Why is a screencast produced by Quicktime (.mov) is much smaller than the converted MP4 file?
I don't think it's the framerate. Maybe check with mediainfo to see more specific settings of each Codec. Apart from the bitrate, there are plenty of settings that can influence file size, even when using the same Codec.