The units of pressure are equivalent to energy per volume. Think about it for a second. Pressure comes from collisions of gas particles, and these particles collide more often in a gas with higher internal energy. The higher the energy per unit volume, the more collisions you have and the higher the gas pressure. In other words, energy and pressure are very closely related, contrary to your statement.