Where are the outliner toggles in 2.8?
These are now hidden by default to provide a cleaner and easier UI for beginners while still presenting enough functionality for most common use cases.

For more complex projects or advanced users Outliner Restriction Toggles can be turned on or off and customized according to personal preference from the Filters pop-over in the Outliner header.
There you can choose which restrictions columns are visible in the outliner by default.

You can still control collection visibility restrictions if the columns are off from the context menu by right-clicking an object and accessing the Visibility submenu.