How to show hidden groups in 2.80?
It might be because they are not displayed in the viewport, click on the key icon on the top and activate the Disable in Viewport icon (monitor icon) to make this option visible in the Outliner, then activate it for the object or collection you want to make visible in the viewport. You'll also need to make sure your objects or collections are visible for render (camera icon this time).