Why some parts of the object don't move with the armature?
The first reference picture looks like some vertices have no vertex groups (weightpaint) assigned.
You can fix it by selecting the responsible vertex group in the Properties Tab -&gt; Object Data Properties (the green triangle icon), switch to Weightpaint Mode and use some blur brush on those lacking parts.
This helped me a lot so far.