Can PWM break a DC motor?
Provided that the voltage specs of the motor are not violated, no. However, the inductance of the motor stands a very good chance of destroying the switch unless an appropriately-rated flyback diode is used.