Creating a plane in Edit Mode
The easiest way is to activate the selection of edges, select 2 or more edges where you want to fill with a face and press


CTRL + E
select bridge edge loop


You can also do this by selecting edges and filling by pressing F