Network Error - Unable To Reach The Server - Change Payment Details on Recurring Contributions
This is from a bug introduced in 4.6.x series, fixed in 4.6.9, as per

https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-17108

Solution: update CiviCRM to the most recent 4.6.x