Rendering cutout transparency 2.8
TLDR; OVERLAPPING OBJECTS

Make sure you don't have objects in the same position overlapping, I initially thought that I moved one object behind  others but forgot to add keyframe for that. It resulted in overlapping meshes and was the reason of the unexpected render.