Acmella oleracea (Szechuan buttons) - active chemical for mouth sensation?
From the Wiki on Acmella oleracea, I get Spilanthol as the major compound in Jambu, an extract of the plant used culinarily for exactly the sensation you describe.