Fem unge mennesker fra Aalborg er anholdt og sigtes for indbrud, efter de natten til tirsdag blev standset i en bil på vej Brovst.

De unge er sigtet for kort forinden at have brudt ind hos en bekendt i en ejendom i Brovst, hvor de har stjålet forskelligt elektronik blandt andet Ipods, fladskærme og en bærbar computer. Det er tilsyneladende ejeren selv, der kontakter politiet og fortæller, noget er galt, og ordensmagten får et tip om, at der er set en bil køre fra stedet. Politiet standser kort efter bilen med de fire unge i, og de erkender alle, at de står bag indbruddet.