Quick Answer. There are approximately 2.6 ounces in one-third cup. Convert cup measurements to ounces by multiplying the cup measurement by 8, which is the number of fluid ounces in 1 cup. Other common conversions to ounces are one-third to 0.33, one-half to 0.5, one-fourth to 0.25 and one-eighth to 0.125.