Arduino and DC Motor control board
Or you may exchange the whole controller with a power mosfet module connected to your arduino. And use pwm directly from your arduino.
http://store.arduino.cc/product/T010020