, ▁Double ▁Take ▁and ▁the ▁following ▁year ▁in ▁the ▁drama ▁film ▁Washington ▁He ights . ▁▁▁ ▁From ▁ 2 0 0 1 ▁to ▁ 2 0 0 4 , ▁N aved o ▁had ▁a ▁rec urr ing ▁role ▁on ▁the ▁N BC ▁legal ▁crime ▁series , ▁Law ▁& ▁Order , ▁as ▁Det ect ive ▁Ana ▁Cord ova . ▁later ▁guest - star red ▁on ▁Law ▁& ▁Order : ▁C riminal ▁Intent , ▁Dam ages ▁and ▁Blue ▁Blo ods . ▁N aved o ▁also ▁has ▁appeared ▁in ▁the ▁number ▁of ▁films ▁such ▁as ▁El ▁Cant ante ▁and ▁Remember ▁Me . ▁From ▁ 2 0 1 1 ▁to ▁ 2 0 1 3 , ▁N aved o ▁also ▁had ▁the ▁rec urr ing ▁roles ▁on ▁How ▁to ▁Make ▁It ▁in ▁America , ▁Golden ▁Boy ▁and ▁Law ▁& ▁Order : ▁Special ▁Vict ims ▁Unit . ▁She ▁star red ▁in ▁the ▁comedy ▁film ▁Super fast !, ▁the ▁par ody ▁of ▁The ▁Fast ▁and ▁the ▁Fur ious ▁film ▁series , ▁which ▁was ▁released ▁in ▁ 2 0 1 5 . ▁ ▁In ▁ 2 0 1 4 , ▁N aved o ▁was ▁cast ▁in ▁the ▁series ▁regular ▁role ▁of ▁X iom ara ▁" X o " ▁Vill an ue va , ▁title ▁character ' s ▁mother ▁( play ed ▁by ▁G ina ▁Rod rig uez ) ▁in ▁The ▁C W ▁crit ically ▁acc laimed ▁comedy - d rama ▁series , ▁Jane ▁the ▁Virgin . ▁She ▁received ▁the ▁ 2 0 1 5 ▁Im agen ▁Award ▁for ▁Best ▁Support