Can't see added cube on my scene collection
If you add an object in edit mode, that object will be part of the active object. 

To make individual objects exit edit mode and add the new objects in object mode.

Read: Why can&#39;t objects in Edit Mode have their own name?