The group is attacked by a horned demon named Cole , and a mercenary named Byrne . The group is ambushed by Cole , who reveals himself to be a horned demon pretending to be human , and a mercenary named Byrne .