How to fix overlapping materials?
You have non-connected edges and faces overlapping, I guess your problem comes from that, you need to correct this: Delete the faces loop, use the Bridge tool to reconnect the edges, mark seam again and unwrap.