Can frozen raw meat be defrosted and frozen again
It's perfectly safe if the turkey wasn't kept in the danger zone for longer than the maximum recommended time.

If it was kept appropriately cold for the minimal amount of time possible, there's nothing "unsafe" about refreezing anything.

What you do lose with refreezing is quality. Freezing is a damaging process for many products, meat included. The reason you're warned to not defrost and refreeze is generally for quality reasons, not for food safety reasons.