After passing a checkride, can I get the plastic certificate card by visiting the nearest FSDO?
No, sorry. They don’t have the device at the FSDO that would produce a plastic card.

If you want to see the page that shows what date they are currently processing for, click here. 

Unfortunately it’s typically around 6-8 weeks.