What is the name of Jenkins plugin for GitHub plugin configuration?
The plugin that you are looking for is: https://github.com/jenkinsci/github-plugin.

You need to go in Manage Jenkins > Global Configuration to find the GitHub plugin configuration (according the documentation).