Blender Internal. How do I add a texture for part of the object, while keeping the rest of the texture
One way you could do this is the following:

Add a new material for your object.
Assign the new material to the eyes.
Create a new texture.
In the Shading workspace, add your texture to the new material you created using a Image Texture node.

If you want more in-depth instructions, let me know.