Received Contact via WhatsApp is stored in Phone - How to move it to Google without losing the image
Depending on what phone you have, you can try to hit the edit button on the contact, then tap phone contact, and choose the google account. In my test, it saved the picture.

-Adam