Seierstad, Jøa, on norþernum Þrondhame
Þrondham is land on Norþmannum þæt līþ be norðan Hereðalande. Norþƿeges tilost land for gebūrum is hēr.
In Norðmanna sprǣce tōdæg is þisse scīre nama Trøndelag, se is Þronda lagu ac ǣr ƿæs hit Þrondheim. Tƿā scīre hæfþ it: Sūþþrondham and Norþþrondham.
Þronde ƿǣron mægþ þisses fylces and ǣr ƿæs Þrondham rīce. Hiere mǣst burg is Niðeross, þæs nama is ēac Þrondhamceaster (Norðisc: Trondheim).
Norðþrondham is tōðegnunge scīr sēo is Þrondhames norþdǣl, be norðan Þrondhamsflēote. Hēo is Norþƿeges læst scīr æfter onƿunendum.
Norðþrondham is tōðegnunge scīr sēo is Þrondhames sūþdǣl, be sūðan Þrondhamsflēote. His mǣst burg is Niðeross.