Sms ringtones type of file i have to use
Android ringtones, more often than not, come in Ogg Vorbis format (.ogg), so you'd be better off using that format.

(It's weird that your device doesn't support MP3, mine works great when I put them in /sdcard/media/ringtones. But then again, every device is different.)