▁ ▁S urr ounding ▁area ▁ ▁K ase ▁Post ▁Office ▁ ▁See ▁also ▁ ▁List ▁of ▁railway ▁stations ▁in ▁Japan ▁ ▁External ▁links ▁▁▁▁ ▁Category : R ail way ▁stations ▁in ▁A om ori ▁Pref ect ure ▁Category : T s ug aru ▁Railway ▁Line ▁Category : G osh og aw ara ▁Category : R ail way ▁stations ▁opened ▁in ▁ 1 9 3 0 ▁Category : 1 9 3 0 ▁establish ments ▁in ▁Japan <0x0A> </s> ▁This ▁is ▁a ▁list ▁of ▁women ' s ▁first s ▁not ing ▁the ▁first ▁time ▁that ▁a ▁woman ▁or ▁women ▁achieved ▁a ▁given ▁historical ▁fe at . ▁A ▁sh orth and ▁phrase ▁for ▁this ▁development ▁is ▁" bre aking ▁the ▁gender ▁bar rier " ▁or ▁" bre aking ▁the ▁glass ▁ce iling ." ▁Other ▁terms ▁related ▁to ▁the ▁glass ▁ce iling ▁can ▁be ▁used ▁for ▁specific ▁fields ▁related ▁to ▁those ▁terms , ▁such ▁as ▁" bre aking ▁the ▁br ass ▁ce iling " ▁for ▁women ▁in ▁the ▁military ▁and ▁" bre aking ▁the ▁st ained ▁glass ▁ce iling " ▁for ▁women ▁cler gy . ▁In clusion ▁on ▁the ▁list ▁is ▁reserved ▁for ▁achiev ements ▁by ▁women ▁that ▁have ▁significant ▁historical ▁impact . ▁ ▁Arts ▁and ▁entertain ment ▁ ▁Academy ▁Awards ▁ 1 9 3 0 : ▁Frances ▁Mar ion , ▁first ▁woman ▁to ▁win ▁an ▁Academy ▁Award ▁for ▁Best ▁Ada pt ed ▁Screen play ▁( for ▁The ▁Big ▁House ). ▁ 1 9 4 0 : ▁H att ie ▁Mc Daniel , ▁first ▁African ▁American ▁to