How can I disable symmetry in sculpting mode?
Press N to enable the properties window. In the tool tab you will find the symmetry options.

Or they can also be found in the properties tool panel on the right.