Mapping drug names to ATC codes
The CART tool let's you upload a set of names and map them (optionally in a fuzzy way) to STITCH 4 identifiers, and then use those to map to ATC codes (using the chemicals sources download file). It's a bit indirect, and I'm not sure what CART will do with the dosage info you mention.