Layer two PNG images and and having both full color
Copy your 'Black' image, and set it to 'Non-Color Data'
Put in the Mix Shader in place of the Add Shader, and plug the new image copy in as the factor.

You might want to keep your Add Shader for viewport work only.