A hole forms in the cell membrane , then the virus particle or its genetic contents are released into the host cell , where viral reproduction may start . A hole forms in the cell membrane , then the virus particle or its genetic contents are released into the host cell , where viral reproduction may commence .