ES File Explorer - Share by LAN
I don't know if this was added in a recent release of ES File Explorer, but you can share to computer with:  

Share via -&gt; ES Save to... -&gt; Click on the header (under "Choose path")  


Your LAN shares should appear there.