CH340G and CP2102 devices not recognized with Thinkpad L380
I recently bought a cheap USB 2.o hub. 
Turns out that the CH340G devices are recognised if I plug them in the hub rather than in the laptop directly. Maybe this helps somebody else who is searching for a solution, even though I can't explain why the hub is making a difference.