how to make the Curve shape and join it with the another mesh
To make the semi-spherical shape alone, you can do it this way. If you want to make the whole object in one piece you will have to apply the Solidify modifier and start with this topology, which is totally possible.