Copy Paste with Touch
What is your Android version?

When you highlight the text, just click the highlighted text to copy it.

Then you can paste it by long clicking on a text input field.

On Android 3+ the system changed, and you now copy and paste using the bar that appears when you long press on some text.