Can I separate garlic into cloves for storage?
Traditionally (at least in Spain) garlic was kept in a braided string, hung in a dry place, so that they could last until the following season.

Separating them in cloves will cause them to dry prematurely.