What is the difference between Flight Test and Test Flight?
Flight testing is the process (usually involving a number of test flights) by which the capabilities and performance of and aircraft (usually a new one or one which is substantially modified) are established.

Test flight refers to an individual flight which is used for testing purpose. it can be used either as part of flight testing or as a standalone for testing some minor modification.