Running older Android apps on Android Pie
You may try to change the target Android version of the app using APK Editor and change the API version. But it most likely won't work for paid apps.
 Instead, you can try to run the app in a virtual machine in which an older version of Android is installed. See VMOS Virtual Root Android on Android-Double System.