Joining objects that have displacement modifiers
So apparently, you need to assign all the verts of the dinosaur mesh to a new vertex group and select that group in modifier's settings. This will make it affect only on those vertices.