Why are keyframes occurring when adjustments are made with transform?
Check to make sure Automatic Keyframe is disabled in the timeline as shown below as the red circle.

When enabled, a keyframe will be added for anything you move, rotate, or scale.