Neighborhoods in southern Sharonville. Sharonville is a city in Butler and Hamilton counties in the U.S. state of Ohio. The population was 13,560 at the 2010 census. Of this, 11,197 lived in Hamilton County and 2,363 lived in the southeast corner of West Chester Township in Butler County. 1 History.