142 Followers. A. Hi, Benign prostatic hyperplasia, or BPH, means your prostate is enlarged. So yes it can cause pain in the lower back, in the groin area, or at the tip of the penis. Hope this helps you. Good Luck. The opinions expressed here are solely those of the User.