What kind of problem is "email text extraction"?
It's certainly possible to treat this as a natural language processing problem, basically you're looking to assign "salience" scores to the text.

Really, though, that's overkill for this kind of problem. Writing a regex or a CFG parser (or better: finding an existing parser) is likely to be easier and more reliable.