Mac's Android File Explorer and SSH are not in sync
I ended up just using an app that runs the MediaIndexer.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.addz.mediascanner&amp;hl=en

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.clypher.mediascanner

Rebooting works as well, thanks user133312!