Can Reinforcement Learning be used to generate sequences?
One renowned example for the specified case is SeqGAN

Modeling the data generator as a stochastic policy in reinforcement learning (RL), SeqGAN bypasses the generator differentiation problem by directly performing gradient policy update. The RL reward signal comes from the GAN discriminator judged on a complete sequence, and is passed back to the intermediate state-action steps using Monte Carlo search. Extensive experiments on synthetic data and real-world tasks demonstrate significant improvements over strong baselines.