How do I delete application sync data permanently?
You can just go to google settings, delete all your Google Fit history and other App-data, remove google fit, and not worry about it showing up under your account sync settings.