Distinguish real building pictures from rendered ones
To apply machine learning, you need to find thousands of labeled examples of both real and rendered images.
After you have labeled data, most likely a Convolutional Neural Network (CNN) will learn the differences between the labels.