Forgotpassword: wrong url in reset password e-mail
I've found the problem: The test account had control panel privileges and was therefore redirected to the control panel set password page. This behaviour makes absolutely sense.