Pork loin vs pork roast?
You've answered your own question, it's size and shape. You could buy a roast and slice it into chops and you'd get the same thing as if the butcher does it. That's if they are both pork sirloin, sometimes there can be confusion between sirloin and tenderloin, which are not the same thing.