Lav et referat af nedenstående tekst:

Tekst:
Topscoreren i regionen er Aalborg Universitet og Institut for Energiteknik, som modtager 3,4 millioner i forbindelse med et projekt om brændselscelleteknologi. Udover forskning i brændselscelleteknologi er der penge til forskning i cancersmerter, molekylers opbygning, mellemørebetændelse og antistoffer mod hvide blodlegemer. På listen finder man også et legat på 100.000 kroner til Center For Dansk Jazzhistorie. Legatet skal bruges til at købe Jan Perssons samling af jazzfotos på cirka 12.000, og Retten i Aalborg har fået 500.000 kroner til udsmykning af kunstneren Lars Nørgaard.

Referat:
Det Obelske Familiefond har på sine nyligt afholdte bestyrelsesmøder bevilget legater for 19,3 millioner kroner. Flere af dem går til Nordjylland.