The OS shows rendered files as TextEdit Documents instead of PNGs
Most likely the files have no extension. The OS doesn't know what kind of files they are, or what program to open them with, so it shows the files as text files (the default icon for unknown file formats).
Rename the files to be *.png
In blender enable File extensions.