How to change the axis of the Move Tool within Edit Mode? (2.8)
Nevermind. I discovered the solution. All manipulation tools have their own definition of Trasform Orientations that will only respect the TO of the viewport if it is as 'default'.



As my Move Tool was with Transform Orientations = Normal, it was no use changing the TO of the viewport. Just set to 'default' to resolve.

Thank you. I'll leave the topic to anyone who has this same problem in the future.