Can carbon monoxide from a floor-heater in a poorly ventilated room eventually be ignited by the fire and explode?
Another possibility:  the "carbon monoxide" formed by combustion is not pure enough CO to get to flammability (12% total CO) in air.  The gas could be mostly carbon dioxide but still enough CO to poison you.