Sore throat, Swollen tongue and White patches on tongue. WebMD Symptom Checker helps you find the most common medical conditions indicated by the symptoms sore throat, swollen tongue and white patches on tongue including Viral pharyngitis, Strep throat, and Tonsillitis.