How to rotate a bone
the tutorial is telling you to set bones in the wrong position and then reverse many of them? anyway, you are in pose mode, that is intended to use when the rig is correct, and you wish to animate it. to correct the armature, you must me in edit mode... 

so, select the armature, go to edit mode, select the bone gone wrong, press W and select "switch direction".