Never tell me the odds
05AB1E, 11 10 bytes
Code:
\&gt;GN¹¢ÈiN,

Explanation:
\           # Pop input, which saves the first input into ¹
 &gt;          # Increment on second input
  G         # For N in range(1, input + 1)
   N        # Push N
    ¹       # Push the first input from the input register
     ¢      # Count the number of occurences of the digit in N
      È     # Is even?
       iN,  # If true, print N with a newline

Try it online
Uses CP-1252 encoding.