The majority of thyroid nodules are an overgrowth of normal thyroid tissue. What causes the overgrowth of tissue is not known. Nodules are often found in people who have Hashimoto’s disease, an autoimmune disease that leads to hypothyroidism.