ner , ▁the ▁character ▁Mam my ▁Y ok um ▁has ▁a ▁" le th al ▁right ▁under cut ▁p unch " ▁called ▁the ▁" good ▁night ▁I rene ▁p unch ". ▁ ▁" Good night , ▁I rene " ▁is ▁s ung ▁as ▁part ▁of ▁a ▁student ▁protest ▁dep icted ▁in ▁the ▁ 1 9 6 7 ▁movie ▁Sing ▁a ▁Song ▁of ▁Sex ▁( N ih on ▁Sh un ka - K ō ), ▁directed ▁by ▁Nag isa ▁O sh ima . ▁ ▁In ▁the ▁novel ▁House keep ing ▁( 1 9 8 0 ), ▁written ▁by ▁Mar il yn ne ▁Robinson , ▁both ▁Syl vie ▁and ▁Helen ▁sing ▁the ▁song ▁several ▁times . ▁ ▁The ▁ 1 9 9 3 ▁M ox y ▁F ru vous ▁recording ▁" The ▁Dr inking ▁Song " ▁includes ▁a ▁reference ▁to ▁" Good night ▁I rene ": ▁ ▁Sang ▁a ▁few ▁bars ▁of ▁some ▁pretty ▁old ▁song . ▁I rene ▁good ▁night . ▁I rene ▁good night ▁Good night ▁I rene , ▁good night ▁I rene ▁I ' ll ▁see ▁you ▁in ▁my ▁dream s . ▁ ▁" Good night ▁I rene " ▁makes ▁an ▁appearance ▁in ▁the ▁ 2 0 1 3 ▁video ▁game ▁Bio S ho ck ▁In finite ▁( which ▁is ▁set ▁in ▁ 1 9 1 2 ), ▁during ▁the ▁intro duct ory ▁" ra ff le " ▁scene . ▁It ▁is ▁s ung ▁in ▁the ▁background ▁by ▁the ▁crowd ▁of ▁people ▁at ▁the ▁ra ff le , ▁until ▁Book er ▁approaches