Is this non-disassemblable LEGO instruction step real?
It turns out it is real, just not from a single set itself, but from the official instructions for a combo-model between Exo-Force models 7700-1: Stealth Hunter and 
7701-1: Grand Titan to make Mountain Warrior.



You can find the pictured step on page 26 of the instructions.