RX 590 IN Blender and Cycles Render
AMD Radeon cards do not have CUDA cores or OptiX, those exist only in some Nvidia Cards. Blender cannot enable what doesn't exist in your computer.
Your hardware is based on a different technology by different company.
Your only option to render ion cycles using GPU is OpenCL.