Car insurance cancellation fee and other costs. Unfortunately, some car insurance companies may charge a special short rate cancellation penalty if you cancel in the middle of a policy term, so be sure to ask before you switch.