GAN: Discriminator converges, generator learns almost nothing
This is one of the bigger problems with GANs, they are usually hard to train.

This is an active area of research and it does not seem like this problem has been solved. Without additional information or code, it is hard to help, but usually different loss functions are one way to mitigate the problem.