The conflict can lead to an evolutionary arms race between males and females . Sexual conflict occurs when the two sexes have conflicting optimal fitness strategies concerning reproduction , leading to an evolutionary arms race between males and females .