Treatment Tip #4: Combat the Itch. Treat your bed bug bites with your favorite anti-itch cream to get relieve itchiness and reduce other bed bug rash symptoms like redness and swelling. Some folks like to use an antihistamine based cream while others like a hydro-cortisone base cream.