▁franch ise , ▁and ▁second ▁as ▁the ▁Rock ies . ▁For ▁the ▁first ▁time ▁in ▁franch ise ▁history , ▁the ▁team ▁qualified ▁for ▁the ▁play offs , ▁something ▁that ▁would ▁not ▁happen ▁again ▁for ▁a ▁de cade . ▁ ▁Off season ▁ ▁Reg ular ▁season ▁ ▁Final ▁stand ings ▁ ▁Sch edule ▁and ▁results ▁ ▁Play offs ▁ ▁The ▁Rock ies ▁played ▁a ▁best - of - three ▁pre lim inary ▁round ▁series ▁against ▁the ▁Philadelphia ▁Fly ers . ▁The ▁Fly ers ▁would ▁swe ep ▁the ▁series ▁in ▁two - stra ight ▁games . ▁ ▁Player ▁statistics ▁ ▁Reg ular ▁season ▁Sc oring ▁ ▁Go alt ending ▁ ▁Play offs ▁Sc oring ▁ ▁Go alt ending ▁ ▁Note : ▁GP ▁= ▁Games ▁played ; ▁G ▁= ▁Go als ; ▁A ▁= ▁Ass ists ; ▁P ts ▁= ▁Point s ; ▁+ /- ▁= ▁Plus / Min us ; ▁P IM ▁= ▁Pen alty ▁Min utes ; ▁P PG = Power - play ▁goals ; ▁SH G = Short - hand ed ▁goals ; ▁G W G = Game - win ning ▁goals ▁         MIN = Min utes ▁played ; ▁W ▁= ▁W ins ; ▁L ▁= ▁L oss es ; ▁T ▁= ▁T ies ; ▁G A ▁= ▁Go als ▁Again st ; ▁G AA ▁= ▁Go als ▁Again st ▁A verage ; ▁SO ▁= ▁Sh ut outs ; ▁ ▁Awards ▁and ▁records ▁ ▁Trans actions ▁ ▁R oster ▁ ▁D raft ▁pick s ▁Colorado ' s ▁draft ▁pick s ▁at