How do I root my device with Mac OS X?
It's very device-specific, of course, so you'll have to follow the directions given for the device.

Generally it works to follow the Linux directions for the device, except that you need ADB for Mac OS X.