How to replace the title of the profile in the breadcrumb, by the name of the user?
you can implements this hook in a custom module or in your theme.

hook_preprocess_breadcrumb()


Then you can access $variables and manage it easily (like put the username in the last element of the array).
Regards,