Washingtonville is a village in Columbiana and Mahoning counties in the U.S. state of Ohio. The population was 801 at the 2010 census. Washingtonville is split between the Salem, OH Micropolitan Statistical Area and the Youngstown-Warren-Boardman, OH-PA Metropolitan Statistical Area.