Using 2 PING Senors at Once
There's one part of your code conspicuous by its absence:

pingRange(2);
pingRange(3);


You're calling the functions, but you're not doing anything with the returned value.  I think you meant to print that value to the serial interface...

Serial.println(pingRange(2));
Serial.println(pingRange(3));