Convert to tablespoons of whipped butter
I would expect this to vary by how much air the manufacturer whipped into their butter.

I would recommend going by weight. Butter weighs about the same as water (obviously not exactly the same as it floats but close enough.) It is about .5oz per Tbs.

Either use a scale or use the weight/serving info on the label to measure out .5oz.