Remove Google Apps mini and install another version - LineageOS
Flashing the LOS package again (to restore /system to a clean state) then flashing the GAPPS you need should be sufficient - no need to do a factory reset. Of course, do a nandroid backup as always just to be safe.