Is a whole chicken still safe after 5 days marinating in the fridge?
Five refrigerated days is pushing well past the recommended boundaries--MeatSafety.org and FoodSafety.gov both recommend no more than 1-2 days.

The marinade would make no significant difference in the overall shelf life of the chicken.  This applies even to acid or enzyme based marinades since the concentration and application is not uniformly controlled.