CiviCase dashboard for individuals
There are multiple things called dashboard, but if I understand right I think the one you're looking for is the "Case" dashboard, which is not the default dashboard unless you change the frontpage under /admin/config/system/site-information. The case dashboard is under the Cases menu.