To mix the canned cherries in with the cake mix,
using a spatula, stir the cake mix and canned cherries together until fully incorporated, with few lumps of dry cake mix.
using a spatula, stir the cake mix and canned cherries together once or twice until they are just mixed together, not worrying about any lumps.