Do foil packets on a charcoal grill get any flavor from the smoke?
No, not really exposure is sort of the key in any method of light, and/or heavy, and/or cold, and/or hot, and/or direct, and/or indirect smoking or smoking in general. This holds true for charcoal grilling as well.