In 1897 Sisley and his partner visited Wales and were married in Cardiff Register Office on 5 August . In 1897 Sisley and his partner visited Wales and were finally married in Cardiff Register Office on 5 August .