The plant cell organelle that generates sugar for the plant cell is called the Chloroplast. Through a process known as photosynthesis, a pigment molecule within the chloroplas … t known as chlorophyll is able to convert the energy obtained by sunlight and turn it into chemical energy (glucose molecules-a simple sugar).