There is an approximate calculation of 16 ounces when converting 500 milliliters. Each milliliter is 0.033814 ounces, and to perform this conversion, one would have to multiply 0.033814 by 500 to get the exact answer.