Prevent Android ICS downloading updates automatically
You can disable Automatic updates from Google Play Store app. Head over to Settings &rarr; Auto-update apps.

You can also set it to Update over Wi-Fi only, from the same settings page