How do I prepare tofu so comes out like at Noodles & co
To make your tofu more firm, you can press it.  Before cubing it, place the block of tofu on a plate, put another plate on top of it and weight it down with something (like a can of tomatoes) and leave it for 15 minutes.  This will compress it further and squish out extra water.