How a Private Copying Tariff is set: The process by which private copying tariffs are set is described in Part VIII, Section 83 of the Copyright Act. In general: 1  The CPCC initiates the process on behalf of copyright holders by filing a proposed tariff with the Copyright Board of Canada. 2  The Board publishes the proposed tariff in the Canada Gazette.