Why is there an orbital angular momentum if the electron isn't properly revolving around the nucleus?
In quantum mechanics, the classical concept of trajectory of a particle is abandoned. The quantum state of a particle i.e. the electron is characterized by a wave function $$\psi(\pmb{r}, t)$$ that contains all information about the particle and that extends over space. The simplest case where angular momentum appears in the context of quantum mechanics is the one of a particle in a “ring”. Now you have a wave function which extends over a circular region of space which implies that your particle has angular momentum. When you apply  the same idea to the Hydrogen atom you will find the orbital angular momentum.

The energy levels of the Hydrogen atom is given by 
$E_{n} = E_{0}/n^{2} $,
where $E_{0} = 13.6 eV$ and n = 1, 2, 3, ... is the principal quantum number and describes the size of the orbital. Therefore, we see that $E_{n}$ is independent of the orbital angular momentum. If the atom is in the presence of a magnetic field then things change.