How to disable a pie menu item?
In the end, I just decided to get rid of the menu item itself if it doesn't satisfy the condition:

layout = self.layout
pie = layout.menu_pie()
if context.scene.name != 'Some Scene':
    pie.split()
else:
    pie.menu('SOME_MT_Submenu', text = 'Some Submenu')