Easisest way to convert whole DVD folder (all titles and chapters) to MKV file(s)?
If you wrote a small script (say in python) you could use the Command line client of the software convert all the videos sequentially. Python has good system calls functionality and make this quite easy.