ữ ▁N ô m ) ▁ ▁An not ations ▁to ▁Sh u ow en ▁J ie zi ▁( annot ated ▁by ▁Du an ▁Y uca i ) ▁ ▁GB 1 8 0 3 0 - 2 0 0 0 ▁ ▁Re quired ▁Character ▁List ▁Supp lied ▁by ▁The ▁Church ▁of ▁Jesus ▁Christ ▁of ▁L atter - day ▁Sain ts ▁( H ong ▁Kong ) ▁ ▁New ▁Com mer cial ▁Dictionary ▁( 商 务 新 <0xE8> <0xAF> <0x8D> 典 ), ▁Hong ▁Kong ▁ ▁De fect ▁reports ▁file d ▁against ▁the ▁Unicode ▁Standard ▁or ▁other ▁direct ▁communication ▁with ▁the ▁Unicode ▁editor ial ▁committee ▁ ▁Unicode ▁Techn ical ▁Committee ▁( UTC ) ▁documents ▁ ▁Modern ▁Chinese ▁Dictionary ▁( 现 代 汉 语 <0xE8> <0xAF> <0x8D> 典 ), ▁by ▁Chinese ▁Academy ▁of ▁Social ▁Sciences , ▁L ingu istics ▁Research ▁Institute , ▁Dictionary ▁Editor ial ▁Office ▁ ▁Working ▁Group ▁( W G 2 ) ▁documents ▁ ▁W en lin ▁( 文 林 ) ▁http :// www . wen lin . com / ▁ ▁Kn own ▁issues ▁ ▁Dis un ification ▁ ▁U + 4 0 3 9 ▁ ▁The ▁character ▁U + 4 0 3 9 ▁( <0xE4> <0x80> <0xB9> ) ▁was ▁a ▁un ification ▁of ▁two ▁different ▁characters ▁( one ▁with ▁ji ā ▁ <0xE5> <0xA4> <0xBE> ▁ph on etic ▁and ▁one ▁with ▁sh ǎ n ▁ <0xE3> <0x9A> <0x92> ▁ph on etic ) ▁until ▁Unicode ▁ 5 . 0 . ▁However , ▁they ▁were ▁lex ically ▁different ▁characters ▁that ▁should ▁not ▁have ▁been ▁un ified ;