During the Bengal Sultanate , medieval Bengali authors were influenced by Arabic and Persian works . During the Bengal Sultanate , medieval Bengali writers were influenced by Arabic and Persian works . During the Bengali sultanate , Arab and Persian Bengal writers were influenced by medieval works .