Additional symptoms of Lymphangitis might include: Fever; Chills; Headache; Rash; Vomiting; Lymphangitis Causes. Lymphangitis is known by the painful, red streaks that can be seen beneath the skin surface. These streaks typically run from the origin of the infection to the armpit or groin area. The entire arm might swell, and blisters might also develop.