Receiver Module Second Data Pin
I would expect only one data line output from the receiver.

Looks like the manufacturer might have just connected the 2 data pins together. You could try using either pin to confirm that the two data output pins are simply connected together.