How can I stream audio from my phone over wifi to a speaker or receiver?
You would need to get the speakers accessible over wireless somehow.

This does that: https://store.google.com/product/chromecast_audio

Alternatively, you could plug your android phone directly into your speakers and remotely control your android phone over wifi with a laptop/PC. May need to be rooted for this however.