How to prepare this (Chinese) snack?
Based on my russian experience, this is ready to go snack. Just bite it and drink beer. 
I know, my american friends usually scared to try "uncooked" fish, but salty dried fish is good. Also I would recommend you to try salty dried calamari or octopuses. 

Cheers!