Later that year , after he complained about a lot of physical problems , his doctors diagnosed Robinson with diabetes . This disease had also affected his brothers . Later that year , after he complained of numerous physical ailments , his doctors diagnosed Robinson with diabetes , a disease that also affected his brothers .