Latin Meaning: The name Lauryn is a Latin baby name. In Latin the meaning of the name Lauryn is: From Laurentium; the place of the laurel trees; place of honor and victory. Feminine of Lawrence.SoulUrge Number: 4.Expression Number: 1.n Latin the meaning of the name Lauryn is: From Laurentium; the place of the laurel trees; place of honor and victory. Feminine of Lawrence. SoulUrge Number: 4. Expression Number: 1.