Why does strong shock wave-boundary-layer interaction produce a bubble reattachment?
After the rear shock leg, the subsonic flow inside the boundary layer decelerates further, which causes an expansion of the streamtubes and therefore reattachment. Note that with the presence of the supersonic tongue, the deceleration into the subsonic regime happens somewhat "slower" inside the boundary layer than outside (especially above the slip line).