▁ever ▁burning ▁building ▁in ▁triumph . ▁ ▁Cast ▁John ▁Tra vol ta ▁as ▁Deput y ▁Chief ▁( former ly ▁Captain ) ▁Mike ▁Kennedy , ▁Deput y ▁Chief ▁ 1 ▁( former ly ▁Engine ▁Company ▁ 3 3 ) ▁Jo aqu in ▁Phoenix ▁as ▁Fire fig h ter ▁Jack ▁Mor r ison , ▁Lad der ▁Company ▁ 4 9 ▁( former ly ▁Engine ▁Company ▁ 3 3 ) ▁Jac inda ▁Bar rett ▁as ▁L inda ▁Mor r ison ▁Morris ▁Ch est nut ▁as ▁Fire fig h ter ▁Tommy ▁Dra ke , ▁Lad der ▁ ▁Company ▁ 4 9 ▁Till erman ▁B alth azar ▁Get ty ▁as ▁Fire fig h ter ▁Ray ▁G au quin , ▁Lad der ▁Company ▁ 4 9 ▁Robert ▁Patrick ▁as ▁Fire fig h ter ▁Leonard ▁" Len ny " ▁Rich ter , ▁Lad der ▁Company ▁ 4 9 ▁Billy ▁Bur ke ▁as ▁Fire fig h ter ▁Dennis ▁G au quin , ▁Lad der ▁Company ▁ 4 9 ▁Tim ▁Gu ine e ▁as ▁Captain ▁Tony ▁Cor rig an , ▁Lad der ▁Company ▁ 4 9 ▁Kevin ▁Chap man ▁as ▁Frank ▁McK in ney , ▁Engine ▁Company ▁ 3 3 ▁Jay ▁Hern ande z ▁as ▁Pro b ation ary ▁Fire fig h ter ▁Keith ▁Pere z , ▁Engine ▁Company ▁ 3 3 ▁Kevin ▁Daniel s ▁as ▁Fire fig h ter ▁Engine er ▁Don ▁Miller , ▁Engine ▁Company ▁ 3 3 ▁Steve ▁May e ▁as ▁Fire fig h ter ▁P ete ▁Lamb , ▁Engine ▁Company ▁ 3 3 ▁Robert ▁Log an ▁Lewis ▁as