Average Weather in May at Jackson Hole Airport Wyoming, United States. At Jackson Hole Airport, the month of May is characterized by rapidly rising daily high temperatures, with daily highs increasing by 10°F, from 55°F to 64°F over the course of the month, and rarely exceeding 76°F or dropping below 42°F.