How to temporarily disable entries of one site version within a site group?
I finally ended up with this SQL query, which result to disable all Entries of a site version:
UPDATE `craft_elements_sites` SET `enabled` = '0' WHERE `craft_elements_sites`.`siteId` = 2;

Where 2 is the siteId. After that, don't forget to clear the templates caches.