What is new about the IR receiver in the 4x4 Crawler 9398?
I have done an extensive review of both receivers, see it here.
This other page shows the performance of various motors connected to both receivers.
Note that because of a problem in Power Functions M-motor, the new receiver is not suitable for driving several of them on the same output. See this LEGO official notice.