Definition of 'envoy'. Word Frequency. envoy (envɔɪ ) Word forms: plural envoys. 1. countable noun. An envoy is someone who is sent as a representative from one government or political group to another. 2. countable noun. An envoy is a diplomat in an embassy who is immediately below the ambassador in rank.