Meaning of “it's a crying shame” in the English Dictionary. See all translations. old-fashioned. › something that you say when you think a situation is wrong: It's a crying shame that she's paid so little for what she does. (Definition of “it's a crying shame” from the Cambridge Advanced Learner’s Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press) Translations of “it's a crying shame”.