How do I change camera targets when following a path?
You don't "change" camera targets, but you can have several Track-To constraints in the same object with different influence values at any given time.

Just keyframe the Influence parameter over the course of the animation so it points where you want at the correct moment.