Why is my finger deforming so weirdly and not following the bones?
To solve this:


Select your armature in Object Mode
Hit Ctrl+A and Apply Location
Select your mesh then keep holding Shift and select your armature
Hit Ctrl+P and Parent with Automatic Weighting


This will fix your problem as shown below:



Updated .blend file can be found here: