Causes of a Dental Abscess. The cause of these dental abscesses is direct growth of the bacteria from an existing cavity into the soft tissues and bones of the face and neck. An infected tooth that has not received appropriate dental care can cause a dental abscess to form.