While some folktales speak of kitsune employing this ability to trick others â '' as foxes in folklore often do â '' others portray them as faithful guardians , friends , lovers , and wives . While some folktales speak of kitsune employing this ability to trick othersâ '' as foxes in folklore often doâ '' other stories portray them as faithful guardians , friends , lovers , and wives .