Show only latest updated nodes
Drupal views support sorting with timestamps by default. You need to install the Date module to add support for date sorting in views. I also recommend that you import the data from your source with the feeds module and use another date field for your date NOT the property "updated" which is a timestamp. 

Another solution is to convert the date from your source to timestamp as you import it. The tamper add on module for feeds may help you do this.