FeedMe Direct Feed Link not showing in CP
Apologies for the confusion, this was updated in the latest Feed Me version, but not reflected in the docs (we're currently re-working them a little).

The direct feed link icon is no more - its not accessible on the first page where you set the name and URL.