Everything is hidden except one object
Not a solution to the problem (which might be me doing stupid things on my file) but a solution to preserve my work:

I have opened an earlier version of the shot (which was working fine) and imported the actions from the bad version.

Thank you for your help everyone!