Has this member data been encrypted?
There is no encryption in CiviCRM. This sound something that your database dump got corrupted. Or that you imported in a database with another collation (character set) than the source database.