One of the earliest Sanskrit literatures to explicitly identify Chanakya with Vishnugupta was Vishnu Sarma 's Panchatantra in the 3rd century BC . One of the earliest Sanskrit literatures to explicitly identify Chanakya with Vishnugupta was Vishnu Sharma 's Panchatantra in the 3rd century BC .