How to extends %module_x/templates/xyz.html.twig?
As of https://drupal.org/node/2143557 (committed January 24, 2014) you can now do this:

{% extends "@node/node.html.twig" %}


Note that the 'templates' directory is automatically included.