multiple android devices using same email address question/
I think other tablets didnt turn on the notifications of New arriving emails. 
Go to email -> settings -> 1.tick the EMAIL NOTIFICATIONS.
And also check you have tick the SYNC EMAIL.