First attested in English in 1380, the word coffin derives from the Old French cofin, from Latin cophinus, which means a basket, which is the latinisation of the Greek κόφινος (kophinos), basket. The earliest attested form of the word is the Mycenaean Greek ko-pi-na, written in Linear B syllabic script.