Chrome not downloading PDFs on Marshmallow
I was able to fix this by the following:


Go to Settings
Select Apps
Select Chrome
Clicking Disable
Enabling again


Then when I try to download a PDF it asked for permission to access the folder. 

As pointed out in the comments a better fix is:


Go to Settings
Select Apps
Select Chrome
Select Permissions
Enable Storage permission