The track layout was inspired from the Chinese character shang ( ä ) . Shang is the first character in the name of the city Shanghai , and means `` above '' or `` ascend '' . The track layout was inspired from the Chinese character shang ( ä ) the first character in the name of the city Shanghai , meaning `` above '' or `` ascend '' .