Audio/video sync software for Linux (preferably open source)
I assume that you have a sound channel recorded on the camera which is in sync with the picture. In that case you only have to find the offset between the audio channels.

This tool claims just that: https://github.com/bbc/audio-offset-finder

I never tried it yet, but I would be very interested on your experiences if you would give it a try.