Is a Toon Ramp material with image textures possible?
You need to create 3 materials:


Toon with your setup with white and black colors
A shadeless material with texture you wanna use on lit areas
A shadeless material with texture for areas in shadow


Then you will combine them in 4th material using nodes like this: