add vertex to an edge in edit mode
Click each edge to which you want to add vertices and simply click &quot;Subdivide&quot; in the right-click menu.
To move the vertices to where you want them, hit [G,G], which will let you slide the vertexes along the edge.