Using the Big Pipe approach for listing pages that are driven by Solr Index
What exactly do you want to achieve?

That you can scroll endlessly through your nodes and don't have to click on pager links?

That's not related to the big pipe stuff.

Instead, you'll need a views pager plugin for that, e.g. https://www.drupal.org/project/views_infinite_scroll. There is a Drupal 8 version but I haven't used it yet, so I don't know if it's stable.