Aegir redirect url to actual site
The easiest way would be to edit the .htaccess file of your hostmaster platform and add something like

RewriteRule ^(.*\.com) http://$1 [L,R=301]

Note that you have to reload apache as Aegir integrates the htaccess file into the vhost config.