Where do the coefficients in the Catmull-Clark subdivision algorithm come from?
The derivation is presented in the original paper that introduced CC subdivisions as a generalisation of B-Spline patches: https://people.eecs.berkeley.edu/~sequin/CS284/PAPERS/CatmullClark_SDSurf.pdf