Error al introducir un contacto -- Entered a contact name incorrectly
Puede ser que tu registro de usuario no incluye el permiso "CiviCRM: editar todos los contactos" - tendrias que pedir al administrador del sistema que añade este permiso a un perfil que está asociado tu registro de usuario (e.g. personal, editor, etc.).

Espero que esto ayude! 

Tamar