Using pesto as a sauce ingredient
I found one or two recipe about baking pesto pasta. In my first try in making pesto spaghetti, I also accidentally cooking spaghetti with pesto in pan, heating. Turns out basil flavor will a bit less, though really not much different, same with heating with other herbs. If you are serving for families (same for me:)), place a jar of pesto when serving in case somebody wants more "pesto taste" .

This link is to make a tomato-basil-cheese baked pasta 

-- Sound similar to your red pesto

While this link is to make a chicken pesto baked pasta

-- You can substitute with turkey then

For the red sauce, if you are using those for beef spaghetti sauce (bought from supermarket?!), and taste meaty, add some fresh tomatoes to increase freshness and sweetness!