Create an autopath or a token using entity reference of entity reference
Ok, that was easy. One has to enable the Entity Token module, which creates automatically nested tokens for all depths of entity references.