". ▁▁ ▁propos es ▁the ▁syn onymous ▁terms ▁c ese o ▁and ▁se ce o ''' ▁to ▁refer ▁to ▁these ▁" m ixed " ▁patterns , ▁and ▁notes ▁surprise ▁at ▁a ▁speaker ▁who ▁produced ▁all ▁four ▁possible ▁pron unci ations ▁of ▁Zar ago za ▁within ▁the ▁space ▁of ▁a ▁few ▁minutes . ▁In ▁fact , ▁soci ol ingu istic ▁variation ▁is ▁typically ▁highly ▁struct ured ▁in ▁terms ▁of ▁how ▁often ▁each ▁variant ▁will ▁appear ▁given ▁various ▁social ▁and ▁lingu istic ▁independent ▁variables . ▁The ▁Spanish ▁spoken ▁by ▁the ▁inhabitants ▁of ▁the ▁Can ary ▁Islands ▁is ▁exclus ively ▁s ese ante , ▁but ▁exclusive ▁s ese o ▁is ▁quite ▁rare ▁in ▁main land ▁Spain ▁– ▁even ▁in ▁areas , ▁such ▁as ▁Se ville , ▁listed ▁as ▁being ▁majority ▁s ese ante . ▁ ▁Orig ins ▁ ▁Cast ilian ▁' l isp ' ▁A ▁persistent ▁urban ▁legend ▁claims ▁that ▁the ▁pre val ence ▁of ▁the ▁sound ▁ ▁in ▁Spanish ▁can ▁be ▁trac ed ▁back ▁to ▁a ▁Spanish ▁king ▁who ▁spoke ▁with ▁a ▁l isp , ▁and ▁whose ▁pron unci ation ▁spread ▁by ▁prest ige ▁borrow ing ▁to ▁the ▁rest ▁of ▁the ▁population . ▁This ▁myth ▁has ▁been ▁dis cred ited ▁by ▁sch ol ars ▁for ▁lack ▁of ▁evidence . ▁▁▁ ▁traces ▁the ▁orig ins ▁of ▁the ▁legend ▁back ▁to ▁a ▁chron icle ▁of ▁Pero ▁López ▁de ▁Ay ala ▁stating ▁that ▁Peter ▁of ▁Cast ile ▁" lis ped ▁a ▁little " ▁(" ce ce aba ▁un ▁poco "). ▁However ▁he ▁re igned ▁in ▁the ▁ 1