Where do I submit bug for summary fields extension?
As KarinG pointed out, best way is probably to raise the issue in GitHub: https://github.com/progressivetech/net.ourpowerbase.sumfields
In general, if someone created and shared an extension it does not automatically mean they will fix all bugs you report. It might mean they come back to you and ask if you would fund the fix. Just to manage your expectations :-)....