How to select faces by area
It is listed under Select Similar which has a &#8679; ShiftG shortcut and can be found in the Select menu.

Note that the area option (and others face/edge related) is only available if face select mode is the only active selection mode, if you have multiple selection modes active you will not see the option.