Plantar Fasciitis. Plantar fasciitis is the most common condition that causes heel pain. Plantar fasciitis is due to irritation and inflammation of the tight tissue that forms the arch of the foot. Common symptoms of plantar fasciitis include heel pain with prolonged walking and standing.