View broken after upgrade to D6.33
If you have a backup of pre-upgrade version, how about your import your faulty view from there. The export-import feature in Views is usually very robust. If the import is successful, there is not point in banging your head as to why this error is coming.