POSTing data into Craft
If you don't want to get into plugin controllers and actions you can replicate this format here: https://craftcms.com/docs/templating/entry-form

And trick Craft into believing your data comes from an entry form.