▁Gr ö ss el ; ▁Reich el ▁edited ▁the ▁volume ▁and ▁wrote ▁an ▁after word ) ▁and ▁in ▁Jahrh under te ▁und ▁Min uten ▁( 2 0 0 9 ; ▁with ▁the ▁same ▁co - trans l ators ). ▁ ▁Ver ena ▁Reich el ▁is ▁a ▁member ▁of ▁the ▁Association ▁of ▁German - spe aking ▁Trans l ators ▁of ▁Liter ary ▁and ▁Scient ific ▁Works ▁( Ver band ▁deutsch sprach iger ▁Übers et zer ▁liter ar ischer ▁und ▁w issenschaft licher ▁Werke , ▁V d Ü ) ▁ ▁within ▁the ▁Association ▁of ▁German ▁Writ ers ▁( Ver band ▁Deutsch er ▁Schriftsteller ). ▁Among ▁her ▁awards ▁are : ▁the ▁ 1 9 8 7 ▁Trans lation ▁Prize ▁of ▁the ▁Swedish ▁Academy , ▁the ▁Hel mut ▁M . ▁Bra em ▁Prize ▁in ▁ 1 9 9 2 , ▁the ▁Pet rar ca ▁Prize ▁in ▁ 1 9 9 5 , ▁also ▁in ▁ 1 9 9 5 ▁the ▁N oss ack ▁Academy ▁Award ▁of ▁the ▁Academy ▁of ▁Sciences ▁and ▁Liter ature ▁in ▁Main z ▁( t ogether ▁with ▁Lars ▁Gust af sson ), ▁in ▁ 1 9 9 8 ▁the ▁Jane ▁Sc atch erd ▁Prize , ▁and ▁in ▁ 2 0 0 8 ▁the ▁Johann ▁Heinrich ▁V oss ▁Prize ▁for ▁translation . ▁ ▁The ▁Pet rar ca ▁Prize ▁was ▁awarded ▁in ▁particular ▁for ▁Reich el ' s ▁transl ations ▁of ▁nov els ▁by ▁Lars ▁Gust af sson ▁and ▁the ▁poetry ▁of ▁Kat arina ▁F rost enson , ▁Lars ▁Gust af sson , ▁Johannes ▁Ed f