UV map either not unwrapping or is collapsing in a merge
The eyes unwraps fine, but because it has no UV seams the generic 'Unwrap' option doesn't work. Either add seams to it to use the normal 'Unwrap' option or use a different unwrapping option like 'Sphere Projection' or 'Smart UV Project.

More information about unwrapping spheres can be found here.