Pumpkin Nitro Mousse?
Anything that you can put through a fine mesh strainer will likely not be too much of a problem in a whipper.  In fact, the ISI website has a recipe for pumpkin mousse. You should find lots of advice on the web, as this technique was quite popular for a few years.