Bone whose movement is tied to the furthest of two other bones?
You can use drivers: in my example I'm driving Y loc of bone C as maximun value between Y loc of bone A and Y loc of bone B.

Y loc is intended in local space, so bones are moving along their Y axis (Z world).