System UI constantly crashes after installing incompatible theme on CM13
Although I'm still on CM12.1, I can relate to you.

Reboot to Safe Mode.
Go to Settings > Apps > (Your Theme).
Uninstall it.

Hope this answers your question.