▁to ▁Ker ry ▁D ixon ▁as ▁Ch else a ' s ▁second - high est ▁goals cor er ▁of ▁all ▁time . ▁ ▁On ▁ 9 ▁January , ▁two ▁def ensive ▁mistakes ▁from ▁def ender ▁Bran is lav ▁Ivan ović ▁caused ▁a ▁ 0 – 2 ▁home ▁loss ▁in ▁the ▁League ▁Cup ▁first ▁semi - final ▁leg ▁tie ▁against ▁Sw anse a ▁City . ▁In ▁their ▁next ▁Premier ▁League ▁match , ▁on ▁ 1 2 ▁January , ▁Ch else a ▁ended ▁Sto ke ▁City ' s ▁ 1 7 - game ▁un be aten ▁home ▁run ▁by ▁winning ▁ 0 – 4 ▁away . ▁L amp ard ' s ▁converted ▁penalty , ▁his ▁ 1 9 4 th ▁goal , ▁moved ▁him ▁above ▁D ixon ' s ▁total . ▁However , ▁the ▁following ▁home ▁match ▁against ▁South am pton ▁on ▁ 1 6 ▁January ▁saw ▁Ch else a ▁give ▁away ▁a ▁ 2 – 0 ▁half - time ▁lead , ▁opened ▁by ▁Ba ' s ▁first ▁Premier ▁League ▁goal , ▁to ▁draw ▁ 2 – 2 . ▁The ▁Blues ▁then ▁defeated ▁London ▁riv als ▁Ar sen al ▁ 2 – 1 ▁on ▁ 2 0 ▁January , ▁with ▁early ▁goals ▁from ▁Juan ▁M ata ▁and ▁Frank ▁L amp ard ▁cutting ▁Ch else a ' s ▁def ic it ▁behind ▁second - place ▁Manchester ▁City ▁to ▁six ▁points . ▁ ▁On ▁ 2 3 ▁January , ▁Ch else a ▁drew ▁the ▁second ▁leg ▁of ▁their ▁League ▁Cup ▁semi - final ▁against ▁Sw anse a