How can I make this specific area have the black material?
You could fix it but maybe the best is to start correctly, which means create a circle:

Inset with i:

Join the 2 opposition vertices with J:

Delete the bottom half:

Extrude down: