Common leiomyosarcoma symptoms. Symptoms of leiomyosarcoma vary depending on the location of the tumors. They frequently cause discomfort, swelling, blood clots and pain. Advanced treatments for leiomyosarcoma. Treatments for leiomyosarcoma include: Surgery: Tumor resection, a surgical operation to remove the tumor, is a common treatment for leiomyosarcoma.