▁instance ▁of ▁pun ishment ▁is ▁only ▁a ▁means ▁to ▁the ▁larger ▁end ▁of ▁pres erving ▁senior ▁fac ulty ' s ▁privile ge ▁of ▁imp unity .   ... ▁[ But ler ] ▁was ▁standing ▁up ▁for ▁an ▁old , ▁cor rupt , ▁and ▁long - standing ▁way ▁of ▁doing ▁business . ▁The ▁time ▁for ▁doing ▁business ▁that ▁way ▁is ▁over . ▁We ▁should ▁never ▁look ▁back ." ▁Some ▁three ▁months ▁later , ▁Butler ▁apolog ized ▁to ▁the ▁M LA ▁for ▁the ▁letter . ▁" I ▁acknowled ged ▁that ▁I ▁should ▁not ▁have ▁allowed ▁the ▁M LA ▁affili ation ▁to ▁go ▁forward ▁with ▁my ▁name ," ▁she ▁wrote ▁to ▁the ▁Chron icle ▁of ▁High er ▁Education . ▁" I ▁expressed ▁regret ▁to ▁the ▁M LA ▁officers ▁and ▁staff , ▁and ▁my ▁colle agues ▁accepted ▁my ▁ap ology . ▁I ▁extend ▁that ▁same ▁ap ology ▁to ▁M LA ▁members ." ▁ ▁Personal ▁life ▁ ▁Butler ▁lives ▁in ▁Ber keley ▁with ▁her ▁partner ▁Wend y ▁Brown ▁and ▁son , ▁Isaac . ▁ ▁Selected ▁hon ors ▁and ▁awards ▁Butler ▁has ▁had ▁a ▁visit ing ▁appointment ▁at ▁B irk beck , ▁University ▁of ▁London ▁( 2 0 0 9 – ). ▁▁ 1 9 9 9 : ▁G ug gen heim ▁Fellow ship ▁ 2 0 0 8 : ▁M ell on ▁Award ▁for ▁her ▁exempl ary ▁contributions ▁to ▁scholar ship ▁in ▁the ▁human ities ▁ 2 0 1 0 : ▁" 2 5 ▁V ision aries ▁Who ▁Are ▁Ch anging ▁Your ▁World ", ▁Ut ne ▁Re ader