Purging inactive carts in Craft Commerce
The mistake was not reading the docs properly and putting the config values in general.php. Instead, I needed to create a commerce.php config file and put the values in that. As soon as I did, the orders were purged.