Will google accounts automatically update my friends addressbooks
NO. Their contact list (that is synced with the Google account) is based on the GMail contact list. It is a local copy; so any changes must be made from their side.

However, if they synced/merged that GMail contact to your Google Plus account, and you updated your contact information in Google Plus, it's still possible for them to know your new number.