Does building over rooms render the old room inactive?
When you build over a room the old room is no longer in play and has no effect on the dungeon until all rooms that have been built over it have been destroyed and it is the top room again. When that happens ita normal rules are back in play.