Blender: How do I unpack a linked instance to make changes to it?
If you have imported a linked collection, you need first to select it and CtrlA &gt; Make Instances Real, then select one of its objects and in the header menu &gt; Object &gt; Relations &gt;  Make Local &gt; Object &amp; Data.