Other potential causes of eye redness include: 1  Colds or allergies. 2  Acute glaucoma: A sudden increase in eye pressure that is extremely painful and causes serious visual problems. 3  This is a medical emergency.