Read gyro output values with other programming languages
If your Arduino sketch is printing the data as ASCII numeric strings (human-readable), then any language with support for reading and writing to a serial device can interact with your Arduino on the port it is connected to, and collect the gyro data as it is being sent.