Galena, Illinois. Galena is the largest city in and the county seat of Jo Daviess County, Illinois, with a population of 3,429 at the 2010 census. A 581-acre (235 ha) section of the city is listed on the National Register of Historic Places as the Galena Historic District.