Facebook Messenger: no notification when offline on Android
Update the app. If doesn't work, update the phone. If doesn't work, switch off and on your phone. If still doesn't work, uninstall and reinstall the app.