Tailor’s Bunion Causes. An inherited fault in the mechanical structure of the foot can result in this kind of foot injury. The existing fault can result in changes in the bony framework of the foot which leads to an enlargement in certain areas.