Font in messaging has became huge
I found the answer: pinch zoom!

Using the two finger gesture in the messaging app changes the font size on:


texts
smileys
the "Enter message" field, default text as well as input text.


But not


messages timestamp
bubbles widths
the menu
the send button
the paper clip icon


If I then close the app, using either triangle or circle, the setting will persist.