How do I render out a single mono audio track?
If you go to Scene Properies you can change the audio format https://developer.blender.org/F351924.


  Is blender just automatically duplicating the mono track 2x and making it a stereo?


Joerg Mueller answers this: https://developer.blender.org/T54418#492826