Blender efficient dual monitor setup
Duplicate the window (CtrlAltW) for the second monitor, then you can change the layout individually.
I recommend to change the mouse behaviour by OS to automatically focus window on hovering, otherwise you have to click to activate the alternate window.