How to secure persistent user data with docker on client location?
I want to avoid situtations where someone with access to the machine can just copy out some user data, or even look at it.


You cannot stop someone with local access to the machine from reading data on the machine.  Full stop.