Weird characters at the end of LCD
The function println usually appends a carriage-return and linefeed to what it prints. It wouldn't surprise me if those two extra characters are its attempt to "render" that.

Try replacing println with print and see what happens.