A ton of errors in panels content editor
Known CTools bug - see https://drupal.org/node/1991496 and https://drupal.org/node/1925018

Fixed in http://drupalcode.org/project/ctools.git/commitdiff/280ccd0 and the fix is available without patching if you use 7.x-1.x-dev.