How can I find contacts who have multiple home email addresses when on hold?
There isn't any UI in vanilla civicrm install that provides a way to find multiple same email address or phone or address for a contact. You can either use Mysql knowledge to get all the duplicate records or create an extension to manage from UI