Simplify3D and Davinci mini
XYZPrinting printers use a .3w file format vs GCode on all opensource printer designs.  I have used Simplify3D since the first month I obtained my Da Vinci Pro 3 in 1 which also has WiFi enabled.

Simplify3D does not connect very well to my Da Vinci WiFi so a 25ft ActiveUSB extension makes the connection for uploading and monitoring the progress of the print.

All the XYZPrinting Da Vinci series are available on the printer configuration wizard if not then sending a request to Simplify3D will obtain a response with the printer configuration file.