Can't select an object while in bone pose mode. (Lock object modes is off)
https://developer.blender.org/T65471
Short solution:
Press Alt+Z in Pose Mode, or uncheck &quot;Fade Geometry&quot; in overlays (both do the same).