How to Replicate a Color in Final Cut Pro X
The key thing to realize is that double-clicking the text color within the Inspector brings up a separate color wheel window which contains an eyedropper.  Dragging the eyedropper to the color of interest within the video is how the color gets chosen for the title.

Here's a video on how to replicate a color within Final Cut Pro X.