Can large (and wet) storms really trigger large magnitude Earthquakes?
The 2011 AGU poster has been cited once, by Burtin et al. (2013)1, who say in their abstract ... event activity was positively correlated with the precipitation intensity... -- but more importantly, in the body of the paper, this:


  Furthermore, it has been argued that rainfall may affect the occurrence of earthquakes, either by downward fluid diffusion from the surface [e.g., Bollinger et al., 2007] or by erosional unloading of active faults [e.g., Wdowinski and Tsukanov, 2011], but these mechanisms require exceptional or very prolonged precipitation and they are likely to entail significant delays between the meteorological driver and seismic response of up to years. For
  these reasons, we also rule out rainfall-triggered seismicity as a possible source of the near-surface activity we have detected.


Note, however, that over the course of the study they recorded 29 events, of Ml 0.7–5.7.

Meanwhile Sobolev et al. (2012)2 - in a journal I do trust - say in their abstract:


  This study is concerned with the effects of powerful Pacific cyclones on the seismicity of Kamchatka, Japan, and the Philippines. We used complete seismological catalogs for these regions that span a few tens of years. It was found that the cyclones that originate from the western Pacific generally do not exert a significant triggering effect on the seismicity of these three regions, at least in the short term, during a few weeks. The ground motion generated by cyclones, which might be treated as a trigger, does not have amplitudes above those in the motion due to numerous local earthquakes of moderate magnitudes (∼4–5) and larger teleseismic earthquakes.


The only two recent publications claiming any link at all between cyclones/extreme precipitation events and significant seismic activity (i.e. not "minor" landslips) are from sources I don't trust: a 2013 paper in a journal I've never heard of (International Journal of Geosciences) before, and a 2014 publication in "Natural Hazards and Earth System Sciences Discussion. I'm dubious about them not because they are open access but because I am concerned about methodology and sources.

While this mechanism was mentioned to me as plausible as an undergraduate at Cambridge in approximately 2012, the department's view seems to have shifted (per Burtin et al - Neils Hovius is very senior in the dept). The current evidence does not appear to support any short-term link between extreme weather events and significant seismic activity. Long-term links have not been ruled out but I have not found any substantiating evidence for such connections.



1 disclaimer: it turns out I know two of the coauthors, including one of the senior ones, personally.

2 Original in Russian also available