Why my monkey is rendered with only a mesh?
If you right-click that dropdown you can assign a shortcut key, but personally I don't use this feature very often, so I've never set one.

The usual way is to use the Z key to change the viewport rendering mode (note this is for all objects in the viewport).  You can also use the buttons in the top right of the viewport.