Overview. 1  Babies can develop enlarged kidneys -- a condition known as hydronephrosis -- while still in the womb, or after birth. This condition is the most frequently discovered problem revealed by ultrasound examinations of babies in the womb.