Treating Kidney Stones. 1  1. Drink plenty of water and other fluids. 2  2. Drink lemonade, limeade, or cranberry juice. 3  3. Take pain medication, if necessary.  4. Know when to see a 1  doctor. 5. Take medication or schedule a removal procedure if the stone does not pass.