How can I set dynamic absolute Asset URLs?
If you want to use the {siteUrl} tag in your Asset source settings, you'll still additionally need to define it in your environment variables as well.

See here as well.