Bug with Blender (the UI to be more specific) - weird stuttering and glitches
I had graphical glitches as well with the mesa drivers. I fixed it by going to File > User Preferences > System, and under the Window Draw Method title select Triple Buffer and then press Save User Settings