Filtering array of objects
If someone searches for "Firstname Lastname" (with a space) it won't find it, even if it exists. I would suggest removing spaces from the search string with search.replace(/ /g, '')

You are not doing anything for special characters like apostrophe. Should searching for "OConner" not return "O'Connor"?

The sort function you have is almost the same as the default sort, except yours doesn't return 0 if they are equal. But you shouldn't use that anyway, since they are case sensitive. You can use .localeCompare instead.

Also note the IE doesn't support .includes. If this is running in a browser and you're not already using a polyfill or transpiler, you should do that, or find another way if you want to support IE.