Deleting files from "My Files" folder
"My files" is a built-in file manager and explorer. Any files deleted using that are permanently deleted

As pointed out in comments by Arctiic, it appears some files get restored even after deletion. I wasn't aware of this