The main cause for tire cupping is worn suspension allowing too much freedom for the wheel to bounce and vibrate, specifically shocks/struts and bushings. If your wheels are going out of balance, this issue is greatly amplified.