Identify kind of descriptive role playing game for self-discovery
I finally found it, apparently it's called The Forest Test

Hindrances and annoyances that take away our happiness, entrenched
fears, values ​​that govern our choices and behavior. The forest test
tries to clarify and interpret many of these issues based on the
approach from which it was designed: relational psychoanalysis.
According to this theory, our psychological suffering is rooted in
underlying issues that we must bring to light in order to heal the
hurts and move forward.
For those who have not heard about this relational test, we should
first say that it isn’t in any way conventional. The forest test
doesn’t have enough reliability and validity to be part of normal
clinical practice. However, we cannot rule out its relevance within
the context and the theoretical framework from which it was created.
It is, without a doubt, worth taking into account.
The forest test is a projective test which can reveal the fears, hindrances and deepest interests of each patient.