Name: Quintana. Gender: Female. Usage: Quintana, of Latin origin, is not a popular first name. It is more often used as a girl (female) name. People having the name Quintana are in general originating from United States of America.