What is the aerodynamic purpose of an Acorn?
It's doing one or both of two things: 


Fairing in some kind of projection as Ron said, may be an antenna or a mass balance.
Fixing an airflow disturbance at the T intersection.  Bullet fairings are a common band aid for that sort of thing.


Russian designs seem to be big on bullet fairings.