Rip but maintain vertices
You're probably looking for a Rip Fill option. Select the vertex, then press Alt+V (or type it via Spacebar menu). Then you can slide the vertex (by taping the G button twice) and delete the unnecessary edges using the Edge Dissolve option (X).