Rendering a Transparent Object (with Outline added by Nodes) on a Transparent Background
Not the most elegant solution, and probably there is a better one, but if I understand correctly maybe this will help:



click to enlarge

Using a Color Key node to replace the white with transparent pixels, and adding the key to the image  seems to work well in this case.