Can't download offline packages in Google translate
Go into the app and change your downloading preferences to both mobile data and WiFi. It will still download on WiFi if you are connected, but this change will get it out of that holding pattern. Make sure to restart the download once you make the change.