How to make the object follow another object's vertex
Select the 'Follower', then the Object containing the vertex to follow. Tab into Edit Mode then press Ctrl+P, a popup menu for 'Parenting' should come up (Set Parent To) with the options Object or Vertex. See the Manual for further details.