How do you get a smooth surface on cakes?
Frost it.
Most surfaces will be rough when looked at closely enough. Bubbles are introduced when you mix the ingredients together (perhaps more if you use a high-speed machine beater &amp; less if you do it by hand) and as a natural part of baking, from baking soda etc.  That's what makes the cakes more light and airy as opposed to thick.