Turn cycles normal map into geometry displacement?
You can use the displacement modifier to do this, just remember that you have to subdivide the model to get more geometry to displace.



If you want to use a procedural texture you can do it changing the texture in the modifier

Also you can use cycles displacement but this is an experimental feature