Can I use an image sequence with offset frames as a texture on array items
Instead of using the the Array modifier


Link the material to object.
Create a individual linked duplicates.
Select the duplicates, Object | Make Single User | Materials+Tex (or UT)


You might want to setup a nodegroup first to make future changes to the material easier.

Now increment the texture offset for each material.