How to disable pop-ups and notifications?
If you are looking to disable the heads up notification, you can try HeadsOff app on the Play store which effectively removes any "pop up" notifications from the top.

For something more granular, try Tasker which allows you to control notifications for indivdual applications.