Participant's Notes is not available in Reports
The approach we take in most installs is to add a participant custom field called something like 'registration notes'. This field can also double as a special request field that we use on front end registrations if you like. Then in reports you can have the user's requests and internal notes in the same column.