drush config:import "There are no changes to import." for "content" view
The problem's source was the configuration file that configured the database as cache on CLI, while using redis when served via http.
This caused all kind of confusion, since clearing the cache in the browser did not do that for CLI :/