How to emit hair particles from other hairs
It is possible to do this non-destructively, but you must be using a mesh object for your first object. 


Add a particle system your base object, then set the Type to Object and select your initial hair object:


Add a hair particle system to the hair object:



The hair particles will also appear on each instance of the mesh object, but only in the render (this is probably a good thing :P).