Monopoly Deal - JSN Card
The time to play "Just Say No" is when the action they want to "Say No" to is happening. If they didn't stop you taking their property, and you're now claiming rent, then they can only "Say No" to the rent.

(This is assuming that you didn't rush through all three plays so quickly they didn't have time to react.)