Should I boil the alcohol out of marinade?
Unless the recipe specifically directs you to cook the marinade, you should just use it as is.  

The only time you would normally cook a marinade is after it is used, in reducing it for use as a sauce&mdash;and of course, not all marinades are suitable for such use.