How do I apply an effect to the entire result of multiple stacked clips in FCPX
I’m not entirely sure what you explain. However I try. 
Did you look into the option of an adjustment layer?
http://www.fcp.co/final-cut-pro/tutorials/945-how-to-build-and-use-adjustment-layers-in-final-cut-pro-x