Augment LEGO City Mobile Command Center 60139 with Power Functions LEGO 8293?
You are not likely going to be able to add the power functions motor to this set without some major modifications. The truck in the set uses pin type wheel connections, the motors normally use technic axle style wheels, and there isn't really any extra room internally to place the motor.

For reference:

Set 60139



Set 8293