Pink eye refers to a viral infection of the conjunctiva. These infections are especially contagious among children. Newborns can be infected by bacteria in the birth canal. This condition is called ophthalmia neonatorum, and it must be treated immediately to preserve eyesight. Pink eye refers to a viral infection of the conjunctiva.