How to make smoke emission not be affected by force field?
It can be done by having two domains, on different layers, each sharing its layer with its force field. 
I don't think that smoke particles within the same domain can be made to follow different rules based on where they're emitted from.