How to add custom fields to membership report display columns?
After reading your comments, I have a new answer.  Please check the custom field in question and ensure that the "Searchable?" checkbox is checked.