Is there a game similar to Bloodborne the Card Game with a lighter theme?
Cutthroat Caverns might scratch that same itch. Card based combat mixed with some take that.

Basically you fight monsters via cooperation but the player that deals the final blow gets the loot, so that is the competitive part.

Here is the BGG page:
https://boardgamegeek.com/boardgame/28259/cutthroat-caverns