accessing civicrm in lan
you need to update your Base URL with your IP address - because your base URL is pointing to localhost that is why your remote PC is redirecting to localhost 

change the BaseURL to your IP address and that should fix the issue 

I guess this helps!!!