How can I keep the text resolution and sharp but resize the rectangle?
You change that in the &quot;Context&quot;, which is the printer-like symbol:

It has Resolution X and Y properties that will affect the cameras: