Sharing files between users in 4.2.1
After a lot of trial and error, I  discovered that the Android/obb folder is automatically shared among users.

It's not ideal, but it's better than a cloud storage option for large files.