PNGs in distance appear to overlap foreground PNGs when viewed at different angles
The reason is that the "import image as plane" addon sets the material Blend Mode to "alpha blend" by default. Switching it to "opaque" resolves the issue.  



How to solve this with "alpha blend" on is also open in my related question: Plane-object displayed in background while beeing in front (Eevee Viewport)