Can you read video files off a HyperDeck Studio Pro 2?
As the HyperDeck manual mentions :

Accessing Your Clips
To access your clips, simply connect the SSD to
your computer using an SSD dock. You can either drag the files from
the SSD directly to a local hard drive, or you can work directly from
the SSD.

There's no mention of reading the clips via the Thunderbolt interface.