في لقطة رمزيّة جدّا اقشعرّت لها الأبدان وعكست حب الرياضيين الجزائريين لبعضهم، قلّد البطل الأولمبي الجزائري توفيق مخلوفي صديقه العربي بورعدة، واحدة من المياداليتين الفضيتين الاثنتين اللتين فاز بهما في أولمبياد ري ودي جانيرو بالبرازيل.
وقلّد مخلوفي بورعدة تحت العلم والنشيد الوطنيين، وبثّ فيديو "حفل التقليد" على موقع "يوتيوب".
ويكون مخلوفي أراد أن يوصل رسالة للمسؤولين على الرياضة في الجزائر وللرياضيين الآخرين الذين شاركوا في الألمبياد، مُؤدّاها أنه لا فرق عند مخلوفي بينه وبين زملائه، الذين لم يوفّقوا، وأن اللوم يقع على المسؤولين، الذي حمّلهم مسؤولية "خيانة الأمانة وعدم دعم الرياضيين" المشاركين في الأولمبياد، وبهذا يكون البطل الأولمبي الأول في تاريخ الجزائر قد انتقم بطريقته من المسؤولين.