Export .obj in 3ds Max and render in Blender Cycles
.obj files do not contain textures, but they do preserve UVs. In other words, you will not have to re-unwrap the whole thing, but you will need a copy of any textures when importing into blender.