Does benzene vapor react with air in a closed barrel?
Combustion is occurring, but the kinetics are very very very slow at room temperature.  So, on a time scale of days, weeks, and months, the system will be closer to the first picture.  On a time scale of decades, centuries, and millenia, the system will be closer to the 2nd picture.