Gitlab runner, docker registry and self-signed certs
Oh well, the answer was simple: why do you need to use volume only for file transfer? Just volume the directory, containing problematic folder with cert in it.