Signs and Symptoms of Nasopharyngeal Cancer. About 3 out of 4 people with NPC complain of a lump or mass in the neck when they first see their doctor. There may be lumps on both sides of the neck towards the back. The lumps are usually not tender or painful.