Texture Based Collision
If it doesn't need to be physically accurate, you can cheat a little by using a small, low-res, invisible collider about the target region. This should work since only a small region of your plane needs to test against collisions, and from the viewing distance, the slight mis-match between the lower-resolution collider and the actual geometry should be imperceptible.