How set specific input format for specific field like in Drupal 7?
The way I recently did this on a Drupal 8 site was to use Better Formats.

https://www.drupal.org/project/better_formats

You can force filter format per field - one option = no select box. Even for admins.

If you are using Paragraphs, you will also need this patch.