Can I connect this LED Matrix to a ESP8266 Huzzah directly?
The Huzzah is a great board but I don't think it is capable of driving a large led matrix by itself.  Adafruit also makes a led matrix feather wing which could enable the huzzah : https://www.adafruit.com/product/3090