What is the cranberries/sugar ratio used in the American cranberry sauce?
For 12 ounces of cranberries, use about 1 cup of sugar. You may like to use part brown sugar. Lemon juice, orange juice, or zest of either are welcome additions. There is no absolutely standard American version; like anything else, every cook has their own variation.