Blender 2.8: UV-Editor Sticky Selection Mode Option gone?
It shows up when the UV-Layout is selected. I have noticed this behavior when opening files that were written with older blender versions. In each of those cases, using one of the default layouts restored visibility of the missing UI input fields.