How do I create a background material in Blender 2.8?
I discovered the answer on my own. Turns out that the "material" properties panel on the right side of the screen in shader view has a "Surface" property. Setting that to "Background" (and then rebinding the texture in the shader graph) will cause the GLTF exporter to use the KHR_materials_unlit extension.