Ugin's Condition Tokens & Doubling effects
This is addressed by one of the Gatherer rulings for Ugin:


  If an effect such as that of Doubling Season causes Ugin to create two Spirit tokens, you still only exile one card from your library. You’ll put that card into your hand the first time that either of the tokens leaves the battlefield.