Does sharing code on Arduino Create automatically grant any license rights?
Arduino Create doesn't assume any licensing of any form. Sharing isn't a public thing. You have to specifically provide someone with a link to your sketch. If you choose to post that link publicly then that is your concern.

Any licensing should be included with your sketch.