Key Points. Pancreatic cancer is a disease in which malignant (cancer) cells form in the tissues of the pancreas. Smoking and health history can affect the risk of pancreatic cancer. Signs and symptoms of pancreatic cancer include jaundice, pain, and weight loss. Pancreatic cancer is difficult to detect (find) and diagnose early.