Sorting the contact by VCard's categories
Open Contacts
Menu -> contacts to display
Choose Customize
Choose your email or G+ account 
Select that groups to show 
Hit OK and all the individuals with those labels will be shown


Source: Tested on Contacts app running on a KK 4.4