Does the Bone Selection Set Addon exist for Blender 2.8?
The answer is yes. But the reason I couldn't find this add-on in the Preferences window is because I unknowingly had the Enabled Add-ons Only box checked, meaning that searches that I was performing in the filter field weren't finding the add-on I was looking for. How funny is that?