A substratum is the language which is changed , and a superstratum is the language which changes it . A substratum is a language which has lower power or status than another , while a superstratum is the language that has higher power or status . Both substratum and superstratum languages influence each other , but in different ways .