Adding a color effect strip to the video sequencer using Python without the operator?
@batFINGER to the rescue! The answer to my question can be found here: https://blender.stackexchange.com/a/142392/111345 for anyone else that needs it.