Print the Black Mirror episode title
Husk, 162 bytes
!x'x!¶¨Σṅ←ÿ‼⌋xżFE«Ȯ⌊Żψ'xΣẏ&gt;ï?₀fẏu₈eṙ‼ḂkxẇïBȦrxΣ«QẆḟṁŸ)⁶ıex₉?²tx«‼UÜUÄd□Δ'xS▲⌋ȷ9oxṀËäαγFxHȦ∂↕εṄ|≠USSχ⁷ıżxŻKȦ£Ġx£%Øx□´'ËDJxẎȦlḊh₈Ċż_ṀÿKi▼V₉→xSmi►&amp;η$x£ƒ´,⌋ȷ@,Ädÿ¿◄θ⁰

Try it online!
A perfect task for Husk's string compression. Seasons are separated with newlines and episodes are separated with 'x'.
Then:
!x'x!¶¨...
      ¨...     Big compressed string
     ¶         Split on newlines
    !          Take the line corresponding to given season
 x'x           Split on 'x'
!              Take the title of the given episode