$76,000. Average Registered Dietitian salaries for job postings in New York, NY are 36% higher than average Registered Dietitian salaries for job postings nationwide.egistered Dietitian in New York, NY. Average Registered Dietitian salaries for job postings in New York, NY are 36% higher than average Registered Dietitian salaries for job postings nationwide.