Mesh Won't Move With Armature After Setting Parent
You have flipped normals as you see if you enable the Face Orientation option in the Viewport Overlays panel:

So go in Edit mode, select all, press AltN &gt; Recalculate Normals, and parent again With Automatic Weight.