Help for `fat finger` on Google Galaxy Nexus
If you can get the APK of Thumbnail, you can try to sideload it on your Galaxy Nexus.

You can try Swiftkey Keyboard, it works well for me as I have fat fingers too.