Should the core Battlestar Galactica game adopt the revised Cylon Resurrection Ship?
First, Pegasus allows a Cylon to pass his unrevealed loyalty cards only if they are at distance 6 or less, if they're at 7+ then he's stuck with the cards. 

Second, there's no reason why you couldn't use the Pegasus version of the Ship, as long you are using the correct and full version of the Ship. Wherein you only draw one skill card and as an action you may draw a super crisis card. 

Although I will point out that this logic that Cylons NEED to play their super crisis card, and spending a turn to pass the loyalty card would only be done if it was the other "You are a Cylon" card is just wrong. Super Crises are situational, no point in playing fleet mobilization if there's nothing on the board. And sowing suspicions is what you want the human players to deal with, otherwise they'll be able to freely XO and get stuff done.