Ex-post vs Ex-ante Budget Balance in Auctions
These are widely used technical terms with a precise mathematical meaning:

Ex-ante budget balance means that the expected sum of all transfers is zero.

Ex-post budget balance means that the sum of all transfers is zero with probability one. Some authors require that the sum of transfers is always zero.