This can be done by the various congestive heart failure treatments listed in the following sections. Medical Treatment. If the underlying cause of heart failure is not correctible by surgery or catheterization procedures, medical treatment is composed of lifestyle changes and medications.