How to reference a particular Panel used in the ui?
You can get the panel in a single operation but not by label, since panels labels aren't necessarily unique, you should use the panel name.

eg:

cls = getattr(bpy.types, "VIEW3D_PT_view3d_display")




Note that bpy_types.TypeMap is part of Blenders internal logic which you're not meant to touch! :)