How do I make the f curve 'non-existent', and have simple on/off motions?
What you're looking for is the 'Constant' interpolation type for F-curves.

In the Graph Editor, select the F-curve that you don't want to have 'linear' interpolation by selecting the curve points and then choose Key> Interpolation Mode> Constant: