Rules- How can I copy the formatted text in one field to another?
I figured it out-- I needed to add :value after the body field, since the field value contains the summary, text format, and text value.

So for example, instead of profile:field-myfield, use profile:field-myfield:value.