tissue addon how to create pattern on sphere
I'm the developer of Tissue. In order to create a symmetrical cylinder I suggest to use FAN mode, using instead of the full plane+cylinder component, just a third of it, like a single petal.



Anyway, it will not be perfectly cylindrical. 

Alessandro