Using Rules to Update the Data of a Relations Endpoints (Referenced Entities)
Just in case someone happens upon this, I did find a patch that provided the solution for this error. Turns out the Redhen module had some revision conflict with the entity API, so this patch here fixed the error, and it should be included in further Redhen updates