Viral genome assembly using broad viral ngs pipeline?
Since you are already using the Broad Tools sets you can use Picard FastqToSam to make the conversion

As far a clipDb I am unfamiliar with that and a quick google search and look at the trimmomatic manual were unhelpful