Music players that can import M3U playlists?
OK, I'll answer my own question on this one because I just came across MortPlayer. It does EXACTLY what I want: it will load M3U files or just play all files in a directory.