Drinking too much water, too quickly, can swell brain cells (what is known as water on the brain) and cause head pressure. As long as it is being drunk in safe quantities, and specifically to replenish fluids you are losing due to heat and activity, you are fine to drink a gallon a day in these circumstances.