Multiple expression controls in ONE FX controller
No that is not possible, as far as I know. (Tho perhaps it could be with a little programming, using the ScriptUI API. Here's the complete reference.) 

However it is possible to rename the "Slider Control" and "Slider Control 2" labels to something more useful to you. That's what I usually do. Just click on the name and hit Return on the keyboard to rename.