Replace field label in content type template
OK it's a bit round the houses, but you should be able to do:

$content['group_details']['field_city']['#label_display'] = 'hidden';
print '&lt;h2&gt;Title&lt;/h2&gt;'; // change to any HTML
print render($content['group_details']['field_city']);