Changing position of pre-form help text
Moving html can be done using javascript. You can embed javascript code to move the pre help field just below the label or text field. Here are the references for it 
https://docs.civicrm.org/dev/en/latest/framework/resources/

https://docs.civicrm.org/dev/en/latest/framework/region/