Boids particles - setting Render as Object breaks simulation
i think you changed the scale of your object, when you changed to render as object, right?
Just leave the scale as it is

and select your icosphere.
Press tab to enter edit mode, press A to select all then S to scale and scale this little guy up until you see enough and run simulation again.
result: