Music player widget title cut off
The problem lies in the number of rows on the screen. On the screenshot in the question, there are six rows designated for shortcuts and widgets. If the number of rows is reduced to five the music widget comes out as it should:


Screenshot (click for larger variant)