Tagore won the Nobel Prize in Literature . The national anthems of both India and Bangladesh were written in this language . The national anthems of both India and Bangladesh were written by the Bengali Nobel laureate Rabindranath Tagore .