The pigments that give the coloring to these butterflies are derived from waste products in the body . They are a characteristic of this family . The pigments that give the distinct coloring to these butterflies are derived from waste products in the body and are a characteristic of this family .