How do make an ACL to allow the searching of contacts in a smart group?
You can use 'View' operation on the group of contacts. This will restrict the ACL role to search and view only the contacts in the group which you specified.