Animation node - circle generator inside loop
If you're going to replace the mesh anyway, I suggest going with a simple mesh instance (uncheck "Copy from source") in the "Object Instancer" node.

But I don't know why your solution doesn't behave properly honestly.