Small garden vegetables to plant in Texas includes beets, broccoli, cabbage, squash, eggplant, carrots, garlic, lettuce, green beans, pole beans, peppers, onions, radishes, tomatoes and spinach. Herbs to plant include parsley, cilantro, mint, chives, lavender and rosemary.