LANCASTER, TX (DALLAS COUNTY) LANCASTER, TEXAS (Dallas County). Lancaster is at the junction of State Highway 342 and Pleasant Run Road, fourteen miles south of Dallas in southern Dallas County. Ten Mile Creek and its tributaries run throughout the area.