Is there any way to export game progress made on iPad to the same game on Google Play?
It depends on the app. Some apps use Facebook or another external server to store everything. Many apps just use the built-in cloud save feature of the device, which cannot be shared between iOS and Android.