Teague, TX. Teague is a city in Freestone County, Texas, United States. The population was 4,557 at the 2000 census. The area was first settled around the time of the Civil War. During the latter half of the nineteenth century a small community known as Brewer, grew up at the site. In April 1886, a resident wrote that all they needed was a jeweler and shoemaker.