(File) File: Path outputs only first item
This is expected behaviour following from your Views configuration, there is no way to instruct Views to maintain a 1-1 relation between the (File) File: Path (which gives you one file path for each image) and the Content: Image (which gives you one image formatted field with multiple images included). As a result, they are 'combined' (cartesian product) and you should actually be getting a very long list of all combinations of images and image paths.

By using the Image URL Formatter module you should be able to do what you need, here is a screenshot:





I added the "Content: Image" field twice, each time unticking the "show images in same row" option. The first one was formatted as an Image, the second one as an Image URL. And things worked as expected.

Good luck!