Can't Select Bones or Bone Tips in Edit Mode
Had the same problem because I was following an old tutorial but the only way I could find was to be in edit mode when adding bones to keep one Amature hierarchy
Hope that helped?