Where can I buy Salsify in the UK?
Where did you look?
Here in Belgium we can find in the supermarket (in cans or frozen). We also have it fresh on some markets.

Maybe this can help you.
Here is a similar thread.

If you really can't find it, you can always buy seeds and put them in your garden.