Floating browser window that can be minimized?
Boat Browser has a floating tab feature that can minimize to the notification bar (pulldown menu). You can also resize this window. It's the closest I can recommend.


Boat Browser (click for larger image)