Manage Contact Groups on Droid X
Well I just did the OTA update so I'm not sure if it was there before, but now when viewing a group I can see the Edit Group button when displaying a group in the contacts.