How to calculate inter-annual variation of inflation for a 3 months period?
Without further details, what I'd do is what you said. Take an 3/6/9/12-month average of the price index and calculate growth based on that.