How do you make an existing variable (from a module) available for use in my__node.tpl.php? D7
The only variables different template files have in common are the ones returned from template_preprocess(), or hook_preprocess(). See also _template_preprocess_default_variables(), which defines the default values for some of those variables.