AMD RX 460 GPU multiple layers incorrect render
AMD has a long history of issues with blender.

Try updating the drivers for your card. 

There has been a lot of work lately to get AMD to play nice with blender, try using one of the latest builds: https://builder.blender.org/download/

Otherwise it looks like a bug. Please read the following link: Best place to put bug reports?