Dungeon Board Game rules scenario
The older TSR version of the rules make this process a bit clearer:


  Die roll: 4-5-6; Light Wound!  Drop any 1  treasure card. Retreat back to the nearest empty corridor space. Lose one turn.