How to change the Google Play email
Settings > account > google > *menu button > Add account.
Then go back to google accounts and delete the one you don't want.
This will change your play store email!.

*also, it may be slightly different on different roms. I gave you the most common method.