Move Load balancer certificate to another AWS account
There's no need to delete it from the first account. AWS will issue certificates as long as you can prove domain ownership. Nothing stopping you from having a cert for the same domain in multiple accounts.