We Tripantu
Lefpen, ñi ngümúmeal tañi pu che ñi pewma Fey ñi pepi neyen-ngeal ti kürüf. Leonel Lienlaf.
"He corrido a recoger el sueño de mi pueblo para que sea el aire respirable de este mundo". He corrido a recoger el sueño de igualdad y justicia de mi pueblo… Hará que renazca un nuevo aire de hermandad en Chile, y podremos respirar al fin con libertad para todos.
Con estas palabras quiero trasmitir ese espíritu de renacimiento de la naturaleza y del hombre, que se presentan hoy en el año nuevo mapuche, que tengan un gran We Tripantu junto a sus seres queridos.
Inche kay che = el hombre permanece.
Chaltumay pu peñi pu lamngen