Feeding Day Geckos. Insects make up the bulk of a day gecko's diet in captivity although some will also eat various tropical fruits such as papaya, mango, or even fruit baby food. A diet made for geckos that eat fruit is also available from Repashy Superfoods.