▁eventually ▁persu ade ▁to ▁collabor ate . ▁Back ▁in ▁Chicago , ▁as ▁Wal lace ▁esc ort s ▁George ▁from ▁the ▁police ▁station ▁to ▁a ▁safe ▁house , ▁a ▁dis gu ised ▁N itt i ▁sho ots ▁both ▁of ▁them ▁dead . ▁N ess ▁confront s ▁Cap one ▁at ▁the ▁Lex ington ▁Hotel ▁after ▁the ▁mur ders , ▁but ▁Mal one ▁interven es ▁to ▁save ▁him , ▁ur ging ▁N ess ▁to ▁focus ▁on ▁persu ading ▁the ▁district ▁att orney ▁not ▁to ▁dismiss ▁the ▁charges ▁against ▁Cap one . ▁▁ ▁Mal one ▁real izes ▁that ▁police ▁chief ▁Mike ▁Dor sett ▁sold ▁out ▁Wal lace ▁and ▁George , ▁and , ▁in ▁a ▁fight ▁with ▁Dor sett , ▁forces ▁him ▁to ▁reve al ▁the ▁where about s ▁of ▁Cap one ' s ▁head ▁book keeper , ▁Walter ▁Pay ne . ▁That ▁evening , ▁Mal one ▁is ▁l ured ▁outside ▁his ▁a partment ▁by ▁a ▁Cap one ▁under ling , ▁and ▁N itt i ▁crit ically ▁w ounds ▁him ▁in ▁a ▁Tommy ▁gun ▁amb ush . ▁N ess ▁and ▁Stone ▁arrive ▁at ▁the ▁a partment ; ▁before ▁dying , ▁Mal one ▁shows ▁them ▁which ▁train ▁Pay ne ▁is ▁taking ▁out ▁of ▁town . ▁As ▁N ess ▁and ▁Stone ▁await ▁Pay ne ' s ▁arrival ▁at ▁Union ▁Station , ▁they ▁see ▁a ▁young ▁mother ▁with ▁two ▁suit cases ▁and ▁a ▁child ▁in ▁a ▁carriage ▁labor iously ▁clim bing ▁the ▁lo bb y ▁steps . ▁N ess ▁ultimately ▁dec ides ▁to ▁assist ▁her , ▁but ▁the ▁gang sters ▁who