How do i rotate an animation i imported as an FBX
Create a new action that rotates your character in right angle. Make sure that you have only rotation keys: 





Next, open NLA editor. Place rotation strip over your animation (in my case I called it "jumping"): 




To add strip press Shift+A. Make sure that animation data are empty.


In strip settings (N-panel) set blending to "Add".