What is the reference point for edges angle display?
(Face Info: angle) gives you the internal 2D angle between two edges, in the plane defined by the 2 edges.

(Edge info: angle) gives you the internal  2D angle  between the face normals of the faces adjacent to the edge, in the plane that would be defined by the 2 face normals, if their origins were brought together.