Greek words for love. The Greek language distinguishes at least four different ways as to how the word love is used. 1  Ancient Greek has four distinct words for love: agápe, éros, philía, and storgē. However, as with other languages, it has been historically difficult to separate the meanings of these words when used outside of their respective contexts.