How do I put only one SIM card in dual-sim smartphone to "Airplane mode"?
You missed the very first configuration menu item: "SIM card management".

There are checkboxes to enable first and second SIM cards, as well as to choose which card is used for data and for calls/messages.