What's this camera viewport/clipping visualization for and how do I get rid of it?
This might be because you accidentally used the shortcut Alt+B (Viewport clipping?) while trying to define the camera border.
The solution it that case is to press Alt+B once again in 3D viewport mode.