▁Province ▁Category : S ason ▁District ▁Category : V ill ages ▁in ▁Turkey <0x0A> </s> ▁Shakespeare : ▁The ▁Anim ated ▁T ales ▁( also ▁known ▁as ▁The ▁Anim ated ▁Shakespeare ) ▁is ▁a ▁series ▁of ▁twelve ▁half - hour ▁animated ▁television ▁adapt ations ▁of ▁the ▁plays ▁of ▁William ▁Shakespeare , ▁originally ▁broadcast ▁on ▁BBC 2 ▁and ▁S 4 C ▁between ▁ 1 9 9 2 ▁and ▁ 1 9 9 4 . ▁ ▁The ▁series ▁was ▁commission ed ▁by ▁the ▁Wel sh ▁language ▁channel ▁S 4 C . ▁Production ▁was ▁co - ordin ated ▁by ▁the ▁Dave ▁Edwards ▁Studio ▁in ▁Card iff , ▁although ▁the ▁shows ▁were ▁animated ▁in ▁Moscow ▁by ▁So y uz mult film , ▁using ▁a ▁variety ▁of ▁animation ▁techniques . ▁The ▁scripts ▁for ▁each ▁episode ▁were ▁written ▁by ▁Leon ▁Gar field , ▁who ▁produced ▁heavily ▁trunc ated ▁versions ▁of ▁each ▁play . ▁The ▁academic ▁consult ant ▁for ▁the ▁series ▁was ▁Professor ▁Stanley ▁Well s . ▁The ▁dialog ue ▁was ▁recorded ▁at ▁the ▁facilities ▁of ▁BBC ▁Wales ▁in ▁Card iff . ▁ ▁The ▁show ▁was ▁both ▁a ▁commercial ▁and ▁a ▁critical ▁success . ▁The ▁first ▁series ▁episode ▁" H am let " ▁won ▁two ▁awards ▁for ▁" Out standing ▁Ind ividual ▁Ach iev ement ▁in ▁An imation " ▁( one ▁for ▁the ▁anim ators ▁and ▁one ▁for ▁the ▁design ers ▁and ▁director ) ▁at ▁the ▁ 1 9 9 3 ▁Em mys , ▁and ▁a ▁Gold ▁Award ▁at ▁the ▁ 1 9 9 3 ▁New ▁York ▁Festival . ▁The ▁second