Move object array along curve
Just found it out myself: The curve was not looping.


Move the object so that the error is clearly visible.
Select curve, go into edit mode.
Find the segment where the array modifier quits the curve.
There, look for the ending of the curve (The segment is not attached to its beginning) and select it.
Tool shelf, "Toggle Cyclic".