How to split faces where they intersect
Go into face select mode and select the faces you want to delete then press x so the delete menu will appear then select face to delete the face and to again close the open face go to edge select mode and select the edges you want to close and press f to make the face.