Chest Radiology > Pathology > Pericardial Effusion. Pericardial effusion causes an enlarged heart shadow that is often globular shaped (transverse diameter is disproportionately increased). A fat pad sign, a soft tissue stripe wider than 2mm between the epicardial fat and the anterior mediastinal fat can be seen anterior to the heart on a lateral view.