Search comprehensively and find the name meaning of Donatella and its name origin or of any other name in our database. Also note the spelling and the pronunciation of the name Donatella and check the initials of the name with your last name to discover how it looks and sounds.he meaning of Donatella is “Given by God”. Keep in mind that many names may have different meanings in other countries and languages, so be careful that the name that you choose doesn’t mean something bad or unpleasant.