Wooden circular tower with independently revolving multi-holed layers and wooden balls
Might it be Tårnspil aka Tower by Skjøde Skjern?

Marbles are placed into a tower with three wooden tumblers that can be turned in either direction. Players earn points when marbles fall out of the bottom of the tower.

https://boardgamegeek.com/boardgame/22667/tower