How can I move the horizon line?
if you are using cycles:

In the node editor, add an input > texture coordinate node and a vector > mapping node.  Plug the generated output of the texture coordinate node into the vector input of the mapping node and the vector output of the mapping node into the vector input of the environment texture node.  You can then tweak the values on the mapping node to move, scale, and rotate the environment texture.