Why isn't the car straight when following a curve?
If you zoom on your curve, we can see that these 2 vertices are not aligned, it must mess the normals:


Align them on the Y axis and it will work fine. Also maybe add some vertices on this part to make sure the car will stay straight all along: