Control multiple WS2812B strips with different leds count
The WS2812 chip requires highly timing dependent pulses to work, as I describe on my page about Neopixels. We are talking about pulse widths of 350 ns.

I suggest it would be impossible to add another strip "if I can add one more output pin to this". It's not a question of adding pins, it's being able to output pulses that fast. You can't do it, at least not on the AVR Arduinos, and I doubt that the ones with faster chips would do it either.

What you could do is connect the various strips together so it is really one long strip (assuming they aren't too far away from each other). The different strips could usefully have their own power supplies, but the data and ground would need to go from the Arduino into the first strip, then out to the second one, and so on.

Something like this:



As for synchronizing the strips, well that is just programming. If you want the first LED on the 30-LED strip to light at the same time as the first LED on the 55-LED strips, then you actually would need to light LED #1 and LED #31 at the same time.



Possible alternative

Actually what might work would be to send to strip #1 first, and then strip #2 after changing pins. That means you would have to interleave the sends. For example to make a pixel seem to run backwards and forward on two strips you make it move one pixel on the first strip, then one pixel on the second strip, and so on.

I'm not sure if the library you mentioned supports that, since the LED count is in the constructor. It looks like it might, as you can change the number of LEDs and the pin number.

You might be able to make two instances of the library object (with different names), initialize them both, and then interleave the sends between them.