After a supernova, why don't new stars coalesce with higher heavier element content?
Supernovae are extremely energetic events. The remnants left behind by a supernova are ejected at much greater than escape velocity. Instead of coalescing due to self-gravitation, the remnants disperse and eventually spread throughout vast regions of the galaxy.