Automatically inherit an imported video's encoding
Currently there is no way to do this. However you would be able to do this via python.

I dont think the ffmpeg libraries (which is what blender uses to read and write video and audio files) have python bindings included with blender.

To write a python script to do this, you will need to use another python library, such as pipeffmpeg