Can't search for drafts in Control Panel
As per 3.6.5, drafts meta data have become searchable (not custom field) and you can (re)index them by running:
php craft resave/entries --drafts --update-search-indexes

In terms of filtering, you need to manually selete Live to hide drafts from the listing.