Retrieving contacts from Nexus 4 with broken screen
if you got airdroid working you can use your pc screen.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sand.airdroid

you can get the app installed through google play online.

is your screen broken meaning you cant see it, or it also doesnt accept input?