What is this view mode and how do I go back to the default one?
It's called X-Ray, and can be toggled with Shift+Z.

Here's a screenshot of the preferences window where I found the keyboard shortcut:



Thanks to @lemon. :)