Unpaintable streaks in Weight Paint Mode
Those streaks are normal. They are caused by the way the paint display works. You are acutally painting on the vertices, not the faces. as a result, you will see unwanted blue areas on some of the surrounding faces.