add to cart in Commerce + Panels
The "Add to Cart Form" is not available directly from Panels.  You need to create a view to load the Add to Cart Form and then display that view in the panel. When creating the view you have total control over what you want to display or not display.

Panels is a way to put other Drupal content constructs together, first you have to build the constructs to hold the content though...