Liquid inside a cup is being Transparent
IOR is how mutch a volume deforms the light rays going through, 1 being no refraction.

It has nothing to do with whether or not you can see through your volume.
That would be the Transmission value you've set to 1, meaning it 100% transmits light through. If you don't want that, set it to zero.