Certain medications can have this effect. Fatigue and loss of appetite can be the result of medical treatments, especially cancer treatments. Medications that can cause fatigue and loss of appetite include: 1  sleeping pills.  antibiotics.