Why do many commercial aircraft have a red circle on the wing?
That would be the Japanese sun symbol which also appears on that nation's flag. You can also see that symbol on the tail of that JAL 777 on top.

Same as the Japanese Flag: