Anastasia was also called `` Malenkaya '' , meaning `` little ( one ) '' , or `` shvibzik '' , the Russian word for `` imp '' . Other family nicknames for Anastasia were `` Malenkaya , '' meaning `` little ( one ) , '' or `` shvibzik , '' the Russian word for `` imp . ''