How do I calculate aircraft range with these parameters?
If the fuel flow rate and the true airspeed are for the same polar point, the answer is easy. You cannot, however, determine if this is your maximum range because you do not know any other points of the polar.

Your fuel consumption is MTOW - MLW. The flow rate will give you the flight time when you divide the fuel by the flow rate. With the flight time you can calculate the range by multiplying it with the airspeed. Hint: Convert all data into metric first so you don't screw up the calculation.

The maximum range can be done the same way using MTOW - MZFW for the fuel mass. MZFW - OEW will tell you how much payload remains at this point. The only impossible part is the transfer range point - use the maximum range and assume that the aircraft will fly as far with a lower take-off mass as with MTOW.

The Breguet equation will not work in this case.