Eye to head parenting/rigging
Make the eyes bones parented with head bone. Then select the eyes object and set parent to with automatic weights (Ctrl+P). And now if it moves weird you must check that all the rest of the bones are not affecting the eyes in weight paint mode. (sorry for my bad English U_U)