How to select sub-terms in taxonomy when creating content?
Simple Hierarchical Select is the module for the job.


  Simple hierarchical select defines a new form widget for taxonomy fields to select a term by "browsing" through the vocabularies hierarchy.


Just change the widget-type of field Tags to "Simple hierarchical select" after you install the module. This guide might come handy if you're running 7.