seamless texture in blender
In your brush settings, activate Tiling (X  and Y). Now when the brush go past the left of the texture, it continue to draw on the right seamlessely.

In the Properties of the Image Editor, you can check Display/Coordinates/Repeat. Now the texture repeats itself on both axis, and it's easy to see if it is seamless.