Why there is this wired "black" in my transparent material as distance is far
The amount of cumulated tranqparency is limited by this parameter here for Cycles:

For your scene, give it a value of 50 or so.