Appling a material to selected faces only
As-salamu alaikum !
You have to create a separate material by clicking on the + button. And then select the faces which you want to have the new material, select the new material and click assign. You're done.