Unable to retrieve user id of edited user from $entity in hook_field_validate
You can always get this information from the path, eg:

// you are sitting on user/#/edit

$uid=arg(1);                      // quick, or...
$account=menu_get_object('user'); // the full user object, eg the uid is in $account-&gt;uid