What causes popovers to rise so much?
There is a lot of water in the milk. The high heat turns the water into steam. The egg and flour contains proteins and gluten that forms a "net". The steam can't escape without pushing the net upwards. This makes the dough rise. 

It helps that the container is a narrow cylinder.