The term `` Belly dance '' is translated from the French `` danse du ventre '' . However , this dance is done by every part of the body . The term `` belly dance '' is a translation of the French danse du ventre which was applied to oriental dance around the Victorian era .