Submit Button Hidden on Reports for adding contact to group
The submit button is hidden because the user does not need to click it. When selecting a group you will be instantly presented with a confirm dialog:



If this is not working for you, you might be experienceing javascript errors on your website. Try this troubleshooting guide.