glass shader that doesn't show the back of the object
The simplest way how to do it is use backfacing as a factor. This node setup will remove faces on back of your character.

SHIFT + A -> Input -> Geometry