sculpting - How to get rid of the bumpy surface?
As far as I know the smooth or flatten brush is the only way to do this. You can change your brush size or strength, or you can set your dyntopo value to a number larger than the level of detail you currently have, use the simplify brush everywhere you need to, and see if smooth and flatten work any better for you with a simpler mesh.