How to fix an object in the view (e.g. corner of the monitor)
It works the other way around: parent you fixed pos object to the camera, 


Select the object and place it
Select the camera and parent Ctrl-P