How do you model a ground plane to match the height of a premade object?
just subdivide your plane and in edit mode activate proportional editing then just drag the vertices or faces to whatever height you want then in object mode shade it smooth for nicer look. Look at some modeling tutorials online it will help you a lot.