How can I install apps onto my 2nd partition of my SD Card?
You'd better give up attempting to install apps on a FAT32 volume. Various issues will soon drive you mad. Format the 2nd partition to ext4 before doing anything else.