Galaxy S4 download stops when screen is off
Because you have enabled the
Restrict Background Data

Under Settings>Data Usage>[menu]>Restrict back. Data

Uncheck that option

As, that option stops all background (when screen is off/slept) data transfer. Making every apps or system apps unable to do data transfers using internet.