Confidence Intervals for Multi-Categorical Votes
I found a concise description of how to do this.

(But note that this doesn't correct for sentence length, so it's not a complete solution bcs longer sentence will have more "votes".)