Is it possible to keep multiple address books on a single phone?
One app that works to create different groups of contacts is contacts plus. It is a bit of a crummy interface but works. The only way I found of doing via the native Google app is by creating different Google accounts and saving the contacts to each specific account, then signing in to an account and signing out of the other when you need to use another set of contacts.