The most frequent cause of brown edges on hosta leaves is drought stress. Hostas grow best in soil that remains evenly moist. The leaves usually begin to droop or wilt before the problem becomes severe enough to cause browning.