Weight brush tool not working
Alright, so, in edit mode you've hidden some of the mesh, which causes the weight paint not to work:



Just unhide all the mesh in edit mode ALT+H and you can weight paint again :)