Iron nomenclature differences between Iron(III) and Ferric
There is no difference, in both the examples you cite.  The forms Iron(II) and Iron(III) are preferred today, versus the older forms ferric and ferrous, respectively, because they more explicitly give the oxidation states of Fe, +2 and +3 in this example.