How to transfer music (purchased from Google Play Music) from Android to Windows?
You should be able to access all of your Google Play music on a computer: Google Play Music. You can download any purchased music though the browser. For instance: I purchased an album from Google Play and it is available for download using the website on the computer (see image).

Hope this helps]2