In 1647 Dutch linguist and scholar Marcus Zuerius van Boxhorn noted the similarity among Indo-European languages , and supposed that they derived from a primitive common language . In 1647 , Dutch linguist and scholar Marcus Zuerius van Boxhorn noted the similarity among Indo-European languages , and supposed that they derived from a primitive common language which he called `` Scythian '' .