Why most military transport aircrafts use turboprop engines?
It depends on the main purpose of the mission.
For example, for long haul flights, carring many pallets, they will use probably the turbo jets, because they have more endurance, and normally they will land on longer runways.