With the help of the young man Wiglaf , Beowulf kills the dragon . But Beowulf is wounded in the final battle and dies . One of his men , however , Wiglaf , who finds great distress in seeing Beowulf 's plight , comes to Beowulf 's aid .