Do free range eggs have different cooking properties?
True free range eggs are noticeably different in terms of yolk colour (a much deeper yellow) and taste. Free range chickens are allowed to supplement their diets with naturally found grubs, inscets etc.

You might find this of interest:

Nutrition – Free-Range vs. Battery-Cage Eggs: Hens with Outdoor Access Produce More Nutritious Eggs