Is a creature considered to have died if it has negative toughness?
Festering Mummy's triggered ability will trigger.

"To die" is synonymous with "to move from the battlefield to the graveyard" (for any reason). This includes when State-Based Actions move a creature to the graveyard for having negative toughness.