New Zealand English is the English spoken in New Zealand . This is very similar to British English . New Zealand English is similar to Australian English in pronunciation , with some key differences .