Case Type field not available to add to a profile
Case Type isn't really a field it's a whole set of configuration items. I don't think you can do batch case type updates in core. There might be an extension (e.g. https://civicrm.org/extensions/webform-civicrm-integration) but I don't remember seeing if it had something for this.