Accessing my phone whose screen died
The screen can be replaced.

In the interim, you can install the Android USB driver. The device will show up. After that, you can take screenshots of the screen using Eclipse with ADT plugin or Android Studio. You can also check the Log Cat window.