Building RS485 serial to USB adapter with digispark
There are some good books available to help. There is the Raspberry Pi cookbook and the Arduino cookbook. These will take you from the very beginning to the point where you can make your own designs and they will work.