Similarly , northern populations annually migrate between regions to the west of the Rocky Mountains , including Western Canada , and overwintering areas on the California coast . Similarly , the northern populations migrate annually between regions west of the Rocky Mountains , including western Canada and overwintering sites on the coast of California . Similarly , the western populations migrate annually between regions west of the Rocky Mountains including northern Canada and overwintering sites on the coast of California .