Dynamic menu links using menu token
If I understand your scenario correctly, have a look at the Taxonomy Menu module.  This is what I use to create dynamic views, where the display is dependent on the menu item clicked.
(The menu passes in that value -- e.g., city name -- as an Argument/Contextual-Filter.)

Taxonomy Menu:


Custom Menu per vocabulary.
Uses the default taxonomy term path or custom paths.
Integrate with Views.
Integrate with Pathauto: use URL/path aliases.
Does not interfere with other menu modules.