He named the species Myrmecophaga aculeata . He thought it might be related to the South American anteater . He named the species Myrmecophaga aculeata , thinking it might be related to the South American anteater .