Get field values in Twig with #markup
I think that it would be better to use

{{ content.field_size.value }}


Then twig will automatically get the value from the field.

If you just want to render the field then {{ content.field_size}} should be fine.

Hope it helps.