Comparing text corpora sentence-wise in Python
There are several ways to do this, but, assuming the lists are the same length and the sentences you wish to compare are in the same indices int their respective lists, you can handle this with a simple list comprehension:

diffs = [(s1[i], s2[i]) for i in range(len(s1)) if s1[i] != s2[i]]