Toenail falling off. The loss of a toenail, also known as onychoptosis is a health problem wherein portion or entire toenail fall off the finger and could be mostly associated with two main causes: fungus infection and personal injury.