Why does whole leaf tea leave a residue in the cup?
This is normal. Even with whole leaf tea, it's a dried (and cooked) product. You're going to experience some "crumbling," and, in my experience, these grounds are more common with loose leafed tea than with dust-in-a-bag. Just pour out the last of your cup--or get used to the texture.