Does Ursula Downs get a free re-roll every turn?
It is just free. You may pay one less so you may pay zero to reroll. This is different from a situation such as "when an investigator would gain a clue, gain an extra clue" which is somewhat the wording you are looking for where a conditional would require something before adding a bonus to it.