I've seen Univision translate the term bachelor's degree to licenciado, so I think it's reasonable to assume that to be the best translation. There may be some differences in the named programs overseas, though.