Hide part of one object's mesh while manipulating another object
Select the vertices you want to see:

Assign them to a vertex group:

Add a Mask modifier to the object, using the vertex group:

When you quit to the Object Mode, or if you enable the modifier's visibility in Edit Mode , you should see the difference: