How to remove material and faces that are textured by it?
In EDIT MODE


Select one face having assigned the material to remove.
Select -> Similar (Shift-G) -> Material
X


Python:

bpy.ops.mesh.select_similar(type='MATERIAL', threshold=0.01)


Note: The operator has a few option you see in the left panel left: