Configuring Drupal 6.20 to display a different icon in a specific region on a specific group of pages
If this is being displayed on nodes you can add an imagefield to the content type and set its display settings to excluded. Then make a views block that displays the image field, using a default argument of the current node.