American Meaning: The name Georgette is an American baby name. In American the meaning of the name Georgette is: Farmer. French Meaning: The name Georgette is a French baby name. In French the meaning of the name Georgette is: A French feminine form of the Greek George, meaning tiller of the soil, or farmer.Famous bearer: British romance novelist Georgette Heyer.rench Meaning: The name Georgette is a French baby name. In French the meaning of the name Georgette is: A French feminine form of the Greek George, meaning tiller of the soil, or farmer.