Higher variance in PCA can mean, that data structure is less informative?
It is not the best use of Principal Component Analysis (PCA) to compare information loss for different data structures.

It would be more appropriate to use Information Theory. Information Theory is the study of data compression. It provides many tools to make quantitative comparisons across different encoding schemes.