How to make a calendar tab for every user showing user's events?
Clone the default view "OG all user group content" provided by Organic Groups. Filter content type based on events and thats it. This displays all the events from all the groups the user is subscribed to.

You can also change the display style to calendar and add a bunch of other settings.