Drupal 7: Display Latest Revision's Author on the Admin Content Overview page with Admin Views Module
You need to add a relationship (Advanced > Relationships) for "Content Revision: User". Make a note of the name of the relationship.

Add a field for "User: Name" and then make sure the relationship matches that of the relationship you added.