Area of mesh moving along bone despite not being weight painted
The right arm and shoulder have weights form Arm_L bone that are causing the deformation.

You can clearly see it when in vertex selection masking and adjusting weights levels in the Weight Tools panel.

To fix that problem set weights from Arm_L on the right shoulder and arm to 0, or use Subtract Brush on that areas.