Duplicate displaced plane and have edges line up?
You can try duplicating the plane and then scaling it by minus 1 along whichever axis you moved it on. That way, you basically mirror the plane so the edges line up. A better way however, would probably be to just use a seamless displacement map.