How can I refresh a custom data tab in the contact summary?
I think you can set something in postProcess hook to reload the tabs possibly below code but not sure, it does work for us when we update something in a form we update the contribution tab using below code

$form-&gt;ajaxResponse['updateTabs']['#tab_contribute'] = 1;


HTH

Pradeep