Mirror modifier mirrors on different axis/axes from the selected one(s)
If the ear was rotated, you will need to apply the rotation. To do this, in object mode either press
CtrlA then R or click Object > Apply > Rotation.

See: Why is it important to apply transformation to an objects data?