Tool, Texas. Tool is a city in Henderson County, Texas, United States. The population was 2,275 at the 2000 census. Located on the west side of Cedar Creek Lake, it is a popular second home and retiree destination. Contents.