Can somebody identify this tea?
The webadress "www.ufs.com" and the text "This unit not labeled for retail sale" tell you that this is the tea mix Unilever delivers to restaurants, senior homes etc. The rainforest alliance logo is used for coffee and black tea, so it's not herbal tea. (That the menu lists both, only means both are available, typically for the same price; without qualifier a server will always assume "tea" = "black tea".)

As this paper wrapper does not give details, you could ask your server (tip generously...!) for package details or check the ufs website. My gut feeling is that it's the standard Lipton black tea: 



... or at least a very similar blend.