What is a "MOD" and how does it differ from a "MOC"?
It's MODification, "My Own Design" is silly.
Also used quite extensively outside of the LEGO community, e.g. in gaming a MOD is altered game code you execute, either to cheat or too change graphics for fun.

So an existing set where you altered things to is a MOD.

A MOC is created from scratch.