Flow water from one Object to Another
If you made the hole through Boolean operations, you must Apply the modifiers before baking



Boolean not applied (still in the stack):



Boolean applied (no more in the stack):



I don't think it's possible, at the moment, to bring the Boolean modifier above Fluidism, or to Use Modifier Stack in the Fluid Obstacle settings