What is a "Download Agent" and what is it for?
Its a file used in flashing roms (or parts of the rom) for example for the SP Flash Tools. This file has info in it that tells the tool how to flash to the device.

You don't flash the DA file so it wouldn't be checked by the boot ROM. But what you are flashing would be checked.

Check out SP Flash Tool