Can I cook duck breast a day before?
Yes, you can do that. Simply make sure that the duck isn't at room temperature for too long. 2 hours is the strict limit: you may wish to be more... sensible about it.

I'd suggest slicing straight from the fridge, as it will not only be easier to get thin slices when the meat is firmer, but it will also de-chill quicker.