Newbie needs help: Not sure how to get Google Play apps on CyanogenMod
You simply download the relevant Gapps package (it's a zip file, not an apk) for your version of Cyanogenmod, copy to your SD card like you did with cyanogenmod, and then go into recovery and install (flash) it, again just like you did with Cyanogenmod.