Using both SMPTE and IRIG-B time codes
If the instrumentation code is available as an audio signal (Modulated or Modified Manchester), it can be added as a new track on the video (separate stream in the file). In a multi-track environment it should survive editing etc.