How do I enable Progress report for Test Plans
According https://docs.microsoft.com/en-us/azure/devops/test/track-test-status?view=azure-devops it should be available by clicking on Progress report under Test Plans.