Problem with using a taxonomy and taxonomy term referece field to organize my site content
When you want to automatically generate paths for nodes/taxonomies, using a specific 'pattern', the module Pathauto is the way to go.

By using the token of the selected/entered taxonomy term on the node, you can create the requested URL.