How to get a smooth transition between two objects. Two perpendicular cylinders
create a lip to the connecting piece
assign a vertex group to the lip vertices
add the Shrinkwrap Modifier to the handle, selecting the other cynlinder as target and using the created vertex group play around with the Mode to suit your needs).