animating a body and having it effect cloth
You could try pinning the mesh and make a parent relation to your main body, it will then follow the body you modeled, take a look at this explanation on how it works:

https://docs.blender.org/manual/en/dev/physics/cloth/settings/cloth_settings.html#cloth

Have a nice day.