How can i bake a texture for a large plane on which I've used a seamless texture
For baking you often want 2 UV maps: one for reading the source texture appropriately (exceeding bounds or just filling a small part) and one for baking (optimally filling the entire texture space). You can control which UV channel is active with baking via the little camera icon next to UV maps.