Finding Asteroid Geocentric Longitude and Latitude
This can be accomplished through the following steps :


compute the position of the Earth in the same heliocentric frame,
express both positions (Earth and asteroid) in heliocentric rectangular coordinates,
change the origin of the frame to get the location of the asteroid in geocentric rectangular coordinates,
convert the position of the asteroid in geocentric latitude and longitude.