'"/dev/ttyACM0": Permission denied' on Ubuntu 18.04
As stupid as it may sound but "have you tried turning it off and on again?".
Changes to groups only become effective when you have logged out of your account