Display Youtube videos in a gallery of thumbnails with a primary player
I have make something like this using views slideshow.


Added youtube thumbnail in the views
Added youtube video in the views
Add slideshow as style format of the view
Set youtube thumbnail in pager of the slideshow


Its working for me.