Mesh not bending smoothly to bones
It seems to be a subdivision issue.
I cleared the parent, subdivided the plane and parented it again with automatic weights. It works fine then I think.

Edit: Here is the edited file: https://drive.google.com/open?id=1kZZFuC196PkZ_omzLCpyDzy4sQYdYoy3