How to distinguish "Contacts with the same name" when assigning an activity?
You could upgrade your CiviCRM version (4.4) to the latest version (4.6+), which will display contact emails along with their names in the autocomplete, making it easier to distinguish between similar contacts.