How are military aircraft directed to targets?
The controller has radar ID of both aircraft. The radar display used is 'smart' in that it can plot the direction and speed of flight of the target and attack aircraft. It then is a simple matter to direct the attacker on a course to intercept the target.  At least that is how I did it, once.