How to delete objects stacked on top of each other?
It's hard to tell exactly what you've done with seeing some images or the blend file. 

However if you press "A" twice to unselect everything, then select the coin you want to keep and press "Ctrl + I", Blender will select everything else and unselect the coin you want to keep. Then you can press "X" to delete everything else in the scene.