Why does the view transformation controls become frozen sometimes?
You are likely experiencing a problem that blender has with the Viewport navigation where it becomes progressively less responsive.  

Try pressing Numpad., or use Shiftb to drag out a Zoom To Area box.

This restores the view navigation function.