Drush Hangs on wget but wget Works
Might this help... http://www.xandermar.com/blog/may-20-2014/using-drush-proxy ?

(sorry, I know this is more of a comment, but I don't have the points!)

If not, have you run the drush commend in verbose mode to get more info?