To easily hold toast while you're driving,
hold the toast in your mouth by holding your teeth down just hard enough so that you don't bite the piece off.
wrap the toast in paper towels and then insert them into the slot near the door handle, where items would be stored.