Why is the '3D Objects' folder not in the Blender file browser quick access menu panel?
My personal work around was to add it to my Favorites section by going to
C:\Users\[username]\3D Objects
Then entering the folder, and then in the Favorites section, either clicking on the + button, or right clicking in the Favorites window and choosing Add Bookmark from the menu Ctrl + B.