; ▁ ▁Ru per ti ▁Comment arius ▁in ▁Liv ium ; ▁and ▁ ▁a ▁revision ▁of ▁Johann ▁Friedrich ▁Sch le us ner ' s ▁New ▁Testament ▁Lex icon ▁( 1 8 2 6 ). ▁ ▁Care y ▁edited ▁over ▁ ▁fifty ▁volumes ▁of ▁the ▁Reg ent ▁Latin ▁Class ics ▁published ▁by ▁Bald win . ▁He ▁was ▁the ▁compiler ▁of ▁the ▁General ▁Index ▁to ▁the ▁Month ly ▁Review ▁from ▁ 1 7 9 0 ▁to ▁ 1 8 1 6 ▁( 2 ▁vol s . ▁ 1 8 1 8 ), ▁and ▁translated ▁Paul ▁J ér ém ie ▁B ita ub é ' s ▁Bat av ians , ▁Madame ▁de ▁Sta ël ' s ▁Young ▁Em igr ants , ▁Le h man ' s ▁Let ters ▁on ▁Switzerland , ▁and ▁others . ▁In ▁ 1 8 1 0 ▁he ▁published ▁a ▁story ▁for ▁children ▁called ▁Learning ▁better ▁than ▁House ▁and ▁Land , ▁which ▁went ▁through ▁several ▁ed itions . ▁His ▁school - books ▁were ▁popular ▁in ▁their ▁day ▁and ▁generally ▁pra ised ▁for ▁accuracy ▁and ▁scholar ly ▁qual ities . ▁Among ▁them ▁are : ▁▁ ▁Latin ▁Pro s ody ▁made ▁E asy , ▁ 1 8 0 0 ; ▁new ▁edition ▁ 1 8 1 2 . ▁ ▁Pract ical ▁English ▁Pro s ody ▁and ▁Vers ification , ▁ 1 8 0 9 . ▁ ▁Al ph ab etic ▁Key ▁to ▁the ▁Prop ria ▁qu æ ▁mar ibus , ▁ 1 8 1 2 . ▁ ▁Introduction ▁to ▁English ▁Com position ▁and ▁E loc