Inverted yaw angle in the view matrix
It's happening because they just happened to define the rotation matrix with counterclockwise rotation direction, which is the common convention for polar$\rightarrow$cartesian coordinate system transformation. If you google for the transformation, you'll see that the angle is universally shown to rotate to the counterclockwise direction like below