What are the transparent strands in this salad?
I think what you are looking for is kelp noodles. They are considered a type of glass noodle. They can be eaten raw or cooked in other dishes. In their raw state they are crunchy. Please see this link for a picture and some info.

Hope this helps! :)