Detect radio frequency keyfob
That should be possible. Your best option is SDR (Software Defined Radio). It uses a standard PC or even a Raspberry Pi in combination with a DVB-T tv receiver as the radio. 

A great starting point would be GNU Radio and its hardware section