Many of these symptoms are classic signs of vitamin D deficiency osteomalacia, which is different from the vitamin D deficiency that causes osteoporosis in adults, he says. What's happening is that the vitamin D deficiency causes a defect in putting calcium into the collagen matrix into your skeleton.