Calculating surface area from BET results
Your problem is not the unit conversion, but the units you have used. The adsorption cross-section of $\ce{N2}$ ($s$) has been found using BET method is $\pu{0.162 nm^2}$ (Langmuir). Yet, you have used $\pu{0.162 nm^3}$, more than a factor of $1 \times 10^9~\mathrm{nm/m}$.