How To Select Vertices
You have selected the armature are already in edit mode for the armature hence you are only able to edit the armature and not the mesh.

Go back to object mode.
Press A twice to deselect everything.
Select the mesh only and not the armature. If you are having trouble selecting the object then go to the outliner and select the object by clicking on Kanout.mesh.
Now enter edit mode.