What happens when all heroes and elite heroes are dealt in Boss Monster?
There is an answer from one of the game's creators in this thread on BGG.  It states


  If a turn ends and all Hero cards have been claimed or removed from
  the game, the tiebreaker rules apply.