Working with old genome builds
In my opinion, it is not very reliable. LiftOver is very limited in terms of transformations it can support. The LiftOver Chain format can capture only matching regions in the same order. It means that it can account for indels, but even simple structural variations become problematic.

For instance, when a newer assembly is available, it is usually a recommended practice to remap all the reads rather than transform the existing alignments.