Losing WORLD position when importing to FBX (for unity)
In the individual import setting for each animation on the FBX in Unity, there is a setting for applying root motion (location, rotation...).  What you likely will need to do is play with that setting some, likely by applying it to the root bone.  Without a file or other things to play with, I can't really go into more detail.