Is pressed tofu what I want?
You've probably seen fried, marinated tofu in those Thai dishes (my best guess without seeing a photo). The red colour would be from a short soak in either chili/garlic oil, or sweet chili sauce. Many asian markets sell tofu packaged in a marinade or breading for convenience.