Identity of "Kulkie"
My understanding of Kosher is limited, but from what little I know it's limited to the front half of the cow, although how that differs between the two branches I couldn't tell you. The picture of the cut you sent looks a lot like beef leg, so it would be foreleg, although it could be from the shoulder/neck area as well.