How can I create a View utilizing the Access Log hits (Hits in last 4 weeks)
Maybe the visitors module might be a valid alternative to consider? Refer to its community docu for some more details.

Be aware: I'm the new maintainer of this module, it was unsupported until recently ...