Hebrew Meaning: The name Jane is a Hebrew baby name. In Hebrew the meaning of the name Jane is: Gift from God. American Meaning: The name Jane is an American baby name. In American the meaning of the name Jane is: Gift from God.English Meaning: The name Jane is an English baby name. In English the meaning of the name Jane is: Jehovah has been gracious. A Feminine form of John.. From the Old French Jehane.merican Meaning: The name Jane is an American baby name. In American the meaning of the name Jane is: Gift from God. English Meaning: The name Jane is an English baby name. In English the meaning of the name Jane is: Jehovah has been gracious.