Beveling with a bad topology of an imported model ?
You don't only have edges crossing your external faces, you also have several inner faces that should not be here, so maybe if you delete them it will fix your problem.