How can I connect an OLED display to arduino
Yes, you can. If you have the adaptor board for it as shown in the video.

The key item from the description to note is the driver chip: SSD1309

That is what you need to know to find a library and connection schema.