A program or script to overlay several video clips
While having some fun in Python programming language I found a library that allows users to write custom code to overlay (possibly) infinite amount of clips.

MoviePy



Hope this helps!