How to remove vertex slide?
In Edit mode you will see and edit the active shape Key only , but when you switch to Object mode you will see a mix between shape keys depending on the value of each shape :