Why does nation's total debt matter and not NIIP?
NIIP includes (and in fact is predominantly) personal assets.

The government of Japan could not sell the assets of its citizens to satisfy its sovereign debt.