Are heads of shrimps safe to eat in US?
If it's safe to eat the shrimp, it should be safe to eat the head. The US food authorities (FDA) have, in a way, approved of the shrimp you have bought, so it's safe to eat.