What can I use to replace white cheese in a roasted red peppers pate?
Well, there is white vegan cheese.  What I would recommend is that you make it prior to serving it to your buddy, and taste it with the new vegan cheese and see if that's the taste you're aiming for.  A super quick Google search found "white vegan cheese" with no problem.  You might even find some at your nearest grocery store.