Why are my cinnamon rolls turning into toffee?
Without seeing the recipe, I would have to guess that your fat to sugar ratio is off on the cinnamon sugar.

Sounds like your sugar is caramalizing... Try uping the amount of fat you are using in your sugar mix.