How do I keep a cloth sim object inflated?
For 2.8+ versions use the cloth Pressure property under the Physics properties of the cloth object. Enable it and add a value that suits your particular object.
Make sure the geometry has enough subdivisions for an acceptable effect, and little enough that it get usable performance.