Getting rid of texture bleed from opposite edge
Try playing with the 'Image Mapping' in the Texture panel. If you change the 'Extension' from Repeat to Clip, the edge gets blurred with the background. Choosing 'Extend' yields a harder edge on the outside.

Extension set to 'Clip':



Extension set to 'Extend':