Animating Latitude and Longitude points - how to do it? What tools?
I would do this in Blender, which uses Python as a scripting language.  This gives you a powerful way to "fly" through the data as it animates.

If you are happy with just a static perspective of the map with the points being animated, R has an extraordinary range of graphing capabilties that can be used to generate animations.