▁étr ang ère ▁ ▁The ▁Association ▁qu éb é co ise ▁des ▁é col es ▁de ▁français ▁langue ▁étr ang ère ▁(" Que bec ▁Association ▁of ▁French ▁as ▁a ▁Foreign ▁Language ▁School s ", ▁or ▁A Q EF LE , ▁founded ▁in ▁ 1 9 8 0 ) ▁is ▁the ▁grouping ▁for ▁many ▁the ▁institutions ▁that ▁receive ▁fund ing ▁from ▁Ex pl ore . ▁ ▁Member ▁schools ▁ ▁are ▁the ▁Centre ▁lingu istique ▁at ▁the ▁Coll ège ▁de ▁Jon qu ière , ▁the ▁At el iers ▁de ▁lang ues ▁at ▁Coll ège ▁Saint - Char les - G arn ier , ▁the ▁French ▁school ▁at ▁the ▁Coll ège ▁de ▁Riv ière - du - L oup , ▁the ▁É cole ▁de ▁lang ues ▁at ▁Univers ité ▁L aval , ▁the ▁É cole ▁de ▁français ▁at ▁the ▁Coll ège ▁de ▁Tro is - R ivi ères , ▁the ▁É cole ▁de ▁français ▁de ▁Tro is - P ist oles ▁( part ▁of ▁the ▁University ▁of ▁Western ▁Ontario ), ▁the ▁É cole ▁de ▁français ▁at ▁Coll ège ▁de ▁Sainte - An ne - de - la - P oc ati ère , ▁and ▁the ▁French ▁language ▁school ▁at ▁Univers ité ▁de ▁Montr éal . ▁ ▁The ▁oldest ▁among ▁these ▁is ▁the ▁school ▁at ▁Tro is ▁P ist oles ▁which ▁was ▁founded ▁in ▁ 1 9 3 2 , ▁and ▁ ▁hosts ▁over ▁ 6 0 0 ▁learn ers ▁per ▁summer ▁( two ▁five - week ▁coh ort s ▁of ▁ 2 5 0 ▁students ▁plus