Duties. A behavioral health technician is expected to understand and implement individual treatment plans, record patient behavior and provide a safe, supportive environment for the patients. Technicians may provide and record patient medications and assisting in daily activities.