including javascript via theme.info doesn't work.
Do you have aggregation on in configuration > development > performance?

If so, this causes the problem. Clear all caches, and the problem should be solved.