How do I merge 2 Grease Pencil vertices?
In edit mode, select the first stroke and select the vertex you want to join.
Shift select the second stroke and select the next vertex to join.
Use Stroke &gt; Join (or the shortcut ⎈ Ctrl+J)

Note that you cannot connect vertices that are not on the edges of a stroke.