Det var den 6. januar at de to norske mænd på henholdsvis 27 og 36 år kom i ildkamp med politiet og senere blev anholdt. - Jamen hændelsen er tilstrækkeligt alvorlig til, at vi kan forlænge varetægtsfængslingen i fire uger mere, siger politiadvokat John Kølbæk.S De to fængslede protesterede ikke mod den forlængede fængsling. Mændene er sigtet for at være i besiddelse af 250 kilo hash, de har dog kun erkendt at have 45 kilo hver. Aktionen hvor Nordjyllands Politi i samarbejde med PET slog til mod mændene, udviklede sig og mændene forsøgte at stikke af. Det resulterede i, at en tredje nordmand på 49 år skød efter PET-agenter, som besvarede ilden. Den 49-årige blev dræbt og den 27-årige såret. Også en politimand blev såret under skudepisoden.

Referat:
I dag fik de to norske mænd, der blev anholdt efter skyderi i Aalbæk, forlænget deres varetægtsfængsling med fire uger.