How can i switch form Circleselecion back to Boxselection in Edit Mode
You can do this with the mouse or the keyboard.

Mouse

Click and hold the selection to expand the options.



Keyboard

Press Shift + Space then:


B for box
C for circle
L for lasso