Do the wheels of taxi-capable helicopters have power?
The wheels do not have power - there is no propulsion system linked to the wheels, they just spin freely.

Taxiing is achieved by adding just enough collective so that the helicopter starts moving, but not enough to lift it off the ground. A little forward cyclic also help.

To slow down, the main wheels have brakes, like fixed-wing aircraft.