Embed a single field from an existing content in ckeditor
You can accomplish this using tokens. The exact token used will vary based on your configuration, but if you wanted to embed a the current user's first name, you could use something like [current-user:field_first_name]. Here's one article about them. https://www.ostraining.com/blog/drupal/tokens-in-drupal-fields/