1 Yeast infections are very common and affect up to 75% of women at some point in their lifetime. 2  The main symptom of a vaginal yeast infection is itching, but burning, discharge, and pain with urination or intercourse can also occur.  Treatment involves topical or oral antifungal medications.