What explains the stark white colour of my iodometric titration analyte solution?
You’re correct that this is just a suspension of copper(I) iodide. If CuI were soluble in water, the solution would be clear; the white colour is a sign of (very small) particles of the solid suspended in solution.