Add apps to default Guest account on Lollipop
Adding a restricted user seems to be, what you are looking for.

This should work in Lollipop tablets.

After creating such an account you can select which of your installed apps are usable by that account.

Sadly that feature does not seem to exist on Lollipop smartphones though.

There is a workaround though that may also suit your needs.