How do I make my sourdough crust thinner?
Use less sourdough, and stop adding humidity to the oven?

Both sourdough cultures and increasing oven humidity are ways bakers use to increase the crust thickness and crunch.  If you want thin-crusted, soft bread, then you're doing all the wrong things.