Slideshow caption when logged in displays in different location when logged out
You are checking your CSS by log in as an administrator. Try those of you who have Google chrome installed.


Go to Option
Open a new incognito window (or shortcut Ctrl+Shift+N)


and check your css there when you logged in as an administrator. The extra space your slogan is getting is due to the edit this link and all other links which are for administrator use only.For a normal user these links are not available (which is the case when you logged out) so it works fine.