What is the best method to build a form to track N number of values?
That, or step 1) you could use http://www.drupal.org/project/flag which would allow the editor(s) to click / unclick a toggle on a user's profile that says they are "curated" and step 2) create a view that lists which users have been flagged.