Grassy, Missouri. Grassy is an unincorporated community in Filmore Township in western Bollinger County, Missouri, United States. It is located eight miles west of Marble Hill on Route 34. Grassy was named for the nearby Grassy Creek on which the community is located.