▁Lit . ▁" The ▁one ▁that ▁wal ks ▁on ▁st il ts " ▁as ▁a ▁met ap hor ▁for ▁the ▁insect ' s ▁long ▁legs . ▁ ▁Z ap ater o ▁= ▁exp . ▁To ▁lose ▁in ▁a ▁game ▁with ▁zero ▁points . ▁Lit . ▁Sho em aker . ▁ ▁Z ap atos ▁de ▁g oma ▁= ▁n . ▁S ne akers . ▁Lit . ▁Rub ber ▁so led ▁sho es . ▁ ▁Z ap atos ▁de ▁pat ente ▁= ▁n . ▁Pat ent - le ather ▁sho es . ▁ ▁Z umb ado ( a ) ▁= ▁adj . ▁( or ▁zum ba ' o / z umb á ) ▁For ward , ▁cra zy , ▁nut ty , ▁care less ▁person . ▁ ▁See ▁also ▁ ▁Academia ▁Venez ol ana ▁de ▁la ▁L eng ua ▁ ▁L lan ero ▁Spanish ▁ ▁Mar ac uch o ▁Spanish ▁ ▁References ▁ ▁S ources ▁ ▁Españ ol ▁v enez ol ano , ▁Españ ol ▁mar ac uch o ▁and ▁V ose o ▁in ▁the ▁Spanish ▁Wikipedia . ▁ ▁External ▁links ▁▁ ▁Dic cion ario ▁de ▁Venez olan adas ▁( For ums ▁and ▁dictionary , ▁great ▁resource ▁on ▁the ▁topic !) ▁▁ ▁Jer gas ▁de ▁Hab la ▁His p ana ▁Spanish ▁dictionary ▁special izing ▁in ▁sl ang ▁and ▁col lo qu ial ▁expressions , ▁featuring ▁all ▁Spanish - spe aking ▁countries , ▁including ▁Venezuela . ▁▁ ▁Venez uel an ▁Col lo qu ial ▁Spanish ▁For ▁English ▁Spe akers ▁( English ▁transl ations ▁of ▁Venez uel