How can I make whole grains stick to the top of bread?
Use a boiled cornstarch wash for an in oven glue

Egg wash is a great glue, but generally lets go again when heated in the oven. Best used after baking not before