Origin and meaning of Hedy. The meaning of Hedy is Battle, combat. Its origin is Nickname of the Germanic name Hedwig. Hedy is a form of Hedwig and is generally pronounced like HEH dee. This name is mostly being used as a girls name.