Making objects from instances
When you get the array you want with AN, delete the AN nodetree and the objects will remain (you may have to be in +1 frame).

This will give control of the objects back to you. However each object copied from the group instance will share the Vertex information. Go to the Object Data view and create Single user for each object.


You can now bring in these objects into AN to manipulate again as you wish.