Good way to handle multisite fallback templates
You can create localized template files by placing them in a subfolder of templates/ named after the site handle.

See https://docs.craftcms.com/v3/dev/#template-localization for a full explanation.