With the Modern Era expansion in the 1967 â `` 68 season and the start of the West Division , the Wales Trophy was awarded to the team that finished in first place in the East Division during the regular season . With the Modern Era expansion in the season and the creation of the West Division , the Wales Trophy was awarded to the team that finished in first place in the East Division during the regular season .