view only one transparent object at viewport when overlaping to another object in blender 2.8
EEVEE
Use alpha and also change the setting of Blend Mode in that material:


The Blend option need to be set explicitly to make EEVEE know what material need to consider transparent problem. And only alpha blend will give an actual blend process for color.
Related post

Material Settings — Blender Manual

Transparent Materials Workflow from Cycles to EEVEE from 2.79 - General Forums / Blender Development Discussion - Blender Artists Community

How to use alpha transparent textures in Blender - Artisticrender.com