How can I remove system apps / stock apps?
these can only be removed if you root your device. And even then, some of them you would not want to remove as they tie in to the system. 

Additionally, removing them will not free usable space for "non-system" apps. The /system is separate from where user apps are installed and the space is separate.