Surgery. In certain conditions (when the cause of pain behind knee is an organic, infectious, cystic or inflammatory lesion), surgical manipulation is needed. The choice of procedure is dependent upon the extent of bone involvement and residual bone damage.