Appliance to wash or scrub fruit and vegetables? Washer or scrubber
I'm not sure how sticky this coating is ...

Can you construct a huge wire tub (basket) and then hose them down with the garden hose outside?  

My husband suggested created opposite rotating brushes where they enter at a slope and roll out after being brushed and washed at the same time.  It depends upon how much work space you have.