how to connect two eyepieces together with the x3 Barlow lens
You will get the maximum magnification by using the 10mm eyepiece with the barlow lens.  You cannot connect 2 eyepieces in the way you suggest, but even if you could add the 10 and the 25 to get a 35mm, that would give lower magnification, as I explained in a previous answer.