AWS: Using CloudFront as CDN for non-AWS hosted content
CloudFront doesn't care where your origin server is hosted or even who you use for DNS.  As long as the Origin Domain Name you provide is resolvable from the Internet (and has valid SSL configuration, if enabled), CloudFront will fetch the content from that origin the same as it will fetch it from anywhere inside AWS.