My device doesn't recognize my Arduino
The Nano cannot power the ESP8266. It has an absolute maximum limit of about 50mA from the 3.3V pin, since it is provided by the USB interface chip. By drawing too much current (the ESP8266 needs hundreds of mA) the USB chip stops functioning.

You need an external 3.3V regulator to power the ESP8266.