Grab and save image from url to Craft?
Until the plugin store officially becomes a thing, the most up-to-date list of plugins available for Craft is here.

I'm not seeing anything that does exactly what you're looking for and Craft doesn't have that functionality natively, but it doesn't seem like too difficult of a plugin to write.