Is there a way to convert an imported svg into a grease pencil layer?
A workaround is possible i.a. with a script, but your imported .svg needs to be curves in the first place. See the answers to the following question