Tuberculosis Tuberculosis usually infects the lungs, causing a bad cough with blood, chest pain, fever, chills, and fatigue. Lung cancer (non small cell) Non-small cell lung cancer is the most common type of lung cancer and can cause a cough, chest pain, and more.