What ball-joint cup piece or configuration of pieces is shown in this render?
The top piece shown here is the LEGO Ball Joint with Ball Socket (74261 / 98613) connected to a LEGO Brick 2 x 2 with Ball Socket and Axlehole (Wide Socket) (92013).