Rotating an image in a scene
Displacement is entirely the wrong place! Displacement is for elevating or lowering the surface (like if you wanted to emboss something).
What you want to do is alter the texture coordinates somehow.
In this case, probably just rotating the UV map 90 degrees will do the trick. You can do this in the UV Editing screen.