How do I display the products and nodes of the same author in the current page?
The trick is in the relations and contextual filters.

You need to add a relation to the Author and then another relation to Product using the Author as a relationship, then go to add a Contextual filter Content ID (Provide default value [Content ID from URL]) and use Product as Relationship.

Something like this: