Medical Coding Classes Online. Medical coding classes focus on a universally recognized coding system (ICD-9 index) which involves maintaining patients’ records to ensure compliance with insurance requirements and federal regulations. It is a system used in a variety of applications in medicine.