What would happen if the U.S. "refinanced" its national debt?
The Treasury continuously issues new debt, and retires matured issues. (This is called “rolling over debt.”)
The Treasury has no right to pay debt off early (“refinance”).
The closest thing that can be done is to repurchase debt. The Federal Reserve - whose common equity is owned by the Treasury - is repurchasing debt during “quantitative easing” operations.