Causes of Pain in Right Side of Chest. The causes of pain in the right side of the chest are diverse, ranging from the effects of excess physical activity to infections and underlying medical conditions. Here will list some of the best explained causes.