How do I avoid rendering glitches from overlapping faces?
As a general rule of thumb you should never have overlapping faces as you'll almost always get the artifacts you're seeing.. You're better off removing the overlap.