ine , ▁whose ▁eager ▁attitude ▁often ▁anno ys ▁the ▁agents ▁( 8 ▁episodes ) ▁ ▁R andy ▁Pitts ▁( Ed ▁Sah ely ) ▁– ▁The ▁bes pect ac led , ▁nas al , ▁and ▁c yn ical ▁fin ance ▁manager ▁who ▁often ▁cl ash es ▁with ▁My les ▁and ▁occasionally ▁the ▁entire ▁office , ▁making ▁My les ▁in ▁particular ▁jump ▁through ▁several ▁ho ops ▁before ▁conced ing ▁to ▁their ▁requests . ▁In ▁" Who ▁W ants ▁To ▁Be ▁a ▁Mill ion aire ", ▁R andy ▁approached ▁Sue ▁for ▁help ▁in ▁learning ▁a ▁few ▁signs ▁after ▁a ▁woman ▁he ' d ▁been ▁communic ating ▁with ▁online ▁turned ▁out ▁to ▁be ▁de af . ▁In ▁" M ind ▁Games " ▁he ▁indirect ly ▁' help ed ' ▁the ▁team ▁deal ▁with ▁their ▁in comp et ent ▁temporary ▁super visor , ▁Wayne ▁Morris , ▁the ▁team ▁trick ing ▁Wayne ▁into ▁expos ing ▁his ▁true ▁in comp et ence ▁on ▁record ▁unless ▁he ▁res igned ▁and ▁accepted ▁a ▁re location ▁to ▁R andy ' s ▁department . ▁( 6 ▁episodes ) ▁ ▁T roy ▁My ers ▁( T roy ▁K ots ur ) ▁– ▁Re formed ▁criminal ▁and ▁former ▁car ▁th ief ▁who ▁works ▁for ▁Charlie ▁while ▁studying ▁at ▁art ▁school . ▁He ▁retain s ▁some ▁of ▁his ▁old ▁under world ▁contacts ; ▁one ▁episode ▁saw ▁him ▁putting ▁the ▁team ▁in ▁contact ▁with ▁a ▁drug ▁deal er ▁who ▁could ▁prove ▁that ▁a ▁DE A ▁agent ▁was ▁cor rupt ▁after ▁the ▁agent ▁tried ▁to ▁bl ame ▁Sue ▁for