Is it possible to make curves more visible in the 3D view?
Just as Mr Zak suggested, you can give the curve in question a bevel object. You can adjust the thickness of the curve by scaling it.

Just switch off render for both of them and it shouldn't affect your scene.