Change a output value of a field in a view
A possible solution is to use the views feature "rewrite result", combined with Views PHP module.

Note: this module only has an alfa version as of today, but it's used in over 71K sites anyway.