Internal (Z-Matrix) to Cartesian coordinates conversion
Sure, it's just trigonometry. There are a variety of open source implementations.

For example: 


InternalToCartesian from Open Babel
ChemKit
QCL Python


There are dozens in a search on GitHub if you don't like C++ or Python.

There's also a web app from Shodor for z-matrix conversion.