Ryang Yong-Gi ( born 7 January 1982 ) is a North Korean football player . He plays for Vegalta Sendai and Korea DPR national team . Ryang Yong-Gi ( ; born 7 January 1982 in Tadaoka , Osaka ) is a Japanese-born North Korean footballer who plays for Vegalta Sendai in the J. League Division 1 .