▁and ▁are ▁written ▁as ▁ ▁which ▁can ▁be ▁roughly ▁translated , ▁"( C el est ial ) ▁soldiers / fig h ters ▁descend ▁and ▁ar range ▁your selves ▁in ▁front ▁of ▁me ", ▁or ▁" May ▁all ▁those ▁who ▁pres ide ▁over ▁war riors ▁be ▁my ▁v angu ard !" ▁ ▁Other ▁transl ations ▁are ▁possible ▁as ▁well , ▁as ▁variations ▁exist ▁in ▁Japanese ▁es oter ic ▁Buddh ism . ▁According ▁to ▁the ▁Ba op u zi , ▁the ▁k u ji ▁is ▁a ▁prayer ▁to ▁a vert ▁difficulties ▁and ▁b ale ful ▁influ ences ▁and ▁to ▁ensure ▁things ▁proceed ▁without ▁difficulty . ▁To ▁this ▁end ▁it ▁can ▁be ▁said ▁that ▁the ▁primary ▁purpose ▁of ▁k u ji ▁is ▁ab his he ka ▁( 正 <0xE7> <0x81> <0x8C> <0xE9> <0xA0> <0x82> , ▁sh ō kan j ō ) ▁and ▁ex or c ism ▁( <0xE8> <0xAA> <0xBF> <0xE4> <0xBC> <0x8F> , ▁ch ō bu ku ). ▁ ▁The ▁T ao ist ▁k u ji ▁are ▁next ▁c ited ▁in ▁a ▁text ▁called ▁The ▁comment ary ▁on ▁the ▁disc ourse ▁about ▁the ▁S ut ra ▁on ▁Im me as urable ▁Life , ▁and ▁on ▁the ▁vers es ▁about ▁the ▁v ow ▁to ▁be ▁re born ▁[ in ▁the ▁P ure ▁Land ] ▁( 無 量 <0xE5> <0xA3> <0xBD> 經 <0xE5> <0x84> <0xAA> <0xE5> <0xA9> <0x86> 提 <0xE8> <0x88> <0x8D> <0xE9> <0xA1> <0x98> 生 <0xE5> <0x81> <0x88> <0xE8> <0xA8> <0xBB> , ▁W ú li à ng ▁sh ò u ▁j ī ng ▁y ō u