Manual contribution, add contact that is not found
It does show up the link to create contact when no match is found. 



From your shared image it looks like the user has limited permission to create contact/access CiviCRM profile or also check if 'New Individual' Profile is enabled under Reserved profiles.