Clock in Combined/Status Bar on ICS tablet overlaps the date when pops up
I haven't seen this problem on any of ICS devices I have, most probably it pertains to the particular version installed on your tablet. Unless you want to modify the firmware yourself, the easiest fix would be to complain to the tablet maker and expect this to get fixed in the next release.