Share this: The meaning of the name Yana is He Answers. The origin of the name Yana is Hebrew. This is the culture in which the name originated, or in the case of a word, the language. Also means bear in Native American (Cherokee tribe).