Algorithms to generate a rating system based on history
You need to define what speeding means and how to rate the drivers for amount of such. As you note that you have speed in your dataset this should be rather trivial. Not sure at which stage you want to involve machine learning? Seems like you don't need any.
Machine learning is not the same thing as learning about cars and their drivers.