A knob that can be turned by hand, have the position read, and turned by software to another position?
If you attach a knob to the Analog Feedback Micro Servo, either directly or via gears, then you can use the pot output to measure the current position and use the normal servo control protocol to turn it under software control.