finding people with activities added by a certain user
You could use the search "Find activities" as in the screenshot. However this will only give you a list of activities as a result and not of the contacts (you can only see them in the results column). Maybe this helps anyway?