Samsung Moment telephone through AUX
I have a Motorola Droid and I plug in a FM transmitter into the headphone jack and my mic still works (because I use this to make calls while driving).

Does the AUX cable also have a mic on it?  If so, maybe that is overriding the phone's mic input.