Can I use a china oven dish to make a sponge cake?
Yes, it is just fine to bake a cake in a pan like the one we talked about in comments. A pan of that type may stick a bit more than a metal pan, so you might find "cake release" to be of benefit.

It's unlikely that you will have any problems at all, but read Aaronut's answer here.