How to use mixed data for image segmentation?
You can try doing image segmentation the traditional way, just using the image data. If you want to use the non-image data, then, you can introduce classification as another task for your network. It will provide some regularization to your model. But, this is one way you can still use non-image data whilst still working with image outputs.