Mailchimp and CiviCRM: possible integration using custom contact fields?
I don't think this is possible in mailchimp extension ATM. But its possible via creating a extension that will extend mailchimp and use the sync api/function or altering the mailchimp extension itself.

Thanks

Pradeep