How do you pan the nodes viewer?
There is an option to emulate the middle mouse button, you can enable it from the settings in the Input pane.
After enabling the middle mouse button emulation, you should be able to use Alt+Shift along with the left mouse button for panning the view.
See here for mir information.