Print stylesheets & overriding a base theme style sheet
You shouldn't be doing

stylesheets[][] = ...


Instead you should be doing

stylesheets[type][] = ...


type is the type of media to include the stylesheet for, like all, screen etc.