Sort by Largest Digit(s)
05AB1E, 5 bytes

ΣêR}R


Try it online!
or as a Test suite

Explanation

Σ  }    # sort input by
 ê      # its sorted unique characters
  R     # reversed (to sort descending)
    R   # reverse the result (to sort descending)