Live Preview and Twig blocks
The problem was my attempt to ajaxify the page.

I had my block content wrapped around
{% if not craft.request.isAjax %}

the page also gets loaded in via Ajax into the control panel, I changed the code to:
{% if not craft.request.isAjax or craft.request.isLivePreview %}

Now it works.