How can I make parts of my mesh slightly transparent in sculpt/edit mode?
I ended finding out the answer on my own.
I can add a material to the section I want to make transparent and in the material options, under Viewport Display, you can select a color with an Alpha value, so you can keep working in solid mode