Most Common Cause. A lack of estrogen is the most common cause of postmenopausal spotting in women not taking hormone therapy. Estrogen production drops to a low level after menopause, causing the tissues of both the vagina and uterus can become dry, thin and fragile. This is known as atrophy, which can cause bleeding.