How can i tell if a photo was taken from the phone or downloaded from somewhere else?
Go to the Gallery/Google Photos app, long press the photo and check the details. It should contain the required information.