Linking one view to another
What controls the documents shown in the initial caller views? Is it a list of IDs, certain Taxonomy, some custom field, etc?

This is important as it will control how the view page lists the documents you want from the caller view.

If the initial view was displaying documents based on any option that was not ID, then you could easily create a link in the footer and include a parameter. The link should go to the URL of the View Page and include the arguments needed to filter the results shown on the page. It would look something like this:

http://www.example.com/documents/all?argumentname_here=[thiswouldbeatoken]

The token would be the value of the category, taxonomy, etc. that you used in the initial view. 

The view page would need to be setup to not use AJAX, so it can use the URL arguments, and should have an exposed filter matching the filter of the caller view (you could then hide this with CSS so it can't be changed later, but let's leave it alone for now).

If you need help figuring out what the URL should look like, try filtering the View Page and clicking Apply and looking at the structure in the URL then mimic this in your initial caller view. 

Hope this helps!