No notification of new email received on SGN4 lock screen
Before you get the Lollipop OTA upgrade, your only option is to use a third-party lockscreen. Some good ones are:


L Lock screen by Lucky Coin
CM Locker by Cheetah Mobile