Question about flying around hurricane
Hurricanes move en masse pretty slow compared to a jet airliner.
Heck even compared to a small plane. It is not a problem to fly a path around them to avoid them.  Eventually the winds and rain will impact local travel, but the hurricane must be 'pretty close' for that - how close will depend on the aircraft size.  Wind/Rain/ceilings will impact small aircraft sooner than large jet airlines that fly hundreds of miles faster.