How do I keep chocolate chips from melting in cake batter?
My experience tells me that the better the chocolate is, the faster it would melt.  I would suggest to lightly coat the chips in some flour and then add them to the mix.  

Let me know if this works, will ya?