Move light sources while in Render Mode
Presumably they were in Render Preview mode in the 3D View (Shift+Z) and moved the lamp from there by simply selecting the lamp in the outliner (since you can’t see it in render preview mode) or by some ither means and pressing G in the 3D View as usual to grab it and move it.