How to implement numerous resources in a clean efficient way
In the game "This War of Mine" they used plastic pieces (middle right compartment) for basic resources such as Wood, Water, Components and used cardboard printed tokens for advanced resources (other compartments).

The "recipes" are described on cards.