How are you meant to use the middle mouse button?
I use my index finger and switch between the left and middle buttons. You won't need to use both buttons at the same time. If you want you can use three fingers on the mouse, but it's not necessary.