What is the status of the make it happen for permissions on activities and cases?
The project has been funded for a "phase 1" MVP targeting 4.7 release in late January, which in brief will:


Provide an acl hook for cases and option lists
Not create a UI at this time
Leave the door open for other entities to be affected by this hook such as activities, but that work will likely be 6 months or so away