how to grind pistachio nuts so that they stay dry
The more liquid texture is a result of the oils in the nut being released as it is crushed. To avoid releasing the oil, start with cold nuts and shred or grate rather than crushing. Any kind of blunt trauma will squeeze the oil from the nut, making it gloppy. Keeping the nuts cold will cause the oil to solidify, keeping the final product fluffy.