What kind of cream is used to make tomato sauce into an orange colour i.e. creamy tomato sauce?
Any milk or cream will change the color of your tomato sauce.  It just depends on the fat content you want in your final dish.  I would assume that many restaurants use a light or full fat, cream, but you could certainly achieve the color change with milk, half-and-half, or cream.