Droid 4 no longer finding any GPS satellites
After the phone went through a factory reset, the GPS still wasn't working, which supports that the problem is hardware related.

The Droid 4 chip (indeed, all of the circuit board) isn't accessible without significant (read: warranty-breaking) disassembly, and I couldn't find any store that could/would repair.