Adb push does not work
You have to have root access to mount the drive as that article is describing (calling su == becoming root).

What are you trying to accomplish? Can you push the file to the sdcard instead (if your device has one)?