▁of ▁£ 4 0 0 , ▁which ▁they ▁accepted . ▁In ▁ 2 0 0 8 , ▁City ▁on ▁the ▁Move ▁was ▁released ▁on ▁DVD ▁under ▁the ▁new ▁name ▁The ▁Re el ▁Mont y . ▁ ▁Language ▁ ▁The ▁film ▁features ▁frequent ▁use ▁of ▁English ▁sl ang , ▁and ▁in ▁particular ▁She ff iel der ▁dialect . ▁ ▁The ▁film ' s ▁title ▁is ▁a ▁phrase ▁generally ▁used ▁in ▁the ▁United ▁Kingdom ▁to ▁mean ▁" the ▁whole ▁lot ", ▁or ▁" the ▁whole ▁h og "; ▁in ▁the ▁film , ▁the ▁characters ▁use ▁it ▁to ▁refer ▁to ▁full ▁n ud ity   — ▁as ▁Hor se ▁says , ▁" No ▁one ▁said ▁anything ▁to ▁me ▁about ▁the ▁full ▁mont y !" ▁The ▁phrase , ▁whose ▁origin ▁is ▁obsc ure , ▁gained ▁a ▁renew ed ▁prom in ence ▁in ▁British ▁culture ▁following ▁the ▁film . ▁ ▁Other ▁dialect ▁words ▁are ▁used ▁in ▁the ▁film ; ▁some ▁such ▁as ▁n esh ▁( mean ing ▁a ▁person ▁unus ually ▁sus cept ible ▁to ▁cold ) ▁are ▁w ides p read ▁across ▁the ▁North ▁Mid lands ▁region . ▁Jenn el ▁( an ▁al ley ) ▁is ▁local ▁to ▁She ff ield : ▁it ▁is ▁a ▁variation ▁on ▁the ▁word ▁" g inn el ", ▁which ▁is ▁in ▁full ▁versions ▁of ▁the ▁Oxford ▁English ▁Dictionary ▁and ▁is ▁used ▁in ▁many ▁parts ▁of ▁England . ▁ ▁Release ▁ ▁Crit ical ▁reception ▁The ▁film ▁surprised ▁critics ▁when ▁it ▁was ▁first ▁released , ▁ear ning ▁near - univers al ▁acc laim