If the airport reported BKN002, would that prevent performing a DH 259' approach?
Since you ask about ICAO, I have checked ICAO's PANS-OPS and Manual of All-Weather Operations.

"Ceiling Required" is not an ICAO term.

Since you tagged one of the plates SBAO (a Brazilian FIR; Atlantico ACC), I found a blog post from 2017, Brazil drops Ceiling requirement. From which, only 10 countries use that term, and ICAO hasn't used it since 1979 when PANS-OPS (8168) was released. My only guess is that your Jeppesen screenshot predates this 2017 change (the copyright says 2016).

You need to refer to the local AIP if this term is used locally.