Statue of Liberty Inscription. Since Lazarus’ poem was mounted on a plaque, it is not actually inscribed on the Statue of Liberty. The only Statue of Liberty inscription can be found on the tablet in her left hand, which says JULY IV MDCCLXXVI (July 4, 1776), the day the United States adopted the Declaration of Independence.