How to calculate the pH of a buffer after dilution
Adding water means diluting the buffer. 

Use the known concentration, the volume of the buffer and the volume of water added to calculate the new concentrations.