How to make audio "internal editing" in a movie?
Instead of deleting the offending bit, overwrite it with room tone, a section of nominal silence either recorded specifically for this purpose at the time of filming, or just taken from a nearby bit of silence.