What is the command to execute after manually editing the composer.json file?
You are better off calling composer require some/library. This will update the files accordingly and install the library as well.
That said, you can run composer install after manually editing composer.json.