How to texture a downloaded model made of stretched triangles?
This is caused by N-gons and double vertices.

If you only need simple shading, go Object > Shade flat and disable Autosmooth.



You can also use Mesh > Clean up > Limited dissolve to merge flat faces.
Before any larger changes, the mesh should be properly repaired.