He became offensive coordinator in Pittsburgh for the 2004 season after Mike Mularkey became the head coach of the Buffalo Bills . He took over the role of offensive coordinator in Pittsburgh for the 2004 season after Mike Mularkey became the head coach of the Buffalo Bills .