Sublime Text Compilation Issue
As a quick update for anyone who runs into a similar issue (granted, a week later)...

I upgraded to 1.6.5 of the Arduino IDE, making sure to set my Arduino application folder appropriately, and the compilation issue has disappeared. I am able to compile and upload projects successfully.