How can I select top and bottom vertices at the same time in top view?
Either you go into wireframe mode Z or you click this little button:



This will set the limit selection to invisible too. Then select your vertices with B and drag. But: Be aware of these methods will select ALL vertices inside your selection (e.g. if you´ve a more complex mesh).