silvery-throated jay
... that groups of silvery-throated jay roost communally at night, settling down with much chatter?
... that groups of <b id="mwMA"><a href="./Silvery-throated_jay" id="mwMQ" rel="mw:WikiLink" title="Silvery-throated jay">silvery-throated jay</a></b> <a href="./Bird#Resting_and_roosting" id="mwMg" rel="mw:WikiLink" title="Bird">roost</a> communally at night, settling down with much chatter?