Video Embed Field with Magnific Popup
I have the same issue.
the problem was in the module:


  Symfony\Component\DependencyInjection\Exception\ServiceNotFoundException:
  You have requested a non-existent service "colorbox.attachment";.


The module mantainer do not add colorbox to dependencies.

So you just to need to install and enable Colorbox module.