▁take ▁them ▁to ▁the ▁pav il ion ▁while ▁they ▁repair ▁the ▁damage ▁done ▁to ▁the ▁home . ▁P ud ge ▁takes ▁Mel ain a ▁to ▁the ▁pav il ion ▁to ▁meet ▁up ▁with ▁Jimmy ' s ▁agent ▁and ▁there ▁she ▁sees ▁Ch ip ▁and ▁real izes ▁that ▁he ▁really ▁does ▁care ▁about ▁her . ▁ ▁Lu anne ▁and ▁Har ley , ▁along ▁with ▁B uzz ▁and ▁Car son , ▁who ▁sn uck ▁back ▁from ▁the ▁y acht , ▁follow ▁P ud ge ▁and ▁Mel ain a ▁to ▁the ▁pav il ion ▁in ▁time ▁to ▁see ▁P ud ge ▁and ▁Ch ip ▁enter ▁the ▁contest . ▁Once ▁they ▁all ▁see ▁Lu anne ' s ▁parents , ▁she ▁says ▁she ▁will ▁lie ▁to ▁them ▁about ▁the ▁week end ▁and ▁Car son ▁ber ates ▁her ▁for ▁not ▁telling ▁the ▁truth . ▁Lu anne ▁says ▁she ' ll ▁tell ▁them ▁the ▁truth ▁if ▁Car son ▁tells ▁Har ley ▁the ▁truth . ▁Car son ▁tells ▁Har ley ▁she ▁can ' t ▁marry ▁him ▁because ▁she ' s ▁in ▁love ▁with ▁B uzz , ▁and ▁Lu anne ▁sp ills ▁the ▁be ans ▁about ▁the ▁two ▁having ▁sex ▁in ▁the ▁y acht . ▁Har ley ▁attempts ▁to ▁hit ▁B uzz , ▁who ▁du cks ▁his ▁blow ▁and ▁hits ▁a ▁mirror ▁instead , ▁and ▁Lu anne ▁comfort s ▁him . ▁Ch ip ▁and ▁P ud ge ▁win ▁the ▁contest ▁and ▁agree ▁to ▁stay ▁in ▁touch ▁while ▁Ch ip ▁att ends ▁Ann apolis ; ▁Mel ain a ▁impress es ▁the ▁agent ▁who