Using water as green screen
Take a look at using noise turbulence to displace the image. You can do this in after effects. There are lots of good tutorials on it. I recommend this one:

                
            
Maybe add some images so we can see what you have and what you’re going for.