Reverting shifts and rotations to an imported object
For reverting, the information you're missing is the exact location of the origin, before it was moved.

If you can find it (maybe reimporting the mesh, and pressing Shift S - cursor to selected) it should be simple to perform a "backflip" (just use negative values for the trasforms)