Hamlin, Texas. Hamlin is a city in Jones and Fisher counties in the U.S. state of Texas. The population was 2,124 at the 2010 census. The Jones County portion of Hamlin is part of the Abilene, Texas Metropolitan Statistical Area.