Stacking adc's when making an midi controller ( lots of potmeters)
These ADC's use the SPI protocol. Luckily the Arduino has one onboard.

With each ADC you get 8 channels (thus inputs). Since you need more than one SPI device (ADC in your case).

With SPI you can chain multiple SPI devices to your SPI port of the Arduino. To select which is active you use the Chip/Slave select signal. This is a separate GPIO you can define yourself. Read more about SPI to read details.

For 50 inputs you need 50 / 8, rounded up is 7 ADCs. This means also 7 CS pins. Thus in total you need 3 (for SPI) + 7 = 10 pins. I hope you have that many left. 

About 'stacking', just put the ADC's on a breadboard and wire them according to the SPI protocol.

See also Arduino Reference SPI