Celebrities With Testicular Cancer. Probably the most famous and the most vocal celebrity diagnosed with testicular cancer is champion cyclist Lance Armstrong. He appears to have successfully fought off his cancerous cells even though, as we noted in an earlier post, his cancer spread to his lungs and brain [See: Celebrities With Brain Tumor].