Are there any nonflammable thermal insulators which can be made at home?
Consider using a ceramic container.  You could adjust the density, thickness, and size to match your insulating requirements.

"home made' is loose, here, since you would need to acquire oven bake-able ceramics, or a similar product.  (unless you have a kiln lying around).