Chicken fat solidifies on hot broth
The skin isn't fat, it's protein (or at least mostly protein). Hot liquids that are rich in protein will form a skin as the surface loses liquid and begins to dry, pushing the proteins together. A related example would be "tofu skin" which is formed by skimming the protein that coagulates on the surface of heated soymilk.