Deleting log files on galaxy tab s 10.5 sm-t800
If the file explorer cannot find it,  I suggest connecting it to your computer.  If you cannot find the log files there, 
 Take note of folder sizes.  Check back every few days and see which folder has grown in size. 

This may lead you to whatever is taking up space. 

Hope this helps!