Completing an abandoned PayPal contribution
There is currently now way to resubmit a pending contribution either from the front or the back end of Civi - it would be best to cancel the pending contribution and contact the donor to request that they resubmit their membership contribution.

Kind regards,
Tamar