Drupal rendered page for directory root, followed by static pages?
Add your own .htaccess file under the my-dynamic-page and my-dynamic-page/static1 with only this in it: 

DirectoryIndex index.html index.htm