Why peel tomatoes when making salsa?
My opinion is that it is a personal preference, but many people are very off-put by the texture of the skins.  Probably more in a smoother salsa than in a chunkier one.  Also, the skins can often be bitter and peeling eliminates that.