Protein Synthesis: Messenger RNA Modifications. Translation occurs in the cytoplasm. After leaving the nucleus, mRNA must undergo several modifications before being translated. Sections of the mRNA that do not code for amino acids, called introns, are removed.