How do you loop FBX animations
Here's a video explaining how: 
https://www.youtube.com/watch?v=KgPDe2GoiRY

What you want to do is open the graph editor, and select the keyframes that you wish to loop over (over their respective time period), press Shift + E, and select "Make Cyclic (F-modifier)".