Listed below are the typical uses of ondansetron. 1  preventing nausea (feeling sick) and vomiting (being sick) caused by chemotherapy or radiotherapy for cancer; 2  preventing nausea and vomiting after surgery.