Where does the saying don't throw the baby out with the bath water come from?
No context provided
Where does the saying "Don't throw the baby out with the bathwater" come from?
German proverb
This idiom derives from a German proverb, "das Kind mit dem Bade ausschütten." The earliest record of this phrase is in 1512, in "Narrenbeschwörung" ("Appeal to Fools") by Thomas Murner; and this book includes a woodcut illustration showing a woman tossing a baby out with waste water. It is a common catchphrase in German, with examples of its use in work by Martin Luther, Johannes Kepler, Johann Wolfgang von Goethe, Otto von Bismarck, Thomas Mann, and Günter Grass.
Where is the earliest record of the saying "Don't throw the baby out with the bathwater" from?
Narrenbeschwörung (Appeal to Fools)
Don't throw the baby out with the bathwater
Don't throw the baby out with the bathwater
https://en.wikipedia.org/wiki/Don%27t%20throw%20the%20baby%20out%20with%20the%20bathwater
The meaning and intent of the English idiomatic expression is sometimes presented in different terms. Throw out the champagne with the cork. Empty the baby out with the bath.
Don't throw the baby out with the bathwater
This idiom derives from a German proverb, "das Kind mit dem Bade ausschütten." The earliest record of this phrase is in 1512, in Narrenbeschwörung (Appeal to Fools) by Thomas Murner, and this book includes a woodcut illustration showing a woman tossing a baby out with waste water. Similar idiomatic expressions are "Throw out the champagne with the cork" and "Empty the baby out with the bath."