List of Products Containing Aspartame. The following is a brief list, compiled by the author, of products containing the artificial sweetener Aspartame. This list will be periodically updated and user submissions are welcomed, just leave a comment, these will be added to the list then when verified. Coca Cola Zero (all varieties) Diet Pepsi (all varieties) Pepsi Max (all varieties)