How can I fry leftover mashed potato?
For one half of your problem: You can add a little bit of milk to dry mashed potato to make it moister, if it's too dry to use in a given application. The other half is a little more difficult, but instant mashed potato can be used to sort of "soak up" some of the moisture to make it drier.