Quick Answer. Pain in the upper right side of the back can be caused by numerous problems, including muscle strain, poor posture, pressure on the spinal nerves or a fracture of one of the vertebrae, according to WebMD. Myofascial pain and osteoarthritis are other causes.