Here are some words in Cornish : These are from the ` Kernewek Kemmyn ' dictionary . These divisions continued when Kernewek Kemmyn was itself challenged in 1995 by Nicholas Williams in his book `` Cornish Today '' that listed 26 major flaws in Kernewek Kemmyn and devised yet another new form of Unified Cornish , namely , `` Unified Cornish Revised '' . A dictionary of Unified Cornish Revised appeared later , selling enough to merit a second edition , and to date this is considered the most comprehensive dictionary of the Cornish language .