The moment any small aquatic creature touches the inside of the billâ '' an insect , crustacean , or tiny fishâ '' it is snapped shut . The moment any small aquatic creature touches the inside of the bill -- an insect , crustacean , or tiny fish -- it is snapped shut .