Trying to do 2D to 3D from a 3/4 view image
Might help to create a basic shape of the creature from spheres first, you can even connect them via booleans (BoolTools addon auto join is great) after and then sculpt from the rough shape