Can UNO log more PCB 353b33 accelerometer data points compared to TDS3014B oscilloscope?
No way. The UNO has only 2.5kb of RAM, so you can't cache the data points and you would need a very quick link to get the data out. And sampling at 1.25 GigaSamples/s is orders of magnitude beyond an UNO, as its maximum clock frequency is only 16 MHz. An Uno is about $20, while your TDS3014B is around $1500. Sometimes, there's a reason for a different price tag.