How do aircraft steer on ground?
All of these methods are used.

Nosewheel steering is common on most commercial aircraft using a tiller.  Rudder, differential braking, differential thrust and even motors in the wheels (experimental only as far as I know) are also used, as seen in this video.

Engine thrust is used to move forward but differential thrust might also be used when negotiating tight turns. (Details here)