A container for items for each taxonomy
Hope this will help you.

Create a new view content type 

add field Content: All taxonomy terms (checked Exclude from display )
add field Content: Title

add filter Content: Type (= Member) 

go to format select HTML list on settings Grouping field Nr.1  select Content: All taxonomy terms unchecked "Use rendered output to group rows"

from add create a block you will get a new block in your block page.