Views: Multiple Contextual Filters (Taxonomy)
I spent lot of time to figure this out, but finally found a solution:

Instead of Content: The name of Taxonomy (taxonomy_vocabulary_#) you need to select Content: Has taxonomy term ID Contextual filter and enable Allow multiple values to able to use multiple values in the form of 1+2+3 (for OR) or 1,2,3 (for AND).