Particles not rendering on sheepit render farm
The solution here seems to be to leave the baked data in the file instead of baking to disk this way avoiding problems with reading the files on the render farm. Baked data is saved with the file if Disk Cache is disabled under Cache in the Particle tab of the Properties Editor: