Add a Drupal site wide contact form to the maintenance page
I would try to override the default template file through maintenance-page.tpl.php and then use template_preprocess_maintenance_page to alter the variables stack and basically add the rendered form as a variable. But I don't know what would happen if you submit the form while in maintenance.