How to align two videos from different angles of the same event
Sounds like you should try Multicam Multicam workflow - Apple support. 
The cut you make between both angles can be anything e.g. dissolve or blend. 

To move clips with the keyboard you need to select it and type comma or full stop. FCPX keyboard shortcuts - Apple support