Why is a calendar entry made for each call?
The app SMS Backup+ has this functionality, where call log entries can be added automatically to a Google Calendar. The source code for SMS Backup+ is freely available on Github, so it may have been cloned and installed under a different name on your device.

Also if you go to your Google Account Permissions, you can see which apps have been authorized to access your Google calendars.