Take white background out of image with cycles?
To do that, you can use the grayscale map as the mix factor.

To mix colors:



Or shaders:



The color ramp node is only there to get rid of jpg compression artifacts.