What role does salt play in pumpkin pie?
Salt is fundamental to our sense of taste, leaving it out will definitely affect the flavor of a pie (or a cake, or a steak, or whatever) negatively. However, leaving it out shouldn't have affected the texture, you would need to use much more salt than I imagine your pie filling recipe called for to affect the texture at all.