Event invoice (receipt) - custom tokens
I'm not sure if this is possible - until very recently (version 4.7.17), there wasn't support for custom contribution tokens on a receipt, let alone participant custom tokens.  See CRM-8526 for details.