Is it possible to modify or replace the basic network of YOLO?
No, the original (or any) YOLO is for object detection. You can easily replace the feature extractor (DarkNet53, if I'm not mistaken) with any other, as long as you maintain the correct number of weights in the detection layer.