Cannot manipulate UVs in the UV editor viewport
You have UV Sculpt enabled (hotkey is Q, maybe it's not terribly hard to hit it by accident)in the UV Editor's &quot;t&quot; panel. Hit t to show the panel, navigate to options tab and disable it or just hit Q while in UV Editor to get out of UV Sculpt mode: