What is the proper way to eat lychees?
No special way.

You can eat them right from the can; they should be already peeled and without the big seed.

You can add them up to a salsa, or a fruit salad; or even cooked dishes (curries).