Upper case in address format
If you use the address standardization functionality with the USPS, it will return all addresses in upper case. This likely isn't your problem as you state the data appears in title, but I think it's worth flagging for those with similar issues.