▁a ▁career - high ▁twenty ▁goals ▁against ▁Sand ring ham , ▁and ▁brought ▁up ▁his ▁ 1 0 0 0 th ▁career ▁goal ▁across ▁both ▁the ▁League ▁and ▁Association . ▁His ▁career ▁with ▁William st own ▁ended ▁after ▁ 1 9 4 1 , ▁when ▁the ▁competition ▁went ▁into ▁re cess ▁during ▁World ▁War ▁II . ▁ ▁Carl ton ▁( V FL ) ▁He ▁was ▁captain - co ach ▁of ▁the ▁Carl ton ▁Res erves ▁for ▁three ▁seasons ▁( 1 9 4 2 - 1 9 4 4 ). ▁ ▁Bright on ▁( V FA ) ▁Vall ence ▁res umed ▁playing ▁after ▁World ▁War ▁II ▁as ▁the ▁captain - co ach ▁at ▁Bright on , ▁where ▁he ▁played ▁his ▁last ▁game ▁in ▁ 1 9 4 6 ▁( k ick ing ▁ 1 1 ▁goals ). ▁ ▁Vall ence ▁played ▁ 2 0 4 ▁games ▁and ▁k icked ▁ 7 2 2 ▁goals ▁for ▁Carl ton ▁in ▁his ▁career ; ▁the ▁latter ▁was ▁a ▁club ▁record ▁until ▁broken ▁by ▁Stephen ▁K ern ah an ▁in ▁ 1 9 9 7 . ▁He ▁scored ▁a ▁further ▁ 3 3 7 ▁goals ▁for ▁William st own , ▁ 8 8 ▁for ▁Bright on , ▁and ▁ 1 9 ▁in ▁representative ▁games ▁for ▁Victoria , ▁for ▁a ▁career ▁total ▁of ▁ 1 1 6 6 ▁goals . ▁ ▁Death ▁He ▁died ▁on ▁ 2 5 ▁July ▁ 1 9 9 1 ▁of ▁Al z heimer ' s ▁disease ▁in ▁Ge el ong ▁Hospital . ▁ ▁Rec