How do you get second window in Texture Paint Mode
I figured it out.

Go to Texture Paint mode
Copy a new window by mousing over the top right of the window and then dragging left to create another window on the right
Change that window to show your model by click Editor Type in the very top left corner of the window and select 3D Viewport. Then to the right of that select Texture Paint