Invoices are sent from the host domain instead of the proper From Address
I think this might be the same type of problem as in Confirmation receipt sent from strange sender address, just maybe a different set of code.