Theming comments in node.tpl.php
Use MYTHEME_preprocess_node($vars) instead of MYTHEME_preprocess_page($vars) to get your declared variables in template.php to get in node.tpl.php.

I see you are already using template_preprocess_node(), so just put all those things which are intended for node.tpl.php in that function.