Android added a plus sign before the number, making an undesired international call
The best way to avoid this is to add your country's international prefix (It's +39 for Italy if I'm not mistaken.) This way your network providers treats it like it would without the prefix ie. it will be a domestic call if you're in the same country, but it will still work if you're calling from a different country.