Print selected fields from a referenced node
I would use Display Suite for this problem. Using it, you can define an extra view mode for the referenced node type, with just the fields you want, then configure the display of the entity reference field to use that view mode. We are doing this in the current project I am working on, and it's just the ticket.