Need advice on how to make chain link shape
You can start with a simple shape 3x mirrored:



Once done, apply the mirror so that you can rotate the shape and add an array modifier (I was not able to find a way without applying the mirror):