Help identifying this 1x1 2/3 brick (no studs)
I believe that you are seeing the wide end of a cheese slope like this:



Note that these are simply held in place by friction and not really "connected" in a traditional way.