Using convnet to classify language of text contained in images
This sounds like a fairly straightforward task, with low risks. I think the proper term is that you're you are trying to detect the script, which would be either Latin ( "English") or Hangul ("Korean"). The chance is that you end up learning fonts, though.