Single webform on multi-language site with different url aliases
You can achieve that using administration interface.

Firs, Go to admin/config/search/path and click "Add alias".

On "Add alias" page:


Select language. 
Fill the field "Existing system path" with your webform node/{nid_number}
Fill the field "Path alias" with desired alias for that language.