Quick Answer. A single serving of freshly diced watermelon contains 9.42 grams of sugar and has 0 grams of sugar alcohol. Watermelons have only 46 calories per serving and are made up of roughly 92 percent water. They are highly nutritious, rich in antioxidants and provide many health benefits. Continue Reading.