Annoying overlay add
First, see @Ifran Latif's comment. This is a good action for finding malicious apps. 

If it's simply an ad that you want to not see anymore, there are several ad blocker apps available that can help:

AdAway

AdBlock Plus

AdGuard