How to get rid of performance suggestion on Samsung Devices
If you are using Android version 5.0 or above you can always block notification of a app. 
Long click on the notification you want to block, you will get a icon 'i' at right corner
Click on it and then select block all and we are done.