Making Emission Object Invisible with Volume Scatter
You have to go to the object tab under cycle setings, ray visibility and deselect the camera. It should not be rendered anymore.
You may have to set the surface to emission, not the volume.