Samsung S8 messenger saved images
In case of FB Messenger you have to 'Save' image.


Click on the image in the Messenger app.
Click 'more' in the lower left corner of the screen.
Tap 'Save'.


Now the image is saved to your device and it can be seen in Gallery.

Dedicated folder:
   Internal Storage/Pictures/Messenger