Is slicknav really obsolete?
Yes it was made obsolete when another menu system was brought in: https://github.com/civicrm/civicrm-core/pull/13582

You could try the shoreditch theme: https://civicrm.org/extensions/shoreditch