Klaus Ebner ( born August 8 , 1964 ) is an Austrian writer of short stories , essays and poetry , and a translator . Klaus Ebner ( b. August 8 , 1964 ) is an Austrian writer , essayist , poet , and translator .