Can i use CiviToken in Custom Fields
No that is not possible. The tokens in CiviCRM are used in letters/emails. So they are used for communication with the contacts in your database.

Also note that a token in CiviCRM is always related to a contact.