Media module and wysiwyg inserts image link rather than rendered image
You can fix this in the web admin GUI: 

Configuration > Media > File Types > Image > Manage File Display > Check the "Image" box.