Bone not moving in standalone player
The solution to this is actually quite simple:

You cannot have any errors in your python scripts/modules, else the Standalone players animation will not run, it just sits there, making you feel sad inside.