Philippians 4
Esis sope opalef etifim sondanifel sofaꞋ ukup buꞋwami1 DeiꞋ ipeꞋ alupipei aeꞋipei, aeꞋ okom nainailipa aꞋi itilipa eaꞋ pape laogona aeꞋ. Ofagema ma andanifel, andanifel ma ipeꞋ etipa siꞋi agel luꞋunai amamaga buꞋwami anona nemaf efaꞋami. IpeꞋ pitu laꞋifipama Dembinai siꞋi basef aliꞋ aꞋipipami.
2 IpeꞋ nematawa bipa, Yuodia neloma Sintike, ipeꞋ pemeꞋ. IpeꞋ petaga opalef etifima Dembinai. 3 EaꞋ deiꞋ ahaliꞋ ineꞋ aman alupinai endilisi nandaꞋ opeh Godi andeandeꞋ, aꞋipinago nigiambamago nematawa awama biawa. Awau laꞋelaꞋef wandaoꞋoma walome wandaꞋ opeh laꞋifiwa wawalipasa basef buꞋwami Godi. EaꞋ Klemen naloma enis epes aeꞋasi wandaꞋ opeh atom Godi, esis wapotiꞋ sandaꞋ opeh salomafa. Agof asasimi mape nomona buk ambal namunainai agof epes sope andeandeꞋ laꞋelaꞋef mailanai.
4 LaꞋelaꞋef ipeꞋ pendanifel ma Dembinai. AeꞋ aꞋiam wapotiꞋ, ipeꞋ pendanifamana. 5 PendaꞋ waf soꞋumbilinai ma epes hiesi sitilipa sogawa ipeꞋ paila waf buꞋunai anama. DeiꞋ main, Dembinai felefeleꞋ niefiꞋi. 6 IpeꞋ ina ukup motamea mefeꞋ ma amamaga hiami meatagamipei, owaꞋ. IpeꞋ piꞋipanam Goda amamaga amama. PendaꞋ betena anan pinifelona pihaliꞋana ma amamaga ipeꞋ ukup maꞋiami. 7 IpeꞋ pape laꞋifipa paloma Krais Jisas, deiꞋ opaf awanena God naseꞋapanai nikilaꞋ gawa hianai epesi hiꞋalana nope nolomepa niliꞋakwa opalef moloma ukup ipeꞋimi andeandeꞋ.
8 Alupipei, deiꞋ aeꞋ aꞋi endaꞋ basef akutaimi ma ipeꞋ. AꞋi ipeꞋ ukup mopoma anona waf naꞋama. Maim amamaga endilisimi, buꞋwami moloma amamaga buꞋwami dendeꞋ ma epes sanifelami, moloma amamaga buꞋwami hiami siꞋi amama, ipeꞋ ukup mopoma amama. 9 Waf hianai ipeꞋ patolona pameꞋana awalipipanai, anama ipeꞋ pendaꞋana laꞋelaꞋef. EaꞋ God neseꞋapa opalef awanemi nope nolomepa.
Pol nanifela esis Filipai saseꞋana anom amamaga naꞋa10 Endilisi, fowaꞋ ipeꞋ ukup mapoma aeꞋ, eaꞋ ipeꞋ eaf aꞋepa ma pagiambame. EaꞋ deiꞋ pati eafa pagiambame pihiꞋambe ukup ipeꞋimi maimaila aeꞋ. EaꞋ andanifela Dembinai endilisi. 11 AeꞋ ina aꞋiam naꞋama aꞋi aeꞋ amamaga aꞋe, owaꞋ. DeiꞋ main, aeꞋ egawa naꞋama. IꞋi maim amamaga maꞋome, hapaimi. Opaf aeꞋanai awanena ma amamaga amama. 12 FowaꞋ ape naꞋama. Anom nimeguf ape wafiwi, amamaga aꞋe. Anom nimeguf ahapila amamaga hiami. AeꞋ egawa waf saꞋ gwaꞋaimi hiami naloma waf nolom mahasanai wapotiꞋ. AeꞋ egawa waf anama biefina sahapila amamaga hiami o amamaga aꞋe wapotiꞋ. Ama nimeguf hiami anama hiagoma ape opaf nape awanena ma amamaga hiami naꞋamaimi. 13 Krais nandaꞋe laꞋifiwi naseꞋe pepel. Amama atom deiꞋ laꞋifiwi ma andaꞋ amamaga hiami hiꞋalam.
14 EaꞋ ipeꞋ pandaꞋ waf buꞋunai palome pandaoꞋoma ma pefaꞋ nimanimi aeꞋami. 15 EaꞋ ipeꞋ amam nematawa Filipai, ipeꞋ pegawa naꞋama. Nemaf anama aeꞋ asefela opeh awalipipa basef buꞋwami Godi ma akwaha anona wambel nape etap hiagoma Masedonia, ina deiꞋ enis Kristen sios sagiambame. Ina enis Kristen sandaoꞋoma salome ma waf anama saseꞋasa amamaga naꞋa, ataꞋ owaꞋ. IpeꞋ etipa pandaꞋam naꞋama. 16 AeꞋ aliꞋ ape Tesalonaika, ipeꞋ pagiambame nimeguf hiami. 17 EaꞋ deiꞋ aeꞋ ina ahaliꞋipa ma amamaga gwaꞋaimi maim, owaꞋ. AeꞋ okom naꞋi nambimb God nogwa waf buꞋunai ipeꞋ pandaꞋanai pagiambame noseꞋepa amamaga buꞋwami. 18 Otamba gwaꞋaimi amamaga maim ipeꞋ pasiꞋiami hiami mikilaꞋ aeꞋ okom naꞋiami. Amamaga ipeꞋ pandaꞋam pasoꞋ Epafroditus nofaꞋami efaꞋam eaꞋ. Amama siꞋi ofa pindalalima God peseꞋanami alogw maꞋami. EaꞋ ipeꞋ paseꞋanam God, nofaꞋam opaf ananinai amboꞋona. 19 God amamaga hiamunai nambimb nowapatiamapam amamaga amama ipeꞋ aꞋipamami ma lagel Jisas Kraisi atona. 20 God anan Ahalomapa apeꞋinai. EaꞋ apeꞋ minifelona mefela agel ananinai luꞋuna laꞋelaꞋef. Endilisi.
Anom basef akutaimi danifalimi21 AeꞋ andaꞋmepago nemaf buꞋwami ipeꞋ hipei amam nematawa Godi pape laꞋifipa paloma Krais Jisas. Amom owape maloma ahoꞋmandifel mandaꞋmepago nemaf buꞋunai ipeꞋ. 22 EaꞋ amam nematawa hiesi Godi sandanifel sandaꞋ nemaf buꞋunai ma ipeꞋ. Esis isima sandaꞋ opeh ipat Sisar gavman dembinai esis Romi, esis wapotiꞋ sandanifel ma sandaꞋmepago nemaf buꞋunai ipeꞋ.
23 AeꞋ aꞋi okom Dembinai Jisas Kraisi nainaila apeꞋi naꞋa nope nolomago ipeꞋ laꞋelaꞋef.
Copyright information for `AOJFILIFITA
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018