Is it possible to animate a transformation that go from an object to another?
Finally, I found a pretty intuitive solution: I used shape keys on the paths I used to do my curve. So thank you all, you made me think about shape keys and I have now exactly what I wanted!