In the business world, please advise is usually used as a polite and businesslike general-purpose phrase for asking the other party to tell, inform, notify, clarify, suggest, etc, some information or issue when it becomes available. Please advise if this answer is suitable. You get the general idea.