How do I rename entries in Google Authenticator?
Touch the entry you want to rename for one/two second until a an accordion appears.
On the top of the screen, you'll see edit icon (pencil) allowing you to rename the entry.
Click on the pencil and rename the entry.