How to set up a Drupal 7 forum
Your theme is probably not presenting the new action links in D7. In a default install of D7 and forum (using Bartik theme) I can see them. See http://definitivedrupal.org/suggestions/action-links for an explanation.