How to use meat thermometers with big needles for thinner meat pieces?
When taking the temperature of a thinner steak, I pick the steak up with a set of tongs and insert the thermometer into its side. Aim to position the tip of the probe in the coolest part of the steak - probably the center and away from the bone, if it has one.

Your goal is to find the coolest temperature inside the steak.