Bulk update relationships to household members
You don't need Batch Update for this - you can use the search action "Add relationship - to household".  Note that this is the 4.7 language - 4.6 probably calls it something like "Add relationship to household".