Different Contacts of same child Group in multisite
We totally gave up on using sub-groups with the CiviCRM Multisite. This is too bad but really this seems to be far too complicated and very risky. That would also damage the work of people using different sites.
We use only the Domain Group S-group for Site S to be sure we have the right contact in the right site.