Is it possible for stars not to rotate?
No, this is not possible.

During the stellar formation, some angular momentum will always be present. And any "braking" effects (magnetic, relativistic, tidal etc.) will become weaker as the rotation slows down. So the rotation will never completely stop, because any forces slowing down the rotation will weaken as well.