Distorted text rendering in Chrome
Had the same problem with Chrome on Samsung Note 4.
My chrome was 71.0.3538.80 and it behaved like you've described.

I've installed Chrome Beta 71.0.3578.55 and it renders correctly so far.