What is the panel that appears after Scale operation and what is the command to display it independently?
The panel is called "Redo Last"

It's always in the tool shelf T of the 3D-Editor or accessible as a popup with F6. 

https://docs.blender.org/manual/en/dev/interface/undo_redo.html