History of Abacus: Abacus is a Latin word that has its origins in the Greek words abax or abakon (meaning “table” or “tablet”) which in turn, possibly originated from the Semitic word abq, meaning “sand” 1.istory of Abacus: Abacus is a Latin word that has its origins in the Greek words abax or abakon (meaning “table” or “tablet”) which in turn, possibly originated from the Semitic word abq, meaning “sand” 1.