▁a ired ▁on ▁January ▁ 1 , ▁ 2 0 1 2 ▁on ▁A MC . ▁It ▁is ▁written ▁by ▁Mark ▁Richard , ▁and ▁directed ▁by ▁David ▁Von ▁An cken . ▁In ▁the ▁episode , ▁a ▁train ▁is ▁der a iled ▁by ▁the ▁Che y enne ▁and ▁Durant ▁( Col m ▁Mean ey ) ▁orders ▁C ull en ▁( An son ▁Mount ) ▁to ▁lead ▁a ▁team ▁to ▁track ▁them ; ▁L ily ▁( D omin ique ▁Mc E ll ig ott ) ▁moves ▁out ▁of ▁Durant ' s ▁coach ▁and ▁into ▁her ▁own ▁tent ▁beside ▁the ▁bro th el , ▁which ▁allows ▁her ▁to ▁become ▁fast ▁friends ▁with ▁Eva ▁( Rob in ▁Mc Le avy ); ▁and ▁t ension ▁mount s ▁for ▁C ull en ' s ▁team ▁in ▁the ▁purs uit ▁of ▁the ▁ren eg ade ▁Indian ▁tribe . ▁ ▁Plot ▁Durant ▁and ▁L ily ' s ▁train ▁returns ▁from ▁Chicago , ▁only ▁to ▁stop ▁for ▁a ▁der ail ment ▁ahead ▁of ▁it . ▁L ily ▁ ▁att ends ▁to ▁the ▁wounded , ▁while ▁Durant ▁ ▁surve ys ▁the ▁train ▁damage . ▁ ▁The ▁Sw ede ▁( Christ opher ▁Hey erd ahl ) ▁arriv es ▁and ▁Durant ▁orders ▁him ▁to ▁have ▁C ull en ▁lead ▁a ▁team ▁to ▁respond ▁to ▁the ▁attack . ▁The ▁Sw ede ▁tells ▁him ▁that ▁C ull en ▁and ▁El am ▁are ▁considered ▁wanted ▁after ▁the ▁h anging ▁incident . ▁Durant ▁sc offs ▁at ▁the ▁idea ▁of ▁The ▁Sw ede ' s ▁ven ge ance . ▁M