Best practice recording VHS to digital
The best option would be either to send it out to someone that has a good capture capability or invest in a decent quality RCA capture card.  The USB option will work the best of your two suggestions, but it is still likely going to be a decent quality loss (granted, VHS in general may not be that high to begin with.)

The first option is not worth considering as the result would be completely substandard.