How to fade / scatter sand on the floor around?
You could use the image you show as a stencil to create a black and white image texture:

Then use this image texture as a mask in a material that mixes your background with a noisy material: