Message thread with mute icon (speaker w slash through)
There's a drop down box for her number when you're inside the thread. If you hit that and then tap on notification settings you can turn notifications for her sms back on.