Perhaps a different location would be better for it. Panicle hydrangeas like Limelight also need at least 6 hours of sun in your climate to grow really well, so perhaps a sunnier location would help as well. As for pruning, prune it in early spring, just as the new growth begins to emerge on the stems.