Is there a blender UI addon that highlights the active menu the mouse cursor is hovering over?
You can just customize the theme in User Preferences and choose the colors to your requirement and then save the theme as well as make it the default.

Press Ctrl+Alt+U to open the User Preferences and then goto Theme tab.

Customizing Blender Theme