New fill - two different meshes
You can't have vertices, edges or faces across different objects. Different objects need to be joined first. Select both objects and press Ctrl+J 

In case you forgot to "join" mashes here is a useful link on how to do it Thanks!