Thyroid function tests (TFTs) is a collective term for blood tests used to check the function of the thyroid.t is the most sensitive test for thyroid hormone function. TSH is produced in the pituitary gland. The production of TSH is controlled by TRH, which is produced in the hypothalamus.