How can I grate soft cheeses?
I usually freeze mozzarella and then grate it (longer the better, unless you are in a hurry, then 20 minutes or so works OK).  This works very well.  Other soft cheeses, such as those meant to be eaten at room temp, brie, for example, I wouldn't freeze...  Of course, I don't think many of us are grating brie anyway.