How to stream screen from two phones to one video?
You could use a vnc server on each phone, and use a vnc viewer on your computer to connect to both the phones. You could then just record your computer screen.