Error: Freestyle Lines Ignoring Displacement
It turns out that the displacement node in the shader editor isn't very good with freestyle lines. I just found out about a displacement modifier in the modifiers tab that actually changes the geometry itself, so I'll use that instead.