Android Folder Layout
On the S7 you can go to your home screen and go into edit mode by long pressing on an empty area or pinching on your home screen. Then click screen grid and choose the size you want. Unfortunately it seems the 3x3 option you say it had was removed.
Source

Another option is you can download a custom launcher from the Play Store and use it instead. Your mileage will vary with those however.