The Futaba lines remained energized during the earthquake , and tsunami . Damage to equipment in the plant substation prevented this power from being used . The Futaba lines remained energized during the earthquake , and tsunami . Damage to equipment in the plant substation prevented this power from being used .