Before you carry your swine flu diagnosis over to the bird category 488 (Influenza due to identified avian influenza virus), get the facts on correct ICD-9 coding for right now AND for this fall. Truth 1. Stick With 487.x – For Now.