ett ▁Category : 1 9 4 5 ▁compos itions <0x0A> </s> ▁O i ▁ ▁is ▁an ▁inter jection ▁used ▁in ▁various ▁vari eties ▁of ▁the ▁English ▁language , ▁particularly ▁British ▁English , ▁Australian ▁English , ▁New ▁Zealand ▁English , ▁Irish ▁English , ▁Malays ian ▁English , ▁Singapore an ▁English ▁and ▁South ▁African ▁English , ▁as ▁well ▁as ▁H indi / U r du , ▁ ▁Portuguese ▁and ▁Japanese ▁to ▁get ▁the ▁attention ▁of ▁another ▁person ▁or ▁to ▁express ▁surprise ▁or ▁disapp ro val . ▁ ▁" O i " ▁has ▁been ▁particularly ▁associated ▁with ▁working ▁class ▁and ▁C ock ney ▁speech . ▁It ▁is ▁effectively ▁a ▁local ▁pron unci ation ▁of ▁" ho y " ▁( see ▁H - dro pping ), ▁an ▁older ▁expression . ▁A ▁study ▁of ▁the ▁C ock ney ▁dialect ▁in ▁the ▁ 1 9 5 0 s ▁found ▁that ▁whether ▁it ▁was ▁being ▁used ▁to ▁call ▁attention ▁or ▁as ▁a ▁challenge ▁dep ended ▁on ▁its ▁tone ▁and ▁ab rupt ness . ▁The ▁study ' s ▁author ▁noted ▁that ▁the ▁expression ▁is ▁" ja un ty ▁and ▁self - assert ive " ▁as ▁well ▁as ▁" int ens ely ▁co ck ney ". ▁ ▁A ▁poll ▁of ▁non - English ▁speak ers ▁by ▁the ▁British ▁Council ▁in ▁ 2 0 0 4 ▁found ▁that ▁" oi " ▁was ▁considered ▁the ▁ 6 1 st ▁most ▁beautiful ▁word ▁in ▁the ▁English ▁language . ▁A ▁sp okes man ▁commented ▁that ▁" O i ▁is ▁not ▁a ▁word ▁that ▁I ▁would '