Will yeast activate with equal
No.  Yeast cannot use Equal (aspartame) to gain caloric energy any more than you can.

How much sugar is your recipe calling for to activate the yeast?  The calories in a teaspoon of sugar are insignificant compared to those in the rest of the ingredients, especially after the yeast has consumed some of them.