Is there a way to project and control a android screen on PC using USB connection
Unless you had USB debugging enabled, you are unlikely to be able to access your phone's screen over USB (as far as I know).

If you have an external keyboard, you could try plugging it in with a USB OTG cable and using that to type the password, or if you had USB debugging enabled you could try using Vysor.