ak , ▁who ▁was ▁a ▁H indu ▁convert ▁to ▁Islam . ▁This ▁officer ▁is ▁also ▁called ▁Na ik , ▁Man ik , ▁or ▁Man ak ▁in ▁some ▁manuscript s ; ▁Is ami ▁wrong ly ▁calls ▁him ▁" N an ak ". ▁One ▁manuscript ▁of ▁Am ir ▁Kh us ra u ' s ▁K ha iz an - ul - F ut uh ▁err one ously ▁mentions ▁the ▁general ' s ▁name ▁as ▁" Mal ik ▁N ay b "; ▁some ▁later ▁chron ic lers ▁read ▁this ▁as ▁" Mal ik ▁Na ' ib " ▁( which ▁was ▁the ▁title ▁of ▁a ▁post ▁later ▁held ▁by ▁Mal ik ▁K af ur ); ▁based ▁on ▁this , ▁` Ab d ▁al - Q ad ir ▁B ada ' uni ▁wrong ly ▁names ▁the ▁general ▁as ▁Mal ik ▁K af ur . ▁Mal ik ▁N ay ak ▁was ▁a ▁different ▁officer , ▁who ▁held ▁the ▁title ▁Ak h urb eg - i - M ais rah ▁( equ ivalent ▁to ▁" Master ▁of ▁the ▁Hor se "), ▁and ▁had ▁been ▁granted ▁the ▁i q ta ' s ▁of ▁Sam ana ▁and ▁Sun am . ▁ ▁The ▁Mong ols ▁did ▁not ▁attack ▁any ▁front ier ▁for ts ▁in ▁the ▁territory ▁admin ister ed ▁by ▁Mal ik ▁N ay ak . ▁Ex pect ing ▁them ▁to ▁launch ▁a ▁direct ▁attack ▁on ▁Del hi , ▁Mal ik ▁N ay ak ▁seems ▁to ▁have ▁led ▁his ▁army ▁to ▁that ▁city . ▁However , ▁unlike ▁on ▁the ▁previous ▁occasions , ▁the