Use android camera and usb mic on pc
There is no good way to use an Android phone as an attached camera in the way you want. Your best bet is to get a GoPro or other dedicated camera which has a USB or hdmi output, or to use a microUSB adapter to connect your mic to the phone.