force headphone mode
First off, you require root. Then Install Xposed Framework and Install an app ( forgot the name but do a quick google search for it and you will find it ) which lets you override your deafult actions when certain things happen like  plugging in the headphone. Then you can set that action to anything you want.