How to remove someone's google account off my phone when asked to verify
What you're basically trying to do is unlock the device to re-establish control and that will be done first through Google's "find  my device" and is that doesn't work just unlock the device through factory reset and use FRP bypass if you need to!