Google Calendar events created on the phone won't sync
Answering my question after the comments, it turns out only 'PC Sync' would show when creating an event by tapping on a specific day/time, but when using the 'Add event' option, the other calendars would show as an option. Once this is used the first time, then tapping on the day/time shows the other options. All good.