Udenfor Diskotek Crazy Daizy i Himmerlandsgade i Aars, måtte politiet tilkalde forstærkning efter de unge ikke ville opføre sig ordentligt, mens deres kammerater blev afhørt. Først da en hundepatrulje kom til undsætning, trak uromagerne sig tilbage. Fire af de unge, tre mænd og en kvinde fra 18 - 22 år blev anholdt og kørt i detentionen.

Opsummering:
Omkring 20-25 unge diskoteksgæster omringede politiet, fordi de var utilfredse med, at betjentene afhørte et par af deres kammerater.