Can you identify this torso assembly
I found another listing for the same minifigure on Etsy with extended description, which doesn't mention LEGO parts have been used. Otherwise that would be a selling benefit. Also, two sentences below, extracted from description, make you assume minifigure is built from non-LEGO parts.


  This custom Minifigure works with any building block set.
  
  These figures are custom figures and are only compatible with LEGO® but are not in any was associated or endorsed by them.


Now if you are still in doubt, we could check if Bricklink has them. Torso and legs seems to be in Light Bluish Gray color. While such legs exist as LEGO item, checking torsos, assembled torsos, body parts (arms) in this color it can be be concluded that torso and arms have non-LEGO print. These still could be made of genuine LEGO parts, but print is custom.

Hair looks to be in Dark Orange, which exist both in LEGO form as Minifigure, Hair Female Mid-Length with Braid around Sides and a color.