How do I get my Nexus 7 to show up in the adb devices list?
What fixed it for me was clicking on the "Connected as a media device" up at the top left corner, de-selecting Media Device (MTP) and then checking Camera (PTP).   This essentially made it show up as a different kind of USB device with different options and allowed the process to work perfectly.