What does Bax mean? Bax [bax] as a name for boys is of Old English derivation, and the meaning of the name Bax is baker. Bax is an alternate form of Baxter (Old English). Associated with: old english. Bax has 1 relation via Baxter: Baxley.