8 1 , ▁the ▁year ▁of ▁his ▁death , ▁A ick man ▁was ▁awarded ▁the ▁British ▁Fant asy ▁Award ▁for ▁his ▁story ▁" The ▁St ains ", ▁which ▁had ▁first ▁appeared ▁in ▁the ▁anth ology ▁New ▁T errors ▁( Lond on : ▁Pan , ▁ 1 9 8 0 ), ▁edited ▁by ▁Ram sey ▁Campbell . ▁It ▁subsequently ▁appeared ▁post hum ously ▁in ▁Night ▁Vo ices . ▁ ▁Ada pt ations ▁In ▁ 1 9 6 8 , ▁a ▁television ▁adaptation ▁of ▁" R ing ing ▁the ▁Ch anges ", ▁ret itled ▁" The ▁B ells ▁of ▁Hell ", ▁appeared ▁on ▁the ▁BBC ▁ 2 ▁programme ▁Late ▁Night ▁Hor ror . ▁A ▁radio ▁play ▁version ▁based ▁on ▁" R ing ing ▁the ▁Ch anges " ▁was ▁broadcast ▁on ▁the ▁C BC ▁Radio ▁drama ▁series ▁Night fall ▁on ▁ 3 1 ▁October ▁ 1 9 8 0 . ▁ ▁In ▁ 1 9 8 7 , ▁HT V ▁West ▁produced ▁a ▁six - ep is ode ▁anth ology ▁series ▁for ▁television ▁called ▁Night ▁Vo ices , ▁of ▁which ▁four ▁were ▁based ▁upon ▁stories ▁by ▁A ick man : ▁" The ▁H osp ice ", ▁" The ▁Inner ▁Room ", ▁" Hand ▁In ▁Glo ve " ▁and ▁" The ▁Tra ins ". ▁ ▁A ▁ 1 9 9 7 ▁adaptation ▁of ▁" The ▁S words ", ▁directed ▁by ▁Tony ▁Scott ▁appeared ▁as ▁the ▁first ▁episode ▁of ▁the ▁cable ▁original ▁horror ▁anth ology ▁series ▁The ▁Hung er . ▁ ▁Jer emy ▁D ys on ▁has ▁adapted