ADB connect to device with Python
This popup is there for security reasons and can't be bypassed without system manipulation (root required).
Without that dialog an Android device would be once the user activated ADB wide open to anyone who connects to the device via USB. Therefore since Android 4.2 if I remember correctly Google added the RSA based authentication on ADB level to avoid unauthorized data access via ADB.