Is there any R package for biodbnet?
I couldn't find a package neither in Github nor in Bioconductor. Neither could I find any paper about a package linking to bioDBnet. So I don't believe there is any (R) package at the moment which links to biodbnet in order to retrieve the IDS.
However it has a couple of APIs so you could build one or use them to retrieve the information you want.