Boston Weather in August. August continues the warm and sunny weather for Boston, Massachusetts. Indeed, Boston's August climate is typically drier and less cloudy than other summer months. This page gives detailed information on the typical August weather for Boston.