The meaning of Maddyn is  From the hound, of the hound . Its origin is  Modern English variant of the English name Madden . Maddyn is a form of Madden and is generally pronounced like  MAD en . This name is mostly being used as a boys name.