How do I get rid of the pixelation that occurs when I render on Cycles?
This generally happens when you have SSS on.
Try adding a denoiser node and rendering it:

End result:

Viewport:

Hope this helps!