One chromosome of each of the 23 pairs came from the mother and the other from the father. When gametes are produced (by meiosis), the paired homologous chromosomes separate so that each gamete contains only one of the pair of alleles for each trait.