How do I enable sticky keys for a Bluetooth Slide-out Keyboard on Android 4.4.2?
I figured it out and verified that it works.

Basically, you need to use a Character Map that has a type of ALHPA. This should make it so that the modifier keys, SHIFT in particular, behave the right way for thumb typing.