Why does knife-edge text bevel reflect differently with doubles removed?
Well, phooey!  A little bit more exploration of the interface after posting the question reveals the Mesh --> Faces --> Shade Flat command.  Which restores my nice knife-edge look.