different colors for connected edges in UV editor
In the UV/Image Editor Header, select Shared Vertex in the Sticky Selection Mode.


Set the Edge selection mode.



Select an edge to highlight the shared edge (and vertices)