How to point and select mesh containing face if model contains many meshes?
1) Make sure you're in Object Mode.

2) Right-click on any part of the model, and the corresponding mesh should get highlighted.