Can a PC connect to an Arduino for serial communication without installing the entire dev kit?
On Windows in C:\Program Files\Arduino there is a folder called drivers, which contains all the drivers for the Arduino boards. I think that's what you are looking for.