How to compare a reflector telescope to a refractor one?
Small and effective refractors are easier to make than small and effective reflectors, but reflectors are cheaper in general. Unless you have some special reason to want to avoid a larger aperture (eg because you are engaged in solar observation) or a special reason why you want the optical qualities of a refractor, you almost certainly want a bigger aperture and so for a fixed price you are likely to be better off with the reflector.

Not having a EQ mount may be a bit of an issue though.