Symptoms of cancer of the thyroid. These include a sore throat, a lump in your neck, hoarse voice and a difficulty in swallowing. These symptoms can be indicative of other conditions such as throat infections so do not assume that a sore throat or hoarseness means that you have thyroid cancer. You may have a bacterial or viral throat infection instead.