How works exactly the bonus tile that gives you '+1 river shipping'
The tile simply gives you 1 more shipping value than you have from your shipping track for that round. So if you haven't upgraded your shipping at all, so you have 0 shipping, then for that round, you can dig and build in places that you can reach with 1 shipping. It does NOT advance your shipping track.