Premiere writes the text in the wrong side
Check under your Preferences in the 'Graphics' section that the 'Default Paragraph Dirction' is not right-to-left. 

After adjusting the setting, you may need to create a new text layer to see the changes take place.