Cosine similarity between query and document confusion
You want to use all of the terms in the vector.

In your example, where your query vector $\mathbf{q} = [0,1,0,1,1]$ and your document vector $\mathbf{d} = [1,1,1,0,0]$, the cosine similarity is computed as

similarity $= \frac{\mathbf{q} \cdot \mathbf{d}}{||\mathbf{q}||_2 ||\mathbf{d}||_2} = \frac{0\times1+1\times1+0\times1+1\times0+1\times0}{\sqrt{1^2+1^2+1^2} \times \sqrt{1^2+1^2+1^2}} = \frac{0+1+0+0+0}{\sqrt{3}\sqrt{3}} = \frac{1}{3}$