Blender Overrides Smoke Cache Files To Original On Startup
You need to Bake the smoke domain cache first. This tells Blender to calculate the smoke and store it in the cache and to effectively mark that cache as 'read only' until yo tell it to 'free' it. This will mean that Blender will not attempt re-run the smoke simulation, leaving your manipulated (reversed) cache as it is.