How do I rewrite Solr search results to show related entity reference field?
Assuming you are using the apachesolr module, implement hook_apachesolr_search_result_alter() in a custom module. The function you create will receive the $document object that you may modify. You will have to add logic in there to locate and load the appropriate related entity.