Stereo selective reaction products
Enyzmatic reduction (as would occur in yeast) could easily be a stereoselective process - probably via selective delivery of a hydride from NADH.

As the other respondent notes, there is simply no way that combining achiral reagents (pyruvic acid and NaBH4) can yield anything other than a racemic product.