Word Origin and History for mot Expand. n. a witty saying, 1580s, from French mot (12c.) remark, short speech, literally word, cognate of Italian motto, from Latin mutum grunt, murmur (see mutter). Mot juste (1912) is French, literally exact word, the precisely appropriate expression in some situation.