The name Joaquin is a Spanish baby name. In Spanish the meaning of the name Joaquin is: Abbreviation of the Hebrew name Jehoichin meaning 'Jehovah has established.' Joaquin Miller the colorful 19th century poet-adventurer of the American west.