Use bluetooth keyboard with a different layout?
You need to install physical keyboard layouts.
One of the best extensions to do that is this:

RS - Hardware Keyboard Layouts

It is free, and does nothing else. You use the standard settings page to select the hardware keyboard layout.

(It is mystery why Google does not provide the layout files by default.)