Adding new locale - hangs at Step 3 'ResaveAllElements'
You probably need to up Craft's internal memory limit, as well – the following should go into the array in your general.php configuration file:

'phpMaxMemoryLimit' =&gt; '1024M',