How to delete taxonomy term?
When you click "edit":
 Drupal will take you to the page where you can delete that term; right beside the "save" button:
 For bulk deletion you may take a look at the taxonomy manager module.