How can I animate a linked armature?
Yes, Surely You can do that. After linking you have to make proxy of that linked object because linked object do not move and etc.
Go to Object-&gt;Relations-&gt;make proxy..
You can now do your work on the proxy of that object.