How to track revolution of DC motor?
You can Use wheel encoders. You can even make your own wheel encoders with general parts like photoTransistor and lasor or led light. you can make your encoder or print it out in paper. The use little math to calculate the distance. It will give you measurement with good level of precision.

Basic principle:




more information at

wheel Encoder

another encoder