Find indels between two short sequences
Smith-Waterman is guaranteed to give you the best alignment given your choice of substitution matrix.  For a few such tiny sequences, it's what I would use.  Many implementations exist.