To signal for it , the receiver must wave one arm over his head from side to side . To signal fair catch the receiver must raise one arm fully above his head and wave it side to side , while the ball is in flight .