Why does my entry language selection look different from examples?
The top screenshot is from Craft 2. The entry language selector (technically, the entry site selector since Craft 3) was redesigned with Craft 3.