Why do TACANs not have a symbol for compulsory reporting on IFR Enroute Low Altitude charts?
TACANs are for military use. VOR or VORTAC are the civilian equivalent.  Civilians can't generally tune in TACAN.

This wikipedia article has more details.  https://en.wikipedia.org/wiki/Tactical_air_navigation_system