Calculate which app use more internal space among my link2sd moved apps
Use Disk Usage app. It draws nice graphical diagram with directories proportional to their size. There's a dedicated lookup option for apps too.