How do "side effects" interact with a card that grants hexproof?
Hexproof only prevents targeting. Any effects that affect the player without targeting (e.g. "Deal 2 damage to each opponent") still work. Draconic Roar doesn't target your opponent, so his hexproof has no effect.