I put too much water in my cake mix!
The short answer is no. There really is no good solution short of making a double batch. I'd recommend looking for cake recipes from scratch as you might have the ingredients on hand, or go to the store and buy a second cake box.