How to create a shortkey for "Replace image" in "UV/Image editor"?
To add the new shortcut in User preferences > Input scroll down to :



click Add New , set up your shortcut as follows : 



NOTE: the shortcut name 'Replace Image' will come up automatically


Save your preferences and now you can use your new shortcut 




To know what to type for the shortcuts use the tooltips :