Add ctools processing for content loaded via ajax
You need to call Drupal.attachBehaviors() after inserting the new content into the page. 

Change this:

$parent.append( data );


To this:

$parent.append( data );
Drupal.attachBehaviors($parent);