in built apps update
You can only update an application from the Application Manager if the application has an update in the Google Play Store. If there is no update, it will not be available in the Application Manager.

Try to delete and reinstall the app. If the issue continues even after that, send a bug report to the app's creator and find an alternative if the issue cannot be resolved by the creator.