What is French couscous?
My guess is that what they call French couscous is really Lebanese couscous in marketing disguise. The Lebanese speak French, and calling it Lebanese might put people off due to their political leanings. French is probably just more palatable. Kind of like creating the term canola oil in favor of trying to market rapeseed oil.