It was completed in 1992 and makes it possible for boats to travel from the North Sea to the Black Sea . With the completion of the Rhine-Main-Danube Canal in 1992 , uninterrupted water transport was again made possible between the North Sea and the Black Sea .