Making Calls with Google Voice on Nexus 5
You should already have it pre-installed and enabled on your phone. Try saying "OK, Google" from the home screen. The steps here should give you an idea of how to enable it if it doesn't work.