Broken image using custom View template
You need to print image src like this:

&lt;?php print file_create_url($uri); ?&gt;


Just change $uri with uri of your image ($fields['field_news_image']...)

Take a look on function file_create_url as well.