Can you use a RF remote with nRF24L01 and Arduino?
The nRF24 operates in the 2.4GHz frequency and implements a proprietary protocol so, even if I don't have much information on your particular drone/controller, I strongly doubt there's a chance you can use the nRF24 module to talk to your drone.