Are there any cognitive models for visual navigation?
I wonder if any of the work using Act-R would be relevant.
See these Act-R publications with accompanying PDFs on


visual search
spatial reasoning and navigation


(apologies if they're not relevant, this is outside my comfort zone)