How to create a floating flag that isnt pinned/hooked?
One way out is combination of shape keys and proportional editing applied to a subdivided plane. Subdivide a plane and make each proportional edit a separate shape key to animate later. It takes time but the wave may be regular if realism is not your goal.