What role does alcoholic liquid play in cheese fondue recipes?
The advertised reason is that the alcohol will cut some of the protein chains resulting in a fondue that is dippable and not so stringy. Obviously the alcoholic beverage of choice will also add a lot of cheese-compatible flavor as well.

Fondue recipes that don't include alcohol universally call for acid to achieve a similar effect.