Search terms for potatoes inside of a bun
I'm pretty sure what you are talking about is simply a stuffed or filled bun.  They come stuffed with a wide variety of sweet and savory fillings.  Often they will be named by what they are filled with followed by the word "pan", denoting bread.

Examples can be seen here and here