At what point do multiple personas for social context cross into multiple personalities disorder?
I think the difference comes down to awareness and control. A person who "wears many hats" and can step into different archetypes is a sort of personality chameleon, whereas a person with dissociative identity disorder has little or no control over changing personalities, and certain personalities within that person may be only partially or completely unaware of other personalities.