Brandyn /bran-dyn/ [2 sylls.] as a name for boys (also used as girls' name Brandyn). Brandyn's name origin is Old English, and the name Brandyn means broom, gorse hill. Brandyn is a variant form, with the suffix-yn, of Brandon (Old English): refers to the plant.