What happens when I deal lethal damage to everyone at the same time?
The relevant rule is this one:


  104.4a. If all the players remaining in a game lose simultaneously, the game is a draw.


So the game is a draw. Nobody wins.