Mosaico menu items missing
Which version of mosaico did you use, because I had the same issue with mosaico 1.1 (described as stable on  https://civicrm.org/extensions/email-template-builder), but actually it is not supported anymore and you should go with the 2.x releases.