How to add custom field to content view?
View module doesn't have access to the custom tables by default, but you can fix it using hook_views_data function. More information you may find here http://www.sitepoint.com/exposing-tables-views-drupal-7/