UnitedHealthcare Community Plan uses this policy to determine whether CPT and/or HCPCS codes. reported together by the Same Individual Physician or Health Care Professional for the same member on. the same date of service are eligible for separate reimbursement. UnitedHealthcare Community Plan will.