Is Acetanilide toxic to fish?
When I checked the SDS of acetanilide on Sigma-Aldrich website, I saw that it is harmful to aquatic life. 
So, there is no exception whether it is an alga or fish to kill. I suggest you not use acetanilide in the aquarium.