Can I cool my toffee in the fridge?
Leaving any sort of sugar confection in the fridge (as it will out of the fridge also, but to a lesser extent) will soften the sugar after a prolonged period due to the moisture in the air. However, putting it in the fridge for a short period of time will simply speed up the cooling process as you put in your question.