cred ited ) ▁ ▁Brig itte ▁Ver bec q ▁as ▁Brig itte ▁( un cred ited ) ▁ ▁Pierre ▁F rag ▁as ▁Ber tr and , ▁the ▁owner ▁patron ▁of ▁the ▁sex - shop ▁ ▁Jean - Cla ude ▁Bou illa ud ▁as ▁the ▁polic eman ▁in ▁the ▁bus ▁ ▁Philippe ▁Kl é bert ▁as ▁the ▁th ug ▁ ▁Did ier ▁Kam ink a ▁as ▁the ▁tr amp ▁ ▁Pat rice ▁Le con te ▁as ▁the ▁man ▁with ▁glass es ▁in ▁the ▁met ro ▁ ▁Charles ▁N emes ▁as ▁the ▁dr unk ▁man ▁in ▁the ▁prison ▁ ▁Jean - Marie ▁Po ir é ▁as ▁the ▁man ▁with ▁walk man ▁in ▁the ▁met ro ▁ ▁About ▁the ▁film ▁▁ ▁It ▁is ▁the ▁first ▁film ▁directed ▁by ▁G ér ard ▁Jug not , ▁who ▁will ▁direct ▁Sc out ▁toujours ... ▁the ▁next ▁year . ▁ ▁The ▁film ▁poster ▁is ▁a ▁par ody ▁of ▁First ▁Blood , ▁where ▁G ér ard ▁Jug not ▁appears ▁at ▁the ▁middle ▁of ▁the ▁picture ▁with ▁torn ▁clothes , ▁a ▁band ▁on ▁the ▁cap ▁and ▁holding ▁an ▁M 6 0 ▁machine ▁gun ▁like ▁Syl v ester ▁St all one . ▁ ▁The ▁following ▁film ▁direct ors ▁briefly ▁appeared ▁in ▁the ▁film ▁: ▁ ▁Charles ▁N emes ▁( H ero es ▁Are ▁Not ▁W et ▁Be hind ▁the ▁E ars ) ▁as ▁the ▁dr unk ▁man ▁who ▁repet it ively ▁sh outs ▁" prés ent " ▁in ▁the ▁prison ▁of ▁the ▁police ▁station ▁; ▁ ▁Pat rice ▁Le con te ▁( F