Custom View Filtered by Taxonomy Term
Finally found it! In my Views configuration, under the Arguments configuration the incoming Argument was set to use the "Second" argument but the Term Id was the First argument.

I have a different problem now... but I'll post another question.