Rigidbody container is spilling out contained rigidbodies
Within the Scene properties are the Rigid Body World settings. This includes a Steps Per Second property. This setting determines how often blender should check the position of objects in the scene for how they should interact - faster moving objects require a larger number of steps to prevent them passing through each other before Blender detects the collision.