Can I perform electrolysis without electrolyte? (with distilled water)
If I can, how high the voltage must be?


Not possible at home.

For obtaining pure hydrogen and oxygen it is still required to use an electrolyte.  However, there is some amount of them that are not electrolyzed, allowing to electrolyze only water. I'd try sodium/potassium hydroxide or sulfate.