How do I send SMS from PC through Android Phone or to Android Phone?
PDANet (a tethering program) will let you send and receive SMS via a little desktop client when you are connected to your phone via USB or bluetooth

Update as of May 2015: PDAnet apparently no longer offers its sms agent in its latest version.