How to get battery status of aftermarket battery on Canon camcorder
By aftermarket do you mean generic? I.e. a battery made by a company other than Canon?

To the best of my knowledge, generic batteries won't give you a charge reading in the camera. Only original batteries will. That's just the trade off you have to live with when choosing generic batteries.