How to link one given Image field to a specific view?
Here is an idea:


On the content type hide the image from the display as you will show it with as an EVA field.
Using Views EVA attach the image to the content type so that the image is visible again, don't forget to check the views arguments to that the right images is shown in the node.
Re-write the image to be display as a link and there you can put the path to the view. Here you can also play with the image formatter as well.