Fix fudge that is too rich
The easiest remedy is just to cut it into smaller pieces, so you don't feel overwhelmed when eating a single piece.

Cocoa powder is slightly bitter, so cutting it back might actually make the fudge taste sweeter.  Instead, you could take small portions of the the fudge, roll them into balls, then roll them in cocoa powder to make chocolate truffles.