How to display hidden functions in menu bar?
The function is available in Edit mode under Face > Solidify Faces.
You can then adjust it in the pop-up overlay.

I believe all functions are accessible through the main menu bar, they're just hard to find sometimes. :).