The Bills won two American Football League titles in 1964 and 1965 , but the team has not won a league championship since the merger . The Bills won two consecutive American Football League titles in 1964 and 1965 , but the club has not won a league championship since the merger .