Blender 2.8 Grease Pencil disable x-ray
I had the exact same issue until I realized I shouldn't use the Annotation tool but a real grease pencil layer.

Add > grease pencil > Blank

You then switch from Object Mode to Draw Mode and switch the Stroke placement from Origin to Surface