Can the iPad use GPS data from a Garmin aera 660?
Most bluetooth external GPS devices conform to NMEA and are compatible with CloudAhoy. I don't know if that's the case with Garmin Aera 660.

However, if used with Garmin Pilot, then you can always export GP's track log to CloudAhoy. (I'm associated with Cloudahoy)