Quick Start site is not reachable
Well that was a nasty one. I downloaded and unpacked the latest Drupal version as instructed. But then made a copy using Finder. Unfortunately this leaves out the all files starting with a ..

After copying the files on the comannd line everything works as ecpected. Thanks to @leymannx for pushing me into the right direction.