What types of sauces would pair well with boiled pork knuckles?
One traditional accompaniment for pork is apple sauce. This follows the convention that a fruity sauce cuts through the fattiness of meat - duck a l'orange is another example.

Apple sauce is easy to make - just taking a cooking apple, chop it up, stew it down with a little water, then stir in some sugar and butter to taste.