NOTAM - What means "no shoulders along taxiways" in German?
The NOTAM you copy doesn't mention taxiway shoulders anywhere. It says there is work going on on the shoulders of the runway and apron, and that a taxiway is closed.

As to taxiways not having shoulders, quite possible. The hard shoulder is the area outside the marked road surface, this can sometimes be extremely narrow.