Basic Question on Jungian Archetypes
All this verbage, without a single answer. The archetypes are the forms with which we populate our psyches. They are only outlines. The context is filled in individually, and therefore differs individually. To use your example of "father." We can all agree upon the existence of "fatherness," the condition of being a father. Thus, the archetype "Father" arises. Yet, since we've all had different experiences of who and what that father is, and what he (to speak genetically) looks like, and how he acts, including those who have had an absent father, we fill in the archetype with that personal data. In brief, archetype equals form and is universal, context is personal and is unique.

That's as concise as I can make it. I hope this solves your dilemma. For depth, go to Jung's Collected Works, etc. 

PS, to Community: I am not interested in debating this definition, and even less interested in debating whether it should exist. Oh, come now!