by Jay Behm-A very basic way to estimate the cost of building a detached garage is to simply apply a typical average per square foot construction of $30 to $40. That is for an average cost basis for having a contractor / builder build a basic one story garage for you on your property.