Clinical significance. 1  Adenomyosis is the growth of the endometrium into the muscle layer of the uterus (the myometrium). 2  Endometriosis is the growth of endometrial tissue outside the uterus. 3  Endometrial hyperplasia. 4  Endometrial cancer is the most common cancer of the human female genital tract.