Is there any way to store hollandaise sauce?
Not really. The sauce must be refrigerated but the butter will solidify when it cools. When you warm it up the sauce will break.

What I do is warm it very very gently in the microwave until it is liquid. Then reemulsify it into a single egg yolk. It costs an egg yolk but the sauce is good as new.