How do I set a custom shape for multiple bones?
Make sure the Copy Attributes Menu addon is enabled (by default embedded with Blender).
Then select first the bone(s) that should receive the shape, then the bone that has the shape holding the Shift key > Ctrl-C > Copy Bone Shape