Visualize network (graph) using "line" layout
That plot is called an Arc diagram
you can google that and use the package or program that best suits you.

Here are 2 examples of the use of Arc diagrams in R:
Example 1: 

Example 2: