how to Viewport mimic?
You can use a camera view. The perspective "camera" is not accessible.


Create a camera.
Set both views to that camera.
In the editing viewport press N to open the properties panel, then check Lock Camera to View.


When you manipulate the view in the viewport, you will not exit the camera, but change its transformation.