"Route "ctf.content" does not exist" when installing custom module
You do need to clear the caches any time you edit routes. The simplest way is from the performance settings page: /admin/config/development/performance.

To change the module's name you'll need to replace every instance of the original name throughout every file in the module.