But until then , everyone mostly read and wrote in hanja , so most of the older books in Korean literature are written in hanja . Thus , until that time it was necessary to be fluent in reading and writing hanja in order to be literate in Korean , as the vast majority of Korean literature and most other Korean documents were written in hanja . Today , hanja plays a different role .