Samsung Galaxy SIII not Recognized
When I plug my S3 into my Windows 7/8 computers (after installing Kies to get the drivers), it just shows up as a "portable media player" under My Computer and is easily accessible.  

If yours isn't, and you've tried more than one computer, then I suspect more than just the screen on the S3 is broken.