Yugioh: Sacrifice a field card to destroy target monster
Snipe Hunter is your guy. He can discard as many cards from your hand as you like to target any card on the field. Then you roll a die and if it's 2, 3, 4 or 5, the card is destroyed.

A good once-per-turn option is Scrap Dragon. He allows you to target one card on each side of the field which then get destroyed.

Spell and Trap wise, there's Raigeki Break, Phoenix Wing Wind Blast and Dark Core. There might be more of them, see my advice below.

Other than that, there are mainly only specific cards which won't work with Hyperion, such as Exiled Force or Chiron the Mage. That kind of card isn't that rare.
You might want to look for Cards that destroy cards on the field on the wikia. Most of them have a drawback, which is often discarding or Tributing cards.