How to create vertex at the middle of a group?
With the face selected, press CTRL + F and select Poke Faces

Alternatively, you can inset the face with I and then press M (Merge), and select At Center.

Same result either way: