how to stop additional bone and bone chains in the fbx file export
In the export options deselect "Add Leaf Bones" This option creates bones that are connected to the heads and tails of the bones you've created in your blender native rig.



This image shows the default options.