Craft 3 Redactor Link no longer has target option
Add the linkNewTab config option to the Redactor config you're using:
So, that would become something like:

{
    "buttons": [...],
    "plugins": [...],
    "linkNewTab": true
}