How to enable experimental reverse port forwarding in chrome?
Seems that what I was looking for was right in front of me. The option "Reverse port forwarding" from the article was renamed to "port forwarding" .