Mousseline sauce, use the white or the yolk of the egg?
It should* be made (classically) with egg whites.  It is supposed to be a light hollandaise based sauce.  Obviously the white is lighter. All the fat from in the mousseline should come from the butter, not yolk.