Thumbnails broken in CP after migrating images to AWS S3
My first guess would have been that the asset indexes stored in the database are out of sync since it was recently migrated to a new Volume.

A way to fix that would be to run the "Update Asset Indexes" utility from the Control Panel.