How to add Download link to File field
If you don't need to update the link tag, then just use the download attribute, it should do the trick.

I've wrote a tiny Fiddle for you https://jsfiddle.net/45ug9p7t/1/

Keep in mind that not every browser has implemented this, check it out