Salvaging a PDF with highlights done in Android
It turns out the reader on the tablet saved the highlights on the fly. The reason i couldn't see those is because i was opening it using 'Document Viewer' on Linux Mint.
Using Adobe Acrobat on Windows shows the highlights as expected.