iff ▁Johnson ▁respond ed ▁to ▁the ▁popular ity ▁of ▁Pres ley ' s ▁" H ound ▁Dog " ▁by ▁recording ▁his ▁self - p enn ed ▁" Go ▁' W ay ▁H ound ▁Dog ▁( Let ▁Me ▁Sing ▁My ▁Blues )" ▁( Col umb ia ▁ 4 - 4 0 8 6 5 ; ▁Australia : ▁Cor on et ▁Records ▁K W - 0 2 2 ), ▁described ▁in ▁Billboard ▁as ▁" rock abil ly ▁that ▁prof esses ▁s ati ation ▁with ▁rock abil ly ▁music ." ▁In ▁ 1 9 9 1 , ▁El vis ▁" trans l ator " ▁El ▁V ez , ▁back ed ▁by ▁The ▁M emph is ▁Maria ch is , ▁released ▁"( You ▁Ain ' t ▁N oth in ' ▁But ▁A ) ▁Ch ih u ah ua ", ▁a ▁" Ch icano ▁Power ▁par ody " ▁that ▁opens ▁with : ▁" You ▁ain ' t ▁not hin ' ▁but ▁a ▁Ch ih u ah ua / ▁Y apping ▁all ▁the ▁time ." American ▁Graph ic ▁Systems , ▁Inc , ▁I ▁am ▁El vis : ▁A ▁Guide ▁to ▁El vis ▁Imp erson ators ▁( P ocket ▁Books , ▁ 1 9 9 1 ). St u art ▁Thor nt on , ▁" El ▁V ez ▁is ▁part ▁We ird ▁Al , ▁part ▁El vis ▁– ▁and ▁all ▁entertain ment ", ▁Mon ter ey ▁County ▁Week ly ▁( May ▁ 8 , ▁ 2 0 0 8 ). ▁ ▁Enc ou rag ed ▁by ▁the ▁ 1 9