How to enable pip, QPython to write to Android filesystem?
You can create conf file in /etc/youtube-dl.conf . There you can specify the output folder by default.

Please specify an output folder where you have write permissions and it will work.