Make complex shape without modeling
One "trick" you could try to use is adding texture with transparent "holes" to basic geometries, overlapping them to replicate some similar pattern. The "import images as planes" add-on (included but disabled by default) could ease the process somehow.

Eg: