To help ensure that your music library is up to date, here's how you can sync Google Play Music. 1  Go to your device's main Settings menu. 2  Under Accounts, select Google. 3  Select the account you use with Google Play Music. 4  Scroll down to Google Play Music and make sure the checkbox is checked.