Is Entity Translation module compatible with Internationalization and can they be used to translate menus?
Yes, they are compatible.

Entity Translation deals with entity translations, and menus in Drupal 7 are not entities, there's no clash between Entity Translation and Internationalization modules.