Mōnandæg
Mōnandæg is hƿīlum gehealden tō þǣm forman dæge þǣre ƿuce (on Europe oftost), and hƿīlum þǣm ōðerum dæge (ealdriht of ealdum Iūdēum and is gīet geþēaƿe in Brytenrīce and þǣm Geanlǣhtum Rīcum). For þǣm, se nama þæs dæges on Arabisce and Grēcisce and Hebrēisce and Portuglisce is "ōðer dæg".
Sē ƿunelica þēaƿ þisses dæges is tō healdenne Mōnandæg tō þǣre onginnunge þǣre sƿincƿuce, for þǣm þe hit is geƿunelīce þæt geþogene gāþ eft tō sƿincenne, and cildru gāþ eft tō leorninghūse æfter þǣm ƿucende, hēonan sēo ādl þe man geƿosalīce hǣteþ "Mōnandæges sēocness". Ān ƿēn for Mōnandæges sēocnesse is for þǣm þe mennisca ymbdæges flōƿunga (circadian rhythms) bēoþ ungedēfa mid þǣre sƿincƿuce fēoƿertigra stunda.
On þǣm ƿīdcūðum lēoðe, Mōnandæges cild is fæger ansīene.