How to add a new webform submission formatter for the webform components
What you have in that list are date formats. You can manage those, including adding new ones, at /admin/config/regional/date-time.