Under what condition is a cost function strictly concave in prices?
No function that is homogeneous of degree one, is at the same time strictly concave in its arguments. If the function is differentiable (or non-differentiable at a finite number of points), then the Hessian of a linear homogeneous function is singular. So if you want to end up with a unit cost function that is strictly concave, you have to drop at the same time the linear homogeneity in $w$.