I can not get "track To"constraint to work on my eyes
You just need to choose the right Track To direction, i.e. the bone axis that is supposed to point towards the Target, which in this case is Y, and it seems to work fine: