Is it possible to change mount points of internal storage?
You probably want to install a script like int2ext or Mounts2SD. Note that these use a second partition on your SD card (generally ext2/3/4 formatted) rather than the main SD card partition.

You can also move apps to the SD card (Settings -> Apps -> "On SD card").