How is this brick attached to the pregnant minifig?
They used an adhesive of some sort. You can see from the side that the piece is attached flush to the body of the minifig, and there is no additional gap between the torso and legs pieces to account for any sort of bracket.