CKEditor dialogue can't close with IE11
I'm afraid this is a known bug (at least by me), which I reported a while ago at https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-14860. I think it is related to the CKEditor version, and to the CKEditor upstream bug http://dev.ckeditor.com/ticket/10604.