Arduino parsing JSON
you have the HTTP chunked transfer encoding numbers in the content. 38 is the length of the body and it is on the first line of the HTTP body and 0 marks the end.
maybe try using ArduinoHttpClient library for HTTP