▁for ▁long ▁and ▁in ▁ 1 9 1 9 ▁the ▁couple ▁pet ition ed ▁for ▁divor ce . ▁For ▁some ▁time ▁T ety ana ▁continued ▁to ▁live ▁in ▁Kam yan ets - Pod il sky , ▁working ▁for ▁a ▁local ▁editor ship ▁of ▁Ch erv ony ▁Sh lia kh ▁head ed ▁by ▁her ▁former ▁husband , ▁Hol ub ov ych . ▁ ▁T ety ana ▁later ▁married ▁a ▁former ▁Ukrain ian ▁Social ist - Re volution ary ▁and ▁writer ▁Ser hi y ▁Py ly pen ko ▁who ▁in ▁ 1 9 1 9 ▁joined ▁the ▁ranks ▁of ▁the ▁B ols he vik s ▁and ▁was ▁a ▁Com br ig ▁of ▁the ▁Red ▁Army . ▁Py ly pen ko , ▁like ▁numerous ▁other ▁Ukrain ian ▁national s , ▁was ▁murder ed ▁by ▁the ▁St alin ist ▁regime ▁in ▁March ▁ 1 9 3 4 , ▁when ▁he ▁was ▁recognized ▁as ▁a ▁counter re volution ary . ▁After ▁that ▁T ety ana ▁continued ▁to ▁live ▁as ▁a ▁wid ow ▁of ▁the ▁former ▁enemy ▁of ▁the ▁people ▁in ▁Ukraine ▁until ▁World ▁War ▁II ▁when ▁in ▁ 1 9 4 3 ▁she ▁was ▁deport ed ▁to ▁Austria ▁for ▁" work ". ▁After ▁esc aping ▁from ▁a ▁labor ▁camp ▁she ▁lived ▁in ▁neighbor ing ▁Italy , ▁then ▁Great ▁Britain . ▁After ▁the ▁war ▁she ▁em igr ated ▁to ▁the ▁United ▁States , ▁as ▁returning ▁home ▁was ▁not ▁an ▁option . ▁ ▁In ▁the ▁United ▁States ▁she ▁worked ▁as ▁a ▁ped agog ue ▁at ▁Harvard ▁University ▁where ▁K ard