How to communicate from Python to Arduino Softserial
That is all me, look for an answer for ages, finally post a question, to end up finding the answer in the following hour...

this is because Arduino takes TTL as input and not RS-232...

similar here : 
https://electronics.stackexchange.com/questions/42584/arduino-uno-weird-characters-sent-to-com-softwareserial