In VSE, is it possible to have keyframes adapt to clip length? (relative position)
Park the play head at the end of the strip. Open the dope sheet view and select the last keyframe, then press the Shift-S key, select Snap type "Current frame". 

To move all keyframes by the same amount, select all keyframes then press G key and type the offset value in frames and press enter.