2D Line of Sight + Visibility Calculations
In this SIGGRAPH paper is described a similar operation for the visibility calculation from every pixel in the domain (you only need calculate it from actors position), which has been implemented in GPU. 

Although it is oriented to fluid dynamics, it may be a starting point to look.

You can see other related shader examples like this one with implicit geometry.