hacienda - a large estate in Spanish-speaking countries. hacienda - the main house on a ranch or large estate. acres, demesne, landed estate, estate, land - extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use; the family owned a large estate on Long Island.