The name Donovan is a Celtic baby name. In Celtic the meaning of the name Donovan is: Strong fighter. The name Donovan is an American baby name. In American the meaning of the name Donovan is: Strong fighter. The name Donovan is an Irish baby name. In Irish the meaning of the name Donovan is: Brown-haired chieftain. From an Irish surname meaning dark brown.