How to cut out a box from within a larger box by all faces of the inside box?
I can think of a few solutions, but the booleans and extrude came to my mind first. I would do it like this:
insect face -> extrude -> add edge -> delete faces -> cap the inner box with face -> cap the outer box -> dissolve edges after insect -> box inside of a box!