When exporting data from CheckBox field, can value of be different from what is displayed?
as far as I know you can not change the way an exported field is represented in the User Interface.
What you could do is create a report of activities and export that report, perhaps you will then get the option to get the value. And this extension might help as well: https://civicrm.org/extensions/export-native-excel. Good luck!