"Toggle Window Fullscreen" Hotkey missing in 2.8?
In the Window menu, right click on "Toggle Window Fullscreen", then select "Assign Shortcut". Press the shortcut you want, and it's done.

Of course, this works with every menu element.