In the Pokemon Card Game what is a group of Pokemon called?
A group of Pokemon is called the same as group of animals.

So for a cattle-like Pokemon it's "herd", for lion-like Pokemon it's "pride", and so on.