Edinboro, Pennsylvania. Edinboro is a borough in Erie County, Pennsylvania, United States. It is part of the Erie Metropolitan Statistical Area. As home to Edinboro University of Pennsylvania, it is a small college town, as well as a resort community. The population was 6,438 at the 2010 census, down from 6,950 at the 2000 census.