How can I change the default branch of a contributed module?
Turns out it's a setting on your Drupal.org version of the module page. Visit edit &gt; default branch on the page-specific menu of your module.

At the time of creating this question, the documentation page from 2012 (last updated 2015) is still close enough to be helpful.