Change default IMAP folders
I'd recommend switching to K-9 Mail if the default Email app can't handle this.

In K-9 Mail, once you've set up your account, long-press it and select Account settings -&gt; Folders. On this page you can change the Drafts folder, Sent folder, Spam folder and Trash folder to your preferred ones.