Are there any naturally sweet legumes?
Peas are very sweet, especially when you eat them young. I don't think any others reach them, but I don't think I've tried every legume in the world, so it's possible. 

If the natural sweetness of legumes isn't sufficient for you, they take very well to added sugar.