How do I display images from a field in a View as grid?
You can edit image field in view and uncheck "Display all values in the same row" checkbox under "MULTIPLE FIELD SETTINGS" fieldset. This will tell view to render each image in node as single row. See screenshot below for field settings: