Mesh Noise Glitch in X-Ray Mode
The glitch appears to be a driver issue with Radeon GPUs, especially with recent Blender versions. It is, as of yet, unresolved.
Link to the Bug Ticket:
https://developer.blender.org/T83022