Enable Notification LED in Do Not Disturb mode in Android 6
Things like this are frequently not tweakable in stock ROMs. I would suggest downloading Tasker which will let you control settings for the notification LED.