To decipher is defined as to decode or work out a hidden meaning. An example of to decipher is to use a key to understand a coded message. 1  to translate (a message in cipher or code) into ordinary, understandable language; decode.  to make out the meaning of (ancient inscriptions, illegible writing, etc.)