Can I see my Play Store wishlist on the web?
EDIT: Yes - As Al points out in the comments, the url is https://play.google.com/wishlist

Old Answer:

Basically no.

The same question was asked on Reddit.  It's not a stretch of the imagination to assume that they will roll out a web version, but as yet there's been no official word from Google.