How to generate XML feed with nested tags using Xpath Parser?
You need to move your context 1 level back. 

context: /rss/channel

title: title

description: description

owner name: owner/owner:name

owner email: owner/owner:email

item title: item/title

item author: item/author