Drupal's Aggregate Javascript breaks CKEditor Config
You're right, that was a bug. I poked around and found a spot for the js that doesn't break under aggregation:

https://github.com/civicrm/civicrm-core/pull/7711