literal - limited to the explicit meaning of a word or text; a literal translation. Antonyms: figurative, nonliteral - (used of the meanings of words or text) not literal; using figures of speech; figurative language.