The role of salt in cooking vegetables
I think that the main effect of salt in cooking vegetables is to act osmotically to draw water out of the plant cells, reducing the volume of the veggies and hence the time required to cook the vegetables. Perhaps this also changes the flavor and texture in beneficial ways as well. Example: If you soak/cook dry beans in fresh water, they tend to burst open, but remain whole in salted water.