Strange Gallery Folder
Check if any application you installed creates this folder. For example, "Easy Battery Saver" app creates its own image and video folders when you open it. I suspect, there is some application, which when you access, creates this folder.