े ष ् <0xE0> <0xA4> <0xA0> ) ▁ ▁or ▁▁ ▁( De van ag ari : ▁ श ् र े ष ् <0xE0> <0xA4> <0xA0> ी न ् ) ▁meaning ▁superior , ▁P rak rit ised ▁as ▁ ▁( De van ag ari : ▁ स े <0xE0> <0xA4> <0xA0> ी ), ▁and ▁then ▁ ▁( De van ag ari : ▁ श े ट ) ▁or ▁ ▁( De van ag ari : ▁ श े ट ) ▁in ▁modern ▁Ind o - A ry an ▁dialect s . ▁ ▁The ▁gu ild s ▁of ▁the ▁trad ers , ▁mer ch ants , ▁bank ers ▁as ▁well ▁as ▁money land ers ▁( M ah j ana ), ▁administr ators ▁of ▁various ▁institutions ▁and ▁their ▁employees ▁in ▁ancient ▁Go a , ▁like ▁other ▁parts ▁in ▁India , ▁were ▁called ▁as ▁, ▁and ▁the ▁head ▁of ▁these ▁gu ild s ▁were ▁called ▁as ▁Ś re ṣ ṭ ha ▁or ▁Ś re ṣ ṭ h ī n , ▁which ▁would ▁mean ▁His ▁Ex cell ency . ▁ ▁Us age ▁ ▁Vari ous ▁Roman ised ▁versions ▁found ▁during ▁the ▁colonial ▁period ▁include ▁Ch at im , ▁X ete , ▁X et im , ▁X at im , ▁Ch ati , ▁S ette ▁etc . ▁Alternatively ▁it ▁is ▁also ▁sp elled ▁as ▁Sh et , ▁S ait , ▁Sh et ty ▁now ad ays . ▁ ▁Before ▁the ▁Go a ▁In quisition , ▁Da iv aj na ▁men ▁used ▁the ▁titles ▁S eth i ▁etc .