She was also called `` Lady Day '' , a nickname that her friend and musical partner Lester Young gave her . Holiday was a very important influence on jazz and pop singing . Nicknamed `` Lady Day '' by her friend and musical partner Lester Young , Holiday had a seminal influence on jazz and pop singing .