What is this powder served with fried dango?
There are all kinds of powders served with dango to give them different flavors.  The image you have included looks like kinako (roasted soybean flour) which is traditional, but it could also be peanut butter powder which is a more modern addition to dango.