How are reaction rate laws derived?
I am not a professional or anything close, but I think the answer to your question is simply that $C$ is jointly proportional to $A$ and $B$. The following link explains joint-proportion (https://www.mathwords.com/jk/joint_variation.htm). Just in case, the link gets broken in the future: