Unable to send a text containing ".xyz"
This depends of your phone carrier provider because actually I tested it with my orange carrier lines and sent an sms with url .xyz extension and received it. It could be also that your AV is restricting such extension. screenshot