Why does Android Wi-Fi not get disabled?
I belive it is because you gained the data during the period Wi-Fi was activated, so when you swithced off your Wi-Fi, there was still some unread data  you hadn't seen (in the form of mail and G+ notifications). Also I recomed, if you are seriously worried about this, and it perseveres, to turn off Wi-Fi via wireless communications in the settings app.