Webform dynamic select options based upon another element's state
No one has contributed back a solution for Drupal 8. I think the best approach is going to be to organize cascading select menus using a CSV and implementing something like Cognito form's cascading dropdowns menus.

Another supported approach is the Webform Simple Hierarchical Select module but it requires a taxonomy.