How to mix textures with colour?
Realized the answer 5 minutes after posting.

I was trying to mix a texture with a shader.
I needed to mix two materials together.
So I simply added a Principled shader with the logo in its colour input.