How do I get crystallize filter effect with the Blender compositor
You could try using Blender's Displace node fed with a Voronoi texture. If the displacement is to rough then apply some gentle blur also driven by the texture.



To achieve the daubed paint effect I have added a Bilateral blur node to constrain the blur. I feed this with a mixture of the source image and the Voronoi texture.