Is there an R package that computes homoplasy excess ratios (HER)?
Maynard's Smith's homoplasy is what you want and it is available in the recombination detection package (RDP) described here. Its really a Windows package rather than R.