Who can use "LEGO Official Store" for an online LEGO store?
LEGO has some arrangements in Asia (I think currently it's only in Asia, but I don't think anyone has said it can't be done elsewhere), where third parties get a permission/license to call stores official.