Rotate an N × N matrix 90 degrees clockwise
Are you up to date?

There is really not much to the problem and there are a variety of solutions.

It is also hard to know what the interviews are looking for. For some it is knowledge of latest language features, for others it may be judged on efficiency. 

These very simple tests are generally just to see if you can actually write code. You would be amazed at how many people apply for jobs they are not able to do.

Assessing the code.

Looking at your code as a conservative HR interested in your code writing style, and up to date language knowledge.

It is a pass, you can code, you have the job but will have you in supervision for a while..You also need to catch up on the language as you are not using ES6 to the full.

General points


You need to use const for constants, and let for block scope variables.
You have not used any arrow functions.
I would question why you created the function using an expression, rather than a function statement, to make sure that you know the difference. (You should play it safe an use function statements)
Also maybe a little to much code, but not really an issue.
Code logic.. i would ask why you chose to duplicate the array rather than just create a new one as you went.


A quick rewrite

I am assuming the rotate is in place (original array) with new rows

function rotate(matrix) {          // function statement
    const N = matrix.length - 1;   // use a constant
    // use arrow functions and nested map;
    const result = matrix.map((row, i) =&gt; 
         row.map((val, j) =&gt; matrix[N - j][i])
    );
    matrix.length = 0;       // hold original array reference
    matrix.push(...result);  // Spread operator
    return matrix;
}


Some extras

The problem states "image" and "pixel" which give a hint that this may be judged on performance. They would tell you if it was. But if you get  a similar challenge and performance is important then its best to use good old for loops, avoiding any iterators that use callbacks. 

Also a performance oriented function would swap in place rather than create new arrays. If you had to do that realtime with images for modern displays your code would be making big GC hits (Garbage Collection).

An alternative

Another way it can be done by rotating 4 pixels at a time can reduce memory overheads and processing time. Destructing lets you swap 4 corners in one go without the need to create temp variables.

I would never recommend you submit the following unless there was a clear directive for performance, and thinking outside the box.



// Commented version 

// N*N is square
// pixels are rotated inplace
// 4 by 4 rotated in 4 iterations
// 5 by 5 rotated in 7 iterations
function rotatePixels(image) {
    var x, y, x1, y1, edge;
    // Solve by swapping 4 at a time in rings from the outside in
    const N = image.length;  // size of array 
    const N1 = N - 1;        // position of end item 
    const N2 = N / 2;        // Half way position
    
    // x,y hold the a cell coordinate
    x = y = 0; 

    // x,y hold the diagonally opposite cell
    x1 = y1 = N1;

    // length of current edge 
    edge =  N1; 

    // while not at the center
    while (y &lt; N2) {
        // for each item on the current edge
        while (x &lt; edge) { // rotate points at outer edge
            // swap 4 corner items 
            // using array destructed assignment
            [   
                image[x ][y1], 
                image[y1][x1], 
                image[x1][N1 - y1],
                image[y ][x ]
            ] = [
                image[y ][x ], 
                image[x ][y1], 
                image[y1][x1], 
                image[x1][N1 - y1]
            ];
            x += 1;     // move top pos forward one
            x1 -= 1;    // move bottom pos back one
        }
        y += 1;         // diagonally into array
        x  = y;         // x same as y
        y1 = x1 = N1-x; // and diagonal opposite
        edge -= 1;      // shorten the end
    }
    return image;
} 




// How I would present it

function rotatePixels(image) {
    var x, y, x1, y1, edge;
    const N = image.length;  
    const N1 = N - 1;       
    const N2 = N / 2;    
    x = y = 0; 
    edge = x1 = y1 = N1;
    while (y &lt; N2) {
        while (x &lt; edge) { 
            [image[x][y1], image[y1][x1], image[x1][N1-y1], image[y][x]] =
            [image[y][x] , image[x ][y1], image[y1][x1]   , image[x1][N1-y1]];
            x += 1;
            x1 -= 1;
        }
        x  = y += 1;     
        y1 = x1 = N1-x;
        edge -= 1;
    }
    return image;
} 


// At time of writing I was unsure as to the performance of the swap using destructuring
// Turns out it is very bad
// The next version is a more conventional swap and runs 3 time faster than the above version
// and 8 times faster than the conventional solution at top of answer

function rotatePixels(image) {
    var x, y, x1, y1, edge;
    const N = image.length;  
    const N1 = N - 1;       
    const N2 = N / 2;    
    x = y = 0; 
    edge = x1 = y1 = N1;
    while (y &lt; N2) {
        while (x &lt; edge) { 
            const a = image[y][x];
            image[y][x]      = image[x1][N1-y1];
            image[x1][N1-y1] = image[y1][x1];
            image[y1][x1]    = image[x][y1]; 
            image[x][y1]     = a;
            x += 1;
            x1 -= 1;
        }
        x  = y += 1;     
        y1 = x1 = N1-x;
        edge -= 1;
    }
    return image;
}