No Underscores Allowed in Freeform Field Handles?
Not likely to be an issue for anyone in the future but just incase someone is looking at this... Turns out Freeform should be able to handle underscores in field handles. Just an oversight on the Solspace side and they're going to be patching in support for underscores shortly.