He is the lead singer of the indie bands Death Cab for Cutie and The Postal Service . He is the lead singer of Death Cab for Cutie and The Postal Service , also known for his project Â All-Time Quarterback !