User Avatars on My Relationships: friends Block
Copy /user_relationships/user_relationship_blocks/templates/user_relationships-block.tpl.php to your custom theme's directory and you can make any modifications you want from there.

Make sure NOT to edit that in place. You don't want to end up in a situation where your modifications are scattered all over different module folders.