Where can I specify how many sides 'Select Faces By Sides' uses?
As with most operators in blender, you can access the operator options by either opening the side toolbar (T) in the 3D view or by pressing F6 immediately after running the operator: