Keyframes do not interpolate
Problem solved,

Copying the scene also copied the ANL tracks from the original scene. By deleting them from the List window, the keyframes can now be worked on properly. I still need to understand some basic Blender functions which, when I start directly with the video editor, I still don't control.

Thanks leander and Greetings