How to show latest and high price value first using Views?
To achieve your requirement, you have to expose the sort criteria. Select checkbox Expose this sort to visitors, to allow them to change it under sort criterion configuration.

Note: When you add any field into SORT CRITERIA, then under this field configuration you can see this option.