Between 1926 and 1939 , the university published the comprehensive `` Tamil Lexicon '' dictionary , which is the first among the dictionaries published in any Indian language . Between 1926 and 1939 , the university published the comprehensive `` Tamil Lexicon '' dictionary , which is the first among the dictionaries published in any Indian language .