Where shall I place "PHP SAML" library so that SAML Authentication module could find it?
I dabbled with this before. In order to get phpsimplesaml to work you need a module that autoloads composer libraries. I ultimately gave up trying it on d7 because it was a nightmare to get everything working, but I at least had the library recognized.