Frame-Duplicated Metaballs not rendering in Blender 2.79
I don't know whether it's a bug or not, but if you ALT+D duplicate metaball on the same layer, dupliframed metaballs start rendering fine. To hide this copied metaball, clear relation to parent object (ALT+P) and put it outside view area or parent to camera and move behind it.