How to create a fieldset in a node form, that expands with ajax
You might need to add this module.  https://www.drupal.org/project/field_group
Add those fields on the form to a field group, and set the group to start out "Collapsed".