Population figures for elk are over 30,000 â '' the largest population of any large mammal species in Yellowstone . Population figures for elk are in excess of 30,000 â '' the largest population of any large mammal species in Yellowstone .