second particle hair system made both disappear from render
You need to switch back into object mode before you render. If you stay in particle edit, it won't render. One of Blender's quirks.  Does that seem crazy? You tell me.