mystery dot unknown problem
You don't just have a Mirror and Subsurf modifier on your mesh, you also have a Particle System. The dot you are seeing is one of the emitted particles.

To remove the particle system (as it sounds like you didn't intend to have one) first click the highlighted button below to go to the particle system settings:



Then click the minus button to remove the particle system from your object: