Side-loaded Face-Unlock not working
See Goo.im. They have a collection of Google Apps as installable .zip files.

There is an explanation for which packages belongs to what Android version on top.

However there's currently only one separate package for Facelock.