How can I create a model like this? (see image)
There may be multiple ways of achieving this but I will be using metaballs for now as they offer a quick solution. Add metaballs on the fly, adjust, when you get an acceptable mesh, convert it to mesh ( alt + c), sculpt, add armature and pose it to achieve the final look.