Objects are scaling along global axes instead of local (even after setting Transformation Orientation to “Local”)
To do local scaling push S and then the axis you want to scale on twice.
So to scale along the local X you push S XX.