Android App unavailable for download in Isle of Man
I read that some internet providers on the Isle of Mann route their signal through Ireland disallowing the download of the software by IP address.

I'd recommended checking to see if you can download it through WiFi or finding an APK of the latest version and just installing it.

EDIT: Just provide the APK direct to them