How can I get rid of a Blender element I cannot select?
Check to see if you may have added a modifier to your object. Some modifiers, for example, the hook modifier, add empties that are used in the function of the modifier that show in object mode, but which cannot be selected in edit mode.