Running dex2oat on host computer
Taken from the android build process:

out/host/linux-x86/bin/dex2oatd --runtime-arg -Xms64m --runtime-arg -Xmx512m --boot-image=out/target/product/ranchu/dex_bootjars/system/framework/boot.art --dex-file=out/target/product/ranchu/obj/APPS/Telecom_intermediates/oat/arm64/package.odex.input --dex-location=/system/priv-app/Telecom/Telecom.apk --oat-file=out/target/product/ranchu/obj/APPS/Telecom_intermediates/oat/arm64/package.odex --android-root=out/target/product/ranchu/system --instruction-set=arm64 --instruction-set-variant=generic --instruction-set-features=default --include-patch-information --runtime-arg -Xnorelocate --no-generate-debug-info --abort-on-hard-verifier-error --no-inline-from=core-oj.jar