How to do texture colors looking the same as in the jpg
You may be getting unexpected results because of the Color Management (in Render settings) - change the View Transform from Filmic to Standard if you want your render to match the input texture 



Emission shader is OK, you can also get the same result without adding any explicit shader, just connect the texture node to Surface of your Material Output.