How can I add a photo to a contact?
Open the stock People app (i.e. navigate to your contact list) > select the contact > select Edit contact > select the camera icon in the top left corner. Your options are Gallery (find an image already on your phone) or Camera (take a picture of the contact). Hope it helps!