The English term radical is based on an analogy between the structure of characters and inflection of words in European languages.Radicals are also sometimes called classifiers, but this name is more commonly applied to grammatical classifiers (measure words).he English term radical is based on an analogy between the structure of characters and inflection of words in European languages.