Joined objects remain separated in edit mode
if the vertices are close enough , you can Select all the vertices and click x to delete and do by distance , or else if you want to do manual work you can CTRL M to merge pairs of corresponding mesh vertex