Seeing through but not inside a cube
If you are using Cycles and there is nothing else in the Background you could try a Holdout-Shader. Transparency must be enabled of course. A backround image could then be composited in.