Project Curve on Surface
In blender 2.79

Convert the Extruded Curve into mesh using Alt C

Then select the Curve and the Converted Mesh and Switch to Edit Mode to project the Curve to it.

In Edit Mode, on the Tool Shelf, select Knife Project

The Curve will be projected onto the surface