According to legend she was born in the same manner as the Buddha , a Sanskrit mantra sounding as her mother gave birth painlessly . She is considered a reincarnation of the Buddha 's own mother . According to legend she was born in the same manner as the Buddha , a Sanskrit mantra sounding as her mother gave birth painlessly , and she is considered a reincarnation of the Buddha 's own mother , Maya Devi .