Tape versus 1922 silver coin
Circulated Coin

I'll assume that the coin is circulated so a very gentle cleaning won't be a problem. You want to use some sort of organic solvent to loosen the glue, then very gently rub the residue off. You don't want to use any sort of silverware polish or anything abrasive when rubbing the coin. 

Good solvents might be olive oil or nail polish remover. After the organic solvent wash the coin with dish washing liquid, rinse with plain water,  then dry by flipping coin over on a dry cloth or paper towel. 

Uncirculated Coin

If the coin is uncirculated then you would want to use an ultrasonic bath with an organic solvent to prevent scratches on the coin.

Two tone coin after cleaning

Because the surface of the coin would have been sealed  where the tape was, it is possible that the coin will have a different color where the tape was. If that is the case then you might need to use a coin dip to get the surface looking even again. Unfortunately this will leave the surface shiny which screams that the coin has been cleaned. The coin will dull over time but never really develop a natural patina again since a truly natural patina also depends on wear.