Acts 24
Amam agufumi Judai mandaꞋ kotima Pola naep dembinai gavman Feliks1 Nimeguf wanom biam mafeꞋ eaꞋ, pris dembinai Ananaias nakiniꞋ nafeꞋ Sisaria naloma anom agufumi Judai eaꞋ anona aman Tertulus aman nogawa miꞋuli gavman nalomam nafiꞋi. Amam hiami maꞋipa gavman dembinai Filiksa basef amama maꞋi mondaꞋ kotima Polami. 2 EaꞋ gavman anama nofalai Pol nafiꞋi, Tertulus nandaꞋ basef findiwama anan. EaꞋ naꞋipa Feliks naꞋi, "IneꞋ aman dembinai Feliks, ineꞋ nagiambama apeꞋ Juda ma mape nogota launai andeandeꞋ eaꞋ wandaf main owaꞋetin. Okom buꞋunai ineꞋinai nagiambama esis wambota apeꞋinai ma deiꞋ mape andeandeꞋ mikilaꞋ fowaꞋ maliꞋ mape. 3 EaꞋ apeꞋ mape wambel hiagoma opalef apeꞋimi mape boꞋoma ineꞋ. EaꞋ nimeguf hiami laꞋelaꞋef manifelina ma amama. 4 NaꞋama aeꞋ andaiwaꞋma ahapilina nogota laona. DeiꞋ ahaliꞋina ma nemeꞋ basef apeꞋimi bandami.
5 ApeꞋ mogawa aman anama nandaꞋmapa amamaga awami hiami. EaꞋ nandaꞋ naumbih nafela ukup awami naloma esis Juda hiesi napaꞋ nalomas etap hiagoma wambel hiagoma. Anan agel luꞋunai ma epes isima sapaꞋ sawala epes hiesi apeꞋisi ma epes sape deindeiꞋi, saꞋi epes Nasareti. 6 EaꞋ anan naꞋi nondaꞋ ipat luꞋunai sanda lotuma Godanai aona wapotiꞋ. NaꞋama apeꞋ mombaleꞋana maꞋi mondaꞋ kotimana ma miꞋuli apeꞋinai. 7 EaꞋ kepten dembinai Lisias nafiꞋi, anan laꞋifinai nahondeꞋana lagof apeꞋimi. 8 Anan naꞋi mehip apeꞋ mandaꞋ kotima anan mifiꞋi motaga naep ineꞋimi. IꞋi deiꞋ ineꞋ nihaliꞋ aman anama, atuwasi ineꞋ negawa endilisi basef ananimi ma niꞋi amamaga hiami apeꞋ mandaꞋ kotimanami."
9 EaꞋ amam Juda dambami wapotiꞋ magiambama anan mambasoꞋma Pol mawalapam maꞋiam maꞋi, "Basef amama endilisimi atom."
Pol nagwa basefa Feliks10 EaꞋ gavman dembinai nandaꞋ balaga nahaliꞋ Pol nogwa basef naꞋama naꞋi, "AeꞋ egawa afagof hiami ineꞋ nandaꞋ jas nape dembinai gavman numafi apeꞋ Juda hiapai. NaꞋama deiꞋ okom aeꞋanai boꞋona, endilisi ma egwa basef amama ihiꞋambena aeꞋ ina andaꞋ anona waf aonai, owaꞋ. 11 IꞋi ineꞋ nihaliꞋ esis, atuwasi nemeꞋ basef amama deiꞋ aeꞋ aꞋi iꞋipinami. Nimeguf ataꞋ 12-peleim mafeꞋ eaꞋ aeꞋ aliꞋ afeꞋ Jerusalem andaꞋ lotu. 12 EaꞋ amam Juda maꞋi mondaꞋ kotima aeꞋ mati aeꞋ ina aꞋi anom basef afitapam aloma enin epen nomon ipat luꞋunai Godi, owaꞋ. Amam ina mati aeꞋ afela ukup asasimi ma sopaꞋ ifagw esis Juda saꞋi basef sapeimi nomon o anagon nomona wambel anama luꞋwagoma, owaꞋ. 13 EaꞋ basef amama esis deiꞋ sandaꞋ kotimiami, esis ina atuwasi laꞋifis sowalapa anom basef ofagema ma ineꞋ negawa, owaꞋ.
14 NaꞋama aeꞋ aꞋi ewalapa basef amama atoma ineꞋ. Eaf anama esis Juda etis sandaiwaꞋmanai saꞋi waf anama sawala wambotagwanai ina endilisinai. Waf anama endilisinai aeꞋ ahapilana ailana. AeꞋ aila eaf anama andaꞋ lotu ma God amam bafapapa apeꞋ Juda hiapai mandaꞋ lotumanai. AeꞋ ahapila basef hiami mape miꞋuli Godi naloma basef hiami amam profet fowaꞋ mandaꞋami. 15 AeꞋ embaleꞋefam ape ehafa God owagama nefela esis sagaꞋi, epes isima buꞋwasi soloma isima sandaꞋ waf aonai wapotiꞋ. Amam mandaꞋ kotima aeꞋ wapotiꞋ mombaleꞋef mape mohafa God naꞋama etin. 16 EaꞋ laꞋelaꞋef aeꞋ andaꞋ maol luꞋunai ma epe andeandeꞋ ma malogel nape opaf aeꞋ nomoni ina nihiꞋambe anona waf aonai aeꞋ andaꞋanai, owaꞋ. AeꞋ andaꞋ maola waf aonai aꞋe ma naep Godi naloma naep epesi wapotiꞋ.
17 AeꞋ ape anom afagof anona wambel eaꞋ etanima afiꞋi Jerusalem ma epes hiesi aeꞋasi. AeꞋ efaꞋai moni maina igiambama isima kwahusi eaꞋ eha anom mafis endalalima God eseꞋana. 18 AndaꞋam naꞋama ma andaꞋ waf buꞋunai, waf aonai aꞋe ma naep Godi. EaꞋ esis satolowe. Ina enis amam nematawa hiesi sape salome afela opalef enis epes sandaꞋ salamala naninani, owaꞋetin. 19 NaꞋama enis Juda sape etap hiagoma Esiaisi safiꞋi sombaleꞋe. IꞋi esis anom basefa aeꞋ, deiꞋ andeandeꞋma sifiꞋi naꞋae naep ineꞋimi sondaꞋ kotimi. 20 IꞋi owaꞋ, amam amama miꞋipina anom basefa amamaga awami amam mati aeꞋ andaꞋami, nemaf anama fowaꞋ aitu naep amam Juda dambami mumafi koti. 21 Anom basef etifim naꞋama. Nemaf anama aitu laꞋafena amam, aeꞋ ega aꞋi, 'AeꞋ embaleꞋefa God nefela esis sagaꞋi sohafel wapotiꞋ, eaꞋ amama atom ipeꞋ deiꞋ pandaꞋ kotima aeꞋ ma naep ipeꞋimi.' "
22 Feliks nogawa andeandeꞋma baleꞋef naloma waf saꞋi eaf esis Kristeni. EaꞋ naꞋipa esis Juda ma ataꞋ sope sohafana. Anan naꞋi, "OtaꞋ ma soldia dembinai Lisias nikiniꞋi, aeꞋ enandonama basef amama ipeꞋimi."
23 EaꞋ naꞋipa anona soldia dembinai ma ataꞋ nondaꞋ Pol nuwis nope kalabus nope wafifina etin. EaꞋ naꞋi ahoꞋma esis alupusi ananisi sifiꞋi sigiambamana ma amamaga.
Feliks nandaꞋ Pol nandaꞋ kalabus afagof biam24 Anom nimeguf mafeꞋma eaꞋ, Feliks naoꞋwa wauluꞋmana ananiꞋwi Drusila safiꞋi. Drusila akwaꞋw anoꞋw JudaiꞋwi. EaꞋ Feliks nofala Pol naꞋi nemeꞋ anom basef ananimi. EaꞋ Pol nafiꞋi naꞋipana basef ofagema ma esis sombaleꞋefa basef Jisas Kraisi. 25 NaꞋipana waf buꞋunai ma epes sumafi alop asasinai andeandeꞋ ma owagama God nondaꞋ kotima epes hiesi. NaꞋiam naꞋama, Feliks umbamahana.
EaꞋ naꞋi, "IneꞋ foꞋo. Nambimb anona nemaf, efalena wapotiꞋ."
26 Feliks nape nohafa anom amamaga wapotiꞋ. Anan naꞋi nambimb Pol noseꞋana anona moni ma nokwahona nofeꞋ wafifina. NaꞋama laꞋelaꞋef anan nofalana nafiꞋi naꞋi nalomana.
27 Afagof biam mafeꞋma hiꞋalam, Festus nofaꞋ maol Filiksi. EaꞋ Feliks naꞋi ataꞋ nondaꞋ ukup esis Judai mope andeandeꞋ. EaꞋ ataꞋ nandaꞋ Pol nape nandaꞋ kalabus.
Copyright information for `AOJFILIFITA
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018