▁is ▁out rag ed . ▁Ar tem is ▁re de ems ▁himself ▁by ▁giving ▁Hol ly ▁a ▁chance ▁to ▁talk ▁with ▁Commander ▁Root , ▁who ▁is ▁dead ▁in ▁their ▁time . ▁Hol ly ▁becomes ▁neutral ▁to ▁Ar tem is , ▁then ▁thanks ▁him . ▁They ▁comm ande er ▁a ▁sh utt le ▁and ▁fly ▁it ▁to ▁Fe z , ▁Mor oc co , ▁where ▁the ▁younger ▁Ar tem is ▁will ▁trade ▁the ▁lem ur ▁to ▁the ▁Ext inction ists ▁for ▁a ▁hundred ▁thousand ▁eu ros . ▁The ▁money ▁will ▁go ▁to ▁an ▁Ar ctic ▁expedition , ▁to ▁help ▁Ar tem is ▁find ▁his ▁missing ▁father . ▁ ▁Instead ▁of ▁capt uring ▁the ▁lem ur , ▁Hol ly ▁has ▁captured ▁herself , ▁and ▁sold ▁by ▁the ▁younger ▁Ar tem is ▁to ▁the ▁Ext inction ists , ▁who ▁plan ▁to ▁execute ▁her ▁by ▁way ▁of ▁an ▁execution ▁pit ▁l ined ▁with ▁fl am eth row ers . ▁Old er ▁Ar tem is ▁races ▁to ▁the ▁rescue , ▁but ▁falls ▁in ▁the ▁execution ▁pit ▁himself . ▁There ▁he ▁disco vers ▁that ▁the ▁" fl ames " ▁are ▁h olog rams , ▁and ▁meets ▁his ▁old ▁nem esis ▁Op al ▁Kob oi , ▁who ▁has ▁put ▁the ▁mes mer ▁on ▁the ▁leader ▁of ▁the ▁Ext inction ists ▁to ▁help ▁her ▁collect ▁rare ▁species ▁for ▁her ▁research . ▁Ar tem is ▁esc apes , ▁Hol ly ▁finds ▁him , ▁and ▁they ▁fly ▁back ▁to ▁F ow l ▁Man or ▁to ▁return ▁to ▁the ▁future . ▁However ▁Op al