Views exposed filter with selected tags/terms
I found the answer by myself: Sometimes it is so easy and obvious and you too are blind to see it: 


Choose selection type dropdown 
select terms
check "Limit list to selected"