الكاتب والقاص والشاعر، وكل من اتجه للكتابة الأدبية بشتى أصنافها، ليس شرطاً أن كل ما يكتبه هؤلاء هو حقيقيٌ وواقعيٌ ، فقد تكون كتاباتهم من وحي الخيال، أو ترجمةً لموقفٍ رأوه، أو سمعوه، أو حتى تلبيةً لطلب أحدٍ ما أن يكتب عن قصته، أو موقفٍ مر به .
لهذا الكاتب، والقاص، والشاعر، إنما هم كالعدسة المكبرة، يلتقطون أدنى ملاحظة، ويكبرونها على هيئة قصةٍ أو مقالٍ أو قصيدةٍ مصاغةٍ بشكل أدبي .
أو هم كأسلاك الهاتف، ينقلون مشاعر، وآلام، وتأوهات غيرهم، بطريقةٍ ابداعيةٍ مقبولة.
أو هم كالمرآة، يعكسون مايدور حولهم من خلال حروفهم، على هيئة قطعٍ أدبيةٍ جميلةٍ وراقية.
ويظل لهؤلاء مساحتهم الخاصة، التي يترجمون فيها مشاعرهم، وأفكارهم، من خلال مايكتبون ويطرحون ، وربما وضعوا قليلا من ذواتهم أو كثيراً في كتاباتهم، حسب الحاجة والداعي لذلك.
الكتابة ترجمان القلوب، سواءً لقلب كاتبها، أو قلوب الآخرين حسب قدرة الكاتب على الشعور بالآخرين والتواصل معهم ، و التعبير عنهم.