How do I fix a ReflectionException error (class doesn't exist)?
It has to be the file structure.  Check again that it's at /modules/custom/mdm_user/src/Routing/RouteSubscriber.php

Also, in your class, you don't need to add the route again, it's passed by reference.

You can remove 

$collection-&gt;add('user.login', $route);