add unpublished content to pane
I've never used panels, but it can be a permission problem. As far as I know, to view and publish unpublished content you need to have set the "administer nodes" permission. To let some roles manage certain unpublished content types without granting them more than they needed, once (in D6) I successfully used the view_unpublished and Publish content modules.

Hope it helps.