Even though the ribosomes are usually considered accurate and processive machines, the translation process is subject to errors that can lead either to the synthesis of erroneous proteins or to the premature abandonment of translation.