How can I use fractions with hotkeys for translation/rotation/scale?
You simply need to use the = operator to enter Advanced Entry Mode, after that you can enter your fractional value or simple Python expression: