Lights out, 7-segment version
Jelly, 26 25 bytes
2ṗ⁵’µ×“wØ][:koR¶{‘^/=µÐfḢ

Try it online!
Takes input as a 7-bit integer. Returns the binary form of a 10-bit integer.
This just brute forces all possibilities. Remove the Ḣ to get all possible outputs or replace it with an X to get a random possible output.
Magic Visualization Program!
How it works
2ṗ⁵’µ×“wØ][:koR¶{‘^/=µÐfḢ  - main link, takes one integer
2ṗ⁵’                       - generate all length-10 binary arrays
    µ                µÐf   - now we find those arrays which correspond to digit-
                              sequences which work to switch off all segments:
                              Filter (keep) those arrays which:
     ×                      - multiplied by 
      “wØ][:koR¶{‘          - [119, 18, 93, 91, 58, 107, 111, 82, 127, 123] 
                               (encoding for turned-on segments given number)
                  ^/        - reduced by XOR
                    =      - are equal to (implicit) the program's input
                        Ḣ  - output the first of these valid arrays