Where to place Webmaster Tools HTML File on CRAFT CMS?
You should place it in your public folder (may have a different name on your server) not in your Craft folder. The folder where all files (such as your assets) live in that are publicly accessible on your webserver.