Is it possible to convert game hair cards into hair particle systems?
There is no method like that. Your only option is to delete all the hair cards and replace them with hair.
It isn't worth it. I would just say go with the hair cards and set all the hair card to any hair texture you like.