How to make symmetric Low-Poly objects in meshmixer?
The best way would be to follow a four-step workflow:


Reduce complexity.
Cut the object along the symmetry plane.
Discard one half of the object.
Mirror the cut object along the cut symmetry plane.