Burning Sensation in Chest: Other Causes to Watch Out. Except heartburn and heart attack, here are other possible causes of that burning feeling in chest: 1. Esophagitis. This inflammation can destroy the tissues of the tube that carries foods from the mouth to the stomach (esophagus).