Stylus delay in Grease Pencil
Problem appears to have been solved in Blender 2.81a. For people who come across this, update your Blender to 2.81a. If this doesn't work, try the solution mentioned in the comments.