add next pager to image field views
Basically what you want is an image gallery or slideshow. There are many image gallery modules you can install (ie views slideshow, Flexslider). 

Then you need to set the slideshow to have a pager of its own, and in the image field you need to take care of the display multiple part (as it is a multi image field) to display one image at a time.

So you will end up with two pagers. One for the view, and one for the slideshow.

Or if you want you can try the Field Slideshow module. It builds the slideshow from one multi-instance field, so half the work is done for you.