Cubital and Radial Tunnel Syndrome. In this article. Cubital tunnel syndrome and radial tunnel syndrome aren't as familiar as their better-known relative -- carpal tunnel syndrome -- but they also can cause severe pain, numbness, tingling, and muscle weakness in the hands and arms.