RGB + alpha not working
Make sure to render partially transparent clips with a codec that supports alpha. Try using prores4444 and set the colors to rgb+alpha like you did. This filetype and codec should give you a file with a transparent background.