Access data on an unencrypted SD card
You could try connecting the sd card through a usb card reader and otg cable, but I'm not sure an encrypted android install will mount an unencrypted sd card. It introduces vulnerabilities which kinda defeats the purpose of encrypting your device to begin with.