What happens to dough when sugar is added?
The sugar competes with proteins and starches (read:flour) for water. With less water available for the flour, fewer gluten chains are able to form resulting in a more tender dough.