Render Animation on still scene, No BVH reloading
In the performance panel of the render tab, check Cache BVH:



This will make Blender use the last BVH built when you press F12.

If you want faster render times for the viewport, change Dynamic BVH to Static BVH: