Agricola Card Organization Solutions?
Go to boardgamegeek.com and print and construct the custom tuck boxes for each deck.  Worked great 4 me.  Or, put the game away and just play online at play-Agricola.com

@Monica rubber banding you cards is sac-religious to us ultra board game dorks