Why didn't the Left Twix/Right Twix ad campaign take off?
Because people do not see the parallels between the candy and any other dividing issue. People, just like Twix are neither left nor right when created. It is through labeling that divisions are made. So while left and right Twix are still just Twix, a difference in labeling makes them seem different to those that bestow the labels.