Will Installing Updates in Civi and Drupal mess up my website?
It's always recommended to test the upgrade on a copy of your site first. A guide how to make a copy is at https://docs.civicrm.org/sysadmin/en/latest/misc/switch-servers/