Following are some of the potential side effects of the most commonly prescribed types of glaucoma medications. 1  Prostaglandin Analogs: possible changes in eye color and eyelid skin, stinging, blurred vision, eye redness, itching, burning.