Gluten-free alternatives to beurre manie/roux for thickening sauce?
Oh, have I got the answer for you. Xanthan gum. Here is an excellent article by two of my favorite bloggers on how to get started using it. Xanthan gum is easy to find at health food stores because gluten-free bakers use it extensively.