ated ▁versions ▁of ▁B ial a ▁in ▁his ▁writ ings , ▁including ▁a ▁poem , ▁" C oda ," ▁a ▁late ▁( 1 9 3 6 ) ▁addition ▁to ▁the ▁" bu cks he e " ▁sequence ▁of ▁po ems ▁composed ▁in ▁ 1 9 3 2 . ▁The ▁poem ▁is ▁addressed ▁to ▁Ha ï ch ka , ▁the ▁dimin utive ▁form ▁of ▁her ▁Heb rew ▁name , ▁Sch ene ha ia , ▁meaning ▁" pre tty ▁creature ." ▁It ▁celebr ates ▁" all ▁my ▁past ▁and ▁all ▁your ▁promise " ▁and ▁it ▁pra ises ▁her ▁for ▁possess ing ▁a ▁magnetic ▁person ality , ▁always ▁un predict able , ▁and ▁for ▁bringing ▁vital ity ▁and ▁product ive ▁energy ▁to ▁their ▁relationship . ▁Despite ▁their ▁contin ual ▁struggle ▁against ▁pover ty , ▁they ▁managed ▁to ▁maintain ▁close ▁contacts ▁with ▁writers ▁and ▁artists , ▁including ▁Ger tr ude ▁Stein , ▁Ez ra ▁P ound , ▁Pablo ▁Pic asso , ▁Henri ▁Mat isse , ▁and ▁Constantin ▁Br ân cu și . ▁ ▁In ▁ 1 9 3 1 ▁B ial a ' s ▁work ▁appeared ▁in ▁New ▁York ▁at ▁M acy ▁Gall eries . ▁In ▁this ▁exhibition ▁of ▁Prov inc et own ▁artists ▁she ▁was ▁identified , ▁an ach ron ist ically , ▁as ▁" J . ▁T work ov ." ▁A ▁year ▁later , ▁as ▁Jan ice ▁Ford ▁B ial a , ▁she ▁contributed ▁paint ings ▁to ▁a ▁show ▁called ▁" 1 9 4 0 " ▁at ▁Par c ▁des ▁Ex pos itions , ▁Paris