Asteroids between Mars and Jupiter
Many models shown in books or television show a very populated asteroid belt but in fact the belt is mostly empty. 

To answer your question, the inclination of the asteroids vary a lot going from 0° to 40° although most off them are in between 0° and 30°; See The orbital element distributions of real and modelled asteroids. So yes it would be 3 dimensional.