Yeast infection of the skin is a common occurrence that can cause red and itchy rashes. Read on to know the causes and treatment for the same. Yeast infection, referred to as candidiasis in medical terms, occurs when the fungi that live on the surface of the human body multiply, usually under specific conditions such as warm and moist environment.