When an electron collides with a positron , they may scatter off each other or be totally annihilated , producing a pair ( or more ) of gamma ray photons . When an electron collides with a positron , both particles may either scatter off each other or be totally annihilated , producing a pair ( or more ) of gamma ray photons .