title_body: Does Esperanto have any words that mean more than one thing?
upvoted_answer: One also has to bear in mind polysemy: a word that might correspond to one concept in English might translate to two different words in Spanish or German. A classic example is “corner”, which can be translated to Spanish as either rincón or esquina, depending on whether one is talking about an “inside” or “outside” corner. I went to check how Esperanto deals with that particular word and found that eo angulo refers not only to both kinds of corners, but additionally also means “angle”. 
  
  So yes, Esperanto clearly has polysemies.