How can I sculpt a small/fine line?
Try the snake hook brush with dynotopo enabled.
The snake hook brush is designed to pull geometry into thin strands depending on brush size. Dynotopo is recommended because as you pull vertices out, it loses more and more detail until the tip of the line has only 1 or 2 vertices. Dynotopo will automatically create new geometry do you don't need to worry about that.