Trevor Linden , OBC ( born April 11 , 1970 , in Medicine Hat , Alberta ) is a retired Canadian professional ice hockey player . Trevor John Linden , C.M. , O.B.C. ( born April 11 , 1970 ) is a retired Canadian professional ice hockey player .