Multi-media files not showing
You need to tell Drupal about your files somehow.

You could write a script yourself.

Another approach would be to use the archive upload of File entity, but you won't be able to upload hundreds of them in a single archive either, the file will simply get too big.

Maybe there is also a module for this, but it's likely not available yet for Drupal 8.