Note Field Appearing and Dissappearing
What you're seeing is correct. The reason is mostly because you can have multiple notes, so it gets its own tab.

If you only want one "note" per contact and want it to always appear, you can create a custom field, e.g. called "comments" (to distinguish from notes), and then it will appear on the summary tab and in edit mode in an accordian section.