Cloth Pin Has No Effect?
The problem is you didn't actually assign the vertices to the vertex group. Once you create the vertex group, you click the Assign button to assign the selected vertices to the vertex group.

As shown below: