Views filter (contextual?) by Taxonomy id
Add Term ID as contextual filter.

When filter value is not available, select Provide Default value

For Type, select Term ID from URL

This is automatically pickup the term from your node, your view preview will go blank, because the actual view edit page does not have a term. It will show up when you look at the node.