How to choose the appearance of the Gmail app?
For the Android App, click the 3 horizontal bars (top left) -> scroll down to Settings -> General Settings (the top option) -> Conversation List Density (Default / Comfortable / Compact.)

It took me forever to finally find this setting! It was driving me crazy.