How can I see the available tokens for message templates?
Insert {debug} into a message template then perform the relevant action (ie make an online contribution if you modified Contributions - Receipt (on-line)). The email sent will contain a list of all the smarty variables assigned to that template