How to fix the sinking area surface after decimate?
Another approach would be to bake your high-res model to a displacement map which you apply to a low-res mesh afterwards.
I found a video tutorial how to do that:

https://m.youtube.com/watch?v=l1ASzhU9O-A