Recover data from bootlooped phone
I was able to copy the data by first rooting the phone. After routing, I can boot up the phone in recovery mode, connect via adb shell, and use cat /dev/mmcblk0 / cat /dev/block/stl10 to get the interesting data from the phone.