How to set a custom 4x4 projection matrix in Blender
A camera object, bpy.types.Camera, does not expose a matrix property or anything similar. You can only change the available properties, which should be equal to what you can do via the user interface in the Object data tab.