Is there a Video converter, that can convert like the reference file?
As far as I know, there's no "make like this one" option, but seeing the options of the reference file, many apps allow you to make a template for batch exporting, e.g. https://documentation.apple.com/en/compressor/usermanual/index.html#chapter=1%26section=2%26tasks=true