Best method for filling in faces in complex/irregular area
In my opinion your topology is a bit messy and you don't need as many vertices, but is it really important? You should not have any artifacts because I suppose it's going to stay a flat surface, you could even use huge ngons. Also don't hesitate to use tris on the round corners:

But here is a try with a bit simpler topology:

or even: