Azure DevOps/Pipelines seed job equivalent?
Yes this can be done, Azure Pipelines can ingest a yaml file, configuring the pipeline as code. These yaml files should be source controlled and the pipeline can be set up to build in an automated way.

You can also reuse steps within the pipeline