How can I trim an object by an exact mesure?
You can modify the size of the object with the x, y, and z size spinners the toolbar on the right of the 3d view.  All input fields can accept simple mathematical expressions so if the current size is .5m you can type “.5-.002” (.002 not .001 because you want 1mm off each side) and it will scale the object accordingly.