How do I wrap my vertices to the mesh?
I found what I was looking for. The button I needed was "adjust edit cage." It bought down my "edit cage (which I couldn't figure the name of, making this question more confusing)" down to the jumpsuit mesh. See pic below for the button I used.