Management fee. There is a significant difference between commercial vs residential property management fees but the average management fee ranges between 4-12% of monthly rent. For a single family home you might expect to pay 10% in rental property management fees.acancy fee. Many management companies don't require this—if they do, pay close attention. Some management companies charge a monthly vacancy fee ($50) that is prorated when a tenant is landed.