how to extrude along face normals evenly?
In This case the problem was that the mesh object had non-uniform scale transformations. The solution was to Apply the transforms Ctrl - A , then choose Scale.