Mixing of powders to make stock solutions
Once the powders are mixed, it is unlikely that they will separate unless the container is subjected to vibrations.

As for mixing, companies that need to mix batches of material use a mixer to make their batches. The second photo in the article is similar to what I have seen.