Blender 2.8 Clothing collision with other object overlapping
Found the answer in this topic: How to prevent a cloth from entering another mesh?

Lowered the collision distance in both objects. Edit: And increased as much as needed the "impulse clamping" parameter.