s ast ra - g ah an ar tha - d ip ak asc et as - tim ira var av ar ak ah / ▁dy ot ay an ▁vij ay at am ▁v ip asc it am ▁ar cis a ▁hr day am ▁ar y ad arp an ah // ▁ ▁Sch olar ▁and ▁writer ▁ ▁Some ▁time ▁after ▁ 1 9 3 0 , ▁N ir van an anda ▁changed ▁his ▁name ▁to ▁An ir van ▁and ▁ceased ▁to ▁wear ▁the ▁och re ▁sw ami ' s ▁ro bes . ▁He ▁travel led ▁widely ▁in ▁North ▁India , ▁eventually ▁returning ▁to ▁Ass am ▁and ▁establish ing ▁an ▁as hr am ▁in ▁Kam akh ya ▁near ▁Gu w ah ati . ▁However , ▁he ▁continued ▁to ▁travel . ▁In ▁the ▁ 1 9 4 0 s , ▁he ▁lived ▁in ▁L oh ag hat ▁and ▁Al m ora . ▁Madame ▁L iz elle ▁Re ym ond ▁documented ▁some ▁of ▁this ▁period ▁in ▁My ▁Life ▁with ▁a ▁Bra h min ▁Family ▁( 1 9 5 8 ) ▁and ▁To ▁Live ▁Within ▁( 1 9 7 1 ). ▁During ▁this ▁time , ▁Sri ▁An ir van ▁translated ▁Sri ▁A uro bind o ' s ▁The ▁Life ▁Div ine ▁into ▁Beng ali ▁( as ▁Div ya ▁Je e van ▁Pr as anga ); ▁this ▁book , ▁his ▁first , ▁was ▁published ▁in ▁two ▁volumes ▁between ▁ 1 9 4 8 ▁and ▁ 1 9 5 1 . ▁ ▁In ▁ 1 9 5 3 ,