Jaw pain can also be a sign of various other diseases, disorders and conditions. Relatively mild conditions, such as teeth grinding, can cause jaw pain. More serious conditions include rheumatoid arthritis, infection, and neuralgia. Jaw pain is also considered one of the hallmark warning signs of a heart attack.