Creating a subdivided plane using projected threads
This can be done using a subdivided plane and the Knife Project function.

Make a plane of required length and subdivide it
Create your threads (I used another plane) and move it in front
Select Threads + Plane and go Edit Mode &gt; Mesh &gt; Knife Project

Making thread pattern ,Shift+D to duplicate the vertices

Projecting threads onto the subdivided plane.