View/Page with form to insert data and display it
Sounds like you need to create a content type and add some fields to it.

After that configure permissions so authenticated users can create that content.

The follow up display of that content can probably most easily be done with the Views module.