Next and Previous Button for Pages
I would say that one relatively easy way without relying on any additional modules is to use the book module that comes with drupal core.

If you put the nodes in a book then you can use the book navigation's previous and next button. 

You can override book-navigation.html.twig to remove elements of the book navigation that you don't need.