After Effects render on AWS EC2
Windows Server is very much the same as the Desktop Windows regarding the core of the OS, there is just some stuff missing and other stuff added that is usefull for webservers.

You shouldn't have any problems installing an After Effects render node, I used Windows Server 2008 R2 myself for an After Effects CS5 network render node.
Shouldn't have changed with newer versions of After Effects.