How to do a correct shoulder deformation?
If what's bothering you is what's happening on the armpit, switch to Weight Paint mode, select a Blend > Subtract brush, Strength 1, activate the 2D Falloff option in order to paint through, and paint.