How can I override the sort variable?
This module might help Query Parameters To URL. 

There's a D8 sandbox: Drupal 8 port 

The module seems very useful, maybe it would get more attention if more people used it.