Sayad renewed the approach of French sociology on immigration , which he was looking at through a double prism . Sayad renewed the approach of French sociology on immigration , which he was looking at through a double prism .