Pandora's box is a metaphor for great ills arising from a single, stupid mistake; but in Greek mythology, Pandora's story is much more than that. Pandora's box is a metaphor for great ills arising from a single, stupid mistake; but in Greek mythology, Pandora's story is much more than that. The Meaning of Pandora's Box Search the site GO