Population sans doubles comptes is a phrase in French that means Population without double counting in English . Population without double counting is an English translation of the phrase Population sans doubles comptes .