What's the directory location for Newsstand documents?
Without root access on the device, probably nowhere. With root, most likely in /data/data/com.google.android.apps.magazines. If the app stores data on sdcard, it should be found below Android/data/com.google.android.apps.magazines.