Open source microservice visualization
I believe some of the monitoring tools like Dynatrace and Scope show some neat stuff. This really depends on your platform (I'm assuming Kubernetes). 

However, if you are running something else checkout Visceral. Here is a neat video of it in action. It's more complicated to get up and going.