Is using treated wood safe for smoking meat?
Good lord no. You have no idea how the drumsticks were treated or with what chemicals (cyanide derivatives are often used in pressure-treated woods, for example). 

No. No no no no no.