HTC Desire 816 -How to use a particular sim for data usage and restrict the other?
In the dual network manager, you can specify which sim to use for data network connection. 
In Settings > dual network manager > Preferred data network > select either slot 1 or slot 2.