linking objects in blender 2.8
You'd better just make a Proxy (Object -> Relations -> Make Proxy) or make a link duplicate of the linked object ( Duplicate Linked ).
Linked object can't be moved, but linked duplicate of linked objects can (they work just like proxies for this matter).