How do I access my Google Assistant notes from my computer?
When you first make a note, Google Assistant normally asks you if you want them saved in Keep or Gmail...

If you selected Gmail, open https://mail.google.com on your PC and look for the Notes section on the left column.

If you selected Keep, go to https://keep.google.com and they should be there.