What is the proper RewriteBase setting for my staged server?
Unless you are running in a subcdirectory (eg, http://www.whatever.com/sub/directory/that/has/drupal/), you should use

RewriteBase /


RewriteBase is really used when you are doing rewrites from a directory that doesn't match your DocumentRoot.