Select entry from any locale with Entries Field
Is there any way around this?


Not that I'm aware of.  You can currently only select entries from the locale you're viewing (same as source), or an explicit one specified in the settings.

You can't browse across multiple locales and select entries.