Is there a radar - like sensor that can tell me the distances of multiple things around the sensor?
What you're looking for is called lidar - but it's not cheap. RPLIDAR is the current price leader for non-hacky solutions, and I haven't seen it for much less than $400 anywhere.