As league leaders , the Canadiens were chosen to play in the 1916 Stanley Cup Finals , where they played against the Portland Rosebuds , champions of the rival Pacific Coast Hockey Association . As league leaders , the Canadiens earned the right to play in the 1916 Stanley Cup Finals , where they faced off against the Portland Rosebuds , champions of the rival Pacific Coast Hockey Association .