Nexus 7 Android 6.0 Audio Output through USB OTG
It doesn't.  The only audio output is the 3.5mm jack.  Just get a TRRS (4-wire - a 3-wire won't work) extension as long as you need, male on one end to go into the Nexus 7, female on the other end to plug in whatever you want to plug in.