How do I put saved searches or smart groups as menu options in WordPress?
You could generate report using the Smart Group as your filter and save that report.  The report can be used as a dashlet which is available upon login or you can have it emailed to you as well.  More dashlet info is here:

https://docs.civicrm.org/user/en/latest/events/reports/