How to modify something in two dimensions at the same time?
As I see.
If you want to move the object by 2 dimensions.
1. Select the object
2. Press G
3. Press Shift + Z (Or Shift + Y, Shift + X demand on which dimension you don't want to change)
4. Move as much as you want.
Do the same with Scale.