Converting Simplenews Subscribers to Users
this may be useful
http://bouteillenicolas.com/expertise-drupal/simplenews-save-subscribers-info

All you have to do is use rules, create a webform, and then use rules that handdles that webform and create the suscriber and the the user using the information sended through the webform