How to install genometools with anaconda?
genometools-genometools seem to be the current version. By installing the genometools package I received the same error like you. I guess it's because the binary isn't copy to bin during installation.

genometools-genometools seems to work fine. And it has 2k (2000) and not 2 :)