Trauma and injury-related causes of thigh pain. Thigh pain may be caused by injuries and other trauma including: Bone fracture (broken bone) or dislocation, especially of the hip or thigh bone (femur)