Is there a way to call the Modifier menu with a keyboard shortcut?
A custom keyboard shortcut can be set up to call object.modifier_add, and that will make the menu appear. I've set mine up in the Object Mode shortcuts section, and am using F for modiFier.



And here's the result:



The Add Modifier menu will conveniently appear at your cursor location within the 3D Viewport.