a top sporting honour
... that cricketer Sachin Tendulkar was recognised by his native India with both a top sporting honour and its highest civilian honour?
... that cricketer <a href="./Sachin_Tendulkar" id="mwBkI" rel="mw:WikiLink" title="Sachin Tendulkar">Sachin Tendulkar</a> <i id="mwBkM">(depicted)</i> was recognised by his native India with both <b id="mwBkQ"><a href="./List_of_Arjuna_Award_recipients_(1990–1999)" id="mwBkU" rel="mw:WikiLink" title="List of Arjuna Award recipients (1990–1999)">a top sporting honour</a></b> and <a href="./Bharat_Ratna" id="mwBkY" rel="mw:WikiLink" title="Bharat Ratna">its highest civilian honour</a>?