Toccoa, GA. Sponsored Topics. Toccoa is a city in Stephens County, Georgia, United States located approximately 50 miles (80 km) from Athens and approximately 90 miles (140 km) northeast of Atlanta. The population was 9,323 at the 2000 census. The city is the county seat of Stephens County.