, ▁God man ▁returned ▁to ▁Tir uv ann am al ai . ▁A ▁year ▁later ▁he ▁edited ▁and ▁published ▁a ▁collection ▁of ▁dialog ues ▁that ▁had ▁taken ▁place ▁between ▁Ann anal ai ▁Sw ami ▁and ▁visitors ▁to ▁his ▁as hr am ▁in ▁the ▁ 1 9 8 0 s . ▁ ▁Between ▁ 2 0 0 0 ▁and ▁ 2 0 0 2 ▁God man ▁brought ▁out ▁The ▁Power ▁of ▁the ▁Pres ence , ▁a ▁three - volume ▁anth ology ▁of ▁mostly ▁first - person ▁accounts ▁that ▁chron ic led ▁the ▁experiences ▁that ▁visitors ▁had ▁had ▁with ▁Ram ana ▁Mah ar sh i ▁between ▁ 1 8 9 6 ▁and ▁ 1 9 5 0 . ▁ ▁Between ▁ 2 0 0 4 ▁and ▁ 2 0 0 8 , ▁in ▁collaboration ▁with ▁T . ▁V . ▁V enk at as ub ram an ian ▁and ▁Robert ▁Butler , ▁he ▁translated , ▁edited ▁and ▁published ▁three ▁books ▁of ▁T amil ▁poetry , ▁composed ▁by ▁the ▁T amil ▁poet ▁Mur ug an ar , ▁which ▁recorded ▁the ▁teach ings ▁of ▁Sri ▁Ram ana ▁along ▁with ▁Mur ug an ar ’ s ▁own ▁experiences . ▁ ▁In ▁ 2 0 1 2 , ▁V enk at as ub ram an ian , ▁Butler ▁and ▁God man ▁translated ▁and ▁published ▁a ▁b iling ual ▁( T amil ▁and ▁English ) ▁edition ▁of ▁Sor up a ▁Sar am , ▁a ▁T amil ▁philosoph ical ▁work ▁composed ▁several ▁hundred ▁years ▁ago ▁by ▁Sor up an anda . ▁The