User registration plugin listening
You can use the request service. craft()->request->isCpRequest() or craft()->request ->isSiteRequest()

https://craftcms.com/classreference/services/HttpRequestService#isCpRequest-detail