Why don't oyster crackers contain oysters?
Given that oyster crackers as we know them were first created in the northeastern United States, I think the most likely hypothesis is that they were intended to be served with oyster stews and clam chowder, which are traditional regional cuisines that would have been quite popular around the same time.  Their size and shape make them easy to add to soups, and that's how they're often served today.