Sync Hotmail with Android so it recognize read status
I know the built-in Android mail client doesn't sync read status with Hotmail.

Have you tried the official Hotmail client? It does seem to support most of Hotmail's more advanced features.