What are the yaml files in config/project? Should I commit them?
Those are your Project Config files.
You'll definitely want to 1) read up on it so you're using it properly and 2) commit those files to your repo. :)