Dismissing an upcoming alarm when a Calendar notification is present
Swipe down from the alarm notification itself to expand it (not from the top of the screen to get to quick settings). It will expand other notifications, too, to see the body of an email, or the contents of a chat message. For pending alarms, it will show the dismiss button.

I was seeing far more sporadic behavior as to when it showed up and when it didn't.