Address & Phone Number. 14071 Peyton Dr Chino Hills, California 91709-9000 (909) 548-0695 Handicap Accessible: Yes, the Chino Hills Post Office is handicap accessible. Location & Timezone: This Chino Hills Post Office is located in Chino Hills, and are in the PST Time Zone. Passport Services Available: