▁restaurant ▁is ▁fl ound ering ▁without ▁Isabel la . ▁Ton inho ▁curs es ▁Y eman ja , ▁and ▁the ▁fish erm en ▁stop ▁catch ing ▁any ▁fish . ▁He ▁figures ▁out ▁that ▁Isabel la ▁has ▁gone ▁to ▁Mon ica ▁and ▁follows ▁her ▁to ▁San ▁Francisco . ▁He ▁sp ots ▁her ▁on ▁television ▁and ▁tracks ▁her ▁to ▁the ▁studio . ▁With ▁a ▁group ▁of ▁local ▁street ▁mus icians , ▁Ton inho ▁s ne aks ▁into ▁the ▁studio ▁and ▁onto ▁the ▁set , ▁ser en ading ▁Isabel la ▁on ▁the ▁live ▁broadcast . ▁Cl iff ▁h ires ▁Ton inho ▁and ▁the ▁mus icians ▁for ▁the ▁show ▁over ▁Isabel la ' s ▁ob jections . ▁Isabel la ▁purs ues ▁a ▁relationship ▁with ▁Cl iff ▁but ▁Ton inho ▁continues ▁trying ▁to ▁win ▁her ▁back . ▁ ▁Network ▁execut ives ▁offer ▁to ▁synd icate ▁Isabel la ' s ▁show ▁nation ally , ▁but ▁only ▁after ▁demand ing ▁a ▁number ▁of ▁changes , ▁including ▁firing ▁Mon ica . ▁With ▁the ▁restaurant ▁closed , ▁Ton inho ▁apolog izes ▁to ▁Y eman ja , ▁but ▁tells ▁her ▁to ▁" st ay ▁out ▁of ▁[ his ] ▁business " ▁with ▁Isabel la . ▁He ▁qu its ▁the ▁show ▁and ▁makes ▁another ▁attempt ▁to ▁win ▁back ▁Isabel la . ▁Isabel la ▁goes ▁after ▁him ▁but ▁has ▁to ▁take ▁an ▁elev ator , ▁and ▁her ▁motion ▁sick ness ▁slow s ▁her ▁enough ▁to ▁allow ▁Ton inho ▁to ▁depart . ▁Isabel la ▁also ▁qu its ▁the ▁show ▁rather ▁than ▁accept ▁the ▁changes ▁demanded ▁by ▁the