Add CiviDiscount code "field" to a particular event on site
That field just gets added to your Event Registration page if you've got everything configured properly!

Make sure you multi-select all Fields within all PriceSets (and or other options) that you'd like to attach the Discount to.