How to decrease the "resolution" or amounts of vertices in a 3D scan?
Try decimate modifier. Also face\tris to quads in edit mode, before decimating.
https://docs.blender.org/manual/en/latest/modeling/modifiers/generate/decimate.html