Having problems with dynamic Asset folders and {owner.slug}
According to Andris this is the expected behavior in this situation. The bug fix does make Craft work as intended but creates a slightly confusing workflow if you don't know what to expect. The good news is my expected behavior, which is to have assets available if {owner.slug} has been created in my assets folder already, is on the official list of features to implement. Well, assuming Andris doesn't go into a drunken stupor and forget to tell Brad or Brandon.