Syn Dihydroxylation of Alkenes
If you look carefully you'll see that your compound has stereocenters, yet is achiral.  Both stereocenters have the opposite configuration.  This is the meso-form, these are achiral, and the hydroxy groups are prochiral.  Look carefully for the rotoinversion center!