9 1 6 ▁birth s ▁Category : 1 9 9 6 ▁death s ▁Category : Cast le bar ▁Mitch els ▁G ael ic ▁football ers ▁Category : May o ▁inter - count y ▁G ael ic ▁football ers ▁Category : Con n acht ▁inter - pro vin cial ▁G ael ic ▁football ers ▁Category : Pe ople ▁from ▁Cross m ol ina <0x0A> </s> ▁The ▁expansion ▁of ▁the ▁universe ▁is ▁the ▁increase ▁in ▁distance ▁between ▁any ▁two ▁given ▁grav itation ally ▁un bound ▁parts ▁of ▁the ▁observable ▁universe ▁with ▁time . ▁It ▁is ▁an ▁intr insic ▁expansion ▁where by ▁the ▁scale ▁of ▁space ▁itself ▁changes . ▁The ▁universe ▁does ▁not ▁expand ▁" into " ▁anything ▁and ▁does ▁not ▁require ▁space ▁to ▁exist ▁" out side " ▁it . ▁Techn ically , ▁neither ▁space ▁nor ▁objects ▁in ▁space ▁move . ▁Instead ▁it ▁is ▁the ▁metric ▁gover ning ▁the ▁size ▁and ▁geometry ▁of ▁spac etime ▁itself ▁that ▁changes ▁in ▁scale . ▁Although ▁light ▁and ▁objects ▁within ▁spac etime ▁cannot ▁travel ▁faster ▁than ▁the ▁speed ▁of ▁light , ▁this ▁limitation ▁does ▁not ▁restrict ▁the ▁metric ▁itself . ▁To ▁an ▁observer ▁it ▁appears ▁that ▁space ▁is ▁expand ing ▁and ▁all ▁but ▁the ▁nearest ▁galaxies ▁are ▁re ced ing ▁into ▁the ▁distance . ▁ ▁During ▁the ▁infl ation ary ▁epo ch ▁about ▁ 1 0 − 3 2 ▁of ▁a ▁second ▁after ▁the ▁Big ▁Bang , ▁the ▁universe ▁suddenly ▁expanded , ▁and ▁its ▁volume ▁increased ▁by ▁a ▁factor ▁of ▁at ▁least ▁ 1 0 7 8 ▁( an