2.8 beta - How to hide HDRI in EEVEE?
You can use the light path node to achieve this:



As you can see, it's showing up in reflections, but for the camera it just displays the other background shader. This also works for cycles.