Screenshot of Notifications on Lollipop
Long press the volume down and power buttons at same time to capture a screenshot anywhere instead of using power menu selection. Android collapses the status bar as soon as you open power menu, so that will not work.

And use Google Goggles for Chinese translation.