How do I get some objects to be rendered with perspective, some rendered as orthographic in the game engine?
You can set a camera to render orthographic if you render the 3D and 2D objects separately.  Although, for a game, wouldn't you just make the buttons separate anyways?