How to render a state abbreviation in Craft Commerce?
I received an answer on Slack from Stephen Callendar.

{% set addresses = craft.commerce.customer.addresses %}
{% for address in addresses %}
  {% if address.getState() %}
    {{ address.getState().abbreviation }}
  {% endif %}
{% endfor %}