Blender as a level designer
You almost certainly don't have to do this. Just export the objects, then you can animate them in your game code. As for animations, I'm not sure whether those can be exported in glTF, but there should be a way to export them somehow.