Android 6: disable roaming completely
Fixed this issue by changing SIMs in slots, former secondary is now primary.

SG J510 apparently can not disconnect roaming and search for home network on SIM2 slot.

Real answer still appreciated.