What "access argument" or permission-string to use for a custom module?
If you set a custom permission for your module you get finer control over who can configure your module's features. If your module is strictly related to Taxonomy you may stick to Administer taxonomy. You may find this link useful for your decision.