The name Ava is an English baby name. In English the meaning of the name Ava is: given names Avis and Aveline. Latin Meaning: The name Ava is a Latin baby name. In Latin the meaning of the name Ava is: Living one.The Latin form of the Hebrew Eve.Famous bearers: Evangeline, Adolf Hitler's mistress Eva Braun.In the bible Eve was Adam's wife and the first woman.he name Ava is a Latin baby name. In Latin the meaning of the name Ava is: Living one. The Latin form of the Hebrew Eve. Famous bearers: Evangeline, Adolf Hitler's mistress Eva Braun. In the bible Eve was Adam's wife and the first woman.