How many pneumatic actuators does one air tank support
An air tank (at least LEGO low capacity ones) are not meant to directly supply actuators. Their main purpose is to smooth out the pressure of air flow produced by a pump (manual or motorized).