Populating Webform Tables
Composite elements do not support file uploads. If there is a finite amount of documents you could manually build a table. The Table element was recently hidden because it was impossible to document. Here is an example of table layout within a Webform.