Manden bliver nu sigtet for vold og sidder søndag morgen stadig i detentionen. Herefter bliver manden højst sandsynlig løsladt. Voldsepisoden skete klokken godt 04.00 natten til søndag i køen foran Restaurant Spirit i Jomfru Ane Gade.

Referat:
Lørdag nat kom to mænd op at toppes i en kø på vej ind til et diskotek i Gaden. Det resulterede i at den ene nikkede den anden en skalle