Coeurdoux made a thorough comparison of Sanskrit , Latin and Greek conjugations in the late 1760s to suggest a relationship between them , about 20 years before William Jones . Coeurdoux made a thorough comparison of Sanskrit , Latin and Greek conjugations in the late 1760s to suggest a relationship between them .