TLDR Bot - Sentence Tagging w/ BERT
You're trying to do Extractive Text Summarization.

You're first approach is the right one, using BERT + CLassifier. 

From NLP Progress, the best method so far is Presumm.