How can I enable in 2.8 an overlay of an object's local coordinate system?
How about adding an Empty that shows the arrows that you want, set its parent to the object, and then disable selectability (in the Outliner)?