How are these meshes being moved up while their origins are NOT moving?
They are moving the geometry in Edit Mode.

Toggle edit mode with Tab, or select it from the header:


Select all geometry with A.

Press GZ to move the selection along the Z axis.