Will this specially shaped can produce any lift?
Any body that is asymmetrical w.r.t. the flow field will produce lift, possibly negative, but certainly not zero.  To estimate the sign and magnitude of the lift, this body is simple enough to just build and try from a moving car, instead of theorizing or running a CFD simulation.