What's the best way to select the same region on multiple meshes?
Go into edit mode for each of your meshes and assign 1 vertex group for all vertices for each mesh. Also name them:


Now merge all the meshes into 1 with Ctrl+J. It will preserve the vert groups:


Delete the vertices you want.
Separate your meshes back with selecting each vertex group and P>Selection: