How to minimize conflicts in hook_update_N implementations with multiple developers?
A low tech solution I can think of would be to set up a wiki page where developers can "reserve" hook_update_N numbers for that site, and set up a procedure that everyone has to go to that page first and check for the next available number before starting work on an update hook.