Just tip when moving an object
If i understood is that you need the wave to be moved.

Add a Empty 

In the Displacement Modifier tab -> Texture Coordinator -> Object

Below in object select empty. Select the axis which you want to move in my case its Y axis



Select the empty and move it.

You get this result