PWM Input Pins Never Receive a Value from Working Receiver?
What misled me is the pin numbers. I was referencing this diagram:



I thought that all the pins were numbered sequentially, so that pinMode(9, ...) would set D6 (09 in the diagram). However, this sets D9. Connecting to the correct pin works fine.