What does updated alpha mean in LDA model?
The alpha is a hyperparameter which controls the mixture of topics for any given document. Turn it down and the documents will likely have less of a mixture of topics. Turn it up and the documents will likely have more of a mixture of topics.

Can I use the updated alpha to determine whether the topic number is
appropriate?

Tuning it depends upon your problem statement which could be solved with help of domain knowledge.