▁on ▁the ▁Billboard ▁Hot ▁ 1 0 0 . ▁ ▁The ▁song ▁has ▁also ▁been ▁cert ified ▁Gold ▁in ▁the ▁US , ▁Germany ▁and ▁Australia . ▁ ▁Music ▁video ▁ ▁Two ▁versions ▁of ▁the ▁music ▁video ▁were ▁released ; ▁one ▁for ▁the ▁original ▁release ▁of ▁the ▁song , ▁while ▁the ▁other ▁was ▁used ▁for ▁the ▁song ' s ▁global ▁re - release . ▁ ▁Original ▁version ▁The ▁first ▁video ▁was ▁shot ▁in ▁Stockholm , ▁Sweden ▁from ▁August ▁ 1 5 – 1 6 , ▁ 1 9 9 6 ▁by ▁Alan ▁Cal z atti . ▁It ▁was ▁released ▁with ▁the ▁original ▁German ▁release ▁of ▁the ▁song ▁in ▁October ▁ 1 9 9 6 . ▁It ▁features ▁the ▁group ▁in ▁a ▁space ▁station , ▁with ▁many ▁high - tech ▁effects ▁playing ▁out ▁around ▁them . ▁The ▁video ▁was ▁shot ▁on ▁a ▁green ▁screen , ▁as ▁each ▁of ▁the ▁members ▁were ▁walking ▁on ▁t read m ills . ▁The ▁group ▁attempt ▁to ▁contact ▁a ▁girl ▁through ▁a ▁computer , ▁in ▁order ▁to ▁bring ▁her ▁onto ▁the ▁ship , ▁while ▁they ▁are ▁dan cing ▁throughout ▁the ▁video . ▁As ▁of ▁September ▁ 2 0 1 9 , ▁the ▁official ▁German ▁version ▁of ▁the ▁music ▁video ▁has ▁over ▁ 4 0 ▁million ▁views ▁on ▁YouTube . ▁ ▁Altern ate ▁version ▁The ▁second ▁video ▁accompanied ▁the ▁British ▁and ▁US ▁release ▁of ▁the ▁song ▁in ▁ 1 9 9 8 ▁and ▁was ▁directed ▁by ▁J esse ▁V aug han ▁and ▁Douglas ▁B iro ▁in ▁America . ▁The ▁video ▁was