Female fireflies of the genus Photuris emit the same light signals that females of other genera use as a mating signal . Beginning in the 1960s , James E. Lloyd 's investigation of female fireflies of the genus Photuris revealed they emit the same light signals that females of the genus Photinus use as a mating signal .