Can I reduce heavy whipping cream for a sauce a day ahead of use?
The only issue with reducing cream and then cooling it, is when you then reheat it you'll likely find the sauce will split leaving a layer of fat floating on the top. This is easily fixed by adding a touch more cream during the reheating process.
It's how we deal with white wine cream sauce at work.