Does Craft CMS support 'encryption at rest' / 'data at rest' encryption?
As far as I'm aware, it does not. But this is typically something you'd do at the VPS level; examples of doing it on various platforms:


Google Cloud Platform
Linode
Digital Ocean


You could also do it at the database level as described here: MySQL Data at Rest Encryption