Emulate Menu button Nougat Galaxy S8
You can do it with the xposed module : Xposed Additions (link). It allow us to remap any buttons to any effect. Requirement : rooted device + xposed framework installed