Filmic color management not installing
Blender 2.79 is bundled with Filmic already. Just download that and use it, no need to install anything else.

The error is caused by Blender trying to write to a write-protected directory. You can solve that by changing the directory permissions or running Blender as admin, but you should probably do neither and just use 2.79.