How can I show two alphabets in my contact list?
I don't believe this is possible with the default Contacts app (and I don't know of any third-party ones).  Android's language/locale support is very basic -- for example, your date format cannot be changed independently unlike, say, Windows -- so I recommend filing a bug with Google, hopefully it will be fixed in the future.