Any theories about universal expansion due to action at the universal event horizon?
There are no such theories because there is an immediate problem with both scenarios as stated.

It is a fact that a spherical shell of material has no net gravitational influence on material anywhere inside it. https://en.wikipedia.org/wiki/Shell_theorem