How can I hide object only from one 3d view
Switch to local view in the view where you just want to show the current selected object. That way just the selected object is visible in this view. The item can be found in the View menu.