Locating a stolen phone with Android Device Manager
No. Once it's factory-reset or even flashed, the Android Device Manager is no longer able to find it.

Background: Android Device Manager uses your Google account to communicate with the device. Moreover, you have to explicitly enable it on the device. Once factory-reset / wiped / flashed, all that is gone.