Vortex with particle system without tornado effect for snowstorm scene
Assuming you want the snow be blown in one direction and the same time to show some whirl, you could add an additional wind force and animate the vortexes force.

It is easier to verify the effect when you don't bake, instead manipulate the settings while the simulation is running.