Which spices are best fried in oil, which are best toasted and which are best cooked in water?
Generally? whole woody pieces such as star anise and cloves fry nicely. tiny dry leaves like oregano and marjoram with less success. 

If a brief rub in the fingers disintegrates and releases a lot of aroma, water is best bet. Rule of Thumb