What happens when a subsidiary distributes its shares to its parent company?
The argument to have both share values converging is based on the fact that when the subsidiary redistributes the shares to the parent is similar to "unspining off". 

The spin-off subsidiary is effectively being re-owned by the parent, becoming a part (a share) of the parent. As such, owning shares of the subsidiary becomes a proxy of owning shares of the parent.