Does Adafruit PowerBoost 1000 Charger support data transfer?
No it doesn't.

As you can see from the schematic the incoming data lines aren't connected, and the outgoing are wired through appropriate resistors to set the current availability.