Is there anything like a 'recipe generator' for LEGO models?
Yes there is! Rebrickable.com is dedicated entirely to doing so. You can save time and import your LEGO collection from Brickset.com (If you have an account). The site will then search for other sets and MOCs you can build from the bricks you have in your collection.