Does lead carry the negative charge in plumbane?
$\ce{Pb^{4+}}$ is very unstable due to the inert pair effect, wherein for p-block elements lower oxidation state becomes stabler as we move down the group. Also, the main factor is the electronegativity of lead being more than hydrogen, which you stated in your question (although they are very close). Hence the oxidation states would not be flipped.