Where can I see a contributors phone number and email?
If you click on the contact name ie. 'From' on the form shown on your screen shot it will take you to the contact summary page of the contact where you will get to see all the details of the contact stored for it. If you still can't see the details than your user might not have required permission to view contact details