What is the easiest way to measure bread's rising?
Do you have a large plastic container? Something like this:
.

Use a non-permanent marker on the outside to mark the initial volume.

A small diameter will make it easier to monitor the volume.