Typical costs: 1  Having a contractor build a standard garage typically runs about $35-$45 a square foot. A small, single-car garage is about 240 square feet, or $8,400-$10,800; for a two-car structure it's around 380 square feet, or $13,300-$17,100.