If, however, the contract stipulates your employee will earn two weeks of paid vacation on an annual basis, then she will earn two weeks of paid vacation while away on a one year maternity/parental leave, regardless of the hours worked that year. Then you will owe both vacation time and pay in that instance.