Screen goes blank during or after the call and does not come back
The free app Screebl Lite will fix this problem with phone calls. However, it creates another annoying problem after installation - the screen won't shut off or standby without you physically tapping the phone's power button. 

Tested on a Samsung Galaxy Proclaim, running Android 2.3.6 Gingerbread.