What boards have integrated USB charging?
The Feather mainboards are fairly small and have integrated LiPo/Li-ion charging. They're not as small at the Trinket but if you don't need the space on the proto boards then you can examine the design files to see what can be cut away.