Lolita is a novel , written by Vladimir Nabokov . The book was published in Paris in 1955 and in New York in 1958 . Lolita is a novel by Vladimir Nabokov , first written in English and published in 1955 in Paris and 1958 in New York , and later translated by the author into Russian .