Text cut off after migration in some fields
Found the issue with the awesome Craft support.

There seems to be a server related issue where db tables change from TEXT to VARCHAR.

So the solution is to change those fields back to TEXT directly in the db.