How to scale/repeat texture on object? (blender internal)
In the properties panel, textures tab, go to the mapping section and modify the size of the texture. 

For fast editing of the 3 values simultaneously, left click on the x fileld, drag to z field without releasing, then - still without releasing - drag left to decrease and right to increase the value.

A bigger value means smaller texture.