Where to put a personnalized copy of a layout from layout_discovery?
I putted my layout in drupal\themes\mytheme\layouts\twocol\layout--twocol--node-end-of-a-suggested-name.html.twig and declare it in a mytheme.layouts.yml file at the root of my theme and it worked.