The site includes a Maya royal tomb and examples of Maya writing that are among the first from the Maya region . The site includes a Maya royal tomb and examples of Maya hieroglyphic inscriptions that are among the earliest from the Maya region .