copying texture onto identical object
If all your windows are identical you can link their UV maps and materials. Better yet, you can link all the object data if you want them to be perfect clones of one another.

You can do this by selecting all your windows (make sure the last one selected/highlighted in yellow is the one with the proper material data) then press CtrlL and selecting Object Data, Materials, and/or Transfer UV Maps.