What is the name of this type of figure?
This kind of visualization showing the banding patterns of chromosomes are called "chromosome ideograms".  

You can use for example IdeoViz in R to generate them.