How do I link vertices between two objects?
On the bottom grid apply a Shrinkwrap modifier in Project mode and select the upper grid as the target object.



The two meshes will connect. Move the offset value on the modifier so the vertices go back to their original position.

Now when you move the vertices on the top grid the corresponding vertices on the bottom will follow.