Easier way to get a field's value when given a node object from node_load
You can use field_get_items() like this:

field_get_items('node', $node, $field_name);


Also see What's best practice when working with the language['und']?.