Craft error on NFS filesystem
Two things:


Make sure you're using false the boolean and not 'false' the string.
After you change useFileLocks to false, clear the craft/storage/runtime/cache folder as I believe that setting is cached for whatever the cacheDuration config setting is set to.