WYSIWYG Custom field Post Help text
I'm afraid the answer is "no you can't configure that to allow HTML tags". If you need lots of Help text put most of that into the 'Body' on the Event Info and/or Event Register and/or Contribution pages - keeping the help text nice and short.