Why do cabin crew also man check-in desks?
It probably depends on the airline and airport, because on the flights I have been on, the checking-in is managed by "check-in staff" who are not flight attendants. Larger airlines do the arrangement that I just describe while smaller ones might manage everything with the flight crew.