4 , ▁Lang ▁saw ▁his ▁only ▁hockey ▁action ▁of ▁the ▁ 2 0 0 4 – 0 5 ▁season ▁at ▁the ▁World ▁Cup ▁due ▁to ▁the ▁N HL ▁lock out . ▁The ▁C ze chs ▁were ▁defeated ▁ 4 – 3 ▁in ▁over time ▁in ▁the ▁semif inals ▁against ▁Canada . ▁ ▁Comp eting ▁in ▁his ▁fourth ▁Olympics , ▁Lang ▁tal lied ▁four ▁ass ists ▁in ▁eight ▁games ▁as ▁team ▁captain ▁in ▁the ▁ 2 0 0 6 ▁Winter ▁Olympics ▁in ▁Tur in ▁as ▁the ▁C ze chs ▁returned ▁to ▁the ▁Olympic ▁medal ▁pod ium , ▁capt uring ▁bronze ▁against ▁Russia . ▁It ▁would ▁prove ▁to ▁be ▁his ▁last ▁Olympics , ▁as , ▁at ▁the ▁age ▁of ▁ 3 9 , ▁he ▁would ▁not ▁be ▁invited ▁back ▁for ▁a ▁fifth ▁turn ▁during ▁the ▁ 2 0 1 0 ▁Winter ▁Olympics , ▁despite ▁still ▁playing ▁in ▁the ▁N HL . ▁The ▁C ze chs ▁finished ▁fifth , ▁failing ▁to ▁reach ▁the ▁medal ▁pod ium . ▁ ▁Personal ▁life ▁Form er ▁Detroit ▁Red ▁W ings ▁team mate ▁( and ▁fellow ▁Czech ) ▁Ji ří ▁Hud ler ▁spent ▁time ▁living ▁in ▁Lang ' s ▁home ▁as ▁Lang ▁took ▁him ▁under ▁his ▁wing ▁during ▁his ▁time ▁in ▁Detroit . ▁Lang ▁refers ▁to ▁Hud ler ▁as ▁his ▁" third ▁son ." ▁ ▁As ▁of ▁December ▁ 2 0 1 3 , ▁Lang ▁res ides ▁in ▁San ▁Diego , ▁California , ▁with ▁his ▁wife ▁Jenn ifer ▁and ▁sons ▁Kelly ▁( 1 5 ▁) ▁and ▁Bro oks ▁( 1 3