Is the modelname of a flight management system chosen in accordance with the aircraft it will be used on?
Yes, this is the system used on the Boeing 737. As the document mentions, it is similar to the system design on the Boeing 757 and 767 models.