Has Magic always had tapped/untapped tokens?
Tokens could always be tapped &amp; untapped.  They're (usually) supposed to be creatures, after all, and creatures tap &amp; untap.

Exhibit A: The very first token-generating card, The Hive, from Alpha:



Note that the text says "mak[e] sure to indicate when each Wasp is tapped."