Technical terms for an oven that would resist to cleaning products wipping out painted symbols?
In my experience, it is not an issue, I've been clean my oven, inside and out for 15 years and there are no problem with removing painted decals or not.

Unless you are using really harsh cleaning product or too much abrasive, you should not have an issue.