What is the 'Drupal way' to create a menu callback and display a rendered page of JSON?
Much simpler:

function _client_enquiries() {

  $var_to_output = caculate_value_to_return();

  drupal_json_output($var_to_output);
  drupal_exit();
}