Can I add unsweetened cocoa to a store-bought white cake mix to make chocolate cake mix?
A small amount will be fine, but if you try to add enough to make it significantly chocolate flavored, you'll throw off both the wet/dry ratio and the acid chemistry of the mix, and probably end up with an unsatisfactory cake.