Convert objects with the clamp constrain to a single mesh
Joining mesh objects

Yes, you can use the Join command by selecting all the mesh objects you want to join together, then pressing CTRLJ. They should now all be one object. However, the different leaves will not be able to move separately once the character starts moving unless you convert them into cloth objects or perhaps use soft body physics.