Indent an object using an image
You need to use the DISPLACE modifier on the plane you want the SHAPE of the image.
You'll mesh will need a lot of geometry to be able to show the shape of your image.

For a detailed explanation on the setup read:
Displace Modifier on an object