How to recreate this kind of line animation in Blender?
You'll probably want to use curves but they can be hard to make without using Animation Nodes or some other addon.
I have used particles with motion blur.

I made a curve and fit an object array along it. I applied a wind>curve force filed to the curve, while I applied a force>surface force field to the array object.