▁have ▁air - condition ed ▁make ▁up ▁rooms . ▁ ▁Later ▁years ▁In ▁ 1 9 4 6 , ▁K ard ar ▁gave ▁a ▁commer cially ▁successful ▁film ▁with ▁K . ▁L . ▁Sa ig al ▁and ▁composer ▁N aus had , ▁Shah je han ▁( 1 9 4 6 ). ▁Cla im ed ▁as ▁a ▁" master pie ce " - ▁all ▁songs ▁of ▁the ▁film ▁songs ▁became ▁hits . ▁ ▁Following ▁partition ▁in ▁ 1 9 4 7 , ▁A . ▁R . ▁K ard ar ▁and ▁his ▁brother - in - law ▁Me h bo ob ▁Khan ▁both ▁left ▁for ▁Pakistan . ▁However , ▁according ▁to ▁Bun ny ▁Re uben , ▁as ▁quoted ▁by ▁Mih ir ▁B ose , ▁they ▁returned ▁to ▁India , ▁but ▁no ▁reason ▁was ▁given ▁for ▁their ▁return . ▁ ▁K ard ar ▁went ▁back ▁to ▁film ▁making ▁and ▁directed ▁D ard ▁( 1 9 4 7 ), ▁which ▁star red ▁Sur ai ya ▁and ▁had ▁music ▁by ▁N aus had . ▁D ill agi ▁( 1 9 4 9 ), ▁a ▁rom antic ▁tra ged y , ▁was ▁a ▁commercial ▁success ▁at ▁the ▁box - office . ▁In sp ired ▁by ▁W uther ing ▁He ights ▁( 1 9 3 9 ), ▁ ▁K ard ar ▁later ▁used ▁the ▁plot ▁in ▁D il ▁Di ya ▁D ard ▁Li ya ▁( 1 9 6 6 ). ▁D ill agi ' s ▁music ▁by ▁N aus had ▁became ▁extremely ▁popular , ▁especially ▁Sur ai ya ' s