Node Editor: Custom Label Shortcut
You can't do precisely what you want, but SHIFT-ALT-L will bring up a dialog that allows you to quickly modify the label
(Not sure if this requires Node Wrangler or not. If it does, simply enable Node Wrangler in user preference -> Add Ons.)