As Orsino 's proxy , Viola is sent to Olivia with love letters . Orsino decides to use `` Cesario '' as an intermediary to tell Olivia about his love for her . Olivia , believing Viola to be a man , falls in love with this handsome and eloquent messenger .