Carpe Diem. A shortened version of the original Latin phrase Carpe diem quam minimum credula postero meaning seize the day, trusting as little as possible in the future.. word originating from the Latin language, meaning seize the day. This phrase has began to be used to as a motivation for people to just seize the day,to stop messing around, and to live life on the edge.