Views Editing Section Missing
It turns out the problem was that the views were content panes and I hadn't enabled content panes in the CTools module. As soon as I turned that on they worked fine again.