Can the EWRF 3022 module be directly connected to the pc totransmit data from the pc wirelessly?
If you use a USB to TTL UART adapter, such as an FT232 dongle, then yes you can communicate to it from a PC.

It will not directly connect to a PC though without you getting that extra hardware.