How do I configure CiviMail to send through sendgrid?
Go to Administer> System Settings> Outbound Email (SMTP/Sendmail)

Select SMTP

server: smtp.sendgrid.net
port: 587
authenticate: Yes
Username: your sendgrid username
password: your sendgrid password