Problem with Twig group function, group by year
You don't mention where you tried putting the reverse filter, but perhaps you put it in the wrong place? It should go here:

{% set entriesByYear = entries|reverse|group('postDate.year') %}

I've tested this and it works ok for me.