Why can't I see different financial types in contribution reports
You're looking for some advanced reporting: install this extension: fuzion extended reports -> and then look for report template: Extended Report - Price Set Line Items.