Text according to Excel document
I think you want this to be done automatically. But f course you could create 1000 text overlays, each one showing a particular altitude, and place the correct overlay at the correct point in the timeline for the correct duration (1/4 second). That would be a terribly tedious job!