author_picture twig variable outputting title and bio?
According to the documentation, {{author_picture}} is showing the node author user entity, rendered using the "compact" view mode.

In other words, you can adapt it by browsing to http://your_site/admin/config/people/accounts/display/compact