KeenTools FaceBuilder for Blender Mac
I think Blender needs either a *.py or *.zip file for add-ons. I downloaded the *.dmg, decompressed it and then I zipped it. Then i was able to install the add-on.