Is the word “bomb” muted in inflight movies?
This might be dependent on the airline?

I usually fly Emirates and the movies are not muted for the word "bomb". Maybe because each seat has its own entertainment console?

In the old days when there was one giant projector that displayed movies (which was later replaced by TVs that articulated from the ceiling) - I suppose in these scenarios it might be prudent to mute words or scenes.