Quine...but shifted by one
Python (27 characters)

In the Python shell, the following script will output the desired result:

TzoubyFssps;!jowbmje!tzouby


Yes! it outputs: 

SyntaxError: invalid syntax