What are these strange shades in the BGE?
From the screenshots, this looks like a problem with the normals of your mesh.

In editmode, try CTRL + N to make normals consistent to see if that solves your problem.