What is the correct ATC phraseology for tower to clear a practice approach?
If you want to go missed on a practice instrument approach rather than land, the controller will clear you for a "low approach".

See here for more on the legality of low approaches.