Burning thigh pain is caused by something pressing on, or pinching, the femoral lateral cutaneous nerve. 1  The femoral lateral cutaneous nerve, which originates in the spine and extends to the outer thigh, is a sensory nerve that gives feeling to the skin of your outer thigh. It does not affect strength.