What does 'turn out' mean in bread baking?
All that is meant here by "turn out" is to take the mass that you have begun to mix in the bowl, and dump it all onto your (floured) counter to begin kneading.

Turn out just means to dump. To move.