                             højesterets dom
                        afsagt mandag den 11. februar 2013
sag 85/2011
(1. afdeling)
dannebrog rederi a/s
(advokat henrik thal jantzen)
mod
jkl shipbrokers as
(advokat georg dedichen)
i tidligere instans er afsagt dom af sø- og handelsretten den 11. marts 2011.
i pådømmelsen har deltaget fem dommere: thomas rørdam, jon stokholm, michael rekling,
hanne schmidt og kurt rasmussen.
påstande mv.
appellanten, dannebrog rederi a/s, har påstået frifindelse, subsidiært betaling af et mindre
beløb.
indstævnte, jkl shipbrokers as, har påstået stadfæstelse.
dannebrog rederi har for højesteret frafaldet påstanden om, at sagen skal afvises og be-
handles ved voldgift. dannebrog rederi har endvidere frafaldet sin indsigelse om, at et even-
tuelt krav alene kan rettes mod rederiets datterselskaber borgship i aps og borgship ii aps.
højesterets begrundelse og resultat
i tidscertepartierne er i pkt. 43 anført, at det er ”the vessel and the owners”, der skal betale
kommission til de to skibsmæglere, jkl shipbrokers as og ernst russ gmbh & co kg,
med 1,25 % til hver. efter disse aftaler påhvilede det således dannebrog rederi a/s at betale
kommissionen.
                                             - 2 -
af de grunde, der er anført af sø- og handelsretten, tiltræder højesteret, at dannebrog rederi
har handlet erstatningspådragende over for jkl shipbrokers ved sammen med se shipping
lines ltd at annullere de indgåede tidscertepartier og erstatte disse med bareboat-certepartier
uden at tage hensyn til kravet på skibsmæglerkommission i henhold til tidscertepartierne.
ved fastsættelsen af den erstatning, der herefter tilkommer jkl shipbrokers, må der tages
udgangspunkt i den kommission på 1,25 %, der var aftalt i tidscertepartierne, svarende til
halvdelen af den kommission på 2,5 %, som er kutyme i branchen. af de grunde, der er anført
af sø- og handelsretten, tiltræder højesteret, at erstatningen skønsmæssigt er fastsat til
300.000 usd.
højesteret stadfæster herefter dommen.
                                     thi kendes for ret:
sø- og handelsrettens dom stadfæstes.
i sagsomkostninger for højesteret skal dannebrog rederi a/s betale 80.000 kr. til jkl ship-
brokers as.
de idømte beløb skal betales inden 14 dage efter denne højesteretsdoms afsigelse.
sagsomkostningsbeløbene forrentes efter rentelovens § 8 a.
