How to connect wired xbox 360 controller to a tablet? (TF Prime)
You should be able to just plug the controller in to your tablet with a OTG usb cable and then  an app like USB/BT Joystick Center 6 will map the controller inputs to something your device can recognise.