Delete original pictures/videos from phone and not have Google Photos automatically delete the online copy
After the photos have been backed up, in the Google Photos app you can delete the photos by selecting the photos you want to delete and then pressing the three dots in the top right corner and selecting "Delete device copy".

This will delete the copy on the phone, but leave the copy stored online safe.