Enable displaying of key strokes without casting
You want to download and install the   screen cast key status tool plugin. It has been removed from the Blender download package. 

It displays the keys when enabled independently from recording a screencast or normal interaction.