What are the names of the forces acting upon the side of a vessel?
As we engineers are extremely boring people, and given the fact that a name seems not to be available, we generally refer to them simply as "side forces".

Or, at least, I never encountered a different term on any of the textbooks that I have read.