How do I create a url for views that displays values using exposed filter?
I think you want to use a contextual filter, not an exposed filter. The contextual filter will take an argument (such as the category term id or node id, depending on whether it's a taxonomy term or a node) and filter out all other nodes.