Smoking and Dehydration. Two other common causes of a white tongue are not due to a disease but lifestyle factors. Smoking irritates the lining of the mouth, which can cause it to turn white. This cause of a white coating on the tongue typically goes away once tobacco use is stopped.