How to separate benzyl alcohol and meta-cresol
Your observation on the boiling points is correct.

Take a look at the melting points instead: the m.p. of benzyl alcohol is -15 °C, while the m.p. of m-cresol is 11 °C. You might want to cool down the mixture and see whether you can see some enrichment.