William Scott `` Scotty '' Bowman ( born September 18 , 1933 in Montreal , Quebec , Canada ) is a former National Hockey League head coach . William Scott `` Scotty '' Bowman ( born September 18 , 1933 ) is a retired National Hockey League head coach .