एक हसरत थी कि कभी वो भी हमें मनाये,
पर ये कम्ब्खत दिल कभी उनसे रूठा ही नहीं।
Ek Hasrat Thi Ke Kabhi Wo Bhi Humein Manaaye,
Par Ye Kambakht Dil Kabhi Unse Roothha Hi Nahi.
काम अब कोई न आएगा बस इक दिल के सिवा,
रास्ते बंद हैं सब कूचा-ए-क़ातिल के सिवा।
Kaam Ab Koyi Na Aayega Bas Ik Dil Ke Siwa,
Raaste Band Hain Sab Kucha-e-Qatil Ke Siwa.
दिया खामोश है लेकिन किसी का दिल तो जलता है,
चले आओ जहाँ तक रोशनी मालूम होती है।
Diya Khamosh Hai Lekin Kisi Ka Dil To Jalta Hai,
Chale Aao Jahan Tak Roshni Maloom Hoti Hai.
तुम्हारा दिल मेरे दिल के बराबर हो नहीं सकता,
वो शीशा हो नहीं सकता ये पत्थर हो नहीं सकता।
Tumhara Dil Mere Dil Ke Barabar Ho Nahi Sakta,
Wo Sheesha Ho Nahi Sakta Ye Patthar Ho Nahi Sakta.