10 hilariously insightful foreign words. Mauby is a type of tea or syrup made on many Caribbean islands, which has a distinct flavor that some say resembles root beer. Unlike root beer, mauby, which can also be spelled mabi, maby, and mavi, tends to have a fairly bitter aftertaste.