Why do the hair particles go crazy when rendering?
That is probably because your modifiers are in wrong position.
If the mesh with hair particles has a subsurf modifier it should be in the bottom of them.