▁other ▁personal ities ▁associated ▁with ▁the ▁show ▁include ▁Jean - R en é ▁D uf ort , ▁Manuel ▁F og lia , ▁Patrick ▁Mas b ou rian , ▁Isabel le ▁Mar éch al , ▁Paul ▁Hou de ▁and ▁Bruno ▁Bl anch et . ▁ ▁Content ▁In ▁the ▁show ' s ▁first ▁episode , ▁poll ster ▁Jean - M arc ▁Lé ger ▁of ▁Lé ger ▁Mark eting ▁pol led ▁ 3 0 0 ▁residents ▁of ▁Montreal ▁to ▁test ▁the ▁popular ity ▁of ▁mayor ▁Pierre ▁Bour que , ▁finding ▁that ▁Bour que ▁would ▁lose ▁an ▁election ▁against ▁media ▁mog ul ▁Pierre ▁Karl ▁P é lade au ▁or ▁hockey ▁player ▁Jacques ▁L ema ire , ▁but ▁would ▁win ▁against ▁psych ic ▁Jo Jo ▁Sav ard . ▁ ▁In ▁a ▁ 1 9 9 8 ▁episode , ▁D uf ort ▁successfully ▁convinced ▁former ▁Montreal ▁mayor ▁Jean ▁Dor é ▁to ▁sh ave ▁off ▁his ▁tra dem ark ▁m oust ache ▁in ▁exchange ▁for ▁a ▁$ 1 , 0 0 0 ▁don ation ▁to ▁the ▁Di ab etic ▁Children ' s ▁Foundation . ▁On ▁the ▁day ▁of ▁the ▁ 1 9 9 8 ▁provincial ▁election , ▁the ▁show ▁st aged ▁a ▁pr ank ▁in ▁which ▁a ▁woman ▁named ▁Ger tr ude ▁voted ▁six ▁different ▁times ▁at ▁six ▁different ▁pol ling ▁stations , ▁leading ▁to ▁an ▁investigation ▁by ▁the ▁province ' s ▁chief ▁elect oral ▁officer ; ▁the ▁program ' s ▁election ▁night ▁special ▁a ired ▁under ▁the ▁title ▁La ▁fin ▁du ▁monde ▁est ▁le ▁ 3 0 ▁novembre .