8 8 7 , ▁a ▁French ▁edition ▁appeared ▁with ▁illustr ation ▁by ▁ ▁Éd ou ard - Hen ri ▁Av ril . ▁ ▁The ▁book ▁eventually ▁made ▁its ▁way ▁to ▁the ▁United ▁States . ▁In ▁ 1 8 2 1 , ▁a ▁Massachusetts ▁court ▁out la wed ▁F anny ▁Hill . ▁The ▁publish er , ▁Peter ▁Hol mes , ▁was ▁conv icted ▁for ▁printing ▁a ▁" le wd ▁and ▁obsc ene " ▁novel . ▁Hol mes ▁appe aled ▁to ▁the ▁Massachusetts ▁Supreme ▁Court . ▁He ▁claimed ▁that ▁the ▁judge , ▁re lying ▁only ▁on ▁the ▁pro sec ution ' s ▁description , ▁had ▁not ▁even ▁seen ▁the ▁book . ▁The ▁state ▁Supreme ▁Court ▁wasn ' t ▁s way ed . ▁The ▁Chief ▁Justice ▁wrote ▁that ▁Hol mes ▁was ▁" a ▁sc and alous ▁and ▁evil ▁dis posed ▁person " ▁who ▁had ▁cont riv ed ▁to ▁" de bau ch ▁and ▁cor rupt " ▁the ▁citizens ▁of ▁Massachusetts ▁and ▁" to ▁raise ▁and ▁create ▁in ▁their ▁minds ▁in ordinate ▁and ▁l ust ful ▁des ires ." ▁ ▁May flow er ▁( UK ) ▁edition ▁ ▁After ▁the ▁failure ▁in ▁ 1 9 6 0 ▁of ▁the ▁British ▁obsc en ity ▁trial ▁of ▁Lady ▁Ch atter ley ' s ▁L over , ▁May flow er ▁Books , ▁run ▁by ▁G are th ▁Pow ell , ▁published ▁in ▁ 1 9 6 3 ▁an ▁un c ens ored ▁paper back ▁version ▁of ▁F anny ▁Hill . ▁The ▁police ▁became ▁aware ▁of ▁the ▁ 1 9 6