Cannot add users on Nexus 7
The problem has been solved. My device (3G) had Android 4.2 installed initially. However the multiple user functionality is only available with Android 4.2.1. My device didn't show the udpate. Today it did - no idea why - and now the item is visible.