Suddenly created meshes are invisible (even though they are checked as visible), cannot create any new objects now
You probably activated Local View by pressing Numpad/.

When that happens you can only see and edit the selected object.

Press Numpad/ again to exit (or press the Space Bar and type Local view)