How do you edit an f curve modifier?
In the Graph Editor, select the track to which you've given a Noise (example: X Location), press N to display the properties panel, choose the Modifiers tab, and play with the Scale and Strength values. Is it what you want?