Use Pictures For Labels
You can use CSS background image concept to show images instead of Views &amp; Comments text.

It should be very simple &amp; straightforward ! You just need to identify the unique id or class in the html to apply css to that. Below article should be a good starting point for you !

http://stopdesign.com/archive/2003/03/07/replace-text.html