Can I use Blender to create a virtual museum/gallery to exibit my students paintings and sculptures?
Yes you can do that in blender. The simplest way to import the images is to enable the "import images as planes" addon. Then just create the geometry of the rooms and add lights as needed.