Personalize browser version of email
This issue is recorded here: 
https://lab.civicrm.org/dev/core/issues/1064

And there is currently some work being done on this here:
https://github.com/civicrm/civicrm-core/pull/14591

If you are keen to get this merged into core recommend testing it and commenting on the PR.