Why is the relation of height and temperature different when calculating altitude?
The equation is saying, that for every degree difference from standard temperature, the difference between pressure and density altitude grows by 118.8 ft. A completely different factor from the lapse rate.