Baking with a drip pan
I assume you are talking about something like : https://www.walmart.ca/en/ip/Frigidaire-5304442087-Range-Stove-Oven-Broiler-Pan-1-Blue/PRD2Z84UNVIFLYX
Yeah, you could do it.
If you have parchment paper or silpat silicon baking mat, it would be even better