Advertising on website opens Google Play Store. How can I prevent that?
Better way - block it on that site.

Try installing Adblock Plus for Android. According to Adblock Plus official website it
"Blocks banners, pop-ups and video ads - even on Facebook and YouTube".