In May 2004 she performed as part of `` The Big Session '' and sang Love Will Tear Us Apart as a duet with John Jones of The Oyster Band . In May 2004 she performed as part of `` The Big Session '' and sang an adaptation of Love Will Tear Us Apart as a duet with John Jones of The Oyster Band .