Can anyone tell me what this is?
It's an egg poacher.  Looks like this exact model.



Note that these don't really actually "poach" eggs, the result is more like a coddled egg. They do essentially work like double boilers.