Hair particle system converted into mesh doesn't render
It's because there are no faces to show, just edges and vertices. Select your converted hair and press Alt + C and select convert to: Mesh to curve.

Then in curve option go to Geometry tab, find bevel and add depth to the curve.

The disadvantage of this method is that the tip and the root are the same width.