Confusion about PNP transistors
The article is saying that the circuit wouldn't work, thus it illustrates (correctly) something that won't work. What is the confusion?

To turn the PNP transistor off, the base voltage needs to be low with reference to the emitter voltage. Thus with an emitter voltage of 12V, and the most the Arduino can output is 5V, the transistor will never be off.