After moving up and down from the majors to the minors , Ortiz hit .272 with 20 home runs and 75 RBI in , when the Twins lost in the American League Championship Series to the Anaheim Angels . In 2002 , Ortiz hit .272 for Minnesota , with 20 home runs and 75 RBIs . The Twins advanced to the American League Championship Series that year , where they lost to the Anaheim Angels .