It will cost $75 to $150 per day to rent a portable toilet. This is the cost for a very short period of use. Now, if you are in the construction business and you need permanent portable toilets on site for months you will see a good break in price. The real cost comes when they need to transport the units to the location and when they need to pick them up and clean them.