Unable to add content in panelized page as administrator, how to overcome?
You might want to go to admin/user/permissions, and see if admin has access to add content.

You might want to see this page Permissions issue

It might be a drupal core issue because it works in drupal 7.5