It breeds throughout most of North America , from western Alaska and northern Canada and as far south as Panama and the West Indies . It breeds throughout most of North America , from western Alaska and northern Canada to as far south as Panama and the West Indies , and is one of the most common buteos in North America .