What ML/DL techniques power Youtube/Netflix search systems?
At Netflix, the machine ​learning algorithms used are more complex since the data is really vast and increases day to day. Take a look at these:

Netflix Recommendations: Beyond the 5 stars (Part 1)

Machine Learning Is Everywhere: Netflix, Personalized Medicine, and Fraud Prevention | Udacity