How to get rid of OTA software update notification?
You can disable these notifications by unchecking the notifications for Google Play Services [Not Framework]. This fixed my problem on the LG G3 and I assume it will on all other devices.

The best option is to click and hold the notification and then select 'App info', which will take you to desired app info for that update notification. Then uncheck the notification option there.