Has the Mars dust storm affected its naked-eye appearance?
Is it possible for an experienced naked-eye (or small telescope)
  astronomer to have noticed the change in appearance brought on by this
  dust storm?


Yes, it is definitely possible. Without dust storms it looks redder. 

Source:


The opposition of Mars, 2001: Part I - Richard McKim