The Erie Canal is a canal in New York State . Today , the reconfiguration of the canal created during the First Enlargement is commonly referred to as the Improved Erie Canal or the Old Erie Canal , to distinguish it from the canal 's modern-day course .