Strange results when using the Cycles renderer
It looks like you enabled the Displacement and Bump setting, but unfortunately forgot to include a Displacement node before the Material Output.

When you connect a color directly it's interpreted as Vector Displacement which largely translates your mesh.