Have any passengers crashed planes?
No passengers have crashed an airplane while the pilot was letting them fly.  

In this situation, the PIC crashed the plane because he didn't do his job as the captain and final authority for the safe operation of the airplane.

Letting a passenger fly would most likely be listed as a "contributing factor" by investigators looking into an accident where this happened, but responsibility for the crash lies squarely on the PIC.