1 When a large tumor has grown on the tongue or in the oropharynx, it may be necessary to remove some tissue that is involved in swallowing to ensure that all the cancer cells are removed. 2  As a result of this process, food may enter the windpipe (trachea) and then the lungs, which may cause pneumonia.