Do mines pay out at the end of the last phase in Castles of Burgundy?
Your reading is right - you do get 1 Silverling (effectively 1 point) per mine at the end of phase E. If you want evidence beyond the rules you quoted, check out the reminder icon on the board that says "A-E":