How to rotate a (vertical) clip for multicam in Final Cut Pro X
Paste the clip into the timeline, do the rotation and render it with a lossless codec. This will take much more space on the harddisk for the raw material, but will be an easy way to have both videos in the same format. If necessary, check for other format corrections to match both videos.