Formatting a Lisp-like Syntax
Pyth, 24 20 19 18 bytes
FN.z+*ZC9N~Z-1/N\)

Increments a counter for every line, counts total number of closing parentheses encountered so far, and subtracts it from the counter. Then we indent by counter tabs.