corresponding textbox for each user reference item
I'd use field collections.
In your members content type, create a field (say members collection) with multiple values. Then proceed to the field collections admin and add:


the user reference field
the textbox field 


These two fields while creating the content type will now be 'one' with an 'add more' button under each.