m igration : ▁G ér ald ▁God in ▁( 1 9 8 5 ), ▁É lie ▁Fall u ▁( 1 9 8 5 ) ▁ ▁Health ▁and ▁Social ▁Services : G uy ▁Che v ret te ▁ ▁Family ▁Pol ic ies : ▁Y ves ▁Be aum ier ▁ ▁Status ▁of ▁Women ▁: ▁Paul ine ▁Mar ois ▁( 1 9 8 5 ), ▁L ise ▁Den is ▁( 1 9 8 5 ) ▁ ▁Education : ▁Franco is ▁G end ron ▁ ▁Super ior ▁Education ▁in ▁Science ▁and ▁Technology : ▁Y ves ▁B ér ub é ▁( 1 9 8 5 ), ▁Jean - G uy ▁Rod rig ue ▁( 1 9 8 5 ) ▁ ▁Rec re ation , ▁Hun ting ▁and ▁Fish ing : ▁Jacques ▁Br ass ard ▁ ▁Transport ation : ▁Guy ▁T ard if ▁( 1 9 8 5 ) ▁ ▁Communic ations : ▁Jean - Fran çois ▁Ber tr and ▁ ▁Rel ations ▁with ▁Cit iz ens : ▁El ie ▁Fall u ▁( 1 9 8 5 ), ▁Roll ande ▁Cl out ier ▁( 1 9 8 5 ) ▁ ▁Municipal ▁Affairs : A lain ▁Marc oux ▁ ▁Environment : ▁Ad rien ▁O uel lette ▁ ▁Energy ▁and ▁Resources : ▁Jean - G uy ▁Rod rig ue ▁( 1 9 8 5 ), ▁Michel ▁Cla ir ▁( 1 9 8 5 ) ▁ ▁For ests : ▁Jean - Pierre ▁J ol iv et ▁ ▁Canadian ▁Inter g overn ment al ▁Affairs : ▁Pierre - M arc ▁Johnson ▁ ▁International