Appropriate value to replace outliers in clinical studies
In my experience, it is more common to use all clinical data as-is for clinical studies. And if data is missing, either omit the sample or omit the variable with missing data.

If your classifier can't handle the wide variation commonly seen in clinical studies then you may want to use a classifier which is less impacted by outliers.