default_gain.conf not present (for volume)
Try the app speaker booster on the play store. It claims to increase your volume/loudness by (up to) 30%, and I must say that (after trying it) it's pretty successful, with a handful of devices not getting boosted by it (it made my LG G2 quieter)

Also, it does not need root.