Take a voice note without unlocking the device
Well, I don't know a specific application for this specific task. But you can use the built-in camera to record a video (obviously with audio) without unlock the phone.

Most devices have the function to take a picture without unlocking (camera-button, sliding, shaking etc). On the camera screen you can change from picture mode to video record easily.