Over-the-counter. Naproxen is used to temporarily reduce fever, as well as treat minor aches and pains due to: 1  minor pain of arthritis. 2  menstrual cramps. 3  the common cold. 4  muscular aches. 5  headache. 6  backache. 7  toothache.