Cut/Copy/Paste in Image Editor?
No, you can't as of yet. The image editor is pretty basic at the moment. You could use cloning if you'd like, but that is much more involved (and a waste of time if you just need to copy/paste). Just use an external image editing application such as gimp or photoshop.