▁evol ving ▁from ▁the ▁characteristics ▁of ▁their ▁characters ▁( which ▁were ▁determined ▁prior ▁to ▁the ▁sketch ). ▁To ▁do ▁this , ▁each ▁com ed ian ▁we ars ▁an ▁ear pie ce , ▁connected ▁live ▁to ▁the ▁micro phone ▁of ▁the ▁show ' s ▁present er ▁( in ▁this ▁case ▁Benjamin ▁Cast ald i , ▁in ▁France ). ▁He ▁gives ▁games ▁for ▁the ▁artists ▁in ▁the ▁scene ▁to ▁improv ise . ▁In ▁France , ▁each ▁episode ▁took ▁place ▁in ▁the ▁a partment ▁of ▁S ö ren ▁and ▁No ém ie ▁( bro ther ▁and ▁sister ), ▁with ▁their ▁different ▁friends ▁and ▁co - work ers ▁visit ing . ▁ ▁Cast ▁and ▁Char acters ▁Catherine ▁B engu ig ui ▁: ▁the ▁a partment ▁super visor ▁A lain ▁Bou zig ues ▁: ▁a ▁friend ▁of ▁No ém ie ▁Ed ith ▁C och rane ▁: ▁a ▁friend ▁of ▁No ém ie ▁No ém ie ▁De ▁L att re ▁: ▁lawyer ▁and ▁sister ▁of ▁S ö ren ▁Ar na ud ▁G ido in ▁: ▁a ▁friend ▁of ▁S ö ren ▁Tat iana ▁G ous sef ▁: ▁a ▁friend ▁of ▁No ém ie ▁S ö ren ▁Pr év ost ▁: ▁com ed ian ▁and ▁brother ▁of ▁No ém ie ▁ ▁See ▁also ▁ ▁List ▁of ▁French ▁Ada pt ations ▁of ▁Television ▁Series ▁from ▁Other ▁Count ries ▁ ▁References ▁ ▁Category : 2 0 0 5 ▁French ▁television ▁series ▁deb uts ▁Category : 2 0 0 0 s ▁French ▁television ▁series ▁Category : F rench ▁television ▁series ▁based ▁on ▁non