Is it possible that in the Local Interstellar Cloud there are undetected stars?
It is unlikely, unless they are extremely faint. The reason is that the cloud obviously does not absorb enough light to keep us from detecting remote red and brown dwarfs, and hence a closer star would also be detectable.