What does "out of trim" mean?
In this context, it would mean the aircraft is loaded in such a way that the Center of Gravity is too far forward or aft.  That's actually not the way we usually use the word "trim" in aviation but it's what it means in this case.