Drupal insert query with uploaded CSV file
The data come form a file where string were not convert to utf8 at the opening thus the Drupal 7 parsing function for database query couldn't convert string to avoid SQL error.

Sorry but I didn't think that the problem could be as much upstream...