What do aviation agencies do to make waypoints sequences more easy to remember to prevent navigation mistakes?
Australia


Brisbane / Melbourne FIRs boundary
PUDYA SWEED LIPPS ALIDL CLOZA TOUDA PHONE
(Put your sweet lips a little closer to the phone, Jim Reeves)  
Brisbane RWY19 STARs
LEAKY BOATS SINNK and
DRAIN PLUGG SINNK.
BLAKA MOOVI by the South.
Gold Coast (YBCG) SID 14/32
LUVLY MEETA MAIDS
(Lovely meter maids)




USA


Frederick, Maryland (KFDK) RNAV (GPS) RWY 5
PHILB DEFND GEEAY
(Phil Boyer, AOPA president, defends GA)
Kansas City, Missouri (KMCI) ILS/LOC RWY 1R
SPICY BARBQ TERKY SMOKE RIBBS HOTBI  
Lebanon, New Hampshire (KLEB) ILS/LOC RWY 18
HAMMM HAANK BURGR FRYYS  
Nashville, Tennessee (KBNA) ILS/LOC RWY 2C
LRETA JCKSN GRRTH
(Loretta Lynn, Alan Jackson and Garth Brooks)
Orlando, Florida COSTR THREE ARRIVAL
From LA BELLE Tacan: DOWNN MOANS BIGGR
From BOXKR ANDRO SETME
(I'm quite sure I missed some other)
Palm Beach, Florida (KPBI) Ivanka One Departure
The various departure paths include
UFIRD DONLD TRMMP IVNKA
(The FAA scrapped this procedure and some of the associated waypoint names in 2015.)
CRYER UTLEY FINNS PYRUT AHABB
(Captain Ahab is a fictional character in Herman Melville's Moby-Dick; Jimmy Buffett song: A Pirate Looks at Forty; Jimmy Buffett song: Fins; Michael Utley: musician; Jon Cryer(?): actor)
Portsmouth, New Hampshire (KPSM) RNAV (GPS) RWY 16
ITAWT ITAWA PUDYE TTATT - IDEED
(I thought I saw a pussy cat - I did!)
Salt Lake City, Utah (KSLC) RNAV (GPS) RWY 34L
HOAMR MARRJ BAURT LIEZA
(Simpsons characters)




Community wiki.