Shallow breathing can be a symptom of a variety of mild to serious disorders, diseases or conditions. Shallow breathing is also sometimes called hypopnea and can result from infection, inflammation, trauma, malignancy, airway obstruction and other abnormal processes. Shallow breathing can also be a normal in some people or occur during a normal condition, such as during late pregnancy.