The San Francisco 49ers are a professional American football team . The San Francisco 49ers ( often referred to as the Niners ) are a professional American football team based in the San Francisco Bay Area .