▁ 2 0 0 6 , ▁B ok ▁van ▁B ler k ▁and ▁the ▁M oss ies ▁released ▁the ▁album ▁J y ▁pra at ▁nog ▁ste eds ▁my ▁ta al ▁( You ▁still ▁speak ▁my ▁language ). ▁The ▁same ▁album ▁was ▁r ere leased ▁in ▁October ▁ 2 0 0 6 ▁under ▁the ▁name ▁De ▁La ▁Rey ▁and ▁sole ly ▁cred ited ▁to ▁B ok ▁van ▁B ler k . ▁According ▁to ▁Van ▁B ler k ▁" and ▁the ▁M oss ies " ▁was ▁removed ▁because ▁his ▁fellow ▁singer , ▁T anya ▁van ▁Gra an , ▁was ▁too ▁busy ▁mod elling . ▁Van ▁B ler k ▁is ▁accompanied ▁by ▁Jac o ▁Mans ▁( and ▁occasionally ▁Man ie ▁van ▁Nie ker k ) ▁on ▁lead ▁guitar , ▁Franco is ▁Co et ze e ▁on ▁bass ▁guitar , ▁and ▁Nathan ▁S mit ▁on ▁the ▁drums . ▁ ▁" De ▁la ▁Rey " ▁controvers y ▁▁ ▁On ▁ 6 ▁February ▁ 2 0 0 7 ▁the ▁South ▁African ▁Department ▁of ▁Arts ▁and ▁Culture ▁issued ▁a ▁statement ▁regarding ▁the ▁song ▁" De ▁la ▁Rey " ▁( which ▁is ▁a ▁t ribute ▁to ▁Ko os ▁de ▁la ▁Rey ) ▁regarding ▁the ▁controvers y ▁that ▁arose ▁due ▁to ▁the ▁popular ity ▁of ▁the ▁song ▁with ▁some ▁Af rik an ers , ▁who ▁interpret ▁the ▁lyr ics ▁as ▁a ▁call ▁to ▁armed ▁battle . ▁ ▁At ▁some ▁of ▁his ▁concert s ▁some ▁audience ▁members ▁have ▁flow n ▁the ▁old ▁South ▁African ▁flag ▁and ▁the ▁Trans va al ▁Vier k leur