How to add section titles to group fields in content type input form used to create content?
Field Group module is best solution. It will allow you titling above the field group.

Fieldgroup will, as the name implies, group fields together. All fieldable entities will have the possibility to add groups to wrap their fields together. Fieldgroup comes with default HTML wrappers like vertical tabs, horizontal tabs, accordions, fieldsets or div wrappers.