How to autocomplete taxo term (inside a paragraph) when using a filter in a view
Why not try to define a relationship towards the field_ingredient_quantity and then add the field_ingredient in the fields of the view(should be available after defining the paragraph relationship). Afterwards just add the exposed filter with the autocomplete functionality.