- jen
                                   udskrift
                                         af
                        sø- & handelsrettens dombog
                                  ____________
                                       dom
afsagt den 29. marts 2011 i
f-2-10                             kristelig fagforening
                                   som mandatar for
                                    1) a
                                    2) b
                                    3) c
                                                mod
                                     di
                                    som mandatar for
                                    asc 2001 a/s
                                                -2-
indledning
sagen drejer sig om, hvorvidt tre medlemmer af kristelig fagforening har krav på løn under
sygdom under en overenskomststridig arbejdsnedlæggelse.
påstande
kristelig fagforening (herefter krifa) har nedlagt påstand om, at asc 2001 a/s tilpligtes at
betale a 12.280,50 kr., b 5.649,62 kr. og c 7.170,24 kr. med procesrenter fra sagens anlæg den
26. januar 2009.
di har på vegne af asc 2001 a/s påstået frifindelse.
der er enighed om den beløbsmæssige opgørelse af kravene.
sagens nærmere omstændigheder:
asc a/s 2001 (herefter asc) er et datterselskab og lokal underafdeling af busselskabet arri-
va skandinavien a/s (herefter arriva). selskabet varetager kørslen af regional-, by - og lo-
kalbusser på fyn, langeland og ærø i henhold til kontrakt med det kommunale trafikselskab
fynbus. fynbus har det overordnede ansvar for driften og fastlægger blandt andet kørepla-
nerne, mens asc forestår den daglige drift, herunder ansættelse af chauffører og planlæg-
ning af vagter m.v. som reaktion på, at fynbus indførte omfattende, væsentlige ændringer af
køreplanen i regionen med ikrafttræden den 24. august 2008, nedlagde samtlige chauffører
kollektivt arbejdet fra den 1. – 14. september 2008. arbejdsnedlæggelserne omfattede ca. 300
chauffører, hvoraf de fleste var organiseret i 3 f, mens 15 - 20 var organiseret i krifa.
       ved dom af 11. juni 2009 i en sag mellem arriva og 3f fandt arbejdsretten, at der ”ikke
under sagen var godtgjort omstændigheder, som har indebåret en sådan alvorlig helbredsfa-
re, at det har kunnet berettige de af sagen omfattede buschauffører til at standse arbejdet i
medfør af normens § 17”. arbejdsnedlæggelsen var dermed overenskomststridig. 3f fik dog
                                                 -3-
medhold i en påstand om bortfald af bod, da det fandtes godtgjort, ”at arbejdsstandsningen
skyldtes massive trivselsmæssige faktorer, som arbejdstagersiden var uden skyld i, og som
arriva som arbejdsgiver må bære ansvaret for”. det fandtes ikke at kunne tillægges vægt, at
køreplanen var udarbejdet af fynbus, ”da det måtte påhvile arriva ikke at påtage sig kon-
traktmæssige forpligtelser, som medfører en uacceptabel forringelse af arbejdstagernes triv-
selsmæssige vilkår”.
      ved dom af 3. december 2009 frifandt arbejdsretten arriva for krav om betaling af sy-
geløn under konflikten til et antal buschauffører, som alle var medlem af forbundet 3f, og
som var sygemeldt forud for arbejdsnedlæggelsen, idet arbejdsretten antog, at de sygemeld-
te chauffører ville have deltaget i konflikten, såfremt de ikke havde været sygemeldte.
områdeoverenskomstens og sygedagpengelovens bestemmelser om sygeløn
3f og arbejdsgiverforeningen for kollektiv trafik (akt) havde indgået en overenskomst -
”overenskomst 2007 – 2010 for rutebilchauffører og garagearbejdere i provinsen” (herefter
rutebiloverenskomsten). parterne er enige om, at der er tale om en områdeoverenskomst. i
overenskomstens § 15, stk. 1, hedder det bl.a., at ”… arbejdsgiveren betaler løn under syg-
dom og tilskadekomst til ansatte, … den ansatte skal opfylde betingelserne for ret til syge-
dagpenge fra arbejdsgiveren i medfør af sygedagpengelovens regler. …”
      i sygedagpengelovens § 6 hedder det bl.a., at ”… kommunen udbetaler sygedagpenge
under sygefravær. dog udbetaler arbejdsgiverne sygedagpenge til ansatte ved sygefravær i
21 kalenderdage fra 1. fraværsdag, jf. § 30 ...” det følger herefter af § 23, nr. 3, at ”… retten til
sygedagpenge fra arbejdsgiveren bortfalder … under strejke …” reglerne er nærmere omtalt
i beskæftigelsesministeriets vejledning nr. 9300 af 25. juni 2008 om sygedagpenge, hvori det i
afsnit 23.4 om sygdom i forbindelse med arbejdskonflikt bl. a. hedder:
               ” … er der tale om en overenskomststridig strejke – og lønmodtageren er sygemeldt
               før strejken – falder arbejdsgiverens pligt til at udbetale sygedagpenge bort fra det
               tidspunkt, hvor konflikten indtræder.
                 …
               sygemeldte lønmodtagere, der ikke direkte er omfattet af en arbejdskonflikt, har ret
               til sygedagpenge fra arbejdsgiveren. er en lønmodtager således blevet sygemeldt
               forud for en overenskomststridig arbejdsnedlæggelse, og det ikke findes godtgjort,
               at lønmodtageren har deltaget i denne konflikt, vil arbejdsgiveren have pligt til at
               fortsætte udbetalingen af sygedagpengene også efter starten af konflikten. …”
                                                    -4-
sagsøgernes forhold
a, b og c (samlet sagsøgerne) var i 2008 beskæftigede som buschauffører i asc og var alle
medlemmer af krifa. krifa havde ikke indgået selvstændig overenskomst på området, men
medlemmerne var omfattet af rutebiloverenskomsten. af krifas vedtægter fra 2008 § 5 frem-
går blandt andet:
         ”stk. 3. medlemmerne må ikke aktivt medvirke til nogen form for arbejdsstands-
         ning. medlemmerne er dog ikke forpligtet til at forblive på arbejdspladsen, såfremt
         liv, ære eller velfærd er truet. dette skal i givet fald omgående meddeles kristelig
         fagforening.
         stk. 4. medlemmer, som på grund af strejke, lockout eller blokade forhindres i at
         udføre normalt arbejde og dermed ikke kan oppebære løn eller anden ydelse vil
         under eventuel ledighed kunne modtage en godtgørelse efter hovedbestyrelsens
         fastsatte regler. når et medlem berøres af dette, skal der omgående gives medde-
         lelse til kristelig fagforening. …”
a blev ansat den 28. maj 2008 som buschauffør i combus a/s, der senere blev overtaget af
asc. ansættelsen var en fortsættelse af et eksisterende ansættelsesforhold, der blev påbe-
gyndt den 1. april 1988. af en anmeldelse af arbejdsulykke mv. fremgår, at hun kom til ska-
de den 28. august 2008 kl. 18, og at hun forventedes at være uarbejdsdygtig i 14-20 dage. af
en beskrivelse af hændelsesforløbet fremgår det, at hun havde fået stress, og at dette hang
sammen med, at en ny køreplan var trådt i kraft den 24. august 2008. denne havde bl.a. givet
anledning til forsinkelser i køretiderne og manglende tid til toiletbesøg. hun var sygemeldt
indtil den 7. oktober 2008. asc udbetalte hende ikke løn i konfliktperioden fra den 1. – 14.
september 2008
b blev ansat som chauffør i asc med tiltrædelse den 7. marts 2008. den 24. august 2008 op-
sagde hun sin stilling til fratræden den 7. september 2008. hun sygemeldte sig den 31. au-
gust 2008. asc udbetalte hende ikke løn fra den 1. – 7. september 2008 svarende til den del
opsigelsesperioden, der faldt sammen med konfliktperioden.
c blev ansat som buschauffør hos asc med tiltræden den 8. november 2007. onsdag den 27.
august 2008 begyndte han en turnusperiode efterfulgt af en varslet ferie. denne var varslet
                                                -5-
frem til fredag den 5. september 2008, men mandag den 1. september 2008 meldte han sig
syg. asc har ikke udbetalt ham løn i konfliktperioden.
di har ikke bestridt, at sagsøgernes fravær var begrundet i sygdom.
forklaringer
a har forklaret, at hun har været buschauffør siden 1989 og fulgte med, da arriva overtog
driften på fyn fra combus. op til køreplansændringerne i august 2008 var alle chaufførerne
mere eller mindre stressede. de kørte i ét væk, fik uden varsel tildelt nye ruter, og der var
end ikke tid til toiletbesøg. hun blev derfor sygemeldt med stress, hvilket hun ikke havde
haft tidligere. chaufførerne talte aldrig om fagforeningsforhold indbyrdes, dels fordi der ik-
ke var tid til det, og dels fordi de var organiseret i tre forskellige fagforeninger, henholdsvis
3f, foa og krifa. hun vidste derfor ikke, at samtlige chauffører i lokalområdet ville ned-
lægge arbejdet den 1. september, og hvis hun havde vidst det, ville hun alligevel være mødt
op og have tilbudt sin arbejdskraft, hvis hun ikke havde været syg. hun er medlem af krifa,
der har strejkeforbud, og under tidligere strejker er hun mødt op og har tilbudt sin arbejds-
kraft. arbejdspladsen har dog typisk været blokeret. hun ved ikke, hvor mange af hendes
kolleger der er medlem af krifa, og har ikke drøftet konflikten med andre medlemmer eller
med krifa, hverken under eller efter konflikten. hun har heller ikke søgt krifa om godtgørel-
se i henhold til vedtægterne.
b har forklaret, at hun havde kørt som buschauffør i over 30 år, inden hun blev fastansat i
asc i 2008. hun havde fortrinsvis aften - og natkørsel på nogle faste mellembys ruter. hun
holdt stort set alle sine pauser alene og vidste ikke noget om, hvor de andre chauffører var
organiseret, eller at der var en konflikt under opsejling. i forbindelse med køreplansændrin-
gerne blev hun uden varsel og introduktion flyttet til nye ruter og til bykørsel i dagtimerne.
det blev så stressende, at hun sagde sin stilling op den 24. august 2008. det var meningen, at
hun skulle køre i opsigelsesperioden, dvs. indtil den 8. september. efter endnu en vagt på en
ny rute og uden introduktion fik hun migræne, og hun sygemeldte sig derfor den 31. august.
hun søgte ikke læge, da hun lejlighedsvis får migræneanfald. det skyldes en skade i nakken,
                                                  -6-
som hun havde pådraget sig som følge af et voldeligt overfald i tjenesten. hvis hun ikke
havde været syg, ville hun være mødt op på arbejde under konflikten. hun er medlem af
krifa, hvis medlemmer har strejkeforbud. hun tror ikke, at strejker kan løse den slags kon-
flikter. hun har ikke drøftet arbejdsnedlæggelsen med krifa eller andre medlemmer. hun
har heller ikke søgt om godtgørelse efter krifas vedtægter. efter opsigelsesperioden blev hun
ansat som chauffør i et konkurrerende busselskab.
c har forklaret, at han forud for ansættelsen som buschauffør i asc i 2007 blandt andet hav-
de arbejdet som buschauffør i århus i 20 år. i tiden op til køreplanen trådte i kraft den 24.
august 2008, var stemningen på arbejdspladsen meget dårlig. det var en elendig køreplan,
og han forventede faktisk, at der ville blive strejke, da han tog på ferie til tyskland. han rej-
ste onsdag den 27. august 2008 og kom tilbage fredag den 29. august, da han havde pådraget
sig et kraftigt maveonde. han sygemeldte sig telefonisk mandag den 1. september. han fik
da at vide, at chaufførerne strejkede. han var syg i ca. 14 dage og søgte læge. asc bad ikke
om lægeerklæring. hvis han havde været rask, var han mødt op den 8. september, første dag
efter ferien, og havde tilbudt sin arbejdskraft. det har han gjort i forbindelse med tidligere
konflikter, da han er medlem af krifa. han ved ikke, hvor mange af kollegaerne der er orga-
niseret i de forskellige fagforeninger. han ringede til krifa, da en del af hans løn fra asc
udeblev. han er ikke bekendt med, om andre af krifas medlemmer har fået udbetalt godtgø-
relse. han har heller ikke selv søgt krifa herom.
henning nellemann har forklaret, at han er øverste personalechef i arriva, hvor han har væ-
ret ansat i 20 år. han var ikke selv i frontlinjen i forbindelse med de omfattende trafikale om-
lægninger og køreplansændringer på fyn i august 2008. han har dog et godt kendskab til
konflikten gennem en række kontaktpersoner, da det var en af de største konflikter, han har
oplevet, både med hensyn til omfang og varighed. samtlige 250 - 300 chauffører i asc ned-
lagde arbejdet i 14 dage og lammede næsten al regionaltrafik på fyn. ingen af chaufførerne
meldte sig for at stille deres arbejdskraft til rådighed. én enkelt meldte sig dog midt under
konflikten for at få en rådighedserklæring. hvis enkelte chauffører havde meldt sig, ville
asc have benyttet sig af retten til hjemsendelse uden løn. det gav ikke nogen mening at sæt-
                                                 -7-
te enkelte busser og chauffører ind, da det rent logistisk var umuligt at drive sammenhæn-
gende busdrift i området, når strejken var så omfattende.
       han vidste godt, at organiseringsgraden i 3f ikke var 100 % hos asc. fredspligten ef-
ter hovedaftalen og rutebiloverenskomsten gjaldt dog for alle asc´s chauffører uanset or-
ganisatorisk tilhørsforhold. asc har ikke kendskab til, hvor de enkelte chauffører er organi-
seret. som følge heraf blev de behandlet ens, og alle fik ikke udbetalt løn under konflikten.
dette omfattede også de ikke sygemeldte ansatte, der var organiseret i krifa, ligesom sagsø-
gerne ikke fik udbetalt sygeløn. der var en markant stigning af sygemeldinger blandt chauf-
førerne op til køreplanens ikrafttræden, men der blev ikke foretaget nogen konkret vurde-
ring af de enkelte sygemeldinger.
       der blev ikke holdt fællesmøder som følge af køreplansændringerne. asc gjorde i ste-
det alt for at påvirke fynbus til at ændre planen, som var meget vanskelig at overholde. asc
havde dog forud for ændringerne holdt flere forberedende møder med 3f, og han går ud fra,
at chaufførerne blev orienteret herom gennem deres tillidsmænd.
erik bertelsen har forklaret, at han er politisk konsulent i krifa. han har været ansat i 28 år
og varetager foreningens kontakt til centraladministrationen og politikerne. foreningen blev
stiftet i 1899 med det formål at løse arbejdsretlige konflikter på en anden måde end ved strej-
ke og har som følge heraf et strejkeforbud. en overtrædelse af forbuddet medfører eksklusi-
on. på de områder, hvor krifa selv har overenskomst, er der en anden form for konfliktløs-
ning. er krifas medlemmer derimod ansat under en lo-overenskomst, har krifa ingen rå-
dighed over overenskomsten, og medlemmerne anses for ansat på individuelle ansættelses-
kontrakter. i disse tilfælde har krifa heller ikke mulighed for at håndhæve strejkeforbuddet.
hvis der bliver strejke, modtager de berørte medlemmer en mail fra krifa for at minde dem
om, at de efter vedtægterne er forpligtet til at stille deres arbejdskraft til rådighed. det er og-
så sket under denne konflikt og fremgår i øvrigt af en fast rubrik i medlemsmagasinet kri-
fa. han er overbevist om, at foreningens medlemmer ville være mødt op og have stillet de-
res arbejdskraft til rådighed under konflikten. efter vedtægterne er medlemmerne dog ikke
forpligtet hertil, når liv, ære eller velfærd er truet. krifa havde 15-20 medlemmer, som var
omfattet af konflikten. der er udbetalt godtgørelse svarende til dagpengesatsen til de pågæl-
dende, men han kan ikke med sikkerhed svare på, om dette har været begrundet i, at disse
                                                -8-
medlemmers liv, ære eller velfærd har været truet. udbetalingen administreres restriktivt og
efter en individuel, konkret vurdering. der er derimod ikke betalt godtgørelse til medlem-
mer, der var sygemeldte, da det er arbejdsgiveren, der i sådanne tilfælde er forpligtet til at
betale sygeløn under en konflikt.
parternes synspunkter
krifa har gjort gældende, at sagsøgerne har krav på sygedagpenge fra asc i medfør af syge-
dagpengeloven § 30, idet det er ubestridt, at de har været uarbejdsdygtige på grund af syg-
dom, jf. § 7. sygemeldingerne fandt sted forud for den 1. september 2008. de var ikke forud
for deres sygemelding bekendt med, at der ville ske arbejdsnedlæggelse, og de har således
ikke deltaget i den overenskomststridige arbejdsnedlæggelse. reglen i sygedagpengelovens
§ 23 om bortfald af sygedagpenge ved strejke gælder ikke i forhold til sagsøgerne, da de ikke
har været direkte omfattet af arbejdskonflikten. i følge arbejdsdirektoratets vejledning nr.
9300 af 25. juni 2008 pkt. 23.4., har lønmodtageren krav på sygedagpenge, når det ikke er
godtgjort, at denne har deltaget i konflikten. alle sagsøgerne er medlemmer af krifa og er så-
ledes underlagt foreningens vedtægter, der indeholder et forbud mod at medvirke aktivt i
arbejdsstandsninger. asc har ikke godtgjort, at sagsøgerne har overtrådt forbuddet og del-
taget i konflikten. § 23 er en undtagelsesbestemmelse til § 30 om pligt til at betale sygedag-
penge, og asc har ikke godtgjort, at denne betingelse for at undlade at udbetale løn er op-
fyldt.
        det følger endvidere af overenskomsten for rutebilkørsel § 15, at asc har pligt til at
betale løn under sygdom, når betingelserne for retten til sygedagpenge er opfyldt. det er
ubestridt, at denne er gældende som individuelt vilkår for sagsøgerne. sagsøgernes ansæt-
telsesforhold beror på en obligationsretligt ansættelsesaftale, og overenskomsten har alene
udfyldende karakter. sagsøgerne har alle ubestridt været syge og opfylder således betingel-
serne for at modtage sygedagpenge og dermed også løn under sygdom.
       asc må foretage en individuel vurdering af de enkelte ansattes forhold, således at der
i overensstemmelse med lovens intentioner sondres mellem personer, der deltager og ikke
deltager i konflikten. man kan derimod ikke som arbejdsretten opstille en formodning om,
at alle sygemeldte ansatte ville have deltaget i konflikten, blot fordi samtlige ikke sygemeldte
                                                -9-
chauffører deltog i den overenskomststridige konflikt. dette følger allerede af pkt. 23.4 i vej-
ledningen, men gælder navnlig i forhold til sagsøgerne, der som medlemmer af krifa havde
et forbud mod at deltage i arbejdsnedlæggelser, og en overtrædelse heraf ville medføre en
eksklusion. sagsøgerne har endvidere ikke krav på lønkompensation fra krifa, idet dette kun
kan komme på tale, hvor medlemmernes liv, ære og velfærd er truet, og hvor de således er
berettiget til at strejke i medfør af vedtægternes § 5, stk. 4. sagsøgerne har ikke fået stillet en
sådan lønkompensation i udsigt og har således haft et incitament til at udføre deres arbejde,
såfremt de ikke havde været sygemeldte. arbejdsrettens afgørelse kan af disse grunde såle-
des heller ikke overføres til sagsøgerne.
       sagsøgerne kunne heller ikke være hjemsendt uden løn. en sådan adgang til suspensi-
on har hverken hjemmel i arbejdsaftalen eller i overenskomsten, og der forelå ikke et tilfælde
af force majeure. der var ingen fysisk blokade, og asc forsøgte ikke at igangsætte driften
ved hjælp af de ikke strejkende medarbejdere.
asc har gjort gældende, at der foreligger en overenskomststridig arbejdsnedlæggelse, og at
retten til sygedagpenge herefter bortfalder i medfør af sygedagpengelovens § 23, nr. 3. strej-
ke er udtrykkelig omfattet af denne bestemmelse, og denne indeholder ingen begrænsninger
i forhold til sygemeldte ansatte. dette indebærer, at retten til løn under sygdom i medfør af
rutebiloverenskomsten § 15 tilsvarende bortfalder. der er tillige en formodning for, at sagsø-
gerne ville have strejket, hvis de ikke havde været syge. dette følger af arbejdsrettens afgø-
relse, når samtlige øvrige chauffører har deltaget i strejken.
       sagsøgerne har bevisbyrden for, at de ikke var omfattet af konflikten, og deres med-
lemskab af krifa kan ikke i sig selv afkræfte denne formodning. det bemærkes, at ingen af de
øvrige medlemmer af krifa stillede deres arbejdskraft til rådighed.
       hvis sagsøgerne i stedet var mødt på arbejde, vil asc have benyttet sin ret til at hjem-
sende de pågældende uden løn. strejken var altomfattende, idet der deltog ca. 300 chauffø-
rer, herunder de øvrige chauffører, der var medlem af krifa. det ville derfor under de fore-
liggende omstændigheder have været helt umuligt at opretholde busdriften. en hjemsendel-
se ville således indebære, at sagsøgerne ikke ville have modtaget løn. da løn under sygdom
er en kompensation for et indtægtstab, som de dermed ikke ville have lidt, har de heller ikke
                                                 - 10 -
af denne grund krav herpå. strejkende og sygemeldte ansatte er således i overensstemmelse
med arbejdsrettens dom af 13. november 1987 (at 1987.66) blevet behandlet lige.
       det er uden betydning, at sagsøgerne havde et andet organisatorisk tilhørsforhold,
hvor foreningens vedtægter bl.a. indeholder et strejkeforbud. både medlemmerne af 3f og
krifa er undergivet lo’s hovedaftale med fredspligt i overenskomstperioden. den ensidigt
udarbejdede bestemmelse om strejkeforbud i krifas vedtægter § 5 stk. 3, kan ikke ændre på
det retlige princip om lige behandling af arbejdstagere med samme funktion på samme ar-
bejdsplads. vedtægternes manglende legitimitet gælder så meget desto mere i dette tilfælde,
hvor foreningen ikke har håndhævet forbuddet. man har således understøttet raske med-
lemmer med godtgørelse under konflikten, uagtet ingen af disse har forsøgt at stille deres
arbejdskraft til rådighed.
sø- og handelsrettens afgørelse
det er ubestridt, at sagsøgerne i medfør af overenskomstens § 15, stk. 1, havde krav på løn
under sygdom, såfremt betingelserne for ret til sygedagpenge fra arbejdsgiveren i medfør af
sygedagpengeloven var opfyldt.
       efter sygedagpengelovens § 23, nr. 3, bortfalder de ansattes ret til sygedagpenge under
en strejke. efter beskæftigelsesministeriets vejledning 9300 af 25. juni 2008 falder arbejdsgi-
verens pligt til at udbetale sygedagpenge bort fra det tidspunkt, hvor konflikten indtræder.
på baggrund af beskæftigelsesministerens vejledning om sygedagpenge finder retten, at ret-
ten til sygeløn efter overenskomsten under en arbejdsnedlæggelse bortfalder for de chauffø-
rer, som der er grund til at tro, ville have deltaget i arbejdsnedlæggelsen.
       sagsøgerne var ansat som chauffører i asc og arbejdede inden for samme faglige om-
råde, for hvilket konflikten var iværksat. det er ubestridt, at alle chauffører af asc nedlagde
arbejdet, herunder også de raske medlemmer af krifa.
       under hensyn hertil samt til konfliktens karakter og omfang må det formodes, at også
de sygemeldte chauffører ville have deltaget i arbejdsstandsningen, hvis de ikke havde været
sygemeldte.
                                                - 11 -
      da betingelserne for at kræve sygedagpenge fra arbejdsgiveren således ikke er opfyldt,
finder retten, at sagsøgerne ikke har krav på løn i medfør af landsoverenskomsten for rute-
bilkørsel 2007 – 2010 § 15, stk. 1.
      herefter frifindes asc.
                                       thi kendes for ret:
asc 2001 a/s frifindes.
kristelig fagforening betaler inden 14 dage til di 20.000 kr. i sagsomkostninger. sags-
omkostningsbeløbet forrentes efter rentelovens § 8 a.
anders terp-hansen                         mette christensen             lars kristiansen
                  claus forum petersen                   torben kuld hansen
                                              (sign.)
                                           ___ ___ ___
                                  udskriftens rigtighed bekræftes
                         p.j.v. sø- og handelsretten, den 29. marts 2011
