Can't boot into system or recovery
You can try to boot directly into recovery instead of flashing image: fastboot boot recovery.img

If it doesn't work, go for flashing factory firmware in bootloader or Emergency Download mode. Here are the detailed instructions for Xiaomi devices.