How can I tell which account contacts have synced from?
In the Contacts app, under Menu | Display options I can select which of my accounts contacts' to display (and, in the case of Gmail contacts, which groups to display). Assuming Samsung hasn't monkeyed with that, you should be able to determine which account they're from by process of elimination.