When taken from the Romanian language , RomÃ cents nia Mare means Great Romania . However , it is usually translated to English as Greater Romania instead . The Romanian expression RomÃ cents nia Mare ( literal translation `` Great Romania '' , but more commonly rendered `` Greater Romania '' ) generally refers to the Romanian state in the interwar period , and by extension , to the territory Romania covered at the time .