According to A Dictionary of First Names by Hanks and Hodges, the name Steven is a variant of Stephen and is derived from the Greek word stephanos, meaning garland or crown.. Stephen is the English spelling of the name of the first Christian martyr. Consequently, variations occur in the languages of most Christian cultures.