How does a govt surplus increases investment?
The increase in savings you described does happen, in the short-run. Remember, tho, investment and savings are flows. Accounting identities provide us truths about their ex-post behavior, not planned or desired savings.