Should I leave the peel in citrus sugar?
I would leave the peel in. It can continue to improve the flavor, and makes it look like citrus sugar instead of just plain sugar (important for a gift). Be sure to include a note that it should be used within a few weeks, though.