Normalizing Keywords Bug
This may be a bug, and is probably worth reporting to P&amp;T.

However, it's very difficult (if not impossible) for them to account for every potential ASCII character mapping for every possible language. For that reason, there is a customAsciiCharMappings config setting, which you can use as a workaround.