How do I overwrite the view output for each vocabulary?
Ok, it seems that I have found a solution. A Drupal 8 &amp; 7 module called "Taxonomy Views Integrator" provides ability to set custom view for each vocabulary and/or terms. So far seems to work fine. Link to module - https://www.drupal.org/project/tvi