Toasting bread in a gas oven
We do that frequently. Hot spots develop in our oven too, but we control the thing by just swapping the bread from center to edges twice along the process.  

I think adding a "thick metal plate" would do too, but the toasting time will increase (or at least the time needed to pre-heat the oven will be greater).

HTH!