Enabling "entity translation" disables term translation in Drupal (name and description)
Ad documented on the Entity Translation project page: "Title module allows to replace entity labels with fields to make them translatable." With the Title module you are able to replace the non-Field title and description properties taxonomy terms with Fields translatable with Entity Translation.