Can I use an ATmega328 alone without anything and what is the max voltage I can power the atmega328 with
The datasheet describes the electrical and clock requirements of the chip, and AVR042 describes the external hardware configuration required. Decoupling, analog voltages, external crystal or oscillator if required.