BULLETIN BOARD New Board Chairwoman at Barnard Barnard has named ANNA QUINDLEN, a journalist and novelist, as chairwoman of its board, effective in October. Ms. Quindlen, 50, who writes ''The Last Word'' column in Newsweek, graduated from Barnard in 1974 and was first elected a trustee in 1983.