Updated September 13, 2016. Dual agency in a real estate transaction means the listing broker represents both the seller and the buyer in the same transaction. A dual agent still must not disclose confidential information to either party and must operate in a hands-off manner.