How to install Opera Mini without internet connection?
Looks like this is not possible.

In the Opera Mini FAQ, it says:


  You must have a compatible phone with an Internet connection. When you
  download Opera Mini, you will be told if your phone is known to work.
  To see if your handset can run Opera Mini, visit the list of supported
  devices.