Separate panels variants for 'edit' & 'add' nodes of same type
Try using String: URL path in variant Selection Rule.

Edit path: "node/*/edit"

New path: use your content type path (node/add/your-content-type)