Multiple Render Borders in Cycles Preview
Unfortunately this is not possible currently, you can only have one renderborder per 3D view.

However, you can have multiple 3D views, each with it's own renderborder:



Note that you can only have one camera renderborder which is global for all cameras, so this is only possible in viewport render.