Is there a way to enter a line break into a long node name in Thinking Space?
You have to enable "Multiline text entry" in the options und "look" (roughly translation from german Localisation). After that you can youst hit enter in the node name.

To confirm the node name then, you have to tap outside of the writing area of the node.