Using smart phone, how to make phone call using google voice number?
Although the number that is making the call (initiated) is a random number, be assured the number that shows on their caller id is your google voice number, unless you have a different setting in your voice.google.com set up or on your phone.

I noticed mine did this too when i called out from my phone the other day, but my client saw my gv number

Chad