addition of two list elementwise with abortion if condition satisfied python
Does it make sense (in the context of your program execution) to split your task into two stages?
Check for the presence of (1, 1) in zip(lis1, lis2), and if False, then pass the generator to the array: array('H', (i + j for i, j in zip(lis1, lis2))).