How to make an effect strip stay on screen in the video editor?
you could just make an image of your last frame and drag and drop this at the end of your shorter track. then just size it til the end of the other track. then add adjustment to adapt your wished size.