A tibia/fibula (tib/fib) fracture is a common fracture of the ankle bones. The tibia (shin bone) and fibula (bone on the outside part of your ankle) are located in the lower leg and help form part of your ankle joint. Occasionally, just one of the bones, either the tibia or fibula, is broken. If you have suffered a tib/fib fracture, you may require surgery.