illustrating transparent tunnel while embodying solid front
I think this is not a question of how to do it, but a question of what you want to do. My recommendation would be to think more about what you want to do, what you wish to communicate visually and how. Maybe look for something visually similar or attempt to sketch it. It is hard to achieve what you want if you do not know what you want. Work more on the concept so it is clearer.