Accessing admin panel after deploying local MAMP
Apparently what I did was correct, because now it works. I had some EE files right next to the index.php files and these messed things up for some reason. Probably the admin.php file.

At least now I know it's easy to deploy Craft with the three steps I mentioned above