The most famous treasure in Hereford Cathedral is the Mappa Mundi , a mediÃ val map of the world dating from the 13th century . Its most famous treasure is Mappa Mundi , a mediÃ val map of the world dating from the 13th century .