I want to follow a tutorial but my mirror modifier doesn't work like in video?
In the video, (having used it before,) the tutor is still using B Box-Select, in the shot you're referring to. In wireframe mode, that will select every vertex, however deep, within the box.

In your video, you are selecting directly, with a right-click. This will only select the vertex closest to the viewing plane.