How can I move inside the scene with a midle mouse without limits?
I think you are looking for "continuous grab" it can be turned on/off under User pref->Interface. Alternatively you can "focus view" with alt+midclick while hovering over something. Or you could type "walk/fly navigation" after hitting space. Hope it helps