Joined Google Contacts do not sync
Google only keeps track of your Google contacts.  The Contacts app on Android allows other apps to provide data to it.  That's how you get your Skype etc. contacts on your phone but Google can't know what they will be and can't sync them.