How to port forward minecraft PE Server on android
Use the ifconfig command baked into basically every android version. You can access it by installing a terminal emulator. 
However, you might not be able to access the Server running on your Device due to your provider blocking incoming connections to all mobile devices for "security reasons", or at least that is what my provider told me when I was trying to host a http web server on my android device.