How can I copy-paste audio effect to other audio clips in VideoPad?
Ah, found it! 


Click the disquette icon: "Save template" to save the audio effect template.
In the clip(s) you want to copy the effect to, click the green plus icon to load the template.


The effect will be then added to the clip(s) with all its settings.