pūkana Play. 1. (verb) to stare wildly, dilate the eyes - done by both genders when performing haka and waiata to emphasise particular words and to add excitement to the performance. Ka mea atu te mōkai rā, ‘He hahaka nōu, he ruhi nōu i te pūkanatanga.' (TAH 9/1963:24).