How to make sound waves affect values?
First you have to add a key frame to a property. You can then proceed to use bake sound to f-curves.

See https://www.blender.org/manual/editors/graph_editor/fcurves/editing.html#bake-sound-to-f-curves