In that season 's playoffs , Boston 's series against the Toronto Maple Leafs was a series of contrasts . Boston lost the two-game , total-goal series eight goals to six . The ensuing two-game , total-goal playoff series against the Toronto Maple Leafs was series of contrasts , as the Bruins lost 8 â `` 6 .