How can I fill the face just between the vertices and not the inner circle?
What you want is &quot;Bridge Edge Loops&quot;. Select the two &quot;rings&quot; you want to connect, right-click, and select it. Do this for both sides. See below: