How to create clipping mask using displacement map?
add a mix shader between the material output and the principled shader. add a transparent shader, and plug it into the other input of the mix shader. take your the map you want to act as a mask, and plug it into the factor input of the mix shader.

I hope this helps, and please comment if you need more info.