Shapekeys aren't saving to the animation timeline?
You can add keyframes by:


Press RMB on Value box and select Insert Keyframe.
Hover on Value box and press I


When keyframes created, you can edit them in Dope sheet or Graph editor like usual keyframes.



Also you can create a driver for shape keys.