En 21-årig mand skal lige sove rusen ud hos Nordjyllands Politi i Hjørring. Herefter skal han forklare to indbrud i frosørsaloner natten til mandag i Hjørring. Han brød kort efter kl. 4 ind i en salon i Østergade og slap derfra med forskellige frisørartikler. Men det gik galg, da han kort tid efter begik indbrud i en salon i Stokbrogade. Han blev set af et vidne, der alarmerede politiet. Og da den 21-årige forloda salonen løb han i armene på en politipatrulje.

Opsummering:
21-årig brød ind i to frisørsaloner i Hjørring