Simple texture blurred in Cycles render but not in Eevee
After several tests, I found the problem.

My file is a Sketchup import and the floor geometry is a bit special. As you can see the mesh has a thickness and a diagonal edge, and this one was like inside the mesh. By moving it up outside (I did it much more to illustrate on the picture), the mesh becomes more valid and the texture is correctly applied.