One of the most common causes of tingling tongue is burning mouth syndrome (BMS). The condition has any number of causes, including hormonal factors, diabetes, fungal infection, acid reflux disease, allergies, and anxiety. Hypocalcemia, or low blood calcium, is a common cause of tingling tongue.