Custom hotkeys in pie menu (with out numpad)
There is no such functionality in Blender currently. You can just keep the hotkey that called the menu down and drag the mouse in the direction of the option you want to chose and then release the hotkey. Or you could set the Confirm Threshold to something that is convenient to you in the preferences: