How to extract crucial features to create an image
This is a bit similar, merge an image with style of another https://github.com/jcjohnson/neural-style

Maybe with the GAN you can choose cases where the discriminator predicts 50/50 to be cat or dog