Tools for nutritional value tracking and visualization
I would recommend the Python libraries: matplotlib and seaborn for generating and exporting static plots, or Plotly for interactive plots with hover features that you can export to a web browser.