Creating Transparent Water Droplets in Cycles
Glass Shader

The Glass Shader (Glass BSDF) with it's default settings is a very good shader for water droplets in Cycles:



You will need to upload your blend file in order for me to determine exactly what is causing yours to be white. Uploading to PasteAll is very convenient and easy: http://www.pasteall.org/blend/