Identify plane of symmetry in 3D mesh
You can look into this: https://cescg.org/wp-content/uploads/2017/03/Dvo%C5%99%C3%A1k-Estimating-Approximate-Plane-of-Symmetry-of-3D-Triangle-Meshes.pdf
There are definitely other papers on the subject though