Growing Crape Myrtles From Cuttings. Propagation of crape myrtles can be accomplished in several ways, but hardwood cuttings and softwood cuttings are the preferred methods. Growing crape myrtles from cuttings is very easy to do. Simply follow the methods below.