John 21
Alupumi Jisasi amam 7-peleim matolona wapotiꞋ1 Anom nimeguf mafeꞋma eaꞋ, afaꞋ wati Jisas wapotiꞋ. Basef maꞋi naꞋama. Jisas natagamafa gani walemb batupaꞋmanai luꞋunai Taiberias. Anofa afaꞋ ondowaꞋanima etifigin wapotiꞋ agof afaꞋimi alupufai Jisasi amama. Saimon Pita naloma Tomas agel waꞋana Didimus maloma Nataniel, anan Kanainai, etap hiagoma Galili. Amam maloma aeꞋ nogalomana Sebedi aloma sahalome Jems waloma amam biam Jisasi ondowaꞋanima wape etifigin. 3 EaꞋ Saimon Pita naꞋipafa naꞋi, "AeꞋ aꞋi efeꞋ igi agof."
EaꞋ afaꞋ waꞋi, "Olomena ofeꞋ etin."
EaꞋ wafeꞋ walata anona bot wafeꞋ waꞋi ugi agof wafeꞋ wandaꞋam owamb anama siꞋina eaꞋ afaꞋ ina wagi anom agof, owaꞋetin.
4 Wafilu kuhimbita atona Jisas nafeꞋ naitu walemb batupaꞋmanai anama akata eaꞋ afaꞋ ina ogawa anan Jisas, owaꞋ.
5 EaꞋ nofalafa naꞋi, "Awami alupipei, ipeꞋ pagi anom agof?"
EaꞋ wagwamana basef waꞋi, "OwaꞋetin."
6 EaꞋ naꞋipafa naꞋi, "IpeꞋ ataꞋ pela anemb mowala bot anama waꞋol lagel daꞋisineima. EaꞋ atuwasi pigi anom agof."
EaꞋ afaꞋ waꞋi ola anemb, owafai agof hiami. EaꞋ ina laꞋififa wiegiai anemb mulatowi motoma bot nomon, owaꞋ. DeiꞋ main? Agof hiami endilisi mala anemb anama siꞋina.
7 AeꞋ alupuwei Jisasi anan okom nainaila aeꞋ, aꞋipa Pita aꞋi, "Nanima Dembinai afaꞋinai."
Saimon Pita doꞋok natagaha saket ananinai naꞋoh eaꞋ nandaꞋ maol, eaꞋ nameꞋ basef amama nala saket wapotiꞋ nukupaꞋ nowala embel walemb batupaꞋmanai nopaul nafeꞋ embel. 8 EaꞋ afaꞋ watoma bot wagiꞋmana wagiai anemb siꞋinama agof. AfaꞋ ina wail laogona akata, owaꞋ. SiꞋi 100 mita. 9 WafeꞋ wataga akata, wati anom nif fandom maꞋoh eaꞋ wati anom agof masef nif maloma anona bret.
10 EaꞋ Jisas naꞋipafa naꞋi, "IpeꞋ faꞋai anom agof deiꞋ pagiami."
11 EaꞋ Saimon Pita nalata bot anama nagiai anemb mafiꞋi akata. Anemb anama siꞋinama agof luꞋwami atom 153-peleim. EaꞋ ina peleꞋatam, owaꞋ.
12 EaꞋ Jisas naꞋipafa naꞋi, "IpeꞋ fiꞋi ma ataꞋ peaꞋ gwaꞋaimi."
AfaꞋ ina anona laꞋifina ma nohaliꞋana nieꞋi, "IneꞋ emi?"
OwaꞋetin. DeiꞋ main, afaꞋ ogawa anan Dembinai afaꞋinai. 13 EaꞋ Jisas nafiꞋi nofaꞋ bret naseꞋafa, agof wapotiꞋ naꞋama etin.
14 FowaꞋ Jisas nohafel wapotiꞋ, naliꞋ nafeꞋma afaꞋ alupufai ananifai watolona nimeguf bif. EaꞋ deiꞋ watolona wapotiꞋ wenif.
Jisas naꞋipa Pita naꞋi, "IneꞋ neseꞋam gwaꞋaimi sipsip aeꞋami."15 AfaꞋ waꞋ gwaꞋaimi eaꞋ, Jisas naꞋipa Saimon Pita naꞋi, "Saimon nogalomana Joni, ineꞋ okom nainaili endilisi nikilaꞋ anom alupumi amama?"
EaꞋ anan naꞋi, "AꞋe, Dembinai. IneꞋ negawa aeꞋ okom nainailina."
EaꞋ Jisas naꞋipana naꞋi, "IneꞋ neseꞋama gwaꞋaimi sipsip nogami aeꞋami."
16 EaꞋ Jisas nahaliꞋana wapotiꞋ naꞋi, "Saimon nogalomana Joni, ineꞋ okom nainaili endilisi?"
EaꞋ nagwamana basef naꞋi, "AꞋe, Dembinai. IneꞋ negawa aeꞋ okom nainailina."
EaꞋ Jisas naꞋipana naꞋi, "IneꞋ nimafi sipsip aeꞋami."
17 Jisas naliꞋ nahaliꞋana bif eaꞋ deiꞋ nahaliꞋana wapotiꞋ wenif naꞋi, "Saimon nogalomana Joni, ineꞋ okom nainaili?"
EaꞋ Pita okom nimanina naꞋipana naꞋi, "Dembinai, ineꞋ negawa amamaga hiami. IneꞋ negawa aeꞋ okom nainailina."
EaꞋ Jisas naꞋipana naꞋi, "IneꞋ neseꞋam gwaꞋaimi sipsip aeꞋami. 18 Endilisi aeꞋ aꞋipina, fowaꞋ ineꞋ ataꞋ soꞋusoꞋwin, ineꞋ nowahoꞋ let eaꞋ nafeꞋ mamagoma nomonas ineꞋimi maꞋi neafeꞋma. EaꞋ anona nemaf ineꞋ netagama hagena, ineꞋ nesaꞋma lagof ineꞋimi ma anona aman nowahoꞋmena let nohapilina nefeꞋ anama ineꞋ nandaiwaꞋma neafeꞋma."
19 Jisas naꞋipana naꞋama ma nihiꞋambam eaf anama ma soha Pita nogaꞋ ma epes hiesi sefela agel Godi luꞋuna.
EaꞋ deiꞋ Jisas naꞋipana naꞋi, "Nila aeꞋ."
Basef alupunai Jisas okom nainailana endilisi20 EaꞋ Pita nandamboma nati aeꞋ, alupuwei Jisas okom nainailei, agiꞋmam afiꞋi. AeꞋ maꞋuwi fowaꞋ afaꞋ wape waꞋ gwaꞋaimi ma indisiꞋah felefeleꞋma Jisas ahaliꞋana aꞋi, "Dembinai, atuwasi emi niꞋipa naumbih ma nihiꞋambama ineꞋ neapoma?"
21 EaꞋ Pita nati aeꞋ, nahaliꞋ Jisas naꞋi, "Dembinai, aman anama anona nemaf nope niꞋimama?"
22 EaꞋ Jisas nagwamana basef Pita naꞋi, "IꞋi aeꞋ iꞋi anan nope ambal nopaina nope nefeꞋ nefeꞋ anama aeꞋ etanimani, amama ina maol ineꞋinai, owaꞋ. IneꞋ nila aeꞋ."
23 EaꞋ basef basoꞋmaimi wafimi amama mafeꞋma afaꞋ alupufai Jisasi maꞋiam naꞋama maꞋi, "Aman anama anona nemaf ina nogaꞋ, owaꞋ."
EaꞋ Jisas ina naꞋipafa basef amama esis saꞋiami, owaꞋ. Basef amama kwamaimi.
Jisas naꞋi basef amama atom naꞋi, "IꞋi aeꞋ iꞋi anan nope nefeꞋ nefeꞋ ma nemaf aeꞋ etanimani, amama ina maol ineꞋinai, owaꞋ."
24 Aman anama alupunai Jisasi eaꞋ aeꞋ maꞋuwi. AeꞋ aꞋipipa basef amama ma amamaga amama Jisas nandaꞋami deiꞋ andaꞋam mape buk anaeꞋ. ApeꞋ Kristen mogawa basef amama aeꞋ andaꞋami endilisimi atom.
25 Jisas nandaꞋ anona maol hianai wapotiꞋ. IꞋi enis epes sondaꞋ basefa maol Jisasi hiꞋilana nil, aeꞋ aꞋi etap anama hiagoma owaꞋ anagona buk hianai noꞋoh, owaꞋetin. AsiꞋigin endilisi.
Copyright information for `AOJFILIFITA
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018