▁wife ▁wrote ▁a ▁modern ▁version ▁titled ▁Jin lin ▁Ji ▁( 金 <0xE9> <0xB1> <0x97> 記 , ▁literally ▁" The ▁story ▁of ▁Golden ▁Fish ▁S cal es "). ▁ ▁Film ▁and ▁TV ▁The ▁play ▁has ▁been ▁adapted ▁into ▁numerous ▁films ▁and ▁TV ▁series , ▁including : ▁ ▁Film ▁The ▁Car p ▁Spirit ▁( <0xE9> <0xAF> <0x89> <0xE9> <0xAD> <0x9A> <0xE7> <0xB2> <0xBE> ), ▁a ▁ 1 9 5 8 ▁Hong ▁Kong ▁film ▁st arring ▁Yam ▁Kim - f ai ▁and ▁Ng ▁K wan ▁La i ▁Ch asing ▁the ▁Fish ▁( <0xE8> <0xBF> <0xBD> <0xE9> <0xAD> <0x9A> ), ▁a ▁ 1 9 5 9 ▁Chinese ▁film ▁st arring ▁Wang ▁W en ju an ▁and ▁X u ▁Y ul an ▁A ▁Mer ma id ' s ▁Love ▁( <0xE7> <0xA2> <0xA7> 波 <0xE4> <0xBB> <0x99> <0xE4> <0xBE> <0xB6> ), ▁a ▁ 1 9 6 0 ▁Hong ▁Kong ▁film ▁st arring ▁X ia ▁M eng ▁and ▁Fu ▁Chi ▁Golden ▁Pe ony ▁and ▁Her ▁Imp oster ▁( 真 <0xE5> <0x81> <0x87> 金 <0xE7> <0x89> <0xA1> <0xE4> <0xB8> <0xB9> ), ▁a ▁ 1 9 6 5 ▁Hong ▁Kong ▁film ▁st arring ▁Ts ang ▁Sh an ▁F ung ▁and ▁Chan ▁Chor ▁W ai ▁The ▁Mer ma id ▁( <0xE9> <0xAD> <0x9A> 美 人 ), ▁a ▁ 1 9 6 5 ▁Hong ▁Kong ▁film ▁st arring ▁Li ▁Ch ing ▁and ▁I vy ▁L ing ▁Po ▁ ▁TV ▁series ▁Double ▁Fant as ies ▁( 無 <0xE9> <0x9B> <0x99> <0xE8> <0xAD> <0x9C> ), ▁a ▁ 1 9 8 1 ▁Hong ▁Kong ▁TV ▁series