Content for Custom Tab
The custom tab contains whatever's at the URL in the url parameter.  You can test it out by simply linking to another page on your site.

Once you've confirmed that's working, you should generate a page with civix generate:page, and you can replace the url in your tab with that new page's URL.