sort by checkbox field with multiple options and by postDate desc
The equivalent SQL would be something like
SELECT * FROM players ORDER BY teamName IS NOT NULL DESC, postDate DESC;
but I'm not sure how that would translate in a simple element query. It'd be something like:
{% set players = craft.entries.section('players').orderBy('teamName IS NOT NULL DESC, postDate desc').all() %}