How can I get a license to fly an F14?
Anybody with the resources and connections to buy an F-14 could probably find a former Navy CFI to get them up to speed.  Otherwise no, there is no existing course you can simply attend.  There just isn't enough demand to run such a business.