Text field formatter with link to the entity?
you could do this with a Display Suite custom field and use the tokens to build the link. 

I would do it like that if I wouldn't like to write a custom template. Or, as already mentioned, create a template for that node. Due to the fact that you don't use the native title, you will have it available in the node template and you can change the markup there.