How do we indicate a volume fraction like 0.05 in procedure descriptions?
I think it would be wise to include units, because how would you distinguish between mass and volume fractions? Options 2 and 3 that you present are both seen in the scientific literature and text books. My opinion is that option 3 is the least ambiguous way to present both the numeric value and the context (i.e. the units).