How can I convert a UV map into a mesh?
Currently there aren't tools to do this right at the moment, but this is a fairly simple operation. Internally the exporting UV's layout to PNG does this. its just hidden from the user and the mesh is removed immediately afterwards.