What is this grilling utensil with two wire mesh panels?
A grill basket perhaps?

I've no luck finding the term for your specific description, but that seems to be an umbrella term for utensils that basically hold something so you can more easily grill it.