The Narrows is the tidal strait splitting up the New York City boroughs of Staten Island and Brooklyn . The Narrows is the tidal strait separating the boroughs of Staten Island and Brooklyn in New York City .