▁his ▁old ▁friend , ▁Me hr ▁L al ▁S oni ▁Z ia ▁F ate hab adi , ▁was ▁published ▁by ▁Kh us ht ar ▁Gir ami ▁in ▁the ▁October ▁ 1 9 8 6 ▁( Vol . 5 0 . No . 1 0 .) ▁issue ▁of ▁the ▁month ly ▁" B is win ▁S adi ", ▁New ▁Del hi : ▁ ▁Jo ▁ ▁kar ▁s ako ▁na ▁ ▁b aya an ▁tum ▁ ▁ba as ur at ▁e ▁al fa az ▁F asa ana a ▁e ▁g ham ▁e ▁hast i ▁ba ach ash am ▁e ▁nam ▁ke h ▁lo ▁Z uba an ▁o ▁f ik r ▁o ▁tak hy ul ▁▁ ▁jo ▁sa ath ▁de ▁na ▁s aken ▁To ▁" d il " ▁ko ▁sa ath ▁mil a ▁kar ▁ ▁" g ham ▁e ▁Z ia ▁sah ▁lo " ▁ ▁( ▁If ▁you ▁are ▁unable ▁to ▁find ▁words ▁to ▁express ▁your ▁gr ief ▁then ▁do ▁so ▁by ▁shed ding ▁tears .) ▁( ▁If ▁your ▁speech , ▁thoughts ▁and ▁intellect ▁are ▁unable ▁to ▁bear ▁that ▁gr ief ▁then ▁bear ▁the ▁loss ▁of ▁Z ia ▁with ▁your ▁sad den ed ▁heart .) ▁ ▁Works ▁▁ ▁Z ia ▁F ate hab adi ▁emb ark ed ▁on ▁his ▁literary ▁career ▁with ▁ ▁T ull u ▁first ▁published ▁in ▁▁ 1 9 3 3 . ▁In ▁all , ▁he ▁produced ▁nin ete en ▁works , ▁consisting ▁of ▁eleven ▁collections ▁of ▁poetry , ▁one ▁of ▁short - st ories , ▁two ▁of ▁ess ays , ▁one ▁of