Is it okay to freeze a cheesecake for a shorter period of time as opposed to chilling it longer?
Don't freeze it. I tried that. The ice crystals that form at the lower temperature make the cheesecake texture awful and can cause cracks. 

However, people will eat warm cheesecake so just chill it in fridge for whatever amount of time you do have.