How to bevel this simple edge?
After beveling (Ctrl+B) select the top vertex of the n-gon, enable the snapping tool (Vertex) and snap it verticaly to create a straight line.


Clean up the mesh a bit using dissolve option and remesh it. Note, that the topology pictured below is just an example. You have to think how to arrange it to make the subsurf modifier work properly.