Text App that supports Keyboard shortcuts
try PaSTE, free from the market, as per Text editor that supports italic text and tab indenting, via keyboard shortcuts

So far the only thing I've found that supports CTRL + I and CTRL + B.

G