I can't change materials
Having a material as part of the list of materials for an object does not mean that it is applied to it.

In edit mode, select the material you want to use, then select the faces where you want the material to be and press Assign