Overlay an image onto live video feed
Gstreamer offers the ability to overlay images on videos and has also excellent live streaming capabilities.

Some useful links:

https://coaxion.net/blog/2013/10/streaming-gstreamer-pipelines-via-http/

https://developer.ridgerun.com/wiki/index.php/Fast_GStreamer_overlay_element#Picture_overlay_examples