En mand af anden tenisk baggrund blev så sur over, at en frugthandler på Frederikstorv i Aalborg ikke ville lade ham købe på klods, at han hentede sine sønner og mødte op i butikken for at hævne sig. Den ene af sønnerne, en 23-årig mand fra Nørresundby, overfaldt en 22-årig mandlig ekspedient med slag og spark. Udover de bare næver brugte han også en konservesdåse til at slå ekspedienten med. Den unge slagsbror er igen løsladt, men sigtet for vold. Den mandlige ekspedient slap med knubs og skrammer.

Referat:
En far blev så mopset over, at han ikke kunne købe på kredit hos en frugthandler i Aalborg, at han fik sine sønner til at banke ekspedienten i butikken.