How can I view and edit modifier properties in the viewport in Blender 2.8?
Hard ops modifier has this feature, called hops helper ctrl + ~:



The Speed Flow addon also has this feature:



https://www.youtube.com/watch?v=GoOZ-dn-si8

Unfortunately, it isn't updated for 2.8x yet. It takes some time to update addons for new version.