How can I cool tea quickly?
What is wrong with a regular ice cube? As you state that the tea is not yet ready, you just use slightly less water and then add the ice cube, which has a fixed temperature.

I use this for large scale ice tea production. As I use 1:1 hot water : ice cubes I simply brew a double strong tea.