How to learn certain Maths to understand machine Learning papers?
As Elias mentioned, the expectations are related to random variables and you would be good to go if you know about conditional probability, multivariate probability, joint and marginal distributions. I would suggest you take a course that has a syllabus on the lines of https://secure.oregonstate.edu/ap/cps/documents/view/134169.