Treating Kidney Stones. 1  1. Drink plenty of water and other fluids. Fluid intake will make you urinate, and urination will eventually help you pass the kidney stone. 2  2. Drink lemonade, limeade, or cranberry juice. You should look for varieties that are low in sugar, or make your own. 3  3. Take pain medication, if necessary.