Why can't I snap curves vertices to vertices?
This is one of the cases where some Blender feature doesn't work properly until you Apply Scale.


Select the curves
Press CtrlA
Select Scale


The snapping should work fine then.