How to copy files from phone to cloud in ES File Explorer
You can that following these steps:


Select the image(s) you want to upload
Click on "copy", it's in the lower bar, at left
In another tab, open the folder where you want to upload your image(s)
Click on the clipoard icon at left
Click on "paste all"