How to disable "save password to Google?" prompt?
FYI, for future readers, I believe the correct way to disable this feature is by going to: 

Settings > General management > Language and input

Then, under "Input Assistance," set "Autofill services" to "None."