Where inside a black box is the data storage located?
The image of the recovered "black box" is showing the Cockpit Voice Recorder (CVR). The data is stored in the cylindrical housing that was relatively undamaged in the crash. 

The housing consists of a stainless steel outer shell to withstand impact forces. Beneath it is a layers of high temperature insulation to protect the data storage from post crash fire.