How to display a reference image in a new window?
UV Image Editor
If you wan't to have it next to your 3d view, you can use the UV Image editor. To open a new one, click and drag to your right on the bottom left hand corner of the 3D view.

You will then see a second 3d view. click on the icon of a cube, and change it to the UV image editor.