I use B to select 2 vertices but on 2 different sides, and i right click to drag and it only moves one
You can use C in edit mode to select vertices in a circular way or use B to select in a box way. Once you select the vertices you want then you can hit G to grab/translate the vertices you want as shown below: