What should roasted pistachio oil smell like?
You are the best judge here. and you have stated that it doesn't smell bad.  Go ahead and use it - it will be ok.  The fact that it is a 'roasted' nut oil is no different from it being an 'unroasted' one.