Can't make material Transparent?
Your transparent material is actually transparent and only has the red tint as per usual with colored transparent shaders. The problem is, that we can see the backfacing white object behind it.

To hide the backfacing object behind the inner geometry, use the ray depth information as mentioned by gandalf3 in the comments.