Why is the Steam version of Blender taking so long update?
This is most likely due to the fact that Blender 2.76 is not officially released yet. What is currently available for download is the second release candidate. If it doesn't work as expected when the official release comes out feel free to update this question.