Why should I use garlic making roasted potatoes?
I assume the recipe says to put the garlic in the pan with the potatoes, not just in the oven with them, in which case the garlic will flavour the fat you are roasting the potatoes in, and so will subtly flavour the potatoes themselves.