Objects Not Showing in Other Workspace Viewports, Only Default
You are in Local View, check your viewport label on the top left.

Local view is stored per viewport, so switching layouts or windows doesn't carry it over, though switching scenes in the viewport does.

Exit Local View mode to view your scene, either using Numpad / or in the 3D view header choose the menu option View > View Global/Local to toggle.