There are now many new books , films and songs in Cornish . The Bible has now been translated into Cornish . All four Cornish language groups , Unified Cornish , Unified Cornish Revised , Common Cornish and Modern Cornish were represented at this meeting .