Oregon Trail Card Game Oxen
Your oxen count is not based on the number of supply cards you have - it is as you mentioned that you just have an automatic 2 oxen.  When calamity cards affect your oxen they will just affect/kill all of them, and a single oxen supply card can save you from being stranded without new ones.