How to get Youtube Editor spotlight annotations to show up once uploaded on Vimeo
You can't. Vimeo doesn't support such a feature like the YouTube annotations.
You also can't export your YouTube annotations, YouTube doesn't offer any method for that.