Ifølge vagtchefen ved Nordjyllands Politi, truede manden med pistol og forlangte at få pengene udleveret. - Han fik kasseindsatsen med pengene i og forsvandt fra stedet, siger vagtchefen. Røveren beskrives som: 1,90 - 2,00 meter høj I ført sort læderjakke, sorte bukser og sort elefanthue. Oplysninger i sagen kan gives til Nordjyllands Politi på telefon 114.

Opsummering:
Ved 21-tiden fredag aften begik en pistolbevæbnet mand røveri mod Shell-tanken på Søndergade i Hirtshals. Udbyttet blev på cirka 2.000 kroner.