Translation of list (text) values
You can refer the following tutorial for the same, it's well explained.

https://www.ostraining.com/blog/drupal/d8-multi-lingual/

https://www.drupal.org/docs/8/multilingual/choosing-and-installing-multilingual-modules