Sort and Table a Sentence by Word Lengths
R, 28 bytes



split(w&lt;-scan(,""),nchar(w))


Try it online!

split does the trick; results in a list() where the element names are the lengths and  the elements are vectors containing the words.