▁He yn ick ▁c ites ▁the ▁dream ▁of ▁Charles ▁Sw ann , ▁the ▁main ▁character ▁in ▁Pr oust ' s ▁Sw ann ' s ▁Way ▁( 1 9 1 3 ; ▁ital ics ▁added ): ▁ ▁The ▁painter ▁remarked ▁to ▁Sw ann ▁[ the ▁dream er ] ▁that ▁Napoleon ▁III ▁had ▁e cli ps ed ▁himself ▁immediately ▁after ▁Od ette . ▁" They ▁had ▁obviously ▁arranged ▁it ▁between ▁them ," ▁he ▁added ; ▁" they ▁must ▁have ▁agreed ▁to ▁meet ▁at ▁the ▁foot ▁of ▁the ▁cl iff , ▁but ▁they ▁wouldn ' t ▁say ▁good - bye ▁together , ▁it ▁might ▁have ▁looked ▁odd . ▁She ▁is ▁his ▁mist ress ." ▁The ▁strange ▁young ▁man ▁burst ▁into ▁tears . ▁Sw ann ▁endeav ored ▁to ▁console ▁him . ▁" After ▁all , ▁she ▁is ▁quite ▁right ," ▁he ▁said ▁to ▁the ▁young ▁man , ▁dry ing ▁his ▁eyes ▁for ▁him ▁and ▁taking ▁off ▁his ▁fe z ▁to ▁make ▁him ▁feel ▁more ▁at ▁ease . ▁" I ' ve ▁ad vised ▁her ▁to ▁do ▁that ▁myself ▁a ▁dozen ▁times . ▁Why ▁be ▁so ▁dist ress ed ? ▁He ▁was ▁obviously ▁the ▁man ▁to ▁understand ▁her ." ▁ ▁In ▁ 1 9 0 6 ▁Kra ep elin , ▁a ▁pione er ▁of ▁the ▁som atic ▁approach ▁to ▁psych iat ry ▁and ▁of ▁the ▁method ical ▁classification ▁of ▁psych iat ric ▁dis orders , ▁published ▁a ▁ 1 0 5 - page ▁mon ograph ▁Über ▁Sp rach st ör ungen ▁im ▁Tra ume ▁( On ▁Spe ech