▁S ht ok av ian - Ch ak av ian ▁dialect , ▁those ▁in ▁the ▁central ▁part ▁the ▁Ch ak av ian ▁dialect ▁with ▁a ▁hard ▁K aj k av ian ▁influence , ▁and ▁in ▁the ▁north ▁( close ▁to ▁Vienna ) ▁the ▁Ch ak av ian ▁dialect . ▁ ▁D iffer ences ▁between ▁Standard ▁and ▁Bur gen land ▁Cro at ian ▁ ▁Example ▁words ▁ ▁New sp apers ▁written ▁in ▁Bur gen land ▁Cro at ian ▁New sp apers ▁of ▁the ▁Bur gen land ▁Cro ats ▁are : ▁C rik ven i ▁gl as nik ▁( Ch urch ▁Gaz ett ), ▁ 1 9 4 6 ; ▁Na še ▁sel o ▁( O ur ▁village ), ▁ 1 9 4 7 ; ▁Na š ▁t jed nik ▁( O ur ▁week ly ), ▁ 1 9 4 7 ; ▁Na š a ▁dom ov ina ▁( O ur ▁hom eland ), ▁ 1 9 5 2 ; ▁Glas ▁( V o ice ), ▁ 1 9 5 7 ; ▁Nov i ▁gl as ▁( New ▁Vo ice ), ▁ 1 9 6 9 ; ▁Put ▁( W ay ), ▁ 1 9 8 1 ). ▁ ▁First ▁books ▁written ▁in ▁Bur gen land ▁Cro at ian ▁The ▁beg inn ings ▁of ▁liter acy ▁are ▁linked ▁to : ▁K lim pu š ki ▁mis al ▁( K lim pu š ki ▁Miss al ) ▁( 1 5 0 1 ), ▁S . ▁Cons ul ▁Hist rian us ▁and ▁Ant un ▁Dal mat in