Glitch effect won't work
I think you should use the "Bad TV" plugin to achieve this effect.  It has a setting to glitch images, and make them look as though the encoding has broken:

http://aescripts.com/bad-tv/

An example: