Causes of Headache Above the Right Eye. 1  1. Cluster Headache. 2  2. Migraine. 3  3. Sinus Infection Headache. 4  4. Glaucoma. 5  5. Blood Vessel Disorders. 6  6. Increased Skull Pressure. 7  7. Other Causes.