1 Chlamydia culture. 2  This is a test to find the bacteria that cause a chlamydia infection. 3  A sample of body fluid from areas such as the cervix, urethra, eye, rectum, or throat is added to certain cells used to grow chlamydia.