Can I add motion blur to make animation less jerky?
I can't test the ffmpeg method below now but it notionally does what you ask:

Let's say your source is 25 fps.

ffmpeg -i in.mp4 -vf minterpolate=50,tblend=all_mode=average,framestep=2 out.mp4