Can my tablet connect to a 4g pocket wifi?
Before buying pocket WiFi, switch on the 4g hotspot in your mobile and try to connect to it through tablet. If it works then proceed to buy what you are planning.

Note: while connecting be sure the SSID, security type and password are correct or not.