How To Apply New UV Edit to Model
Yes you have to apply the texture. To do this in the Shader Editor add an Image Texture Node and a UV Map node. And then it will apply your mapped texture.
The set up looks like this.