Drupal 7: how to display the content of the field without the label in node--type.tpl.php?
You can do this by editing the Content Type and managing the display of your fields - click the Manage Display tab.

Once in there, you can change the label to hidden.

See screenshot: