Fort Plain, New York. Fort Plain is a village in Montgomery County, New York, United States. As of the 2010 census, the village population was 2,322. The village is named after a fort built during the American Revolution at the junction of the Mohawk River and its tributary Otsquago Creek.