How many times can you use a port in settlers of catan?
As many times as you want. Almanac, page 9:


  Example: Nick, the orange player, built a settlement at the ore
  special harbor. Nick may exchange 2 ore cards for any 1 other
  Resource Card. He can also trade 4 ore cards for any 2 other cards.