How can I make an NLA strip longer to fit more keyframes?
Open the NLA editor
Select the strip you want to make longer
Open the properties panel with the N key
Go to the Action Strip tab
Enable the Sync Length checkbox - this will make the strip longer if you tweak it, making the underlying action longer.