Woodlawn, Tennessee. Not to be confused with Woodlawn (Nashville, Tennessee). Woodlawn is an unincorporated community in Montgomery County, Tennessee. It is located along State Route 79 west of neighboring Clarksville. The community has a post office with the ZIP code of 37191. An elementary school in the community is operated by the Clarksville-Montgomery County School System.