How do I resolve a path with backpaths (..) in the image.filepath?
Crap -- I have GOT to stop asking questions until I spend more hours looking for an answer.

Sorry, folks, but os.path.realpath(mypath) works for me.  Sigh.  Nothing to see here, move along.