images in emails not displayed in Gmail clients (browser or mobile)
thanks for the hint; solved this by whitelisting the following domains in WHM in the "Add IP to Firewall" section:

ci3.googleusercontent.com
ci4.googleusercontent.com 
ci5.googleusercontent.com
ci6.googleusercontent.com