▁character ▁is ▁responsible ▁for ▁Bond ' s ▁icon ic ▁intro duct ory ▁catch phr ase , ▁" B ond , ▁James ▁Bond "; ▁when ▁T rench ▁introdu ces ▁herself ▁to ▁Bond ▁as ▁" T rench , ▁Syl via ▁T rench " ▁during ▁a ▁game ▁of ▁b ac car at ▁in ▁Dr . ▁No , ▁Bond ▁rep lies ▁in ▁kind , ▁m im ick ing ▁T rench ' s ▁own ▁cad ence . ▁▁ ▁G ays on ▁had ▁initially ▁been ▁cast ▁in ▁Dr . ▁No ▁as ▁Miss ▁M one yp en ny , ▁M ' s ▁secretary , ▁while ▁the ▁actress ▁who ▁played ▁M one yp en ny , ▁Lo is ▁Max well , ▁had ▁been ▁cast ▁as ▁Syl via ▁T rench . ▁However , ▁Max well ▁found ▁the ▁T rench ▁character ▁too ▁im mod est , ▁and ▁their ▁roles ▁were ▁switched . ▁G ays on ' s ▁voice ▁was ▁over d ub bed ▁by ▁Nik ki ▁van ▁der ▁Z yl , ▁who ▁also ▁provided ▁the ▁voices ▁recorded ▁for ▁other ▁female ▁characters ▁in ▁both ▁films . ▁G ays on ▁is ▁therefore ▁considered ▁the ▁first ▁" B ond ▁girl ". ▁ ▁Personal ▁life ▁G ays on ▁married ▁the ▁writer ▁Le igh ▁V ance ▁in ▁ 1 9 5 3 , ▁a ▁marriage ▁that ▁was ▁featured ▁on ▁the ▁American ▁day time ▁television ▁series ▁B ride ▁and ▁Gro om . ▁They ▁divor ced ▁in ▁ 1 9 5 9 , ▁and ▁in ▁ 1 9 6 8 ▁she ▁married ▁the ▁film ▁and ▁stage ▁actor ▁Brian ▁Jackson .