▁de ▁Barcelona ▁or ▁Marc ▁de ▁Cast ell ví . ▁Mi quel ▁d ' Es pl ug ues ▁was ▁president ▁of ▁the ▁Catal an ▁Bib lic al ▁Foundation , ▁which , ▁among ▁other ▁works , ▁made ▁the ▁translation ▁into ▁Catal an ▁from ▁the ▁original ▁texts , ▁which ▁was ▁almost ▁contemporary ▁of ▁the ▁other ▁version ▁made ▁in ▁Mont ser rat ▁by ▁Bon av ent ura ▁U bach . ▁This ▁tradition ▁of ▁bib lic al ▁studies ▁has ▁continued ▁until ▁now , ▁with ▁present ▁exper ts ▁such ▁as ▁Freder ic ▁Ra ure ll , ▁En ric ▁Cort ès ▁and ▁Jord i ▁Cer vera . ▁ ▁Mi quel ▁d ' Es pl ug ues ▁also ▁founded ▁and ▁was ▁the ▁director ▁of ▁the ▁review ▁Est ud ios ▁Francis can os ▁in ▁ 1 9 0 7 . ▁This ▁review ▁is ▁still ▁published , ▁after ▁a ▁short ▁period ▁after ▁the ▁Spanish ▁Civil ▁War , ▁in ▁which ▁it ▁was ▁not ▁published . ▁He ▁also ▁founded ▁in ▁ 1 9 2 5 ▁the ▁first ▁Catal an ▁review ▁on ▁philosophy , ▁C riter ion ▁( 1 9 2 5 – 1 9 3 6 ). ▁ ▁In ▁ 1 9 3 6 ▁the ▁convent ▁was ▁burn ed ▁and ▁s acc aged ▁by ▁the ▁an arch ist ▁milit ia , ▁but ▁the ▁neighb ours ▁helped ▁to ▁save ▁part ▁of ▁the ▁library . ▁In ▁ 1 9 3 9 ▁the ▁rest oration ▁began , ▁under ▁the ▁direction ▁of ▁the ▁architect ▁Pere ▁Ben av ent . ▁The ▁review ▁Est ud ios ▁Francis can os ▁was ▁published