Contribution custom field not appearing in New Contribution window
Did you make a Custom Field on Contribution of type -any- or did you narrow it down to specific financial type(s)? If that's the case you must select the Type first when entering a new Contribution - to make the Field appear;