Substitute double cream for butter?
You can't really substitute double cream for butter as the fat/water ratio is different - it's basically just too wet. However, guess what they make butter out of - cream! If you 'over whip' cream, the fat separates from the liquid leaving you with fresh butter. Naturally this is easy if you have an electric mixer. If you're doing it by hand, prepare to be tired.