Pass parameter in URL to select Other field on contribution page
Other than the issue of the "Other' radio button not being selected, the answer here should work for Other too: https://civicrm.stackexchange.com/a/12977/96