View to show user relationships with different fields
You need to first add a users view and then you add a contextual filter to the view using the user field that the relation will have now exposed in the contextual admin selection. Then add a default value of currently logged in user to the contextual filter and with that it will expose the relevant fields.


Add new view of type users
Add contextual filter of type user relationships: User who accepted the relationship
Add default value of logged in user
(optional but will expose even further info) add views relations to expose further data
profit