Create custom language not based on english
Be sure to create the new custom language:

admin/config/regional/language
(use fr-CA language code)

Get the French po files from here:

https://localize.drupal.org/translate/languages/fr

Then import (choose Canadian French):

admin/config/regional/translate/import