CiviSEPA payment page asking for credit card informations
The problem was that the existing payment processor had the wrong payment_type (historical reasons) and civicrm didn't display the direct debit block but defaulted to the "dummy card" one.

Changing the payment processor type to direct debit (2) solves the problem