Easiest way to make snow covered leaves?
Is this something you are looking for?
Conifer trees - shader

Conifer trees - mesh - 3DM Snow add-on

Deciduous tree - mesh - select one top face, Select Similar &gt; Normal (Shift+G), Separate &gt; Selected (Ctrl+P), add modifiers Solidify, Remesh, Subsurf, Remesh, Solidify