James Earl Jones ( born Todd Jones on January 17 , 1931 ) is an American actor and voice artist . James Earl Jones ( born January 17 , 1931 ) is an American actor of theater and film , well known for his distinctive bass voice and for his portrayal of characters of substance , gravitas and leadership .