Will my food continue to cook on the warm setting?
It's still going to be heated, so yes it's going to carry on cooking.

However, the temperature on the "warm" setting is going to be lower, so it will cook more slowly, and therefore you might be okay.

It's difficult to say for sure, because it depends on what exactly the temperatures involved are.