Anti-inflammatory drugs are often the first step in the treatment of inflammatory bowel disease. Aminosalicylates. Sulfasalazine (Azulfidine) can be effective in reducing symptoms of ulcerative colitis, but it has a number of side effects, including digestive distress and headache.