How to animate after simple deform?
You can deform the object to it's final shape first, and then you select APPLY AS SHAPE KEY.
Then, go to the vertex group menu, and select SIMPLE DEFORM under SHAPE KEYS
Finally, you will see a slider named VALUE. turn automatic keyframe on, and then start deforming the object through time.
In that way you don't even need armatures