Symptoms and Signs of Gynecologic Cancer. The symptoms of gynecologic cancer vary depending on the type of cancer. Learn about these signs of gynecologic cancer by clicking on the links below. 1  Cervical cancer. 2  Uterine cancer. 3  Ovarian cancer. 4  Vaginal cancer.