Where are music files downloaded from the Google Play Store stored on an Android device?
If you are downloading something you have physically purchased from the play store, it should be under /sdcard/Music in mp3 files, unless Google has changed their policy recently. If you have downloaded it with All Access then it is not available for you to copy so it would be saved in the app's data encrypted so it would be completely useless to you.