What could cause this drop in photo quality?
It looks like this is a physical problem with the camera - either the lens or (more likely) the glass that covers the lens.

On a close inspection of the camera I can see a lot (for the small area) of dark specks on the inside of the outermost lens element.

I don't know what's caused this, but it's this that's causing the reduction in quality of the images.