Randomized Brainfuck Compiler
sed, 46 byte compiler
s/&lt;/&lt;&lt;/g
s/&gt;/&gt;[-&gt;[-]&gt;[-]+&lt;&lt;]&gt;/g
s/^/[-]&gt;[-]+&lt;/

I didn't notice that the output was also supposed to be golf until after writing the program, so I will go for the short compiler. Also it was far too much work to test, so please notify if it does not function correctly :)