Rainy Lake ( French : lac Ã la Pluie ) is a lake on the border of the United States and Canada . Rainy Lake ( French : lac Ã la Pluie ; Ojibwe : gojijii-zaaga ` igan ) is a relatively large freshwater lake ( 345 s ) that straddles the border between the United States and Canada .