Views listing of nodes and node title as exposed filter
Finally found a solution with Views Selective Filters. :)

By added a "Regions" field in my content type I've been able to get only the regions with results exposed as a filter in my views.