Phone / Skype Dialing Option
You can't get the old popup back, but Sparx's suggestion is correct: if you double-tap the app, it has the same effect as clicking "Just once". Hopefully this is quick and easy enough that the new-style chooser doesn't annoy you any more.