Conditions and Action disappeared from Civirules during upgrade
If there are release notes they will be on Gitlab and in the changelog in the extension, but that was a fairly recent improvement.
I have seen the problem you had, that is why the note is there. And AFAIK it applies for any version earlier than 2.2