Comparing AUC, logloss and accuracy scores between models
I will start with your last question as the answer explains the other questions. In general, this is a hard question. That is exactly why there are different metrics available. Depending on your problem and what you want to achieve, you should choose the metric that measures this best.

The differences in metrics can be found all over the internet. Others have explained it much better than I can.