How quickly do I have to use my thawed pizza dough?
The short answer is yes, you can keep it in the fridge until you're ready to use it, up to 4-5 hours I would think. It will be too cold to over-ferment. It's better to defrost it in the fridge to avoid it getting too warm.