how to mix procedural textures for a natural waves of sand displacement effect?
You can distort a texture using another texture, like this:



(click on the images to enlarge)

Or you could mix bumps and displacement with other textures:



If what you are after fake relief (or bumps maps), but not real geometry displacement, this would work fine. Otherwise I would recommend using a displace modifier.