How can I switch a 1.5V buzzer with my Arduino?
You simply need to ground the circuit. In row E on your breadboard just under where you connect the - of the battery, connect that to the ground pin on the UNO. This causes the buzzer to start working.