Lav et referat af nedenstående tekst:

Tekst:
Den hårde vind var tirsdag formiddag skyld i, at færgen Bergensfjord ikke selv kunne manøvrere til kaj, og måtte have hjælp af en slæbebåd. Men selv med hjælp fra slæbebåden lykkedes det ikke at få færgen ind til den rigtige kaj, på grund af den stærke vind. Færgen kunne ikke flyttes før den hårde kuling løjede af - og det skete først efter klokken 18. Klokken 18.15 var slæbebåde endelig igang med at manøvrere færgen over til færgelejet, hvor biler og passagerer kan komme i land. TV2/Nords reporter på stedet fortæller, at passagerne ikke har lidt nogen nød, idet de har haft fri adgang til både buffet, kaffe og kage.

Referat:
De 239 passagerer der har været fanget ombord på en færge i Hirtshals, kan nu endelig øjne landgangsbroen.