How to combine two objects? Blending a face into an apple?
With these many vertices, aligning the verts is difficult. If you know how to scupt, try to sculpt the meshes first. Otherwise, make the vertex count the same on both meshes first, then bridge the edge loops and use the shrinkwarp modifier to create a good shape. Attach the blend file if you can, so that we can help you better.