Mesh vertices not scaling in edit mode
To scale the radius for the skin modifier you press CtrlA, not simply S.

There are also two fields in the properties panel, one for the X and one for the Y radius, "scaling" the radius with CtrlA does the same as changing these values.