Cubemap projection onto a sphere
If on a spherical mesh, you can start with a cube (rotate its UV to fit your map), then add:

Subdivision modifier with &quot;simple&quot; algorithm (we don't want to smooth but just to give more geometry for the cast below)
Cast to sphere modifier