Other important symptoms are difficulty swallowing, painful swallowing, chest pain, anemia, weight loss or intestinal bleeding. One should see their doctor if any of these symptoms occur.”. Excess burping can also be caused by a hiatal hernia. A lot of burping may seem funny, but now you know that it can be a sign of cancer and thus warrants a medical checkup.