Problem: Linking empty to track places all empties at origin and won't move
It seems that a few minutes of fidgeting solved the problem. I turns out that it is required to have a camera on the 3D environment to properly link empties. That is all that I had to do, doesn't require much of an answer.