Quando foi o primeiro episódio que teve 3,69 milhões de espectadores totais (tipos ao vivo e SD combinados)?
CREATE TABLE table_24222929_3 (original_airdate VARCHAR, live VARCHAR, sd_total_viewers VARCHAR)
SELECT original_airdate FROM table_24222929_3 WHERE live + sd_total_viewers = "3.69 million"