Modellng a chain link from a torus primitive?
It's not really a scaling operation. It's a translation of half of the torus.



But strictly speaking, to keep a perfectly even profile, you have to duplicate the central edge loops (in the illustration, by splitting the loops, moving one half of the torus, and re-bridging the loops)