How to read conversation while writing long message
This may sound dumb, but have you tried to scroll the view ?

Or if there is really no space left to view the text list, just hide the keyboard (return key).