The first part of Crime and Punishment appeared in January 1866 in The Russian Messenger . The last part was published in December 1866 . The first part of Crime and Punishment appeared in the January 1866 issue of The Russian Messenger , and the last one was published in December 1866 .