Image Transparency doesn't work with alpha mode and alpha blend in both eevee and cycles
I was able to accidentally reproduce the problem. I was able to fix it by reloading the image.
First unlink the existing image by pressing the x next to image name.

Next reload the image by pressing Open and search your image.

You should share your blend file if this doesn't work.