Is there any technical word to be used on Radio Telephony, to say that there is a "body air-shipped"?
The crew needs to be advised primarily, usually via the NOTOC(Notice to Captain) as this falls under Dangerous Goods classified as HUM under IATA.
But indeed, the controllers are not made aware of it, nor is it mentioned in the flight plan( as far as I'm aware).