"Connect USB Data Cable" message on fastboot screen preventing recovery/reset of Nexus 6
So the solution for me was to reboot my computer. Whatever the ADB/fastboot connection issue was went away after that. I definitely tried adb kill-server + adb start-server, tried switching USB cables and ports, etc. …rebooting was still the only thing that fixed it.