Transferring a downloaded film from Nexus 7 to Nexus 10
You downloaded it via Google Play Movies, correct?

The file is encrypted with DRM locked to a combination of your account AND the device used to download it. No way you're going to get that to play on anything else. You'll definitely need to redownload it it to watch it on the 10.