How to create subfolders for entries?
If you use make your section a Structure, it will allow a hierarchy of entries.

See the docs on section types to learn more about the different types of sections in Craft.