Current FMS with COMM tunning function capability?
On Airbus/Boeing airliners, the Comms system is completely separate from the Nav system, so - no.

The 787 has the ability to pre-store lots of Comms frequencies, so that you've already got the numbers in the box. But it doesn't have the modern light aircraft capability to tell you that this frequency is this airport and that facility.