Add Taxonomy Tags to uploaded images
You can achieve your requirement by installing and configuring Taxonomy Image module.


  The taxonomy_image module allows site administrators to associate
  images with taxonomy terms. With the association created, an admin can
  then make a call to 'taxonomy_image_display()' from their theme or
  other PHP code to display the appropriate image.


Please follow this link as well.