Auditing Who Merged Contacts?
When contacts are merged, activities are created - you can use Search > Find Activities to search for "Contact Merged" and "Contact Deleted by Merge" activities - the "Added by" column will display the user who performed the merge.

Hope this helps,
Tamar