Visualising K-Means clusters for 3D data in R
Is it necessary to plot all points? If not, you can use plot3d to display 6 bubbles centered at each clusters center. You can use mean within distance for each cluster to set the radius of each cluster (you will have to normalize this) and a color range to display the number of points in each cluster.