▁Ang els ▁ ▁Jo anna ▁Ru iz ▁provided ▁the ▁voice ▁for ▁a ▁British ▁dub ▁in ▁ 1 9 9 1 ▁ ▁Mal achi ▁Pear son ▁vo iced ▁the ▁character ▁in ▁the ▁ 1 9 9 5 ▁movie ▁Cas per ▁and ▁The ▁Spo ok tac ular ▁New ▁Advent ures ▁of ▁Cas per ▁( 1 9 9 6 - 1 9 9 8 ) ▁ ▁Dev on ▁S awa ▁is ▁the ▁only ▁actor ▁to ▁ever ▁have ▁played ▁the ▁character ▁in ▁live - action , ▁port ray ing ▁him ▁in ▁a ▁sequence ▁from ▁the ▁ 1 9 9 5 ▁film ▁in ▁which ▁Cas per ▁was ▁tempor arily ▁brought ▁back ▁to ▁life . ▁ ▁Jer emy ▁F ole y ▁vo iced ▁the ▁character ▁in ▁Cas per : ▁A ▁Sp ir ited ▁Begin ning ▁and ▁Cas per ▁Me ets ▁Wend y ▁ ▁Br end on ▁Ryan ▁Bar rett ▁provided ▁the ▁voice ▁in ▁Cas per ' s ▁Ha unted ▁Christmas ▁ ▁Dev on ▁Werk he iser ▁vo iced ▁Cas per ▁in ▁Cas per ' s ▁Sc are ▁School . ▁▁ ▁Carol yn ▁H ennes y ▁vo iced ▁Cas per ▁in ▁Cas per : ▁Fri ends ▁Ar ound ▁the ▁World . ▁ ▁Bobby ▁Mo yn ih an ▁vo iced ▁Cas per ▁in ▁the ▁fourth ▁season ▁of ▁Har vey ▁Girls ▁Fore ver ! ▁ ▁The ▁cart o ons ▁and ▁mov ies ▁of ▁" C as per , ▁the ▁Friend ly ▁Ghost " ▁have ▁also ▁been ▁dub bed ▁in ▁other ▁languages ▁including ▁Spanish ▁by ▁other ▁voice ▁actors , ▁and ▁the ▁name ▁"