Where does Google Tasks tasks arrived from?
Google tasks has been since long, but only in Gmail. Here is a 2009 article explaining it. 
I guess it came around the same time probably. There wasn't a separate app for it back then. It was just a chat-type window popup in the bottom of your gmail screen. Check the old Gmail, the tasks' list comes from the drop down in the top left (circled red)