The Gilmer County Courthouse in Glenville. Glenville is a town in and the county seat of Gilmer County, West Virginia, United States, along the Little Kanawha River. The population was 1,537 at the 2010 census. It is the home of Glenville State College.