How can I use a reference tag with a global set using the handle (not the ID)
Currently, you can't.  Only element IDs will work for the reference part of the reference tag when using a global set.

Only entries get two additional formats for the reference part of the tag.


entry-slug
sectionHandle/entry-slug