What causes the nose landing gear knocking noise on a Boeing 777 while taxiing?
(source)

That's a pilot taxiing perfectly on the centerline, which makes one of the two nose landing gear tires hit all the taxiway centerline lights.

Just like the sound the tires of a car make when they hit the cat's eyes on a road at speed.