Why are the modulation depths of the localiser and glideslope different?
From the book "Principles of Avionics" By Albert Helfrick:  


  The amount of modulation is twice that found in the localizer. Because the glide slope does not have ident or speech audio, the percentage modulation for 90 and 150 Hz tones is increased.