Cloud texture type in cycles?
blender internal clouds

all default settings, shadeless material.

cycles noise

Niose texture Scale set to 8. All rest left to defaults. Cycles shadeless material, with a RGB Curves node to boost the contrast in the Noise Texture.



With those few settings changed you can get the cycles noise texture look very much like the blender internal clouds texture.