Add Menu Item not displaying for all Admins
I found the problem.   Civi's top menu is not responsive.  If you have a high screen resolution, menu items on the right side will disappear.  Try for experimental reasons, log into civi, hold down your Ctrl key and press the + key a few times and watch as menu tabs on the right side disappear.