Why do we write electrode potentials next to chemical reactions?
Your question is a valid question, and ignore downvotes. They don't mean anything.

Your understanding is very good and that you realized that the electrode potential is a property of the electrode and it really does not care how the reaction is written. However, a equation is $needed$ to keep track of the electrons lost or gained in the Nernst equation. So as a tradition and a matter of convenience, electrode potentials are quoted along with a balanced half-cell.

Another very important thing to remember (even some university teachers and PhDs lack this understanding), that the sign of the electrode potential in invariant. It does not care how the reaction is written. It is the electrostatic sign of the electrode. This part takes care of the European and American conventions. American convention is due to Gibbs and Latimer and no longer used. Most international electrochemists have agreed to stick to the European convention i.e., write all half reactions as reduction.