How to make Hangouts stop sending me SMS messages?
Go to 


Settings -> Under data usage tap More
Tap Default SMS app and select your SMS app




Source with detailed instruction: http://howto.cnet.com/8301-11310_39-57613499-285/manage-default-sms-app-on-android-4.4-kitkat/