Is there a delta transform for collection?
RIGHT-CLICK your collection in the outliner, Select Objects
Now you can move, rotate, scale, etc. all the objects together.
Or:
If all the objects you want to move together are the only ones visible, hit A to select all and move, rotate, scale, etc.