Is there other option than a Chinook to transport 2 cars simultaneously?
You could use an Mi-26 to transport your two cars, as seen here:

With a payload of up to 20 tons, it should be able to lift many useful combinations of two vehicles.