How to create custom option/action for backend entry lists
Indeed there is! You're looking for Element Actions...


  When you select elements on their index pages, the regular toolbar options get replaced with new ones that will trigger various actions, like batch-deleting all of the selected elements.
  
  That functionality is provided by Element Action classes.