Politiet i Hjørring er overbevist om, at to voldsepisoder natten til fredag hænger sammen. Først blev en 20-årig kvinde slået i hoved med en flaske af en jævnaldrende kvinde. Det skete i Dronningensgade i Hjørring. Ganske kort tid efter blev overfaldskvinden overfaldet ud for Jack The Ripper. - Det kunne være som straf for det overfald hun selv begik, gætter Hjørring Politi på.

Referat:
To episoder med overfald på kvinder