Merge related entries from several matrix blocks while maintaining other matrix field data
Figured it out:

{% for member in allMembers %}
    {% set cat = entry.featuredMembers.relatedTo(member).first() %} 
    {{ member.categoryName }} 
{% endfor %}