Using Chicken Broth bones for chicken stock?
I don't think you can re-use the bones and expect to get a good product, no.

But I wouldn't use a whole chicken to make stock in the first place. Use necks, backs, and wings instead -- much cheaper! You can roast the pieces first if you'd like, or not. You'll get different results, both good.