How to add butt to 3d model?
the best way is sculpting at a low resolution with dyntopo or with multiresolution instead if you dont care pretty much of making a retopo after doing a dyntopo sculpt , because dyntopo is triangle based topology, but multiresoltion is quad based topology. 
thats my two cents...if you need more info tell me...