What is the purpose of the arrow $\leftarrow$ in this formula?
I assume this is an iterative function. It means the current $V(S_t)$ is the sum of the previous plus some adjustment. The arrow is like an assignment.

In code, you would do

vst = vst + alpha * (gt - vst)


So vst will be overwritten.