Why no displacement seen in cycles render
Displacement &gt; Midlevel 0.6 &gt; Scale 0.1 seems to be working fine.

I don't have the issue of missing bump in provided blend file.
Probably it is work of Denoiser? Pattern in that distance is really small.
Destruction on last image is caused by high Displacement Scale value.