Using a joker when you can't make any other moves
Yes, you could pass but I wouldn't recommend it since if everyone passes the game is over.

In this rare case the rules state that if all players pass then the game ends and the player with the lowest score is consider the winner.  Since the Joker is worth the most point I would probably play it to get the point out of my hand at this point.