How to attach insulation to Hot End
Kapton tape would be the logical material. It's unfortunate that your vendor did not supply that as a separate item, rather than sticking it to the "cotton" (I'm guessing not actually cotton, as things might get a bit scorching for cotton, so I'm assuming some type of ceramic fiber or the like.)