How to keep cloth from stretching infinitely?
Under the Stiffness tab in the cloth settings, turn up the Structural slider, that should fix it.
The Bending Model under Physical Properties must be set to Linear, otherwise, the slider will not show up.