Text comparison: spot the differences
You could look at string similarity measures and TFIDF (usually with cosine). If you want a measure which works at both levels of words and sentences, there are more advanced options such as SoftTFIDF.