Can i colour black and white textures in Eevee?
You can use the Mix RGB node to multiply colors.


Add a Mix RGB node and set to Multiply
Connect your image texture
Use the other input for the base color




You can control the texture intensity with a Color Ramp.  And adjust contrast by moving the sliders.