Matthew 4
Satan nagwamba Jisasa neandaꞋ waf aonai
(Mk 1:12-13; Lu 4:1-13)1 Ambal BuꞋunai Godi nofaꞋ Jisas nafeꞋ anona etap fatauguma wafiguma ma Satan nagwambana neandaꞋ waf aonai. 2 Jisas nape aon siꞋinai tuꞋwaninai, ina naꞋ gwaꞋaimi, owaꞋ. Nolomahana. 3 EaꞋ aman anama Satan nagwamba epesi nafiꞋi naꞋipana naꞋi, "IneꞋ naꞋi ineꞋ Nogalomana Godi, deiꞋ kipa otamba amama maꞋoh etapi motaga siꞋi bret."
4 EaꞋ Jisas nagwa basef naꞋipa Satan, naꞋi, "Baibel naꞋi,
'Bret atona ina noseꞋasa ambagof namumi epes, owaꞋ. ApeꞋ ukup mopoma basef motaga malogel Godi atom mondaꞋapa meape laꞋifipa.' "
5 EaꞋ Satan naoꞋwana nondowasaꞋ Jerusalem nahaponana naitu ipat Godi luꞋunai sandaꞋ lotuwanai sandaꞋ lotuwanai ilif. 6 EaꞋ Satan naꞋipana naꞋi, "IneꞋ naꞋi ineꞋ Nogalomana Godi, deiꞋ nukupaꞋ newa etap. DeiꞋ main, basef mail Baibeli maꞋi naꞋama maꞋi,
'God niꞋipa ensel Ananimi mifiꞋi muhapilina lagof amamumi mumafina ma otamba ina moha boꞋwagah ineꞋimi, owaꞋ.' "
7 EaꞋ Jisas nagwamana basef naꞋi, "Anom basef Godi wapotiꞋ mape naꞋama maꞋi,
'IpeꞋ ina pegwamba dembinai God ipeꞋinai neandaꞋ waf aonai, owaꞋ.' "
8 EaꞋ Satan naoꞋwana mafeꞋ wapotiꞋ anona halaf launai endilisi nihiꞋambana amamaga hiami buꞋwami endilisi mape etap hiagoma maloma amam nematawa hiesi. 9 EaꞋ naꞋipa Jisas naꞋi, "IꞋi ineꞋ nindiwa nembawa netawa neandaꞋ lotu nendanifela aeꞋ, eseꞋena amamaga amama hiami ineꞋimi atom."
10 EaꞋ Jisas nagwamana basef naꞋi, "Satan, nekwahae foꞋo. Dei main, Baibel naꞋiam naꞋama naꞋi,
'IpeꞋ pendaꞋ lotuma Dembinai God ipeꞋinai atona eaꞋ pendaꞋ opeh ananimi atom.' "
11 EaꞋ Satan nakwahona nafeꞋ, deiꞋ ensel Godi mafiꞋi magiambama Jisas mumafiana.
Jisas nafela maol nandaꞋana gani etap hiagoma Galili
(Mk 1:14-15; Lu 4:14-15)12 Jisas nameꞋ basefa Jon nandaꞋ kalabus, eaꞋ nehafel nakwaha Nasaret nafeꞋ etap hiagoma Galili. 13 EaꞋ nakwaha wambel ananinai nafeꞋ Kaperneam, nape felefeleꞋma walemb batupaꞋmanai luꞋunai Galili, anona etap agilinama Sebulun naloma Naptali. 14 EaꞋ nafeꞋ nape etap anama siꞋi basef fowaꞋ anona profet Aisaia naꞋiam deiꞋ mataga mandawalap endilisi. Anan nandaꞋ basef amama naꞋi, God naꞋi,
15 "Etap anama Sebuluni Naptali felefeleꞋma etap anama eaf nafeꞋ nataga naoh. Etap anama wambel Jordan fisanamb, wambel hiagoma agel luꞋunai Galili. Esis wambel anama hiagoma ina sogawa basef AeꞋami, owaꞋ. 16 EaꞋ sape siꞋi epes isima sape owamb atonai, siꞋi sagaꞋi. Owagama gani sieti owaf luꞋunai niluwi sotologon andeandeꞋ."
17 EaꞋ deiꞋ Jisas nafela maol naꞋipasa basef laꞋelaꞋef. Nawalipasa basef amama naꞋi, "Nemaf anama buꞋunai felefeleꞋ neataga ma ipeꞋ piowis kingdom heveni. NaꞋama deiꞋ ipeꞋ pemboma opalef pefeꞋma God."
Jisas nofalai amam biamibiama mailana
(Mk 1:16-20)18 Jisas naila akata nafeꞋ etin walemb batupaꞋmanai luꞋunai Galili, nati amam biam Saimon Pita naloma owalomana Andru. Amam mala anemb magiꞋ agof mandaꞋ bisnis. 19 Anan nati amam biam naꞋipam naꞋi, "IpeꞋ bipa pifiꞋi pembaloꞋa basef aeꞋami pila aeꞋ. FowaꞋ ipeꞋ pagi agof, eaꞋ deiꞋ ihiꞋambepa pefeꞋ piꞋipa enis epes sila aeꞋ."
20 EaꞋ amam mameꞋana mohafel mehip makwaha anemb maꞋoh mailana mafeꞋ. 21 EaꞋ Jisas naꞋi nindikiꞋah nafoꞋo felefeleꞋ eaꞋ nati anom amam biam wapotiꞋ Jems naloma owalomana Jon maloma ahalomam amamunai Sebedi. Amam matoma bot mape magundisa anemb amamumi. EaꞋ Jisas nofala amam biam Jemsi Jon. 22 EaꞋ mohafel mehip makwaha bot mafiꞋi maila Jisas mafeꞋ. Ahalomam amamunai Sebedi makwahona nape bot.
Jisas nawalipasa basef amam nematawa hiesi eaꞋ nandaꞋ enis awes nandaꞋasi sataga boꞋwes
(Lu 6:17-19)23 EaꞋ Jisas nafeꞋ etap hiagoma Galili, nafeꞋ naꞋipasa basef buꞋwami Godi amam nematawa hiesi nomon ifagw esis Juda saꞋi basef sapeimi. Basef buꞋwami anan naꞋipasami amama maꞋi, "Nemaf anama buꞋunai nafiꞋmai ipeꞋ. Ama ipeꞋ hipei piowis kingdom heveni."
EaꞋ nandaꞋ epes hiesi awes naninani nandaꞋasi sataga boꞋwes wapotiꞋ. Awes main naninani nandaꞋasi, Jisas laꞋifina nandaꞋas sataga boꞋwes. 24 Basef Jisasi mohafel mafeꞋagon etap hiagoma Siria ma nandaꞋ awesisi hiesi sataga boꞋwes. EaꞋ esis Siria wapotiꞋ sofaꞋai hiesi awesisi sofaꞋas safiꞋmai Jisas. Enis ambagof awami mandaꞋas sahaga sagaol, enis ambagof awami mahas maofas nif, enis sameꞋ alop nimanimi luꞋwami mahas, enis lagof boꞋwagah mondaꞋalasi esis sofaꞋas safiꞋmai Jisas nandaꞋas sataga boꞋwes hiꞋalas. 25 NaꞋama amam nematawa hiesi sailana safeꞋ. Enis sape etap hiagoma Galili saloma enis sape wambel anama 10-peleina Dekapolis saloma enis sape Jerusalem, enis sape etap hiagoma Judia, saloma enis epes sape walemb Jordan fisanamb esis hiesi sailana safeꞋ.
Copyright information for `AOJFILIFITA
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018