How can I align a Point Cloud precisely
I wrote an addon, Mesh Align Plus, for strange situations just like this! In GIF form:



You can connect two of the points to form an edge if you like, it doesn't matter. You can also just move the point data (the mesh) by itself if you want to leave the object origin where it is. Check the demo video on the wiki (or ask here and I can include info for that).