▁ 1 9 9 2 , ▁mainly ▁known ▁for ▁its ▁ 1 9 9 6 ▁hit ▁" V oy age ▁en ▁Ital ie ". ▁ ▁Biography ▁The ▁group ▁was ▁originally ▁a ▁tri o ▁composed ▁of ▁Catherine ▁Dir and , ▁Ben o ît ▁Car ré ▁( act ress ▁Isabel le ▁Car ré ' s ▁brother ) ▁and ▁Philippe ▁Z av r iew . ▁Ben o ît ▁met ▁Catherine ▁at ▁a ▁jazz ▁festival ▁in ▁A mp th ill . ▁In ▁late ▁ 1 9 9 3 , ▁they ▁signed ▁with ▁the ▁label ▁Rem ark ▁and ▁released ▁their ▁first ▁single ▁entitled ▁Au ▁bout ▁du ▁compte ▁early ▁ 1 9 9 5 . ▁Their ▁second ▁single ▁" V oy age ▁in ▁Ital ie " ▁ens ured ▁their ▁reputation ▁placing ▁at ▁# 7 ▁on ▁the ▁French ▁S NE P ▁Top ▁ 5 0 ▁during ▁the ▁ 1 9 9 6 ▁summer . ▁ ▁Lil ic ub ▁was ▁nominated ▁at ▁the ▁ 1 9 9 7 ▁Vic to ires ▁de ▁la ▁Mus ique ▁in ▁the ▁category ▁" Re vel ation ▁of ▁the ▁year ", ▁and ▁awarded ▁the ▁price ▁Sac em ▁Roger ▁Se iller ▁for ▁" Best ▁French ▁group " ▁in ▁ 1 9 9 8 . ▁The ▁same ▁year , ▁Lil ic ub ▁released ▁its ▁second ▁album , ▁La ▁Grande ▁V ac ance . ▁The ▁group ▁then ▁engaged ▁in ▁collabor ations ▁with ▁Japanese ▁artists ▁like ▁Ta ek o ▁On uki ▁et ▁Nor iko ▁K ato . ▁The ▁third ▁album ▁entitled ▁Zo om ▁was ▁produced ▁as ▁a ▁film ▁and ▁was