Commas displayed instead of selected responses from a multi-select field on Confirmation page for CiviEvent registration
This is now fixed in 5.16.2 version. You can either upgrade CiviCRM to 5.16.2 or apply patch from here.

Cheers

Pradeep