▁during ▁the ▁Tr ouble ▁with ▁Double ts ▁s aga ▁( in ▁the ▁Dark ▁Hor se ▁Comics ▁translation ▁of ▁the ▁m anga ), ▁Bel ld andy ▁answers ▁the ▁phone ▁and ▁tells ▁her ▁sister s ▁" It ' s ▁the ▁Al m ight y ." ▁After ▁U rd ▁los es ▁odd s ▁and ▁ev ens ▁against ▁Sk uld , ▁she ▁answers ▁with ▁" Oh ▁good ness , ▁D addy ? ! ▁It ' s ▁been ▁ages !" ▁However , ▁in ▁the ▁original ▁Japanese ▁version , ▁K ami - s ama ▁is ▁not ▁referred ▁to ▁in ▁this ▁way . ▁It ▁is ▁very ▁likely ▁that ▁it ▁is ▁a ▁translation ▁error , ▁as ▁is ▁the ▁case ▁with ▁the ▁O VA ▁dub ▁script , ▁where ▁K ami - s ama ▁is ▁referred ▁to ▁as ▁the ▁N orn s ' ▁father ▁as ▁well . ▁In ▁the ▁subt it les ▁for ▁the ▁O VA ▁he ▁is ▁referred ▁to ▁simply ▁as ▁" L ord " ▁in ▁the ▁places ▁where ▁the ▁dub ▁uses ▁" father ". ▁ ▁Pe orth ▁▁ ▁is ▁the ▁fourth ▁god dess ▁of ▁the ▁series , ▁and ▁she ▁enters ▁the ▁story ▁when ▁Ke i ichi ▁accident ally ▁calls ▁her ▁up ▁one ▁day , ▁much ▁like ▁he ▁did ▁Bel ld andy . ▁She ▁is ▁part ▁of ▁the ▁Earth ▁Help ▁Center , ▁and ▁a ▁God dess ▁First - class , ▁Second ▁Category , ▁Un limited . ▁For ▁a ▁time , ▁Pe orth ▁har bor ed ▁a ▁deep ▁res ent ment ▁towards ▁Bel ld andy ▁because ▁Bel ld andy ▁had ▁reported ▁the ▁removal