How do I create recurring events in 4.6?
Combining the question's comments into an answer:

The Repeat tab isn't available until the event has been saved. Create the event and save it, and you'll see the tab.