ell ish ▁it ; ▁overcome ▁your ▁thoughts ▁to ▁make ▁yourself ▁holy . ▁ ▁In ▁contrast ▁to ▁the ▁t ense ▁action ▁of ▁the ▁previous ▁scene , ▁this ▁scene ▁is ▁one ▁of ▁calm ness ▁and ▁still ness , ▁showing ▁the ▁palace ▁ladies ▁at ▁their ▁to ile tte . ▁ ▁The ▁focus ▁of ▁the ▁scene ▁is ▁on ▁a ▁lady ▁sitting ▁in ▁front ▁of ▁a ▁bronze ▁mirror , ▁and ▁with ▁a ▁set ▁of ▁nested ▁lac quer ▁boxes ▁laid ▁out ▁to ▁the ▁side . ▁ ▁Be hind ▁her , ▁another ▁lady ▁helps ▁comb ▁her ▁hair . ▁ ▁To ▁the ▁right ▁another ▁lady , ▁facing ▁away ▁from ▁the ▁vie wer , ▁looks ▁into ▁a ▁mirror ▁held ▁in ▁her ▁hand , ▁which ▁reflect s ▁the ▁lady ' s ▁vis age ▁back ▁to ▁the ▁vie wer . ▁ ▁The ▁two ▁mirror s ▁in ▁this ▁scene ▁are ▁perhaps ▁intended ▁to ▁be ▁more ▁than ▁just ▁tools ▁for ▁helping ▁with ▁make - up , ▁but ▁mirror s ▁into ▁the ▁sou ls ▁of ▁the ▁ladies , ▁reflect ing ▁their ▁inner ▁nature ▁as ▁much ▁as ▁their ▁external ▁appearance . ▁ ▁Sc ene ▁ 8 : ▁The ▁bed room ▁scene ▁▁ 出 其 言 <0xE5> <0x96> <0x84> ， 千 里 <0xE6> <0x87> <0x89> 之 。 ▁ <0xE8> <0x8B> <0x9F> <0xE9> <0x81> <0x95> 斯 義 ， <0xE5> <0x89> <0x87> 同 <0xE8> <0xA1> <0xBE> 以 <0xE7> <0x96> <0x91> 。 ▁ ▁If ▁the ▁words ▁you ▁utter ▁are ▁good , ▁people ▁will ▁respond ▁from ▁a ▁thousand ▁le agues ▁away . ▁If ▁you ▁off end ▁against ▁this ▁principle , ▁then ▁even ▁your