Performance of particle implementation
Updating the position/rotation/scale in the vertex buffer will use less memory bandwidth—that’s 9 values, where a transform matrix would be either 12 or 16—and the GPU can parallelize the work of turning the position/rotation/scale into a transform for the vertices. I’d go with 1.