Why did an iPad software failure cause a return to the gate?
iPads are used so the flight charts and manuals are electronic instead of the old phonebook that had to be printed and distributed every few months.

This means that without it the pilot has no up-to-date copy of the flight chart of the airport where he is trying to land which is a safety issue.