Why "format as internal storage" is not working when installing new apps?
All the apps you install go into Internal Storage by default.
You need to move them to your SD Card, even if you formatted it as internal storage.

Go to Settings -> Apps -> (Any Individual app) -> Storage -> Change -> SD Card.




PS : But you can't do this for most Google Apps and System Apps