Can't access plugin variable in a twig template?
Reinstalling the plugin after a database update just solved the problem : the database i sync'ed with didn't have the plugin installed (as it is still in development) 

Sorry for that one... :)