Has Android 6 Update Caused PC Connection Issues for Galaxy Note 4?
Have you changed the USB settings on the phone from just charging to mtp?

Pull down the notification bar while it is plugged in and select the USB notification followed by Mtp which is just file transfer.  

Some info on that:
http://m.androidcentral.com/inside-marshmallow-usb-connection-options