Chondromalacia patella can cause mild or moderate symptoms. These vary from person to person. Common symptoms include: 1  pain in the back of the knee. 2  grinding sensation when you extend your knee. 3  knee tenderness. 4  swelling of the knee.