Android Wear says it needs to update Google Play Services but nothing happens
I ran into the same issue recently when using transit app. This is how i updated Google Play Service. On your Android Wear go to settings -> About -> Versions -> Google Play services. When you press on Google Play service it will check for update and install it.