Is there a user accessible font size preference?
Take a look at "Font Size (for root users)" in the market.  It costs $1.36 and only works with rooted phones but it claims to:


  "globally enlarges/decreases text size in all apps (Email, SMS, Maps, Home, Weather, Calendar, Widgets, ...)"


The reviews aren't so good but it's worth a try.