Attaching Glasses to Model Rig
First select the glasses, then select the armature.
Instead of pose mode, press Tab to go into the edit mode and select (only) the head bone. 
Press Tab again to go back to the object mode. 
Ctrl+P to bring up the Set Parent menu, and select Bone.
Done!