How to make Google Keyboard use word usage in predictions
Go to settings > Language &amp; Input (or Language &amp; Keyboard)

From there there are two settings, one is under keyboard > word suggestions (and make your choice of preferences from the menu); the other is 
Personal dictionary (or User dictionary, depending on the phone). Click on Add and have at smashing!