Isomerism and namegiving
Your formula, $\ce{Rb[Pt(NH3)Br2Cl]}$ is correct for the named complex, rubidium amminedibromochloroplatinate(II) (For clear understanding of naming, you may read Naming Coordination Compounds-1 and Naming Coordination Compounds-2).

Many coordination compounds have distinct geometric structures. Two common forms are the square planar, in which four ligands are arranged at the corners of a hypothetical square around the central metal atom, and the octahedral, in which six ligands are arranged, four in a plane and one each above and below the plane. Altering the position of the ligands relative to one another can produce different compounds with the same chemical formula.
Coordination compounds often exist as isomers—i.e., as compounds with the same chemical composition but different structural formulas. Many different kinds of isomerism occur among coordination compounds (Source).

Cis-trans-isomerism  is one of the more common types. Cis-trans (geometric) isomers of coordination compounds differ from one another only in the manner, in which the ligands are distributed spatially. Most of platinum(II) complexes are square planner. Most common example is Cisplatin ($\ce{Pt(NH3)2Cl2]}$) where the each of two ammonia molecules and the two chlorine atoms are situated next to one another (see the diagram in the blue box below), and hence isomer is called the cis (Latin for “on this side”). Thus, coordination name for Cisplatin is  cis-diamminedichloroplatinum(II) (Wikipedia).

When the identical groups are in opposite sides, it is called the trans-isomer (Latin for “on the other side”). To emphasize this nomenclature, I sketched cis- and trans-isomers of diamminedibromoroplatinum(II) (above) and your compound (below) in the maroon box below for better understanding (cis-isomers are in LHS and trans-isomers in RHS).