Change language of chrome translation
I found a solution. 
In Android Chrome go to chrome://translate-internals

Change the only editable parameter from your language code to 
en 

Now restart Chrome. 

When you open a page in a language different from yours and English you see the usual "do you want to translate..." question but source and target language are now clickable and you can change them as needed.