Append Texture Coordinates
are you using cycles, BI, or something else?

For cycles, you might have to add a texture coordinates node.
For BI, you might have to switch the coordinates to be UV in the image mapping section.