How can an airplane keep going forward if it has no thrust?
Angle of attack is not equal to pitch angle. Yes you can decompose weight into a forward and a perpendicular component - to airstream! Or you can draw lift relative to airstream.



In this drawing, pitch angle is zero and AoA = 6 deg. Lift now has a forward component relative to gravity.