Increment base-36 strings
Japt, 13 bytes

n36 Ä s36 ù0A


Try it online! and Verify test cases

Takes input as a string

Explanation

n36            converts input to base 36
    Ä           +1
      s36       to base 36 string
          ù0A   left-pad with 0 to length 10