Why isn't my chain following the bezier circle?
Actually your curve was rotated on the X axis, which makes the chain go crazy, so first apply the rotation (CtrlA):

then choose the right Deform Axis in the Curve modifier (-Y):