Enabling Mixed content on Chrome Android
I am copy-pasting @beeshyams comment as it worked for me.
Try pasting this in the search bar chrome://flags/#unsafely-treat-insecure-origin-as-secure and toggle settings followed by restarting its browser. If it doesn't help, type Chrome://flags (don't get put off by the warning) and search for security and experiment.