Research on the existence of utility functions?
The most famous one is probably Afriat's 1967 paper titled "The construction of a utility function from demand data". 

You can also find the basic idea in Hal Varian's Intermediate Microeconomics: Revealed Preferences Chapter or you can read the generalized version of the theorem in the paper.