Best way to add Vcard to node
Like you said, there is a vcard module for user profiles, but there is also a vcard module for cck fields; you might want to try the module on a local test site, and check if there isn't any issue, as the usage statistics of this module is very low.