How to make silicic acid, potassium silicate or calcium silicate?
You can make the silicates by fusing the hydroxides with silica. Potassium silicate fertilizer grade are successfully produced by direct fusion of silica ($\ce{SiO2}$) and potasium compounds($\ce{KOH}$ and $\ce{K2CO3}$) in furnaces at temperatures up to melting point of mixture. The fusion temperature reaches around 1350 °C.
$$\ce{SiO2 + 2 KOH -&gt;[\Delta] K2SiO3 + H2O}$$
$$\ce{SiO2 + K2CO3 -&gt;[\Delta] K2SiO3 + CO2}$$
Calcium silicate is prepared by reacting calcium hydroxide and silica. This paper1 discussed the reaction at 30-85 °C.
References

https://www.matec-conferences.org/articles/matecconf/pdf/2016/21/matecconf_bisstech2016_01021.pdf
REACTION BETWEEN SILICA AND CALCIUM HYDROXIDE SOLUTIONS. I. KINETICS IN THE TEMPERATURE RANGE 30 TO 85°, S. A. Greenberg, The Journal of Physical Chemistry 1961 65 (1), 12-16, DOI: 10.1021/j100819a005