The term Chlamydia infection can also refer to infections caused by any species belonging to the bacterial family Chlamydiaceae . The term Chlamydia infection can also refer to infection caused by any species belonging to the bacterial family Chlamydiaceae .