Patients might need a rheumatologist if they have: 1  Pain involving many joints. 2  New joint pain not associated with any injury. 3  Joint or musculoskeletal pain associated with morning stiffness, fever, fatigue, rash or chest pain.  Joint pain that followed a tick 1  bite. Joint pain associated with back pain.  Joint pain and psoriasis.