A poly-moly-holy quine. (Well, it's not, but the title's cool.)
>&lt;>, 187 bytes

var s=1
&lt;0?"":"var s=1{0}&lt;0?{1}{1}:{1}{3}{1};Write(s,(char)10,(char)34,(char)39,s)//.1+d*fao;!?l{1}var s=1{1}ar*3dr{2}";Write(s,(char)10,(char)34,(char)39,s)//.1+d*fao;!?l"var s=1"ar*3dr'


Try it online!

Try C# Online

Let's add a 2D language, why not?