onBeforeRender event? Is there an event or hook I can use with my plugin?
The full list of events that Craft provides is documented here.

There currently isn't onBeforeRender or onRender events, but it is on our list with no particular ETA.  It gets tricky because it's difficult to distinguish between the main template and any other template that might happen to call TemplateService->render() (includes, etc.).