Smoke along a motion Path
Particles can be used to emit smoke, and I've seen something quite similar to what you posted.

The current version of Blender allows a lot of particle tricks, like particles fighting flocking etc..

It might take Blender a bit more time to render, but smoke is pretty good from blender. Here is Death-Eater (Harry Potter effect) that's quite close to what you seem to be looking for.