How can I copy SMSes from Nokia N8 to Android for free?
As the OP found a solution, but missed to make it an answer, let me transfer it here:

I solved my problem exporting SMS to CSV by Nokia Suite and then importing it to my device using SMS Tools - All in One application.