Export grease pencil blender to Unity
this thread could help you: https://www.reddit.com/r/Unity3D/comments/ji7ok9/blender_grease_pencil/
I haven't had time to try it out yet, but it seems a proper way.
There is also this:
https://github.com/PierreMervaillie/GreasePencilToUnity