Hair dynamics stops working after particle edit
Hair dynamics can use edited particules, something is stopping the normal process.

As you edited the particles, you're probably in particle edit mode.



This mode allows you to edit your particles but does not allow simulation
Go to object mode to start your sim.



Your simulation should be playing correctly with edited particles.