Using Odin to flash a custom rom
You'll want to Odin a stock (or nearly stock) ROM after a softbrick.  This guide on XDA looks pretty good and includes a pre-rooted but largely stock ROM that should work for you.  If step 4 fails, disconnect and reconnect your phone to the PC; if it still fails, reboot the phone and try again.