3D Printing a molecular orbital
What I ended up doing was using jmol to produce the different phases of the MO and then I used TinkerCAD and made the molecule itself a "hole" structure. This created the space to actually put the molecule inside the orbital.