Filter criteria are not working with featured content blocks
First of all, in this case you don't need to add your filters to a new filter group, because views will use AND by default.

I don't see a filter for your taxonomy term. You should add one (see in the attached images).

For the content types you need just one filter, you can select which content types to filter on inside the filter.