How do you fetch a Jenkins job's artifacts from a remote system?
The public URLs of artifacts can be found in Workspace of the job. It is advised to use view version of URL, so it is more consistent.

For archived files, Archived Artifact Url Viewer can provide URL to a file inside a zip or jar archive within the artifact folder of a build