Why doesn't Blender have groups that allow you to transform grouped objects all at once?
To achieve what you want to do, simply right click on a collection and press &quot;Select Objects&quot;, effectively selecting every single object in said collection, then transform however you like.