Merge Entries but only after X amount of entries
Seems like a rather specific edge case, so I'd be surprised if there's something built in (nothing comes to mind). However, you could write a custom twig filter fairly easily to do this.