7 - Views Filter where one field equals Logged in User's Email field
Add your "Assigned to" field as contextual filter, and set "provide default value" to PHP code just like you were thinking, but change your php snippet to return a value instead of printing: 

global $user;
return $user-&gt;mail;