2.80 grease pencil - highlighted points in edit mode
Under Edit Mode on a Grease Pencil object go to the Overlays menu in the 3D View header and enable Edit Lines.

Bellow increase the opacity value as desired. Stroke edges will now appear in a very faint gray color, and selection in orange.