Coolant to the Radiator. The radiator cap is like the air release system of a pressure cooker. When the radiator is hot, pressure builds up inside it, which releases some of the coolant from the cap. This overflowing coolant passes into the reservoir where it is stored until the engine cools.