CiviCRM Webform membership Payments
I think Webform is behaving correctly. The memberships are being renewed and a single payment is being recorded - that accurately reflects what happened when the form was submitted (it was one payment by one person, not several).