How to enable external rendering engine?
Yes, all external renderers are separate applications to Blender. The addons are simply helper scripts to pass data back and forth between Blender and the app. You definitely need to have the renderer application installed on your computer to get it to work.