Can't see "SD Card" option in Dropbox 2.4.5.10
The new version took away the ability to go up to external storage device.  Arg.  Why anyone would think this is a good idea is mind blowing.  I am guessing they were just thinking about the iphone when they designed this - that won't allow an external SD card.