Texture won't appear except for when I press shift + z
Well, this is embarrassing... But I am relieved at what a simple fix this was.

I found a different tutorial on textures and I repeated my process, except that this time I changed the Viewport Shading to Texture instead of Solid.