What is the name for a round flaky pastry that has a chocolate cream filling in the middle
That sounds a lot like a Czech Kolache, except that usually has fruit in the middle rather than chocolate.  I suspect a lot of European regions have something similar.  Some bakeries have made variations with different fillings

(http://en.wikipedia.org/wiki/Kolache)