How to Bluetooth tether Motorola Droid 3 (Android 2.3.4) to HTC One
WiFi tethering may be a better option. On your HTC One, go to:

Settings > More... > Tethering &amp; portable hotspot > Portable WiFi hotspot