How to calculate AUC in coverage graph
Yes, just add up the coverage at each location; that's integration in a nutshell.

Or, alternatively / equivalently, count the total number of reads within the region.