Why is Blender rendering my vertical image distorted?
To expand on @rjg's comment, your aspect ratio (just below the image dimensions) makes your image's pixels non-square, thus squashing the final result.