The most common cause of pain in the lower right portion of the abdomen is appendicitis, or an inflammation of the appendix. It occurs in about 10% of the population and it is most common between the ages of 10-30, although it may occur at any age.