It can also be a remark or question , often disparaging ( also called insinuation ) , that works indirectly by allusion . It can also be a remark or question , typically disparaging ( also called insinuation ) , that works obliquely by allusion .