How should I remove a Hinge Tile, especially in the middle of a plate?
Often in these cases, I have been able to flex the plate the piece is on a little.  This allows you to get a fingernail or small tool under the lip of the thing in the middle of the larger plate.  If you don't flex too much, you won't do any permanent damage to it.