Which dice game has a board with 9x9 squares that has different colors on the diagonals and midway on some edges?
It's a dice version of the match-3 (3 alike or 3 different) game "Set". It's cleverly enough called "Set Dice"