Drupal 7 same token showing twice in token available admin page
This is normal behavior and nothing wrong.

The token with '_' gets generated by 'token' module, and
the second with '-' gets generated by 'Entity API' module (entity tokens).

Any one can be used.