What are these numbers for this element name?
Bricklink lists it as


  Technic, Axle 5.5 with stop


The blue number is the length of the axle. It is mentioned in the part list to distinguish axles of different lengths in a set. 

In this case, the length is 5.5, so yes, it is written as 5,5 because of the locale.