Shrinkwrap Modifier - Can't select Vertex Group
You are supposed to create a vertex group on the object which hosts the modifier, not the target object. You currently can't set a target vertex group with the shrinkwrap modifier. 

The vertices will be projected against all of the target object's geometry.