After updating Blender from 2.79 to 2.81, all my bones don't work as they should
Delete the Rigid Body simulation.



It is good to Apply Object Transform



and parent the character to the armature,



so it will follow it.



I recommend you to transfer the character to the new blend file to get rid of the legacy scene settings.