I want to filter to show orders that their ending date is today
In order to use webform fields in views filter/sort, you will need to add relationship with them. They should be available for relationship in the format or Webform submissions: Data :XXX.

Once you add them, you can further use them in filter/sort with more conditions. Hope it helps !!