Does the LEGO company sell LEGO brick organization bins?
The LEGO company has indeed regularly issued storage solutions. They may be great for kids (the latest ones are brick-shaped), but let's face it, for serious fans they are mostly pointless. And expensive.

Depending on the size of your collection and your sorting method (which is another debate, but remember to sort by form first, not by color), you'll want to switch to do-it-yourself storage racks (the ones with lots of plastic drawers) or whatever you fancy. If using drawers, make sure they are translucid, or have a sticker with the image of the part on them. (LEGOland designers glue one specimen of the actual part).

Some people just buy translucid boxes, try to find some shop which sells them in bulk (like, by 100 pieces), ask a caterer where he finds his for example.

It will require some experimenting anyway, so don't buy too much of an expensive item before being sure it's right for you.