How to migrate text format
Have you tried removing the quotes?

field_reference:
-
  plugin: sub_process
  source: field_reference
  process:
    value: value
    format:
      plugin: default_value
      default_value: basic_html