Why the formation of a fog is observed when triethylamine is added?
You are adding Et3N to a solution that contains HCl as a reaction product. That means there will be HCl vapour above the solution. The Et3N is fairly volatile so there will be Et3N vapour around the addition stream/droplets and this will react with the HCl vapour as it is added to give triethylammonium chloride. This gives you the fog.