▁Award ▁▁ ▁Amsterdam ▁Fant astic ▁Film ▁Festival ▁ 2 0 0 8 ▁ ▁W on : ▁Silver ▁S cre am ▁Award ▁ ▁Cinema ▁Writ ers ▁Circle ▁Awards , ▁Spain ▁ 2 0 0 8 ▁ ▁N omin ated : ▁C EC ▁Award ▁Best ▁Edit ing , ▁C EC ▁Award ▁Best ▁New ▁Art ist ▁ ▁European ▁Film ▁Awards ▁ 2 0 0 8 ▁ ▁N omin ated : ▁A udi ence ▁Award ▁Best ▁Film ▁ ▁Fant - As ia ▁Film ▁Festival ▁ 2 0 0 8 ▁▁ 2 nd ▁place : ▁Best ▁European / N orth ▁- ▁South ▁American ▁Film ▁Best ▁Film , ▁Fant asia ▁Gr ound - Bre aker ▁Award ▁Best ▁Film ▁▁ ▁Festival ▁de ▁C ine ▁de ▁Sit ges ▁ 2 0 0 7 ▁▁ ▁W on : ▁Best ▁Director ▁Award , ▁Best ▁Act ress ▁Award ▁( Man uela ▁Vel as co ), ▁A udi ence ▁Award ▁El ▁Per ió d ico ▁de ▁Catalunya ▁- ▁Best ▁Mot ion ▁Picture , ▁Jose ▁Luis ▁Gu ar ner ▁Crit ic ▁Award , ▁Grand ▁Prize ▁of ▁European ▁Fant asy ▁Film ▁in ▁Silver ▁- ▁Special ▁M ention ▁ ▁Se qu els ▁ ▁The ▁sequ el ▁Rec ▁ 2 ▁premier ed ▁in ▁September ▁ 2 0 0 9 ▁at ▁the ▁ 6 6 th ▁Ven ice ▁International ▁Film ▁Festival , ▁and ▁was ▁commer cially ▁released ▁in ▁Spain ▁in ▁October ▁of ▁the ▁same ▁year . ▁The ▁second ▁install ment ▁port ray s ▁the ▁events ▁that ▁immediately ▁follow ▁the ▁end ▁of ▁the ▁first ▁film . ▁Act ress ▁Man uela ▁Vel