What modifications would I have to make when substituting veal for pork?
In the particular recipe you've provided no change in the cooking method is required. The only thing to keep in mind when cooking veal is that it is a drier meat. In your case however, the recipe cooks the meat in liquid which moisturizes it. Keep an eye on whether it is cooked all the way through and always note recipe times vary! 
Hope that helps!