How to share/copy Grease P. materials from one Collection item to another? (2.80)
I found that copying a layer from one object to another also allows you to import all the materials present on that layer. Maybe it can help.