Relationships between groups of features against independent variables
One example would be to use ANCOVA (analysis of covariance) technique to capture association between continuous and categorical variables.
See here for more details.