Can I make tubular hole at the edge of the face without bool operations?
Front row:


Subdivided Plane
Central faces selected: Loop Tools > Circle ( or Space Bar > Circle ) 
Delete appropriate faces


Back row:


Extrude
Bevel Modifier,  angle-based, (not catching curve), Segments:2 Profile:1
Subdivision Modifier




(Close-up of bevel result)