Why are some songs are not named correctly in media players?
Are you sure your tags are correct, it sounds like they're not?

Try looking at the files with something like MP3Tag or MediaMonkey they should show exactly which tags are in there and let you clear out any corrupted tags.