MMS messages go into a group conversation with sender and my own number instead of the regular SMS conversation
The solution is to set Your phone number to the actual phone number within advanced settings in Messaging.