Which (Official) Arduino IDE to use?
You can use both IDEs no matter of the origin of the UNO even fake ones runs with the IDEs.
The arduino.org IDE is just a fork of the arduino.cc.
But arduino.org has many Board which are only run with the .org IDE.