Can the initial Rummikub meld build on other player's tiles?
From the rules (emphasis added):


  After players have made their initial plays, they can also build on other sets on the table...


I think this implies that while you are making your initial meld, you cannot use the existing melds.