Does the size of code F aircraft parking apron enough for 2 code C plane?
This type of parking system is called MARS (Multi Aircraft (or Apron) Ramp System) and is being used or explored by many airports.

You can see markings for them on the ground at CLE.  Here is a google maps link to one of the stand areas.  CLE terminal

Here is an article on the stands.