▁it ▁may ▁possible ▁it ▁is ▁not ▁confirmed . ▁▁ ▁First ▁mention ▁of ▁the ▁ch oral ▁comes ▁from ▁ 1 0 5 5 ▁when ▁it ▁was ▁s ung ▁during ▁election ▁of ▁du ke ▁Sp y ti hn ě v ▁II ▁of ▁Boh emia . ▁The ▁oldest ▁recording ▁appears ▁in ▁chron icle ▁of ▁Jan ▁from ▁H ole š ov ▁from ▁ 1 3 9 7 . ▁It ▁was ▁also ▁s ung ▁during ▁celebr ations ▁and ▁as ▁a ▁war ▁song . ▁Charles ▁IV ▁used ▁it ▁during ▁his ▁coron ation , ▁Jan ▁Hus ▁during ▁ser m ons ▁given ▁in ▁Beth le hem ▁Chap el ▁in ▁Prag ue . ▁T ogether ▁with ▁Saint ▁W ences las ▁Chor ale ▁it ▁is ▁one ▁of ▁the ▁first ▁Czech ▁national ▁anth ems . ▁The ▁song , ▁almost ▁un mod ified , ▁is ▁still ▁used ▁during ▁lit ur gy . ▁ ▁The ▁Text ▁In ▁modern ▁Czech ▁orth ography : ▁explan atory ▁notes ▁ ▁H ospod ine ▁pom il uj ▁ny ▁ ▁H ospod ine , ▁pom il uj ▁ny , ▁ ▁Je zu ▁Kr iste , ▁pom il uj ▁ny , ▁ ▁ty ▁Sp ase ▁v še ho ▁mí ra , ▁ ▁sp asi ž ▁ny , ▁i ▁us ly ši ž , ▁ ▁H ospod ine , ▁h las y ▁ná š ě ; ▁ ▁da j ▁n ám ▁vš ém , ▁H ospod ine , ▁ ▁ž iz ň ▁a ▁m ír ▁v ▁z emi ; ▁ ▁ž iz ň ▁a ▁m ír ▁v ▁z emi . ▁ ▁Kr le š