How can I run extension DB updates?
The equivalent would be any of these:


Navigate to civicrm/admin/extensions/upgrade?reset=1
Navigate to "System Status" or "Manage Extensions". Those pages will link to the above.
On CLI, run cv ext:upgrade-db (Download cv from https://github.com/civicrm/cv)