As nouns the difference between journalist and commentator is that journalist is journalist while commentator is a person who comments; especially someone who is paid to give his/her opinions in the media about current affairs, sports, etc.