Smooth option in Blender 2.8 mesh context menu missing for edges and faces
Like in older versions, you can call menus for vertex, edge or face (with Ctrl+V, Ctrl+E, Ctrl+F respectively), being in any selection mode. And, as you say, it really works. :-)