How can I allow my partner to find my device?
It's a bit of a workaround, but I use the Automate app to turn the ringer volume up to maximum when my phone receives an SMS with a specific text from my partner's phone. Then she can ring my phone and it's easy to find.