What should I do to save the final image in a .png format?
On the Render result screen, Please follow the menu Image -> Save as Image, as shown below:



Seems that you are using a laptop, you will have some combination, you may try 
function key + f3 or function key + shift + f3
If you share your laptop model number, I may pin point alternative for you!

Thanks