Removing the arms/legs from a mixamo model
You can essentially get rid of the arms by adding a cube, scaling the cube over the part of the model that you don't want, and adding a boolean modifier to that cube. In the boolean settings, make sure that the boolean operation is set to difference. (It should be the default). Finally, set the object that it removes mesh from to your model. Now apply the modifier.