English Meaning: The name Milton is an English baby name. In English the meaning of the name Milton is: From the mill farm. Famous Bearer: 17th century British poet, John Milton. American Meaning: The name Milton is an American baby name.