Is there a guide to traditional culinary knives by cuisine?
A good start is probably wikipedia:
https://en.wikipedia.org/wiki/Kitchen_knife.
There you will see the main types of knives and their name. If you recognize one, I'd suggest you to google it.
I haven't found a comprehensive guide for all of them.