Can I use chicken brine as a base to make a broth?
Tasty and quite salty, YES, (the taste will be salt!) with need to water down are probably GROSS understatements. You gain nothing trying to save/reuse it. Discard it! It will have very little flavor besides salt and very few, if any nutrients.