The use of preference relations in choice theory and the $\succsim$ symbol
About your second question, Gérard Debreu, in his book Theory of Value, says in the notes of chapter 1 that the $\succsim$ notation is due to Herstein and Milnor. So, probably, this is the origin of symbol for preferences.