Connections between different theories of personality
It's unclear if the idea of 'translation' from one personality framework to another is a meaningful concept. A score on any given personality factor represents some weighted combination of measures - usually endorsement of questionnaire items like "I am the life of the party", etc.

As such, every factor score is a unique variable that probably doesn't reflect some underlying property of the human brain, but is a scientifically convenient construct 

Though personality theories are usually based on how different trait scores factor analyse, and so they often have a lot of overlap. Eysenck's Neuroticism and Extroversion factors are very similar to the Big Five N and E factors, because those emerge very strongly when you look at the common clusters of human traits. But they aren't identical, because they're comprised of different items and exist in a different multidimensional test structure with different cross-loadings.

The different theories are different because they cannot be translated to one another, though similarities can always be drawn.