Can you win with two creepers when the goal only has one creeper?
No. The Goal will specify which Creepers are allowed for that Goal to succeed. Any surplus Creepers do not have their "unless a card says otherwise" triggered, so you cannot win.