Giving GNURoot root permissions
So the answer to the question is to use ports above 1024 or as @Izzy suggested to ask the dev to implement root access (as an app must ask to perform root operations, simply "granting it permission" would not help as the app would not know to (properly) make use of it).