At any rate , he refused to agree to the deal , and ultimately the Quebec government declined to endorse the constitutional amendment . At any rate , he declined to agree to the deal , and ultimately the Quebec government refused to endorse the constitutional amendment .