Control a Windows download manager using an Android device
You could just use PushBullet. If you configure it so your desktop PushBullet client automatically opens all links you send to it, and you send the specific download URL, it should begin downloading it automatically, assuming you have your browser set to download to a specific location every time.