1 Factors within the body that may lead to the formation of corns and calluses. 2  Bony prominences or structural deformities, such as hammertoes and bunions. 3  Faulty foot function such as overpronation or oversupination.  Damaged sweat glands, scars, warts (plantar verruca)