1 An Oregon attorney says legal fees for an uncontested eviction average $750-$1,000; jump to $1,500-$3,000 if the tenant requests a trial but is not represented by an attorney; and can be $3,000-$5,000 if the tenant requests a trial and hires an attorney.