How can I see texture on my model besides in shading?
You need to switch render modes. Pick either lookdev, also known as material preview (second from right), or rendered preview (farthest right). See below (highlighted red):