From Wikipedia, the free encyclopedia. An idiom is a word or phrase which means something different from its literal meaning. Idioms are common phrases or terms whose meaning is changed, but can be understood by their popular use. Because idioms can mean something different from what the words mean it is difficult for someone not very good at speaking the language to use them properly.