Caryn /ca-ryn/ [2 sylls.] as a name for girls is of Greek derivation, and the name Caryn means pure. Caryn is an alternate form of Catherine (Greek): from katharos. Caryn is also a variation of Karen (Danish, Greek). Caryn is also used as a derivative of Katherine (Greek).