Forum should just show up in groups
I solved the problem with the module Forum Access.


  This module changes your forum administration page to allow you to set
  forums private. You can control what user roles can view, edit,
  delete, and post to each forum. You can also give each forum a list of
  users who have administrative access on that forum (AKA moderators).