What does the osmotic pressure do in an electrolytic solution?
Actually the ions cause what is called osmotic pressure, not the pressure cause the ions to flow. As positive charge accumulates on the electrode, it has a tendency to attract extra negative charge towards itself, as alike attract each other. It starts behaving as the cathode and this phenomenon starts to develop what is called osmotic pressure.