Morph Targets Normal adding math
It would seem that, in the second example, the morphNormals are targets while in in the first they are deltas.

This explains the difference in math used between the two pieces of code.