Nexus 5 Stock Recovery Images
I'm not aware of them being hosted apart from the Factory Image archives you mentioned.  

Have you checked out Nexus Root Toolkit by WugFresh yet?  Much easier than cruising XDA for solutions and downloads.