Romeo Castelen ( born 3 May 1983 ) is a Dutch football player . He plays for Hamburger SV . Romeo Castelen ( born 3 May 1983 in Paramaribo , Suriname ) is a professional Dutch football player who currently plays for Hamburger SV , as a quick winger with great technique and scoring ability .