Map multiple textures to a face individually
Yep, you can manage them in Object Data > UV maps:



To use a particular map, you can select it via the UV map node (cycles):



Or in the texture settings (BI):