"Account unlock" when not connected to internet?
Search and download Unlocker or Screen Lock Bypass app from internet (which are no longer available in Play Store).
Push it to the system from recovery (with update.zip).
Start the system.