Get Entry by Specific ID
I'm guessing that 'submission.entry' is not really the same as entry id. If you are using the connections method with Freeform then the data is stored as json against the form id. I think we need more info about how this bit works: "the ID of a specific entry that the Email is associated to"