CiviReports filtering on email adress
I don't believe there is a core report that allows filtering by email.  Have you checked to see if there is one in an extension?

An alternative would be to create a smart group where the criteria is, for example, "%@gmail.com".  Most reports will let you filter by group.