Wallace (surname) Wallace is a Scottish surname derived from the Anglo-Norman French waleis, which is in turn derived from a cognate of the Old English wylisc (pronounced wullish) meaning foreigner or Welshman (etymology; see also Wallach and Walhaz).