Do the polar curves have large differences in takeoff than in landing?
The $C_L(\alpha)$ curve changes with flap/slat extension, so it should logically follow that the polar will also change, since the induced drag depends on the lift.

Furthermore the parasite drag will most likely change as well due to a changing airfoil surface.

So yes, the polar needs to be recalculated for all flight configurations.