Find the object that contains title1-2
Actually the only improvement I think you can make is that you use the chaining sugar, looks a lot better:

var item = _.chain(items.menuItems)
  .pluck('data')
  .flatten()
  .find(function(a){
    return a.title === 'title1-2'
  })
  .value()