Blender 2.9 - UV Unwrap not appearing
You've opened the Image Editor, not the UV Editor. If you want to see the UV in Image Editor, switch it to Paint mode, but you won't be able to edit the UV in this editor:

You probably want the UV Editor: