Managing Multiple accounts for apps
Note that Google Play Terms of Service prohibits sharing of accounts by multiple person (it allows sharing between multiple devices owned by the same person).

With that said, the Play Store does support multiple accounts, however multiple accounts means that you will also share Gmail, Calendar, etc, which means you probably will have to create a third account specifically created for sharing.