recommendations for self-study in ML/Deep Learning/the underlying math
If you're looking for an introduction to mathematics for data science, take a look at the Coursera course Data Science Math Skills.