Use different google account for in app purchases?
Figured it out. I just uninstalled the app, logged into my second account on my pc on the play store website. Then I installed it from the website using the seconds account. After that I logged into the pokemon app using my first google account then i was able to spend the credit from my second account.