How to make a .mtl file from .obj file ?
Well, when I export mesh to OBJ format, it also creates an MTL file.

Google said that:


  MTL file is an auxiliary file containing definitions of materials that may be accessed by an OBJ file.


If possible, you need to Import to Blender and then Export to OBJ. MTL file will be generated automatically.