Adding a webform in a webform confirmation
Could you not just redirect after a submission so it goes to a node page that has the other form on it? Rather than trying to put the webform into the message? As that message content could be in a drupal message rather than page content