How do i make shape key driver only show up when it rotates backwards in the x axis
You can duplicate the Bone.046, set a copy rotation of the original in local space, followed by a limit rotation constraint, and use it as source for the driver.
As it is a copy it will inherit every parenting options.
Limit rotation must be last in the stack.