Wireframe modifier resolution
You can use a sub-division surface modifier on top of a wireframe modifier. The trick is to enable 'Crease Edges' in order to maintain the crease in edges you don't want the subdiv to smooth out.

It should look like this: