Concat files of different encodings?
So, you've got two targets there -- on one hand you said you want to go to DVD, and the other, you're encoding to H.264. Pick one. :)

Assuming you want DVD still, use -target ntsc-dvd

ffmpeg -f concat -safe 0 -i mylist.txt -target ntsc-dvd video.vob