Is there colour picker in texture paint mode?
You can find the color picker by clicking on left or right Brush Color rectangles.



A faster way will be using S keyboard shortcut to sample color under the cursor location in 3D window or UV/Image Editor.