Coreference Resolution for German Texts
Here is a couple of tools that may be worth a look:


Bart, an open source tool that have been used for several languages, including German. Available from the website
Sucre is a tool developed at the University of Stuttgart. I don't know if it's available easily. You can see this paper about it.