Why don't ailerons affect pitch?
Two reasons:  


Because they don't have a very long moment arm.
Because their movement works in opposite directions to each other, any pitching moment one side might cause is cancelled out by a pitching moment going the other way from the aileron on the other wing.