Does sauteing onions produce alcohol or something similar to alcohol?
Some conditions can cause alcohol to be produced in the human body (look up auto-brewery syndrome). Sauteed onions are common enough that if they made people come up positive on alcohol tests, I bet we would all know it.