Can fire move ice in Sorry?
You can not bring the pawn with the ice token to your home

As you say in your question, a pawn with a fire token can move a pawn into home. It states that it can do it and a pawn that cannot be moved, can therefore not be moved into home.