How do restaurants chop up garlic?
Having worked in Institutional Kitchens, I'd bet the rent that the garlic came from kilo plastic jars of the minced preserved variety.

Restaurants of some quality cut up there own raw as needed for each sauce or even for each order. A paste of roasted garlic can be made daily with several heads of garlic covering the needs of a dinner shift.