How long does it take for the atmosphere to mix?
The time scale of interhemispheric tropospheric transport is in the order of one year (Chapter 4 of the book Introduction to Atmospheric Chemistry written by Daniel J Jacob). This is not an exact answer to your question, but might be a fair enough number for the problem you have in mind.