UV Triangulation Issue
The why is given here.
Workarounds:

If you want to keep the grid at the same size:

Use the option &quot;correct face attribute&quot;.


If you want to stretch down the grid when scaling down:

Use some subdivisions to compensate the triangle effect. Only vertical subdivisions are needed, so you can also give some loop cuts manually.