Camera app can't access sd card anymore after formating it as internal
Meanwhile I found the solution. In the app settings I had to delete the app data and cache. 
That set the settings back to default which solved the issue.