Definition of correspondence for Students. 1  1 : communication by means of letters or e-mail : the letters or e-mail exchanged. 2  2 : agreement between certain things Sometimes there is little correspondence between the spelling and the pronunciation of a word.