Blender move item rig?
make this piece of object separated (in edit mode, to make them still be 1 object), add bone in edit mode either with add armature or shift D and weight paint the armature of the object and if u want to make the object bone parented to main bone, just add parent inside edit mode with keep offset.
i think this should help