How do I update textures in the viewport from the textures properties?
As you can see, when you change the parameters of the texture's colors, the texture doesn't change: it changes the way the texture is rendered: in the properties window you have the preview tab for monitoring the process. Another way is to choose the "Rendered" viewport shading in the header of the 3D Window.