How to add more field columns using Inline Entity Form table display
Consider using ief_table_view_mode module or hook_inline_entity_form_table_fields_alter()

For more information see answers to a similar question: How to show fields in the Inline Entity Form display widget?