Get Android phone apps on tablet
Factory-reset your Galaxy Tab. Then, log-in using the Google account your Nexus is using. It should ask you if you want to download or synchronize the apps that you have installed on your Galaxy Nexus.