1 9 9 4 - 2 0 0 0 ▁ 1 9 9 6 ▁- ▁The ▁company ▁opens ▁its ▁first ▁office ▁in ▁Ferr ara , ▁Italy . ▁ 1 9 9 7 ▁- ▁d & b ▁audi ote chn ik ▁begins ▁using ▁digital ▁signal ▁processing ▁technology . ▁ 1 9 9 8 ▁- ▁An ▁office ▁in ▁United ▁States ▁is ▁opened . ▁ 1 9 9 9 ▁and ▁ 2 0 0 0 ▁- ▁Off ices ▁in ▁Japan , ▁France ▁and ▁Spain ▁are ▁opened , ▁construction ▁begins ▁on ▁a ▁second ▁factory ▁on ▁the ▁same ▁prem ises . ▁▁ 2 0 0 1 ▁and ▁beyond ▁ 2 0 0 3 ▁- ▁d & b ▁launch ▁the ▁Q - Series . ▁Al ong side ▁this ▁is ▁the ▁D 1 2 , ▁the ▁first ▁d & b ▁ampl ifier ▁to ▁drive ▁all ▁their ▁loud spe akers . ▁Cont inu ing ▁the ▁international ▁market ▁development , ▁in ▁Mexico ▁Antonio ▁Mart ine z ▁Ben ita ▁takes ▁on ▁the ▁d & b ▁mant le , ▁Sebastian ▁Song ▁opens ▁an ▁office ▁in ▁Singapore ▁and ▁in ▁Korea ▁H ak ▁K won ▁Kim ▁takes ▁on ▁d & b ' s ▁interests . ▁ 2 0 0 4 ▁- ▁d & b ▁audi ote chn ik ▁launch es ▁the ▁Card io id ▁Sub wo o fer ▁Array ▁and ▁RO PE ▁C , ▁a ▁graph ical ▁drag ▁and ▁drop ▁software ▁that ▁along ▁with ▁the ▁d & b ▁Rem ote ▁network ▁provides ▁central ▁control ▁and ▁monitoring ▁of ▁the ▁systems . ▁Looking ▁to ▁the ▁east ▁d &