Output coupon in the code back end using Craft Commerce
I have gone ahead and made the coupon used more visible on the order edit screen. Will be in the next release of Craft Commerce.

In the meantime, if you want the code to show up in the discount description in the backend, add it to the discount description when setting up the discount.