October is the right time to plant garlic but we have always replanted in July when we dig. I would do it as George says. You probably won't get better or bigger heads if you leave them undisturbed. Dig and choose the largest cloves to replant for next year.