How do you scroll left and right on a mac?
on MAcbook pro with touchpad: hold shift and pan with 2 fingers.

With mouse: hold shift while holding and moving the MMB. Here are the mouse settings I have: