What is a secure way for storing AWS IAM credentials?
Well there are a lot of places to keep them secure 


you can use something like hashicorp vault to keep those kind of secrets 
you can use something like lastpass and my personal favorite is enpass 


But first you need to define your needs so you can choose the right tool to use and integrate with your daily use