What kind of mortar and pestle is most food safe?
A granite mortar and granite pestle; this combination will do everything.

The granite is hard and dense and will not chip under regular usage.

You need to remember that the mortar and pestle must be harder than what you need to grind.

Serious Eats Mortars and Pestles is a good read.