Error when outputting assets from a field within a Neo field
You'll need to reference the field handle within asset.
For instance > {{ asset.imageHandle.getUrl('square') }}.
I'm guessing you aren't seeing {{ asset.title }} either?