Common causes of facial swelling include: 1  allergic reaction. 2  eye infection (such as conjunctivitis) 3  surgery. side effect of medication.  cellulitis (bacterial infection of the skin of 1  face) sinusitis.  hormonal disturbance (such as thyroid 1  diseases) sty.  abscess.