Wemos: relay shield doesn't work on top of the stack
Yes, there is a pin conflict.  The relay uses D1, however D1 is (as you can see from looking at the schematics) part of the I2C connection for the SHT30.

You will have to find some way of modifying the relay shield to use a pin that's not part of I2C.