Bang! Fistful and Boots
Each bang is coming in as a separate event so you will draw a card each time you take damage.  Just like if you had a barrel and you would flip for each one.  Also if you are playing the character with the same ability as boots you would draw for each one.