▁ 1 9 9 1 ▁for ▁the ▁best ▁sports ▁comment ator ▁and ▁the ▁second ▁in ▁ 1 9 9 4 ▁with ▁G illes ▁T rem bl ay ▁for ▁La ▁So ir ée ▁du ▁Hockey . ▁ ▁References ▁ ▁Category : Can ad ian ▁sports ▁announ cers ▁Category : National ▁Hockey ▁League ▁broad c aster s ▁Category : Mont real ▁Canad iens ▁broad c aster s ▁Category : T or onto ▁Map le ▁Le af s ▁broad c aster s ▁Category : Year ▁of ▁birth ▁missing ▁( l iving ▁people ) ▁Category : L iving ▁people ▁Category : O lymp ic ▁Games ▁broad c aster s <0x0A> </s> ▁The ▁B D II , ▁which ▁stands ▁for ▁Ber keley ▁Database ▁Information ▁Index , ▁is ▁an ▁information ▁system ▁for ▁Grid ▁Comput ing ▁infrastr uct ures . ▁It ▁consists ▁of ▁a ▁standard ▁L D AP ▁server ▁which ▁is ▁updated ▁by ▁an ▁external ▁process . ▁The ▁update ▁process ▁obtain s ▁L DI F ▁from ▁a ▁number ▁of ▁sources ▁and ▁mer ges ▁them . ▁It ▁then ▁comp ares ▁this ▁to ▁the ▁contents ▁of ▁the ▁database ▁and ▁creates ▁an ▁L DI F ▁file ▁of ▁the ▁differences . ▁This ▁is ▁then ▁used ▁to ▁update ▁the ▁database . ▁ ▁It ▁uses ▁an ▁L D AP ▁implementation ▁of ▁the ▁Grid ▁Labor atory ▁Un iform ▁Environment ▁data ▁model . ▁ ▁The ▁B D II ▁was ▁originally ▁developed ▁ ▁as ▁part ▁of ▁the ▁European ▁Data Grid ▁project . ▁ ▁See ▁also ▁ ▁Grid ▁Comput ing ▁ ▁Grid ▁Labor atory ▁Un iform ▁Environment ▁ ▁L D