Can inset faces be used on a triangular face?
To inset... Use the inset tool.

Select the faces and Press I and drag to get the desired width.



Be careful to avoid making the inset much wider than the distance to the center of the face, or you'll get errors like these: