▁it ▁borrow ed ; ▁were ▁the ▁I cel and ic ▁verb ▁cal qu ed , ▁it ▁would ▁be ▁something ▁like ▁" of ur set ja ", ▁analog ously ▁to ▁the ▁other ▁German ic ▁words . ▁ ▁Following ▁are ▁the ▁German ic - ▁and ▁S lav ic - language ▁cal ques ▁for ▁" trans lation ": ▁ ▁German ic ▁languages ▁( from ▁) ▁ ▁Dan ish : ▁▁ ▁Dutch : ▁▁ ▁German : ▁▁ ▁Norwegian ▁( B ok m å l ): ▁▁ ▁Norwegian ▁( N yn or sk ): ▁▁ ▁Swedish : ▁▁ ▁West ▁F ris ian : ▁▁ ▁S lav ic ▁languages ▁( from ▁) ▁ ▁Bel arus ian : ▁ ▁() ▁ ▁Czech : ▁▁ ▁Polish : ▁▁ ▁Slov ak : ▁▁ ▁Ukrain ian : ▁ ▁() ▁ ▁S lav ic ▁languages ▁( from ▁) ▁ ▁Bulgar ian : ▁ ▁() ▁ ▁Mac ed onian : ▁ ▁() ▁ ▁Russian : ▁ ▁() ▁ ▁Ser bo - C ro at ian : ▁, ▁▁ ▁Sloven e : ▁ ▁Sem antic ▁cal que : ▁mouse ▁ ▁The ▁computer ▁mouse ▁was ▁named ▁in ▁English ▁for ▁its ▁res embl ance ▁to ▁the ▁animal . ▁Many ▁other ▁languages ▁have ▁extended ▁their ▁own ▁native ▁word ▁for ▁" mouse " ▁to ▁include ▁the ▁sense ▁of ▁the ▁" comput er ▁mouse ". ▁▁▁ ▁Armen ian : ▁ ▁( , ▁dimin utive ▁of ▁ ▁" mouse ") ▁ ▁Bas que : ▁▁ ▁Bulgar ian : ▁ ▁() ▁ ▁Bur m ese : ▁ ▁() ▁ ▁C eb u ano