▁at u ▁he ▁t ete - k ura ▁har am ai ▁he ▁t ete - k ura ▁(" As ▁one ▁f ern ▁fr ond ▁( person ) ▁dies ▁- ▁one ▁is ▁born ▁to ▁take ▁its ▁place "). ▁A ▁slight ▁change ▁has ▁been ▁made ▁in ▁the ▁word ing ▁of ▁the ▁pro verb , ▁replacing ▁har am ai ▁( trans fer , ▁pass ▁over ) ▁to ▁ara ▁mai ▁( the ▁path ▁forward ), ▁possibly ▁indicating ▁the ▁cleared ▁path way ▁of ▁bare ▁wood ▁in ▁front ▁of ▁the ▁boat ' s ▁bur nt ▁pro w . ▁The ▁work ▁measures ▁ 5 m ▁by ▁ 1 3 m ▁by ▁ 5 . 5 m . ▁ ▁Political ▁art ▁Polit ics ▁were ▁ent w ined ▁in ▁the ▁subject ▁matter ▁of ▁Hot ere ' s ▁art ▁from ▁an ▁early ▁stage . ▁Al ong side ▁the ▁Black ▁P aint ings ▁series , ▁which ▁continued ▁until ▁not ▁long ▁before ▁his ▁death . ▁Hot ere ' s ▁political ▁works ▁also ▁continued . ▁When ▁Ar amo ana , ▁a ▁wet land ▁near ▁his ▁Port ▁Chal mers ▁home , ▁was ▁proposed ▁as ▁the ▁site ▁for ▁an ▁al umin ium ▁sm elter , ▁Hot ere ▁was ▁vocal ▁in ▁his ▁opposition , ▁and ▁produced ▁the ▁Ar amo ana ▁series ▁of ▁paint ings . ▁Similarly , ▁he ▁produced ▁series ▁protest ing ▁against ▁a ▁controvers ial ▁rugby ▁tour ▁by ▁New ▁Zealand ▁of ▁apart heid - era ▁South ▁Africa ▁( Black ▁Union ▁Jack ) ▁in ▁ 1 9 8 1 , ▁and ▁the ▁s inking ▁of ▁the ▁Green pe ace