Import Zbrush model to Blender and retain polypaint, materials?
I think that you'll need to bake your polypaint in Zbrush, so you can import the diffuse into Blender. If your model is too high poly you might want to create a low poly version so you can bake the polypaint of the high poly to the uv of the low poly.