▁police ▁pat rol , ▁and ▁reaches ▁an ▁exit ▁gate ▁but ▁finds ▁it ▁locked . ▁Th én ard ier ▁emer ges ▁from ▁the ▁darkness . ▁Val je an ▁recogn izes ▁Th én ard ier , ▁but ▁Th én ard ier ▁does ▁not ▁recognize ▁Val je an . ▁Th inking ▁Val je an ▁a ▁murder er ▁lug ging ▁his ▁victim ' s ▁cor pse , ▁Th én ard ier ▁offers ▁to ▁open ▁the ▁gate ▁for ▁money . ▁As ▁he ▁searches ▁Val je an ▁and ▁Mar ius ' s ▁po ckets , ▁he ▁sur re pt it iously ▁tears ▁off ▁a ▁piece ▁of ▁Mar ius ' s ▁coat ▁so ▁he ▁can ▁later ▁find ▁out ▁his ▁identity . ▁Th én ard ier ▁takes ▁the ▁thirty ▁fran cs ▁he ▁finds , ▁opens ▁the ▁gate , ▁and ▁allows ▁Val je an ▁to ▁leave , ▁expecting ▁Val je an ' s ▁emer gence ▁from ▁the ▁se wer ▁will ▁dist ract ▁the ▁police ▁who ▁have ▁been ▁purs uing ▁him . ▁ ▁Upon ▁exit ing , ▁Val je an ▁enc oun ters ▁Ja vert ▁and ▁requests ▁time ▁to ▁return ▁Mar ius ▁to ▁his ▁family ▁before ▁surrender ing ▁to ▁him . ▁Sur pr ising ly ▁Ja vert ▁agre es , ▁assuming ▁that ▁Mar ius ▁will ▁be ▁dead ▁within ▁minutes . ▁After ▁leaving ▁Mar ius ▁at ▁his ▁grand father ' s ▁house , ▁Val je an ▁asks ▁to ▁be ▁allowed ▁a ▁brief ▁visit ▁to ▁his ▁own ▁home , ▁and ▁Ja vert ▁agre es . ▁There , ▁Ja vert ▁tells ▁Val je an ▁he ▁will