Why are my loop cuts not consistent?
Yes, it's the single-faced walls. You have some places where there are 3 planes sharing one edge. The loop tool can't create a loop past these places.  You need to model those walls - the ones where you just have a single plane - like you've modelled most of them, as a U shape.