Can I strike the opponent's pieces directly without penalty?
This is fine.

Based on these rules; it doesn't matter which pieces the Striker does or doesn't touch. Rewards/penalties only care about what's pocketed (or overboard).