How to render frames skipping every X , but leaving the filename increment by one
You can use the 'Time remapping' slider to quickly adjust the global timing of the animation.

If you want to render every 10 frames, set the New time to 10 (100/10), and also set the end frame to 1/10th of the actual length.