Minor Problems with CKEditor
The CKEditor integration was re-written in CiviCRM 4.7. I recommend upgrading when that version is released, as it may solve your problem. You could verify that now by upgrading a test copy of your site to 4.7.beta.