What exactly is a voyeur shot in cinematography?
I've not heard of it referred to as a style.  The only thing I could imagine it would be is trying to emulate a style similar to the voyeuristic feel which would probably be made up of roughly shot and edited clips of what would normally be a private, intimate scene, but I am not familiar with a "voyeur shot" as a thing.