I want to copy a zero width space to the clipboard
What do you mean here? Do you mean
- ONLY the zws
- zws WITH text

ONLY the zws? Go to Emojipedia - Zero Width Joiner (or click here). 
Then click on copy.

zws with text: NO IDEA