Hair dynamics sends particles flying when mesh moves
Make sure the armature is above the particle system in the modifier panel
And go back to the frame where you begin caching
Or bake the hair dynamics