What is a circular motion around a object called when filming?
That's a kind of tracking shot known as an orbit. Here is a product video for the Digital Juice Orbit Dolly, which is a piece of equipment that can be used to achieve this effect: