▁from ▁Mrs . ▁Morgan , ▁Mario ▁Il li en ▁and ▁Roger ▁P ens ke . ▁ ▁References ▁Lo yn , ▁David ▁( 2 4 ▁May ▁ 2 0 0 1 ). ▁Ob itu ary : ▁Paul ▁Morgan . ▁The ▁Independent ▁ ▁Category : 1 9 4 8 ▁birth s ▁Category : 2 0 0 1 ▁death s ▁Category : B rit ish ▁autom ot ive ▁engine ers ▁Category : A vi ators ▁killed ▁in ▁av iation ▁acc idents ▁or ▁inc idents ▁in ▁England <0x0A> </s> ▁Natal i ya ▁B yst ro va ▁( ; ▁born ▁ 2 3 ▁June ▁ 1 9 4 7 ) ▁is ▁a ▁retired ▁Soviet ▁ ▁sw immer ▁who ▁won ▁a ▁bronze ▁medal ▁in ▁the ▁ 4 ▁× ▁ 1 0 0 ▁m ▁med ley ▁relay ▁at ▁the ▁ 1 9 6 4 ▁Summer ▁Olympics . ▁She ▁sw am ▁in ▁the ▁pre lim inary ▁round , ▁in ▁which ▁the ▁Soviet ▁team ▁clock ed ▁the ▁fast est ▁time ▁and ▁set ▁a ▁new ▁Olympic ▁record . ▁This ▁record ▁was ▁broken ▁in ▁the ▁final ▁by ▁the ▁American ▁and ▁Dutch ▁teams . ▁During ▁her ▁senior ▁career ▁she ▁won ▁two ▁national ▁titles , ▁in ▁ 1 9 6 6 ▁and ▁ 1 9 6 9 . ▁ ▁After ▁marriage ▁she ▁changed ▁her ▁last ▁name ▁to ▁Ch irk ova ▁( ). ▁Since ▁ 1 9 8 9 , ▁when ▁master s ▁compet itions ▁had ▁been ▁introduced ▁in ▁the ▁Soviet ▁Union , ▁she ▁competed ▁in ▁this ▁category ▁and ▁won ▁ 3 0 ▁national ▁titles , ▁