Format external SD card from android
"Erase SD card" formats it. Back up data before formatting, because all of the files are deleted. You can format from the PC aswell, by mounting as Mass Storage, and formatting it like an regular USB.