How can I clean chia seeds?
Three main methods of cleaning dry seed:

Blow on it with a fan to remove chaff, dust and some leaf bits.
Sieve it to remove both the stuff that's too course or too fine.
Run it slowly down an inclined plane, like a breadboard. Seeds tend to bounce, crud doesn't and will stick to the board.