l10n Translations does not show in settings
Can you check:


Go to Administer > System Settings > Option Groups
Then search for "Languages" and click on its "Options" link.
Double-check that the language is enabled.


Otherwise, it might be a file permission issue: can you check to make sure that the web server has permission to read the l10n directory and files?