cut out a piece of the terrain
Create a desired shape from 2D curves, below is an example, and close it enabling cyclic option. Model the plane to shape, convert to mesh and knife project it onto the terrain. Then invert the selection and delete it. Or, having knife projected, separate the selection and delete or keep the portion that's left. NB: to knife project correctly you need to be in ortho view.