Somehow he did convince Shaw to give him the rights to his plays , beginning with `` Pygmalion '' ( 1938 ) , which was an enormous international hit , both critically and financially . Somehow he did convince Shaw to give him the rights to his plays , beginning with Pygmalion ( 1938 ) , which was an enormous international hit , both critically and financially .