Transparent app drawer background on a rooted phone
I think you should be looking for Module Xposed GEL Settings (also available on the Play Store here).
It is just a re-post, but I believe this is an elaborate and clear tutorial for achieving transparent app drawer background tweak:
Change Lollipop App Drawer Background