metatag_display_extender plugin does not exist
I had this issue when trying to add metatag_views to an install profile.
I fixed this issue by adding a config dependency on metatag_views to the top of views.settings.yml:
dependencies:
  module:
    - metatag_views

There's more information on this Drupal.org issue.