Link Arduino Uno to Particle Photon
If you just need to get more inputs you could use multiplexing. The multiplexing method is more robust than software serial will be. How to do this is explained here and datasheet for the commonly used cd4051 here

You don't specify what kind of sensors you will use. if the sensors are i2c or similar it is possible to daisychain (multiplex too) them.