What is the correct scientific term of having a short-term or long-term mindset (in the field of health and healthy lifestyle)?
One search term that might be useful is temporal discounting. 

Here's a relevant Psychlopedia article, and a relatively recent paper that may have some useful references for navigating the literature.