Color Ramp Particle System Not Working With Age
You need to be in both CYCLES rendering engine and in RENDERED preview. I can't tell from your picture, but the material must be on the object being used as the particle instance. I made a test file and I'll post it here. I can confirm this is working 100% on my machine.

File is here --