Rename the Globals Tab
Yup! The Control Panel Nav plugin is exactly what you're looking for.

It allows you to easily rename, rearrange, or hide any of your tabs. It also lets you create additional custom tabs, using any URL you want.