How do I set up Google Voice as the provider for an unactivated phone?
Check out the free version of 'GrooVe IP Lite' in the Play Store. The Free version utilizes Google Voice over WiFi only, but that's all you're asking for so you should be golden.