Create page with different content types
Yes, you can use Node Reference field on the "Client" content type. So you can reference from this node to another node like the Client Information which belongs to this Client. 

To show all information at once, you can set the Node Reference field on "Manage Display" to render the full node.