What does selecting "Normal map" in the image sampling panel actually do?
Assuming you're using the old Blender Render engine, this checkbox just tells Blender that the texture in question is a normal map rather than a bump map so that it knows which shader to use.