How may I create a continuously looping animation?
To do this, you'll want to add a Cyclic F-modifier. Go into the Graph Editor and select the keyframes that you wish to loop over (over their respective time period), press Shift + E, and select "Make Cyclic (F-modifier)".