The list of signs and symptoms mentioned in various sources for Prolactinoma includes the 14 symptoms listed below: 1  Hyperprolactinemia. 2  Female prolactinoma symptoms: Female infertility. Menstrual irregularities. 3  Male prolactinoma symptoms: Impotence. Headaches.  more information...».