Meaning of the C in the unit "mg C L-1"
Given the subject matter of the paper, I'd assume that it stands for carbon, and the whole expression refers to milligrams of carbon (or organic carbon) per litre of lake water.