Cropping a 2D image imported as plane
It is easier to map the image on a circular mesh.



As an alternative you can create another image (or alpha channel) that defines the circle and use that as a mask to define transparency.