How to use "&amp;" in richtext?
You could use Twig's replace filter on output:

{{ entry.richtext_field_handle|replace('&amp;': '&amp;amp;') }}


At first glance I couldn't find a Redactor setting which would help you, but you might want to check yourself, or even write a Redactor plugin.