Price display on node-product .tpl
Since you have Product Referenced field hanged on your content type you can access your Product ID in content 's $product_id = $vars['node']['field_product'] then you can get commerce product item with commerce_product_load($product_id) and then access field_price.