Print node URL in a custom block template
Ok, it seems I have solved the problem using twig/drupal path() function, building the linked title in this way:

&lt;a href="{{ path('entity.node.canonical', {'node': item.id}) }}"&gt;{{ item.label }}&lt;/a&gt;


where "item" is the node object inside the list loop.