Why is Android claiming I have multiple Flickr accounts, and not allowing me to upload to Flickr?
Go to:

Settings -&gt; Accounts and sync


Do you see a Flickr account there?  If so, either make sure you are using that account with the Gallery or try deleting that account and trying the Gallery again.