Using Modbus-RTU with Arduino and temperature controller
The setTransmitBuffer calls are for writeMultipleRegisters, which you removed from the example.

The first parameter of the readHoldingRegisters is the address of the register. The second parameter is the count of registers to read.

Your sketch doesn't show the retrieved data. You have no indication of success or fail.