Glossiness map with reflection in the BGE
Something you could do is use a node material and mix between a material and a reflection texture (here i map the reflection texture to the geometry normals but you might want to do something more realistic), using a metalness map as the mix factor.

here is a simple example image:



and results: