How can I keep a folder backed up online with continuous syncing?
You can use DropSync. It can sync any specified folder and you can setup a schedule. Recent update of free version of the app removed limitation for the schedule.