EV3 IR Beacon/Remote Programmability
No, the EV3 IR remote (which uses the same protocol as Power Functions remote) is not programmable. The simplest way of doing your timelapse photography is to press the button of your camera remote with a cam on an EV3 motor...