Trochanteric Bursitis. Trochanteric Bursitis. Bursitis is an inflammation of the small sacs of fluid (bursae) that cushion and lubricate the areas between tendons and bones. The trochanteric bursa is a large sac separating the greater trochanter of the hip and the muscles and tendons of the thighs and buttock.