Need advice on problem using TeamViewer to remotely control a PC
Just click on the "VIEW" voice. There are two voices: quality and scaling. I disabled "auto select" under the quality menu and just left "scaled" active under the second menu. 
This way your desktop will be scaled to the screen of whatever device you use, without modifying desktop's resolution...