How to update Google Play Services without having a Google account?
You will need to goto a 3rd party website that hosts Google apps and download the newest (for your device) version. The one I use is  http://gappsandroid.blogspot.com/ , you can download EVERY single Official Google app.