'Cases' option missing in Advanced Search - how to correct?
Can you go to CiviCRM >> Administer >> Customize Data and Screens >> Display Preferences and see if 'Cases' is ticked in 'Contact Search' option? If not check the box and save the setting.

Thanks

Pradeep