Redirected from Hell To The No. Hell to the No is an original song featured in Original Song, the sixteenth episode of Season Two. It is sung by Mercedes, with the New Directions Girls singing back-up. Hell to the no! is based on off Mercedes' catchphrase. After her performance, Mr. Schuester says the song is great, but not Regionals material, much to Mercedes' dismay. However, this song ends up being the title track of Mercedes' first album.