Appropriate loss function for multi-hot output vectors
I have also been pondering on this question and trialled loss function on this sort of problem.
For these type of classification tasks, the loss function which seems most appropriate is Binary Cross Entropy Loss : https://towardsdatascience.com/understanding-binary-cross-entropy-log-loss-a-visual-explanation-a3ac6025181a