How to check if a user's new email has been verified
This might not be what you are looking for, but one way to approach the problem:

You are able to set the STMP, IMAP credentials for the email service that Craft uses. Maybe use a service that has read receipts and use that to see if the new user has checked the confirmation email?