Is it safe to store dry food products under the sink?
Your concerns would be moisture, insects and/or rodents.  Simply put your products in airtight containers.  You'll be just fine. (By the way, my mom always stored onions and potatoes under the sink).