Mask and convert color in photo/video
There are many ways to do what you want.
Here are a few ideas:

Use a hue correct node, where you can select the color very precisely and change the hue (or saturation).


Use a chroma key to create a matte and then use that information to combine two differently colored versions of the same image.


Or use a mask to control the mix.