In another third, the cause of the nerve damage remains unknown. While not an exhaustive list, the following are some of the possible causes of nerve pain and nerve damage: Autoimmune diseases. A variety of different types of autoimmune diseases can produce symptoms of nerve pain and nerve damage.