Since 1988 , Saramago has been married to the Spanish journalist Pilar del RÃ o , who is the official translator of his books into Spanish . From 1988 until his death in June 2010 Saramago was married to the Spanish journalist Pilar del RÃ o , who is the official translator of his books into Spanish .