Is salt really necessary for cooking pasta?
Salt is not necessary, it's just a flavour thing, a common personal preference

I suspect you'll get a saltier taste by putting it in the water, than putting it in the sauce for the same volume of salt

Hot water is not necessary too, you can prepare dried pasta with cold water. But it doesn't taste right to me, so does salt less pasta :-)