Correct way to assemble reference transcriptome - what's --samples_file option in Trinity?
--samples_file flag is for DE analysis, you can put info about biological replicates in that file. You say that you want to make a ref transcriptome, so you don't need a samples file for DE analysis.

Why do you down sample? Are you not afraid you will not have enough reads to have a complete transcriptome now?