Receiving 'template loader exception' when trying to view asset (image) after upload
I assume this is all in context of the control panel and not the front-end, correct?

If so and I had to guess, it looks like you're missing some Craft files on your box.  Try downloading a fresh copy of Craft from http://buildwithcraft.com and replace your existing craft/app folder with the freshly downloaded one.