Change theme_image_widget in other theme
I found it myself.
If made a subtheme of seven (named sevensub) with just this special function in template.php

function sevensub_image_widget($vars){
    $vars['element']['alt']['#title'] = 'Foo';
    return theme_image_widget($vars);
}