How can I put the compositor viewer node result back into Cycles?
You could probably do this with multiple Render Layers:


first layer renders or loads an image and blurs the result as desired
second layer renders the rest and composite it with the result of 1, either directly or by loading an image texture from file saved in 1.


example: