why i can't take a screen with LG nexus 5
Android's hotkey to take screenshots is Vol Down and Power pressed simultaneously for about 3 seconds.

The delay is there to prevent accidental presses.

( Samsung phones hotkey is the Power and Home button )