Reasonable to store loaves and pound cake in garage during winter? (25-35 F max?)
There will be no problem from a food safety perspective, as long as your garage stays within refrigerator temperatures, or within freezer temperatures.  However, if you fluctuate between freezing and thawing, the quality of your baked goods will degrade rapidly.