Retrieve Deleted Text Messages on iPhone without Backup - Step 2. Step 3: Select Messages and Message Attachments > Select the contact with messages you want to retrieve > Preview the deleted messages and attachments > Select the items you want to recover > Click To Device button to get them back to your iPhone again.