How to correct term alias?
Once you had something under that alias, alias is treated as "used" and blocked from reuse.

Search http://example.com/admin/config/search/path (or similar page in 6, if address was changed) and look there for aliases you want. Remove them. Remove aliases with -0. Re-save your node / term / anything. That should do it.