How to export to dxf file without the geometry having a triangular mesh?
Unfortunately the DXF exporter always triangulates faces before exporting. I would suggest using .fbx as format instead, which can be imported by AutoCAD.