Google calendar doesn't sync
I know this is old and you may have already found a solution but I ran into something like this today (on my BB Keyone) and solved it by simply un-checking and re-checking the relevant calendar account. Doing so caused the greyed out calendars to begin to sync to my phone.