How to extrude to meet an angled face?
Set the snap options 'Face', and 'Project individual elements':





Select the top face(s) of wall, and have a view open looking down the desired axis of projection. (The right-side one, here)





With the mouse in the projection view, Hit G