The Binary Binary Expansion
Japt, 6 bytes
¤é r0J

Try it online!
Explanation:
¤é r0J  // Test input:                  25
¤       // Binary the input:            11001
 é      // Rotate 1 chars to the right: 11100
   r0J  // Replace 0s with -1:          111-1-1