How do I filter a view for untranslated content?
You could use the following 2 views filters 
Content: Revision translation affected (!= False)
Content: Default translation (= True)

for more details go to a more complete answer How to create a list of untranslated content in views?