Messenger - How to not automatically turn group messages into MMS?
This is applicable to Google Messenger version 1.8.268 updated on 17 May 2016.

Go to Settings>Advanced>MMS>Group messaging

Select "Send individual SMS messages..."

Hope this helps.