Need to delete this file to be able to backup data on TWRP
just mount /data and type rm followed by the file name in single quotes. TWRP has a build-in Terminal, but i recommend to do it from adb shell  

adb shell rm '/data/anr/3i6xjEcwwZbkn6mZ,+ccwD'