Render specific layers with python scripts in BGE
The game engine has no concept of layers beyond the active one and all the inactive ones.
So the simplest solution is to put the levels on different scenes and use the set-scene actuator.