Can I update my android system although the USB port is broken?
You have lots of options. The easiest would be just to turn on your wifi and download the latest carrier-supplied update to your SD Card and update your phone that way (assuming that for some reason the OTA update isn't working).