How do I make something like this in Blender?
Sort of. You can animate a mix mask with transparency for both models and keyframe the mix factor so they appear and disappear exactly when you want them to. Alternately, you can simply make two completely different scenes and composite them.