How do I add a texture to a model in 2.82?
The texture button is here (not available in edit mode):



To add a new texture, click here:



I strongly suggest to have a look at tutorials on youtube like this one:

https://www.youtube.com/watch?v=j-ncKGhDih8