How to make newtonian particles to not go through each other?
If i understood the question you can use the Cast Modifier

Make 2 sphere



Select 1 sphere and add Cast Modifier and Target to other sphere

When you move the 1st sphere it goes inside the other.