Texture painting with images
If you set the image as a brush texture and use Stencil as the mapping option, you can drag the stencil image in the viewport to line it up with rmb, rotate with ctrl-rmb, scale with shift-rmb and paint through it to the iamge texture on the object.