Night bus routes are often connected to the day number equivalent , normally running the same route but with an extension at either end of the service . Night bus routes are often related to the day numerical equivalent , normally running the same route but with an extension at either end of the service .