“Three Billboards Outside Ebbing, Missouri,” Martin McDonagh’s blood-soaked revenge thriller, dominated the Screen Actors Guild Awards nominations on Wednesday, picking up a leading four nods. The film was recognized for its ensemble acting, while the performances of stars Frances McDormand, Sam Rockwell, and Woody Harrelson were all singled out.