How to ignore file name extensions while replacing source files for online editing in Premiere?
You can use "Replace Footage" (right click on a source clip in the project) to swap a file with another file, but I don't know of a good automated way to do a bunch of files at the same time.  I think it might be a manual process to wire up the clips unfortunately.