What's wrong with my GET request? (Commerce Services, REST)
From what I understand, querying only works on entity properties. That is why status works, commerce_price is a field and won't work. Checkout Services Entity API, it may do what you're looking for. 

You may still be out of luck though. You alternatives will be to use services_views or write your own Services Resource.