Override drupal form output. Place two input fields side by side
You can groupe the two fields into a field group. This gives HTML code wrapped around the fields. Just change the CSS settings of this HTML to your needs.