"drush config-split:export" returns "Not enough arguments (missing: 'split')."
In order to use config-split:export with Drupal 9, make sure you go to admin/config/development/configuration/config-split. There you should see if you already have a split configuration and use machine name: drush config-split:export [machine_name]