When you convert a regular IRA to a Roth account, you'll owe taxes on the original account's earnings and pretax contributions. This tax bill is at your ordinary income tax rate; there is no capital gains break for IRA distributions.