Export Activities associated with CiviCase
Yes, you would be able to do that with Drupal Views. There is also an extension that provides the Case Activities with the API: https://civicrm.org/extensions/caseactivity-api