How to find Google Assistant in Settings=>Apps in order to clear its storage/cache?
Google assistant is not a separate app it's bundled with the Google App. So to clear the data for the Google Assistant you need to do it with the Google App