Can I substitute a top round beef roast with a beef rib eye roast?
Yes. You may want to baste from time to time if there's little fat, and ribeye benefits from lower and slower cooking--which you pretty much seem to have here--but otherwise yes. You may wish to check out Ad Hoc at Home, by Thomas Keller, which discusses roasting a ribeye.