Twitter app that also posts to Facebook, intelligently
Seesmic and TweetDeck are good for spamming updates. If you use Foursquare or PicPlz these both post the "intelligent" version of the checkin or picture to Facebook while doing the normal text + link with Twitter.