Is it legal to buy property for $1 in Monopoly when other players are in prison?
"Anyone can bid in an auction, including the one who declined the option to buy it at the printed price."

Also, more official rules PDF.

From other forums I have visited, it seems as though most people do not play by the rules, the entire rules, and nothing but the rules...