Custom fields are not pre-populating on profiles added to events, membership, contributions, etc
Try applying patch from below PR

https://github.com/civicrm/civicrm-core/pull/16991

https://github.com/civicrm/civicrm-core/pull/16981

HTH

Pradeep