Compute the Optimal Square Matrix
Jelly, 2 bytes

»Z


Try it online!

How it works

»Z  Main link. Argument: M (integer matrix)

 Z  Zip the rows of M, transposing rows and columns.
»   Take the maxima of all corresponding integers.