How to setup a shortcut for UV Editor's selection modes?
Your in the wrong area. 2DView is general navigation for flat area types.

The UV/Image editor shortcuts are under Image -> UV Editor



Also for the value you will need to make it a string by using quotes.