Is taro (satoimo) bark edible after grilling?
It's my understanding that cooking the taro (including the skin) reduces the toxins to an acceptable level. I think the aversion to eating the skin has more to do with texture than anything else. 

Boiling is also more effective at removing the calcium oxalate than baking. 

If the recipe is from a reliable source, I'd go for it.