Grease pencil 2.8, how to move strokes / curves / shapes between layers within the same GP objects
In edit mode, you can select strokes and assign them to the layer of your choice with the shortcut M or by going to the Stroke menu -> "Move to layer"