Cannot access assets - unable to open image
The solution to my problem was installing the ImageMagick package. 

Regarding the S3 bucket - Craft 2 doesn't support my region (Frankfurt) - read more here.