I have finished rendering my animation into PNG files, how do I edit?
I use Hitfilm Express ( free ) and Openshot video editor ( also free ); both can import the set of .png's as an image sequence.

it is best to put them in a separate directory with only the image sequence as you need to select the directory.