Can I forward my text messages from my Android phone to a Chromebook?
MightyText: http://www.mightytext.net

and PushBullet: https://www.pushbullet.com/

are third-party apps that provide this functionality.