Bevel - how can I get this done nicely
I was able to do this by creating a single edge in the middle (if you don't need to create a loop like I do here with Ctrl + R then you can just select top and bottom edge and subdivide), dissolve neighboring edges to have an angle and do Ctrl + B to bevel.