Lose Calm, if you make a creature attack does it become tapped?
A creature being tapped or untapped is completely independent of who controls it. When Lose Calm resolves, you become the creature's controller and the creature untaps if it was tapped. Then you can do whatever you want with it, including attack with it. After that, once your turn ends, the creature returns to your opponent's control, in whatever state it is in.