Updates always error out
It looks like Media Temple Grid accounts are limited to 99MB of memory for PHP: https://mediatemple.net/community/products/grid/204643740/cgi-and-php-resource-limits
My guess is that they are ignoring whatever values are set in php.ini for memory_limit, but you can contact them to verify.