Domaine - Can you expand into an opponent's domain if your domain and his have no knights?
Yes, that is correct.  

If your domain has no knights it can only expand into territory that is not part of any domain.  In this case you should get some knights into your domain and take advantage of your neighbor before he does the same to you!