how to make a field of shakiness
The Wiggle Falloff node can be used to introduced the wiggling. The output falloff can then be multiplied with a Point Distance Falloff or an Object Controller Falloff to limit the wiggling to a certain field only: