Stavros is a Greek male name that refers to the word cross which in Greek is spelled the same way but with a different accent. Origin of name Stavros. Name Stavros is a rather common Greek male name and as we said comes from the Greek word “stavros” which means cross. Of course in the ancient years the word cross was referring to the item of this shape, with no political or religious meaning.