Trying to create shapekeys by moving verts
The gizmo appears at the origin of the object.
Always apply Transforms CTRL A before shape keys because its good to have Ref. points at 0 when starting.
For now, just SET ORIGIN to C.O.M at the object mode.