1 9 8 4 ), ▁É lie ▁Fall u ▁( 1 9 8 4 – 1 9 8 5 ) ▁ ▁Municipal ▁Affairs : Jac ques ▁Lé on ard ▁( 1 9 8 1 – 1 9 8 4 ), ▁A lain ▁Marc oux ▁( 1 9 8 4 – 1 9 8 5 ) ▁ ▁Environment : ▁Marcel ▁Lé ger ▁( 1 9 8 1 – 1 9 8 2 ), ▁Ad rien ▁O uel lette ▁( 1 9 8 2 – 1 9 8 5 ) ▁ ▁Energy ▁and ▁Resources : ▁Y ves ▁Du ha ime ▁( 1 9 8 1 – 1 9 8 4 ), ▁Jean - G uy ▁Rod rig ue ▁( 1 9 8 4 ) ▁ ▁For ests : ▁Jean - Pierre ▁J ol iv et ▁( 1 9 8 4 – 1 9 8 5 ) ▁ ▁Inter g overn ment al ▁Affairs : ▁Claude ▁Mor in ▁( 1 9 8 1 – 1 9 8 2 ), ▁Jacques - Y van ▁Mor in ▁( 1 9 8 2 – 1 9 8 4 ) ▁ ▁Canadian ▁Inter g overn ment al ▁Affairs : ▁Pierre - M arc ▁Johnson ▁( 1 9 8 4 – 1 9 8 5 ) ▁ ▁International ▁Rel ations : ▁Bernard ▁Land ry ▁( 1 9 8 4 – 1 9 8 5 ) ▁ ▁Elect oral ▁reform : ▁Marc - And ré ▁Bed ard ▁ ▁Parliament ary ▁Affairs : ▁Claude ▁Char ron ▁ ▁Indust ry , ▁Com merce ▁and