Where has the forgotten password button gone?
This option seems to be have removed by Google in Android 5.0 and above and there is no longer an official way to reset your lock screen password.

Resetting your password using Android Device Manager also often fails as there is already a screen lock set.

Check the locked-out tag for information that may help with your issue.