Location of saved images from Facebook Messenger app
Facebook Messenger saves photos to $EXTERNAL_STORAGE/Pictures/Messenger.  That variable depends on your device, but on mine it is /storage/sdcard0 which is also pointed to by the /sdcard symlink.