Can reverse-thrust be used to push back from the gate?
It has been done before but is generally frowned upon due to high fuel consumption, equipment FOD caused by debris kicked up by the fan exhaust and intake suction dangers.  It is just simpler and safer to connect a powered tug and give the aircraft a pushback.

But yes, you can pushback using thrust reversers.