The average radiator repair cost tends to be between $400 and $600. However, the cost will vary depending on the standard price of labor for automotive professionals in the area.Other considerations as well, including the cost of the radiator itself, must be factored in.owever, the cost will vary depending on the standard price of labor for automotive professionals in the area. Other considerations as well, including the cost of the radiator itself, must be factored in.