Compiling includes with Ino
What OS are you using?

If you're in Linux (and some OS X installations) you should note that bounce.h and Bounce.h are two completely different files - you need to make sure you have the capitalization the same in your #include directive as the actual file on disk is.