Beboerne på skallerupvej har investeret en million kroner i overvågning for at skabe trygge rammer, efter 62 indbrud. Siden kameraerne er kommet op har der kun været småting, men Politiet siger stop. Det er klart ulovligt. -Private må ikke overvåge offentlige arealer lyder meldingen fra Sekretaiatschef Michael Graversen, Nordjyllands Politi. - Jeg piller det ikke frivilligt ned. Det gør jeg ikke, siger formand for beboerne på Skallerupvej, Poul Lund. Beborne er bange for at den overvågede tryghed forsvinder. Nana Kærgaard har selv haft indbrud i sin lejelighed og flyttet op på første sal, af samme grund. Hun er glad for videotrygheden og usikker, hvis den bliver fjernet. - Så tror jeg at jeg vil overveje at flytte. For så starter det hele igen og det har jeg ikke nerver til, siger hun. Og formanden er sikker på at kriminaliteten vender tilbage, hvis kameraerne pilles ned. - Det er jeg 300 procent sikker på, siger ham.

Referat:
Beboerforenings videoovervågning er klart ulovlig. Sådan lyder beskeden fra Nordjyllands Politi. 
Beboerne er rystede og overvejer at flytte hvis den nyligt ophængte tryghed bliver pillet ned igen.