I've exported 3D models from the game, can I print them?
No. Such figures are generally covered by copyright, which means that nobody but the copyright holder is allowed to (re-)produce copies of the work. Copyright also covers personal use. In the US there are limited fair use exceptions but they do not apply here.

The only way to do this legally is if it is specifically authorized in a license or if you get permission.