Disable Contacts sync does not work
I've had the same issue and am happy that I'm not the only one.

Under Settings > Google > Account Services > Contacts sync you will find two Options - Automatically sync Google contacts and Back up &amp; sync device contacts - to disable. I will test this the next few days and report back if it didn't do the trick.
I guess they have moved this option and replaced it with a wired design.