How to find and focus an existing node?
Just got it. It is by hitting Ctrl + F in node editor. (I know the answer is a very short one, but there really is no need to extend it with nonsense)

And thanks to the dev who ever developed it.