How can I quickly select all faces surrounded by 4 vertices or 4 edges?
I should have just read the according Blender docs site:
https://docs.blender.org/manual/en/dev/modeling/meshes/selecting/advanced.html

Mode: Edit Mode –> Edge select mode
Menu: Select ‣ Select Loop Inner-Region

Does exactly what I want.