Taxonomy term AND (,) operator does not work
I am not the best with deciphering exported settings, but I think you should remove that Contextual Filter and use "Content: Has taxonomy term ID" instead.  Make sure you tick "Allow multiple values" under the More section.  That will result in a chain of AND clauses in the WHERE for the view (well, it does in one that I just looked at).