Annotation on top of views text?
Try out Image Annotator module.


  The module allows you to annotate images, and works in combination with field_collection. The module defines a new field called 'Image Annotator' that can be linked to an image field, so you can add multiple markers to an image.