Is there a quick way to copy the Object Name to the Mesh Data Name?
My answer is a tip rather than a true solution, but it may save your time a bit. Instead of copying and pasting you may just click on the object's icon and drag it to the mesh datablock window.