Economies of scale: when is it disadvantageous?
I would give you a simple answer: when the marginal cost is equal to the marginal income. This would be the equilibrium and beyond that the company would lose money.