Will disabling the Form Builder UI do anything to my webforms?
Form builder is just a user interface. It does nothing to the forms themselves. The display and use of the forms is dependent upon the modules that implement the forms. so, yes, you can disable it with no effect on your existing forms.