What is the meaning of 'mass action'?
"Mass" in this context refers to the large number of particles and consequent behavior in a stochastic manner, as opposed to a small set of particles, where Maxwell's demon might have been able to influence outcomes.Of course, Maxwell didn't know know of Heisenberg's uncertainty principle.