plotMA function issue: can not circle genes
It's likely that the fold-change of the topGene is greater than 5. Consequently, the circle is being drawn and the text produced, but they're outside the bounds of the plot (the bounds don't update if you add a circle and text label). Look at the log2FoldChange column of resLFC1[topGene, ] and increase the bounds to encompass that.