how to avoid fieldset in drupal date field
Use the latest full release or the 7.x-2.x-dev version of the Date module. 

There is an new option Render as a regular field available there:



The option was added at the Make it possible to disable fieldset for date field issue.