How to translate Views exposed filters?
Follow the procedure in the linked answer, which is, install the module Configuration Translation and add a translation to your view. Then you'll find these translation options:

EXPOSED FORM



FILTERS