Display object only in certain animation
In pose mode scale to zero bone that controls object

Just insert keyframe for scale with zero value.

But if you perform switching between actions, bones will inherit values from previous action (true only for non-animated values). To override zero values, you have to insert keyframe with value 1 in all actions, where object is present.