How to create wireframe fade off effect like this?
Various aspects of a Freestyle Line Style can be given modifiers, including the Alpha of the stroke.
The modifiers available to Alpha include Distance From Object. (In this example, the blue empty):

Which, with settings like this:

Can get a result like this: