한국판 뉴타입은 1999년 6월에 창간하였으며 대원씨아이가 일본 가도카와 쇼텐과의 라이센스 계약하에 따라 한국어 번역판으로 잡지를 발행하여 매월 15일마다 발행하였다. 그 당시는 1998년 김대중 정부의 일본 문화 대개방 선포가 있은지 1년이 되었던 때였으며 이 때부터 한국 내에 일본의 청소년 및 성인 애니메이션이 대거 수입되면서 일본 문화의 붐이 급속도로 있었던 시절이었다. 창간 당시에 서울 광화문 등에 창간을 알리는 현수막을 내걸었던 적이 있다. 

정가는 기본적으로 7.500원이었으나 부록의 크기와 여부에 따라 가격이 상시 변동되어서 경우에 따라 9,500원까지 인상된 적도 있었다. 

일본판과는 달리 일본 애니메이션은 물론 한국판 단독으로 연재되는 한국 애니메이션에 대한 기사와 한국 성우와의 인터뷰 기사를 연재한 적도 있었다. 

그러나 2000년대 들어서 인터넷이 발달하고 개인 블로그가 생기며 이를 통해서 일본 애니메이션의 정보가 신속히 게재되면서 점차 독자층도 감소하여 책 내용을 일부 축소하였다가 2015년 6월호를 끝으로 폐간되었다.
대원씨아이가 어떤 회사와 계약하여 한국에서 뉴타입을 출간할 수 있었나?
일본 가도카와 쇼텐