Is it possible to send email notification for Input (GO/NOGO) from a pipeline
You don't need any plugins.  You can send an e-mail from your Pipeline using the mail() step.  You can respond to the input step by using the REST API as documented in this answer on Stack Overflow.  Put the two together and you should be able to craft an e-mail that contains buttons for responding to the input.