'Grid-like' diagonal sculpting?
Try enabling Dyntopo and turning the Detail down. Dyntopo adds geometry as you sculpt, and lower detail means smaller pieces of geometry, hence more detailed. In the image below, the bulge to the lower right has the default level of 12.00, 5the one to the upper right has 0.50 and the one to the left has 2.00.