Head space in Weck jars
I use the cylindrical jars from Weck and would say that the headroom can be kept the same in general. At the end of the day you just don't want any stuff to swell over and not have too little in there so it spoils.
In my experience keeping about a fingers worth of space to the rim will not cause you any major issues.