Flex Account Ends When Employment Ends. When employment is terminated, regardless of the circumstances, you can no longer participate in the company's flexible-spending program, and money in the account cannot transfer to another employer.pending More Than You Contribute. With most flexible spending accounts, funds are available on the first day of the plan year. If you spend the entire balance and leave the company before contributing the total amount agreed, you aren't required to pay back the funds.