Access Denied to CiviMail Opt-Out Form
There is a permission for it. Go to your Drupal -> People -> Permissions and give anonymous (and authenticated) permission to Unsubscribe:

Access CiviMail subscribe/unsubscribe pages