Acts 20
Pol nafeꞋ etap hiagoma Masedonia esis Grik sapoma1 Esis saꞋi basef awanami, Pol nofalai esis Kristen safiꞋmai anan, naꞋipasa anom basef nandaꞋ opalef asasimi mataga laꞋifim. EaꞋ nandaꞋmasa nemaf buꞋunai esis nakwahis nafeꞋ etap hiagoma Masedonia. 2 Anan nafeꞋ anama hiagoma nawalipasa basef hiami esis Kristen nandaꞋ opalef asasimi mataga laꞋifim. EaꞋ nafeꞋ nataga etap hiagoma esis Grik sapoma. 3 Anan nape aomb wanom etap anama. NaꞋi nofaꞋ sip nefe etap hiagoma Siria eaꞋ nogawa esis Juda saꞋi basef sandameꞋmama sohana nogaꞋ. EaꞋ nanindifa okom ananinai naꞋi notanima nefeꞋ nuwis etap hiagoma Masedonia laꞋafen. 4 Sopater Beriainai, Pirus nogalomana nafeꞋ nalomana. EaꞋ amam biam Tesalonaikaimi Aristarkus naloma Sekundus naloma Gaius Derbeinai. Naloma Timoti maloma amam biam Esiaimi Tikikus naloma Trofimus, amam amama mafeꞋ maloma Pol. 5 Amam maliꞋafa mafeꞋ mape mohafafa Troas. 6 Nimeguf amama esis Juda sagwaꞋ gwaꞋaimi saloma bret owaꞋ niatifi, yis aꞋanai. Nimeguf amama mafeꞋma hiꞋalam, afaꞋ walata anona sip wakwaha Filipai eaꞋ wafeꞋ. WafeꞋ, nimeguf wanom biam mafeꞋ hiꞋalam watagama amam maliꞋ mafiꞋi Troas mape wik siꞋina.
Pol nafela Yutikus Troasinai nohafel nape namunai wapotiꞋ7 Nemaf Sarere owamb afaꞋ wandakolas waloma esis Kristen maꞋ gwaꞋaimi atogon eaꞋ mofaꞋ komunion gwaꞋaimi Jisasi. Naman Pol naꞋi nefeꞋ. NaꞋama nawalipasa basef nafeꞋ nafeꞋ akita amanota. 8 Rum anama lamifah hiami motaol anama apeꞋ mandatama etifigin mapoma ilif.
9 EaꞋ anona aman soꞋunai agilinama Yutikus natoma windoa. Pol ataꞋ naꞋi basef mafeꞋ etin, Yutikus ambeh mahana naep maꞋi moseꞋana naꞋoh eaꞋ naꞋoh nelola endilisi. Rum anama wenifina nape ilifi laꞋafen, anan nowai gani ilif laogoma nafeꞋ etap. EaꞋ esis sisilaꞋ safeꞋ sofaꞋanai eaꞋ sati afuna endilisi. 10 EaꞋ Pol nisilaꞋ nasisil nowa natoma aman anama soꞋunai nahapila lagel ananinai naꞋiam naꞋi, "IpeꞋ ina pehafel gegelalasipa ukup aom, owaꞋ. Ambal ataꞋ napaina."
11 EaꞋ Pol naoꞋwas sotanima salata ipat ilif wapotiꞋ, nawala bret saꞋana. EaꞋ Pol naꞋi basef laumi wapotiꞋ nalomas nafeꞋ nataga lala. EaꞋ Pol nakwahis nafeꞋ. 12 Aman anama soꞋunai nape namunai ambal napaina eaꞋ sofaꞋana safeꞋ sambeꞋana ipat ananinai, opalef asasimi amboꞋom wapotiꞋ.
Pol nakwaha Troas nafeꞋ Miletus13 AfaꞋ waliꞋ wafeꞋ walata sip eaꞋ wafeꞋ wataga Asos. AfaꞋ waꞋi ogolopa Pol Asos ofaꞋana ofeꞋ sip. DeiꞋ main, doꞋok Pol naliꞋ naꞋipafa basef naꞋi niliꞋ nefeꞋ etap notaga Asos. 14 EaꞋ Pol nafiꞋi natolofa wambel anama Asos eaꞋ ofaꞋana wafeꞋ sip wafeꞋ Mitilini. 15 EaꞋ sip nofaꞋafa wakwaha Mitilini waꞋoh ama lala wataga felefeleꞋma anona ailan Kios. EaꞋ waꞋoh lala wafeꞋ wataga anona ailan Samos. EaꞋ waꞋoh lala wafeꞋ wataga Miletus. 16 Pol nanindifa okom ananinai laꞋifina naꞋi amam mikilaꞋ Efesus. Anan nandaiwaꞋma nope etin anom nimeguf etap hiagoma Esia, owaꞋ. NaꞋi nefeꞋ ulal Jerusalem nemaf anama saꞋi Pentikos.
Pol naꞋi basef buꞋwami naloma agufumi mumafi esis Kristen sape Efesusi17 AfaꞋ wataga Miletus, Pol nasapaꞋ basef mafeꞋ Efesus nofala amam agufumi esis Kristeni mufiꞋmai anan. 18 EaꞋ mafiꞋi matagamana naꞋipam naꞋi,
"IpeꞋ pegawa ma waf aeꞋ aliꞋ andaꞋana nemaf naliꞋi dambadamba anama aeꞋ ataga etap hiagoma Esia laꞋelaꞋef ape alomepa. 19 IpeꞋ pegawa nimeguf hiami laꞋelaꞋef esis Juda saꞋi basef saꞋi sogolope sehe egaꞋ. Amama atom aeꞋ efaꞋ nimanimi magwamba aeꞋ. OwaꞋ. AeꞋ andaꞋ agel aeꞋanai nafeꞋ owin endilisi, efaꞋ nimanimi eaꞋ embif maluwi naep ma andaꞋ maol Dembinai. 20 EaꞋ aeꞋ ina umbamahe ma awalapa basef hiami ma agiambamepa, owaꞋ. Anama ipeꞋ pandakolas awalipipa eaꞋ awalipipa ifagw ipeꞋimi nomon wapotiꞋ. Amama ipeꞋ pegawam. 21 AeꞋ aꞋi basef laꞋifimi ma esis Juda saloma isima owaꞋ Judaisi wapotiꞋ ma sowaꞋ alafugaha waf aonai somboma opalef sefeꞋma God, sombaleꞋefa dembinai apeꞋinai Jisas.
22 EaꞋ ipeꞋ pemeꞋ, deiꞋ Ambal BuꞋunai Godi nafela okom aeꞋanai aila anan atona. Amama atom deiꞋ aeꞋ efeꞋ Jerusalem. Nambimb maim motagame ganima, aeꞋ ina egawa amamaga amama, owaꞋ. 23 AeꞋ egawa amama atom. Anama aeꞋ afeꞋma, wambel hiagoma Ambal Godi nihiꞋambe basef laꞋifimi naꞋama naꞋi, 'IneꞋ nambimb niti esis seseꞋena nimanimi eaꞋ sondaꞋena nendaꞋ kalabus.'
24 EaꞋ aeꞋ ina okom napoma ambal aeꞋanai atona nope, owaꞋ. EaꞋ ina laꞋifiwi ma ihapila ambal aeꞋanai laꞋifina, owaꞋ. AeꞋ aꞋi ila eaf anama ilana efeꞋ embefana. AeꞋ aꞋi endaꞋana hiꞋilana andeandeꞋ maol anama Dembinai Jisas nasiꞋianai. Maol anama ewalapa basef buꞋwami Godi nagiambamapa naꞋa nofaꞋapa motanimani.
25 EaꞋ ipeꞋ pemeꞋ. FowaꞋ aeꞋ afeꞋ laꞋafena ipeꞋ hipei awalapa basefa epes hiesi siowis nomona wambota Godi numafias. EaꞋ deiꞋ egawa, namanani ipeꞋ hipei ina piti amaga aeꞋanai wapotiꞋ, owaꞋ. 26 EaꞋ deiꞋ aeꞋ aꞋipipa. IꞋi enin epen ipeꞋini awen higililan, amama ina ofagema aeꞋami, owaꞋ. Ofagema ipeꞋimi atom. 27 DeiꞋ main, aeꞋ ina umbamahe ma aꞋipipa basefa okom hianai Godi, owaꞋ. AꞋipipam hiꞋalam. 28 IpeꞋ pimafi ipeꞋ andeandeꞋ eaꞋ pimafi esis amam nematawa isima Ambal BuꞋunai Godi nandandepepa eaꞋ ma pimafiasi. IpeꞋ pindumafuma andeandeꞋ ma pimafi esis Kristen sios Godi andeandeꞋ siꞋi sandaꞋ maoli sumafi sipsip andeandeꞋ. God natala esis Kristen eaꞋ ma esimbel ananimi atom. 29 AeꞋ egawa atuwasi ikwahipa efeꞋ, nambimb anom amam awami siꞋi nombagw wandafumi mufiꞋi motaga laꞋafena ipeꞋ eaꞋ mohambombaga esis Kristen siꞋi nombagw maha sipsip. 30 EaꞋ enis epes ipeꞋisi etis sohafel siꞋi basef basoꞋmaimi atoma somboma ukup esis Kristeni sefeꞋ silas. 31 IpeꞋ deiꞋ pindumafuma andeandeꞋ laꞋelaꞋef. IpeꞋ ukup mopoma amama afagof amama wanom laꞋelaꞋef owamb alip aeꞋ ina apoma nomaꞋw ma awalipipa afela ukup ipeꞋ hipei atona etin, owaꞋ. Awalipipa aloma embif maluwi naep aeꞋami.
32 DeiꞋ andaꞋepa ukup mopoma God noloma basef ananimi. Basef amama maꞋipipa Anan okom nainailipa ma nagiambamepa etin. Amama laꞋifima mondaꞋepa petaga laꞋifipa moseꞋepa amamaga buꞋwami atom God naseꞋasam amam nematawa anan nandaꞋas boꞋwes eaꞋ Ananisi etis. 33 AeꞋ ina kowalema otamba siliwa gol luwaguf maim enin epeni, owaꞋ. 34 IpeꞋ etipa pegawa aeꞋ atowe andaꞋ maol agiambama aeꞋ aloma amam mape malumai ma anom amamaga aꞋafa. 35 Maol hianai aeꞋanai, aeꞋ ahiꞋambepa ma apeꞋ mondaꞋ maol laꞋifipa migiambama isima emi egafis owaꞋ laꞋifisa sigiambama esesi. EaꞋ apeꞋ ukup mopoma basef amama Dembinai Jisas naꞋiami. Anan naꞋi naꞋama naꞋi, 'Danifel enin epen neseꞋas amamaga anasi nikilaꞋ danifel epen inima nefaꞋami. God nofaloꞋma epen inima nikilaꞋ inima nefaꞋasi.' "
36 Pol nandaꞋ basef amama ma eaꞋ, nindiwa nembawa nandaꞋ beten naloma agufumi amama. 37 Amam hiami malef kwapeteꞋam mandalulupatanima eaꞋ mombaloꞋ Pol masisiꞋamana dalogw. 38 DokoꞋ Pol naliꞋ naꞋi basef naꞋi, "Atuwasi ipeꞋ ina piti amaga aeꞋanai wapotiꞋ, owaꞋ."
Amam mameꞋ basef ananimi hiami hiꞋalam. EaꞋ basef amama tuꞋwanim atom mandaꞋ opalef amamumi nimanim endilisi. EaꞋ maitumana nafeꞋ nalata sip.
Copyright information for `AOJFILIFITA
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.
NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.
ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.
NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.
ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.
KJVWHNUJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2018