If you suffer from depression, anxiety, or both, please get your thyroid checked. An underactive thyroid can make you feel depressed, fatigued, and fuzzy brained. An overactive thyroid can cause anxiety and insomnia. If you fluctuate between the two, you will have similar symptoms to those of bipolar disorder.