Principled Volume not working?
There's an alternative that you know: use &quot;Volume Scatter&quot; instead &quot;Principled Volume&quot;.
I had the same issue - but someone already opened a ticket: https://developer.blender.org/T80332 - to solve it.