Bone Layers in Edit Mode are Different Than in Pose Mode
It looks like your bones have custom shapes, if you go in Pose mode, select a bone, go in the Properties panel > Bone > Display > Custom Shape, some meshes are used to display the bone in another way than a classic octahedral shape. Press on the little X to delete. I don't think you can delete them all at the same time.