Can you fly a plane in a wind tunnel?
It would actually miss the point of wind tunnel testing. A free flying model could only be subject to air stream in speed and direction so that the forces are balanced. A fixed model on the other hand can be subject to air stream of any direction and speed and the forces measured. It is important to measure the forces under those conditions too.