How to make particle grains move across screen on render?
Watch closely from 43:30 - he adds a keyframe to some node values and then adds a noise modifier to the the keyed value.



A little later about 47:05, he adds a translate node and keys the x and y values to get some parts moving across the screen.