Laminating required documents?
For protecting non-wallet documents, consider using a vacuum seal bag for food. To prevent warping the simplest thing is to squeeze the air out and only use the seal function, without vacuum.

This way way if somebody has an issue or you need to modify the documents, you can cut open the pouch and retrieve them in original state.