How to synthesize tetrabutyl titanate from titanium dioxide powder?
Treat with a chlorination reagent the titania to form titanium tetrachloride. You could do this with coke and chlorine in an electric arc furnace. Then distill the titanium tetrachloride. Next react it with a mixture of sodium butoxide and butanol at a low temperture.

Next vacuum distill the product to obtain pure titanium butoxide