Edit Blender UI element
The size of the icons is hardcoded in the c files to 16 pixels. You cannot resize it.

What you can do is to change is the DPI settings in the User Preferences in the System tab to have the whole UI in a dpi size that fits your needs. It's the first entry up left.