Parts of my mesh are hidden when armature modifier is turned on
You get a twist problem on your "Track To" constraint on KneeCylinder.L / KneeCylinder.R.

(Try set influence of this constraint, and you will see your cylinder).

Quick fix by Rolling your bone by 180° (edit mode, and set roll to current roll + 180°)