Share to an automation app/webhook?
Most automation apps could probably support such an task, in Automate (free) it would be:

Flow beginning block; start of a task
Content shared block; await &quot;shared&quot; URL
HTTP request block; call the webhook with URL from #2
(loop back to #2)