Why are my Regular Solids Hollow Sometimes?
I just figured it out and it's pretty dumb. While every other number extruded properly, my 3 lost it's bottom face and that was leading to the boolean doing this. If anyone comes across this problem in the future: Look at your numbers from every angle (including the bottom!) to ensure they're extruded right.