How can I control wi-fi data use?
Go to settings, accounts and disable Sync. It will reduce your data consumption by a lot.

You still can check for emails manually though when sync is off. Remember this is the only way to get fresh mails then :)