Tea Tree Oil. Tea tree oil is a powerful antifungal herb that treats a variety of infections including toenail fungus, according to HolisticOnline.com. Tea tree oil can also bolster the body's immune system, which can help fight fungal infections and prevent their recurrence.