Building options for input fields
You should be able to use a Simple Form Custom Input.

As I don't know Simple Form well enough, I don't know if you can access the routes from a custom input class. 

If not, see the answers to these questions: 


Accessing Rails RESTful routes in the model 


and 


Rails, get resource path in model