What's the thing between the pant legs?
They are referred to as "Minifig Hips" almost everywhere: [partlink:970:4].

The LEGO Pick-a-brick service doesn't sell them without legs, and just refers to the whole construction as "Mini Figure Mini Lower Part":