realize this is an old question, but I think this may help others with the same issue.

I recently contributed a module to Drupal community for lazy-loading inline images (and iframes). 
Once the module is installed, the filter needs to be enabled in desired text-formats. 

It requires no changes to the existing content.

Lazy-load
https://www.drupal.org/project/lazy