Error in lmest: missing data in the covariates affecting the initial probabilities are not allowed
I'm answering my question here. The issue was eventually addressed by reordering the structure of my dataset. In my original dataset, the response variables were placed at the first few columns, followed by a list of covariates. To use the LMest package, response variables should be placed towards the end of the dataset.