saving image from Blender to a specific path
image.save_render() cannot use relative paths, which are returned by default by "FILE_PATH" StringProperties. To convert the path to absolute, you can simply do:

path = bpy.path.abspath(self.path)