Adding new objects in visible plane( not default XY plane)
If you select Align to: View in Preferences, new objects will origin to current view, not world:

 

But if the view is not top/bottom/side (rotated using MMB), object will be rotated in same direction as a view point. 

You can also adjust last operation and set align to view here: