Weird rendering issue: "Rendered 387/390 tiles"
It turned out that after restarting my computer and blender a few times, the issue disappears; it was probably just an error of blender. I would however still be interested in what causes this and how it can be avoided.