This tests not only Kiara and Kovu 's relationship as they mature , but Simba 's relationship with his daughter . Convinced that Kovu was aware of the ambush , the wounded Simba exiles him and orders Kiara confined to their den . Kiara later escapes and , after a long search , reunites with Kovu .