Same phone shows different locations using Life360 vs Google Maps
Before giving the old phone away, did she wipe it? Otherwise, if she is still logged-in to that phone via Google, it's gonna think she has two phones and will show the location of both.