How do I fix distortion in Render?
It looks to me like a problem occurring during playback, it's not part of the file.

The distortion is inconsistent between playbacks, and I've only seen it (sometimes) when using VLC. mplayer has no problems.

I don't know if there is anything you can do, this looks like a problem with the program doing the decoding.