Baking a Pie in a Stainless Steel
Of course you can. I have often baked pies and tarts in metal dishes: one can even buy metal dishes with removable bottoms specifically for baking tarts.
In order of heat capacity, stainless steel has the least heat capacity, then cast iron, then ceramic. The metal pans are more conductive (and darker) so you will find your crust cooks slightly more quickly. I would bear this in mind particularly if you are blind-baking a pie or tart crust.
I suggest you do not vary the temperature, since this just introduces an extra variable, and will affect how the filling cooks as well as the crust.