Can I set the Brick Texture Node horizontal mortar size to be equivalent to the vertical mortar size?
the mortar size is a percentage of the width or height so they won't be equal unless width = height
or  you can try this :


tweak the scale on the Y axis till you get the effect