Android owner locked: Can't update phone
You can try  resetting the device to factory then when you'll be promoted to verify your Google account, simply put the owner account that was synced with the device then after that you can put any account and you should be able to download OTA updates