Gallary issue in marshmallow OS
Download a file manager from Google play. Open app and navigate to where your photos are stored. Make new folders and move photos in to them. I wood look at this list provided by Izzy https://android.izzysoft.de/applists/category/named/file_fileman