Unexpected "insufficient memory" warning w/ adopted SD card
I've found the solution.

It is the "migrate data" function.

You need to go Setting > Storage > SD card of internal storage, then run "migrate data" function inside the right top menu after running commands.

I didn't do this because I want to put just certain apps to the SD card,
but seems like I can't.