They are both owned by Associated Newspapers , but the editorial staff are completely separate . It is owned by Associated Newspapers , but the editorial staff are entirely separate from the Daily Mail .