Render variables printed by {{ dump(user) }} in a template?
You can just get the user ID and when the account was created respectively with {{ user.id }} and {{ user.created }}. With {{ user.created | date("d F Y") }} you print the timestamp with the date format you specify.

Consider user as an object. You can access all the values the same way. 

See also the Twig documentation.