Android N Beta update failed, how can I try again?
Turns out it just took time. By the next morning I had another alert asking me to download and install the beta. Despite having checked for updates and restarted the phone to see if I could trigger it.