Copying a detailed piece of a mesh and making it conform to the curve of a sphere
I think the solution lies in the Array modifier.

Use the Array modifier on your detail, put an empty on the center of your sphere and use it for the Object Offset so that your details will follow the curve of the sphere.