What is the term for the "amuse-bouche" at the end of the meal?
I believe you're thinking of "mignardises." This is what they call it on the french laundry menu, and others.  

Another possibility is "Petit Fours", which are small pastries typically served at the end of a meal.  I believe there is some overlap in the use of the two terms.