Open DJVU files on Android (set default app)
This is usually a problem with bare-bones file managers. Switching to a more feature rich file manager should solve it.

Head to Play Store and try a famous file manager. I can recommend Solid Explorer because I own it and use it, and it gives the option of assigning an app for a file type (subject to mime-type limitations).