Google Hangouts vibrates although vibration is disabled
Open Hangouts and make sure you're on the conversation list page. 

Choose the menu dots in the upper right and choose "Settings -> SMS" and there should be a check box a few spaces down for "Vibrate" under "Notifications"

Let us know if that works!



 (Click on the image for larger version)