How to partial sync Dropbox contents to my device?
Yes there's a way. It's called Foldersync. It allows you to set up folder pairs to sync and the full version even allows you to sync on changes. It also supports several other cloud services.