Rotate only an extrusion
You notice his cursor is offset to the left so when he rotates the face, it rotates around the cursor position instead of in-place.  To get that effect you need to make sure you are using 3D Cursor as your pivot point before rotating the face.  The button for pivot point is at the bottom of the 3D view next to the viewport shading button.