Can't connect to local server in any internet app?
Some Wi-Fi routers have by default an option enabled that prevents communication between each other Wi-Fi devices (or sometimes even prevents communication to all LAN devices). 

You should check your router if there is such an security option and disable it if it exists.