Accessing CiviCRM contact data from external page
The best way to do that is to make use of the CiviCRM REST API.

It can be used via PHP or via JavaScript.

With that method you collect the data you need, and then you can display it as you like.

Much more information can be found:
https://wiki.civicrm.org/confluence/display/CRMDOC/REST+interface