Dash, Hls and pure Media Source Extension chunkless options
what you are calling inline fragmented videos are just the chunks concatenated into one file, The manifest then records the start position and length of the chunk. The "billions of chunks" tend to be more performant on a CDN.