Custom navigation URLs?
I think you're looking for entry types - when you open a new 'services' entry you could pick from "service" or "service-information" entry types. Each entry type has it's own field layouts.

This would mean your URLs can follow the same structure without writing new routes etc.