How to import a .obf POI file in OsmAnd
1) Copy the .obf file to your OsmAnd folder, for instance /sdcard/osmand.

2) In OsmAnd, enable the "POI > Any" layer.

3) Sometimes it does not work immediately, in such case restart your phone (there might be faster methods but at least restarting works)