Legal separation. Legal separation (sometimes judicial separation, separate maintenance, divorce a mensa et thoro, or divorce from bed-and-board) is a legal process by which a married couple may formalize a de facto separation while remaining legally married. A legal separation is granted in the form of a court order.