The Austronesian languages , which are spoken across the Pacific and Indian Oceans , are represented in MSEA by the differing Chamic group . The Austronesian languages , spoken across the Pacific and Indian Oceans , are represented in MSEA by the divergent Chamic group . The different languages that are spoken across the Pacific and Indian Oceans are represented by the Austronesian Chamic group in MSEA .