In eukaryotes the viral genome must cross the cell 's nuclear membrane to access this machinery , while in bacteria it need only enter the cell .5478 In eukaryotes the viral genome must cross the cell 's nuclear membrane to access this machinery , while in bacteria it need only enter the cell .