Opana (oxymorphone hydrochloride) is a narcotic pain reliever used to treat moderate to severe pain. The extended-release form of Opana is for around-the-clock treatment of pain. Opana is available in generic form. Common side effects of Opana include: nausea, vomiting, fever, constipation,