Digitalizing precipitation data from the image of weather map
You can convert the image to NetCDF data using gdal_translate. The command line looks something like:

gdal_translate -ot Int16 -of netCDF jpeg_filename nc_filename


You can use ncl example: click here