My global axes got rotated
As Mr Zak and Brenticus pointed out in the comments:

Those arrows are always aligned to the global coordinate system and are rendered from the point of view of the viewport camera: