Is there a Donate Now type button that I can just plug into my drupal site?
If you are wanting to embed a form on another site then you should look at

remoteform https://github.com/progressivetech/net.ourpowerbase.remoteform
drupal 8 webform https://youtu.be/oMgOprfJTWA