Historical exchange rate data via World Bank API?
I don't think so, since:

USD is usually used as a reference.
Providing exchange rates for all possible pairs would be to much data. If there are 100 countries, there would be 100! (factorial) different pairs.
Exchange rates for all different pairs can be calculated manually by using the USD rates of two pairs.