▁ ▁Sh i ▁J ian ing ' s ▁nick name ▁was ▁" Gr ou per ▁Ma id " ▁in ▁the ▁re make , ▁while ▁the ▁original ▁had ▁her ▁nick named ▁as ▁" F ish ▁Ma id ". ▁ ▁Air ing ▁dates ▁ ▁View ership ▁ratings ▁This ▁drama ▁series ▁has ▁recorded ▁one ▁of ▁the ▁lowest ▁view ership ▁ratings ▁to ▁date ▁in ▁Singapore , ▁while ▁recording ▁the ▁highest ▁ratings ▁in ▁Malays ia . ▁ ▁See ▁also ▁ ▁List ▁of ▁Media Cor p ▁Chinese ▁series ▁( 2 0 0 7 ) ▁ ▁External ▁links ▁ ▁The ▁Begin ning ▁Official ▁Website ▁ ▁The ▁Begin ning ▁Th eme ▁Song ▁( Mal ays ian ▁version ) ▁ ▁The ▁Begin ning ▁Th eme ▁Song ▁( Sing ap ore an ▁version ) ▁ ▁Singapore ▁Official ▁Website ▁( English ▁Edition ) ▁ ▁Singapore ▁Official ▁Website ▁( Ch inese ▁Edition ) ▁ ▁Category : Ch inese - language ▁drama ▁television ▁series ▁in ▁Malays ia ▁Category : Sing ap ore ▁Chinese ▁dram as ▁Category : Sing ap ore - Mal ays ia ▁co - produ ctions ▁Category : 2 0 0 6 ▁Singapore an ▁television ▁series ▁deb uts ▁Category : 2 0 0 7 ▁Singapore an ▁television ▁series ▁end ings ▁Category : R ape ▁in ▁television ▁Category : N TV 7 ▁shows ▁Category : Channel ▁ 8 ▁( Sing ap ore ) ▁shows <0x0A> </s> ▁I ▁Know ▁What ▁You ▁Did ▁Last ▁Summer ▁is ▁a ▁ 1 9 7 3 ▁susp ense ▁novel ▁for ▁young ▁adult s ▁by ▁Lo is ▁Dun can . ▁A ▁film