Cell Fracture Causing Squares
You will want to modify certain parameters of the cell fracture tool. To change the numbers of fractures increase the Source Limit. To avoid all fractures looking like squares increase the noise. I would increase is all the way to 1, this will look the most natural.