Objects have been duplicated into immovables
You duplicated it outside of edit mode. Switch back to object mode and select the duplicate, then delete it. 

Objects other than the one you are currently editing cannot be modified in any way.