Why is the clear option missing on a custom field with radio options?
The difference is in the definition. The color field has the Options Per Line set. This has as a side-effect that it disables the clear box (and the change options wrench). Clearing this field makes the clear option return.