My Android device with USB host does not recognize my WiFi Adapter dongle. Is there a way I can install a driver or do anything else?
You need to find a WiFi dongle with a chipset the device supports. Each chipset requires different drivers, so you'll have to find one that's supported. There a discussion thread on the site you linked to about exactly this.