Strange Rigify Behavior
Besides my comment about applying - which you should do - it seems you added a bit of animation to the metarig = which is a no-no. Go into pose mode and AltR, AltG, AltS - to remove all transforms. Back in object mode - generate your Rig and it all works fine.