Whenever I run my cloth simulation, the cloth collides with the 'static' pose of my character, and not the animated poses of that character
Thanks to Nathan for the answer!
My modifier stack had the collision on top, which messed with the simulation. I moved the collision to the bottom of the stack and the issue was fixed.