Simple volume control on Lollipop
A root tweak is one option but if you don't want to do this, SoundHUD (avaliable here) will bring more traditional volume controls back to Lollipop. The app has lots of configuration options too.