How can I generate an UV-coating effect
You will have to play with the settings to get the exact look you want, but the base of this material is a noise texture that controls the roughness and the displacement of the material (technically the roughness should be consistent, but it gives it more contrast IMO)