The name Bridgestone comes from a translation ishibashi , meaning `` stone bridge '' in Japanese . The name Bridgestone comes from a calque translation and transposition of ishibashi , meaning `` stone bridge '' in Japanese .