What's the name of this slow cooking technique?
Sounds like braising, though while it's traditional to concentrate the juices afterward, it's optionally delicious to throw everything back in to simmer in them. 

Braising is a pretty general term though: it also applies to slow cooking in any concentrated juices, or even un-concentrated juices (though this is not recommended for best results).