How do I get out of this weird zoom in/out?
Welcome to Blender Stack Exchange!
At the lower right corner of the 3D view, under the View heading, there is a setting called Lens that is currently set to 1. That is the focal length of the viewport camera, and should be set to something like 50 (the default in the current release of Blender).
Changing that value should solve the issue.