When to Have a Cyst Removed. An epidermoid cyst doesn't have to be removed if it's small, doesn't hurt and hasn't gotten red and swollen. Doctors typically recommend the removal of a cyst to patients for the following reasons: It's in a place where it gets irritated, rubbing against clothing or jewelry.