Given I have to make the batter now to eat in 3-4hrs, what's the best way to store my pancakes (or the batter)?
Batter for pancakes is often nicer if it is left in the fridge for a few hours. I'd make them fresh tonight with the batter you're making for the couple you want now. Enjoy!