Passing params to Freeform’s `render` tag
That isn't possible right now, the things you can pass to the render tag are listed here under customAttributes.  

We might, however, add such functionality in the future.