Can Scrap Booker be replaced with Evernote in Air Command on Galaxy Note 3?
No, you can't replace anything on air command. 

If your phone is rooted, then there might be an app that allows this, however, I know of none.