What's a good vegan substitute for sour cream?
You can thin vegan mayo with lemon juice -- it gives you the blend of creamy and sour that you expect from sour cream.

I don't know how it behaves if you heat it too much, but it works well for sauces that are added at the end.