The New Living Translation ( 1996 ) - a new version of `` The Living Bible '' . In 1996 , a new revision of Taylor 's Living Bible was published . This New Living Translation is a full translation from the original languages rather than a paraphrase of the Bible .