RFID reader for unknown tag 125kHz
It could be something else (in the RFID low freq ~ 125khz) like a HID card.
Also it could be an NFC (high freq 13.56Mhz) that its not compatible with the RC522.

Do you have access to a phone with NFC, to start ruling out what could it be?