▁books ▁rel ating ▁to ▁the ▁years ▁ 1 6 3 - 7 8 ▁BC ▁are ▁preserved ▁in ▁a ▁ ▁manuscript ▁which ▁was ▁discovered ▁in ▁ 1 8 5 3 ▁and ▁surv ives ▁as ▁a ▁double ▁pal im ps est , ▁that ▁is , ▁a ▁ 5 th - century ▁copy ▁was ▁over written ▁in ▁the ▁ 6 th ▁century ▁with ▁a ▁Latin ▁gram mat ical ▁treat ise ▁and ▁again ▁in ▁the ▁ 1 1 th ▁century ▁with ▁a ▁Sy ri ac ▁translation ▁of ▁John ▁Ch rys ost om ' s ▁ser m ons . ▁( Add . ▁ 1 7 2 1 2 ) ▁ ▁Gran ius ▁also ▁wrote ▁C ena e ▁Su ae ▁(" My ▁D inner ▁Part ies "), ▁an ▁en cyc lop edic ▁work ▁that ▁displayed ▁his ▁anti qu arian ▁interests ▁in ▁the ▁manner ▁of ▁A ulus ▁G elli us ▁and ▁his ▁Att ic ▁N ights . ▁ ▁Ed itions ▁K . A . ▁P ert z ▁( 1 8 5 7 ), ▁edit io ▁prince ps ; ▁download able . ▁Seven ▁Bonn ▁students ▁( 1 8 5 8 ) ▁M . ▁F lem isch , ▁Gran ius ▁Lic in ian us . ▁Eine ▁text -, ▁sp rach - ▁und ▁qu ellen k rit ische ▁Un tersuch ung ▁( 1 8 9 9 / 1 9 0 0 , ▁ 1 9 0 2 , ▁ 1 9 0 4 ) ▁See ▁also ▁J N ▁Mad v ig , ▁Kle ine ▁phil ologische ▁Sch riften ▁( 1 8 7 5