Copying the youtube url
There are several options out there, but nothing native.  Share to Clipboard by Alexey Lyubeznov is a much smaller app than Google Drive - only 11 kb - and doesn't require any special permissions. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sharetoclipboard