Is there a way to link unlinked objects?
Alt-D should work, in Object Mode? .. To create links (of various kinds), also in Object mode, select the target objects, and the source object last, so it's active, and hit CtrlL.

Then select the aspect of the source you would like the targets to link to. In this case, 'Materials'.