How to get dependency from file share in Azure DevOps pipeline
Steps for download are described here: How To Download Azure BLOB Storage Using Azure PowerShell. According to this article, you have to use the connection string from the Access keys page. You can create your custom secret variable (Variables) and save a connection string in your new variable. Then in your ps scripts you can reference to connection string (stored in variable) with "$env:VARIABLE_NAME".