How are aircraft transported to, and then placed, in an aircraft boneyard?
Most are just flown in to Davis-Monthan AFB and then towed over to the boneyard where they're 'pickled'.  There are a couple different levels of preservation depending on it's potential future (returnable to flight, parts, etc.).  More information is available at the AMARC web site.