Can poison counters be removed?
Counters can be removed.

However, I believe there is only one card that currently removes poison counters, and that is Leeches


  Target player loses all poison counters.  Leeches deals 1 damage to that player for each poison counter removed in this way.


Leeches was in the Homelands set.