cu port always busy on Mac
Can't you see what's hooking the serial port with sudo lsof -n | grep cuaU0 ? If so, sudo kill -9 12345, where 12345 is the offending PID. Your FTDI chip may need a driver, try sudo dmesg after pluggibg it in, or use systemprofiler.