How to disable additional app permissions?
You can try using NoAutoShortcut if your phone/tablet is rooted and Xposed framework installed. It is an Xposed module that prevent apps from creating shortcuts.