UDIM tiles not importing properly image texture shader
It turns out it was an issue from the creator's end. I will post more details about what went wrong when I find out, in case this happens to anyone else.