Simply put, coconut water is the water that comes from a coconut, and coconut milk is the liquid that comes out from grated coconut meat. You can drink coconut water fresh from the coconut, while coconut milk is often used in cuisines. Coconut milk.