Freezing potato mash made with root and fresh vegetables
There isn't much you can't safely freeze, and your mash looks pretty straightforward to me. As long as you're following USDA safe freezing/thawing methods, I say, yes, freeze on!