Spike TV is about to get a little more musical. The network is partnering with Jimmy Fallon and his Eight Million Plus Prods. banner, John Krasinski, Stephen Merchant and Matador to create a “ Lip Sync Battle ” series. Fallon made the announcement Thursday night on “The Tonight Show” during his interview with Merchant.