Drupal and mobile - integration across multiple applications
You need something like next, right?


User upload image from mobile application
User can see it in site


If it's right - it's not need new database, all can be maked with one. As one method - you can create special node type and one of next things:


Create custom module, that create new nodes (in my opinion - it's better)
Submit node creation form from application