Three ingredient peanut butter cookies - how to improve texture
I use a recipe that is similar and have good results. I believe that I use 1 cup of peanut butter, 1 cup of sugar, and 1 egg. 

These turn out a very nice texture. If I were you I would sub some or all of the syrup for regular sugar to make it a bit dryer and make sure to add an egg.