How could a light or buzzer on the ground be triggered from an aircraft?
People on the ground should have a radio tuned to listen to the local frequency. Then the pilot can simply radio a call to notify the people on ground (and any other planes that may be nearby) about the skydivers.

Having this radio also means that during emergency (like a jumper getting caught on the plane) there can be coordination between pilot and ground crew.