Restore SMS from a phone with broken screen
The SMS will still be there, assuming that: 


you have not wiped, or done a Factory Reset on the phone
the SMS was saved to the Phone and not the SIM
the phone can still be repaired