Views Bulk Operations with Field Collection Item tokens
You can create a view of nodes, rather than field collections, then add the collection as a Relationship.



Your node tokens should now be available for application to the field collection fields.