What is the invisible unselectable entity on a supposedly empty layer?
Select the suspicious layer. In the Outliner, set the Display Mode to Visible Layers:



If there's anything there &ndash; hidden or not &ndash; you'll see it there.

If nothing appears, please upload your .blend file for further diagnosis.