▁time ▁the ▁doctor ▁wants ▁him ▁to ▁stay ▁for ▁observation , ▁repeating ▁that ▁the ▁surg ery ▁needs ▁to ▁be ▁done ▁as ▁soon ▁as ▁possible . ▁The ▁new ▁development ▁puts ▁even ▁more ▁stra in ▁on ▁M lad en ▁and ▁Mar ija , ▁as ▁they ▁p onder ▁their ▁future ▁course ▁of ▁action ▁while ▁taking ▁turns ▁being ▁with ▁N eman ja ▁at ▁the ▁hospital ▁during ▁the ▁day . ▁Both ▁realize ▁that ▁something ▁needs ▁to ▁be ▁done ▁fast . ▁M lad en ▁is ▁m ull ing ▁over ▁the ▁prepar ations ▁for ▁the ▁murder , ▁none ▁of ▁which ▁can ▁be ▁discussed ▁with ▁her , ▁while ▁Mar ija ▁is ▁growing ▁imp at ient ▁with ▁what ▁looks ▁to ▁her ▁like ▁his ▁lack ▁of ▁action ▁and ▁answers . ▁ ▁Finally , ▁late ▁one ▁night ▁while ▁Mar ija ▁is ▁at ▁the ▁hospital ▁watching ▁over ▁N eman ja , ▁M lad en ▁drink s ▁a ▁glass ▁of ▁water , ▁prepar es ▁the ▁hand - ▁gun , ▁and ▁goes ▁out ▁into ▁the ▁night . ▁At ▁the ▁same ▁time ▁while ▁he ▁is ▁waiting ▁in ▁front ▁of ▁I v k ović ' s ▁a partment , ▁N eman ja ▁gets ▁another ▁attack ▁and ▁a ▁hor r ified ▁Mar ija ▁calls ▁the ▁nur se ▁for ▁help . ▁Meanwhile , ▁I v k ović ' s ▁SU V ▁pull s ▁up , ▁he ▁ex its , ▁M lad en ▁approaches ▁and ▁following ▁a ▁short ▁ver bal ▁exchange ▁fires ▁a ▁succession ▁of ▁bul lets ▁at ▁I v k ović , ▁killing ▁him ▁instantly . ▁Sim ult ane ously , ▁N