▁Vo ices ▁ ▁Ele an or ▁No ble ▁- ▁Add itional ▁Vo ices ▁ ▁L iz ▁Mac R ae ▁- ▁L ala ▁/ ▁Re porter ▁/ ▁Add itional ▁Vo ices ▁ ▁Harry ▁Stand j of ski ▁- ▁N aught y ▁Nathan ▁ ▁Susan ▁Glo ver ▁- ▁Madame ▁Ol ga ▁/ ▁Add itional ▁Vo ices ▁ ▁NOT E : ▁Terr ence ▁Sc amm ell ▁and ▁Richard ▁Dum ont ▁also ▁direct ▁the ▁voices ▁for ▁the ▁show ▁whilst ▁some ▁of ▁the ▁episodes ▁were ▁voice ▁directed ▁by ▁Ch uck ▁Rub in ▁ ▁V ide oc ass ettes ▁ ▁United ▁States ▁▁ ▁Rotten ▁Ralph ▁volume ▁ 1 ▁( 2 0 th ▁Century ▁Fox ▁Home ▁Entertainment , ▁ 1 9 9 9 ) ▁ ▁Rotten ▁Ralph ▁volume ▁ 2 ▁( 2 0 th ▁Century ▁Fox ▁Home ▁Entertainment , ▁ 1 9 9 9 ) ▁ ▁E pisode ▁list ▁ ▁See ▁also ▁ ▁References ▁ ▁External ▁links ▁▁▁▁▁▁▁ ▁N icole ▁Rub el ▁in ▁WorldCat ▁ ▁Rotten ▁Ralph ▁in ▁WorldCat ▁▁▁ ▁Rotten ▁Ralph ▁at ▁the ▁Big ▁Cart oon ▁Data Base ▁ ▁Category : Series ▁of ▁children ' s ▁books ▁Category : American ▁picture ▁books ▁Category : 1 9 7 6 ▁children ' s ▁books ▁Category : Children ' s ▁fiction ▁books ▁Category : Austral ian ▁Broadcast ing ▁Corporation ▁shows ▁Category : T ele vision ▁programs ▁based ▁on ▁children ' s ▁books ▁Category : 1 9 9 8 ▁British ▁television ▁series ▁deb uts ▁Category : 2 0 0 1 ▁British ▁television ▁series ▁end ings ▁Category : 1 9 9 8 ▁Canadian ▁television