체임벌린이 총리가 되었을 때 영국과 아일랜드 자유국 사이에 관계들은 어떤 세월들 동안 심하게 긴장되어 왔다. 독립적인 공화국으로 국가를 전향시키는 데 추구한 에이먼 데 벌레라의 정부는 새로운 아일랜드 헌법 (Bunreacht na hÉireann)을 제안하였다. 헌법은 1937년 말기에 체택되어 대외 기관 만으로서 군주제를 유지한 내부적 공화국으로 자유국을 에이레 (Éire)로 바꾸었다. 영국 정부는 변화들을 받아들였고, 영국 연방 안에서 아일랜드의 지위를 근본적으로 변경시키면서 정식으로 그들을 고려하지 않았다고 진술하였다.

데 벌레라는 또한 영국의 통치에 남았던 3개의 "조약항"들의 통제를 개간하는 것을 추구함은 물론 북아일랜드를 창조한 가장 주목할 만한 분할인 영국-아일랜드 조약의 다른 국면들을 타도하는 데 추구하기도 하였다. 유럽의 상황 악화의 마음 가짐, 전쟁의 시간에 친구적인 중립 아일랜드로부터 후원의 바람직함과 만약 아일랜드가 반대되었다면 방어를 위한 항구들의 이용에 어려움에 체임벌린은 양국 사이에 평화로운 관계들을 달성하기를 원하였다. 영국은 또한 자유국이 논쟁한 유효성을 주장으로 아일랜드로부터 보상을 청구하고 있었다.

체임벌린, 자치령 정세국의 장관 맬컴 맥도널드와 데 벌레라는 그들의 국가들 사이에 다른 충돌들을 해결하는 시도에 1938년 1월에 시작한 회의를 개최하였다. 데 벌레라는 최소한 분할을 끝내는 문제에 영국의 중립을 확보하는 데 희망하였으나 북아일랜드의 개발된 정부는 통합 아일랜드를 창조하는 데 아무 시도에 당연히 반대하였다. 다음달 북아일랜드 총선은 크레어거번의 정부에게 증가한 다수를 주어 통일당원들의 지배를 강화하고 아무 양보들을 만드는 데 정부를 위하여 어렵게 만들었다. 이것에 불구하고 데 벌레라는 경합의 다른 요점들을 논의하는 것을 기꺼이 하는 데 증명하였다.

회의의 결과는 양국 사이에 강하고 의무적인 무역 협정이었다. 더 넓은 청구들이 취소되면서 아일랜드가 영국에게 1천만 파운드를 내는 데 동의한 동안 영국은 조약항들을 아일랜드의 통치로 넘기는 데 동의하였다. 조약항들의 잃음은 영국 해군이 대서양에서 아일랜드의 서부로 대략 200 마일 되는 순찰 범위로 제한되었다. 이것은 독일 잠수함이 1938년에 예언 혹은 의지될 수 없었던 공중 소송 해양 극초단파 레이다의 1943년 개발깨지 대서양에서 면책과 함께 작용할 수 있었다는 것을 의미하였다. 이것은 매우 심각한 전술적 오류였고, 영국 하원에서 윈스턴 처칠에 의하여 강하게 조롱되었다. 아일랜드의 해안으로부터 대잠수함의 배들을 급유할 수 있던 것은 영국과 미국의 편들에서 수천 척의 상인 해양선들을 구했을 것이다. 분할에 무결제가 도달되었고 아일랜드에서 군수 공장을 설립할 수 있는 체임벌린의 희망들은 제2차 세계 대전이 일어난 동안 실현되지 않았으나 양국은 또한 우호의 공식적인 표현을 냈다.

협정은 당시와 그 후에 처칠에 의하여 비판을 받았으나 그는 반대 의견의 고독이었으며 보수당의 완고한 보수주의 당파는 아일랜드의 논쟁에 더 이상 싸울 의지가 없었다. 다른이들은 아일랜드에서 결과를 가져온 논쟁의 해결이 전쟁이 일어난 동안 자애로운 중립의 자세를 취한 것을 지적하였고 최근의 증거는 국가가 영국을 도운 범위를 보였다.
양국 간 의무적 무역 협정을 체결한 회담은 몇년도에 시작되었는가?
1938년