How to convert .scc closed caption subtitles into human readable text
Subtitle Edit can convert to/from .scc, .srt, and many other formats. It is GPLv3 (and possibly also LGPL licensed). It also has a BSD licensed DLL. The downside is that it is C# code.