Is there a way to deform a model and then have the mesh stay that way, even without an armature?
Yes, you can apply the armature modifier.



This will fix the mesh into it's pose, so you probably want to do this on a  duplicate of the model.