Way to display View block only when a specific option is selected in Facet
In common situation, when facet is active - you have GET params in your url. You can use it as condition for programmatically display view. For example

if (!empty($_GET['my_facet'])) {
  print views_embed_view('view_name', 'display_name');
}