Use HDRI without lighting the scene?
My answer works for the Cycles-Render-Engine: 
In the Properties Editor select the World tab.  There you find the menue Ray Visibility (only in Cycles!). Uncheck all the boxes except Camera. If you want to see the world-environment in the reflections check the Glossy-Ray.