u kt itut , ▁the ▁ph on eme ▁/ j / ▁was ▁and ▁still ▁is ▁up ▁to ▁a ▁point ▁pron ounced ▁more ▁or ▁less ▁like ▁English ▁r ▁and ▁generally ▁trans cribed ▁as ▁such , ▁and ▁so ▁the ▁name ▁in ▁the ▁standard ▁Canadian ▁In uit ▁sp elling ▁might ▁have ▁been ▁* U um aj url uk ▁( pr on ounced ▁/ u um aru R l uk /: ▁r ▁= ▁English ▁r ; ▁R ▁= ▁French ▁r ), ▁that ▁is , ▁‘ bad ▁animal ’ ▁( u um aju q ▁‘ an imal ’ ; ▁l uk ▁‘ bad ’ ) ▁as ▁a ▁guess . ▁( 2 ) ▁Some what ▁similar ▁but ▁possibly : ▁‘ po or ▁reason ▁for ▁being ▁alive ’ , ▁u uma q - j j ut - l uk ▁‘ be . al ive – reason . for / c ause . for – bad / po or ’ ▁(- j j ut ▁takes ▁the ▁form ▁- rut ▁after ▁the ▁u v ular ▁[ q ] ▁and ▁then ▁delet es ▁it , ▁at ▁least ▁in ▁the ▁contemporary ▁language ). ▁The ▁initial ▁o ▁is ▁dub ious ▁for ▁an ▁expected ▁u . ▁( 3 ) ▁A ▁distant ▁Y up ’ ik ▁possibility ▁if ▁applied ▁to ▁a ▁rock ▁str atum : ▁U ma q ▁is ▁a ▁se am ▁between ▁the ▁upper ▁and ▁lower ▁parts ▁of ▁a ▁kam ik ▁( se al sk in ▁boot ); ▁the ▁ru q ▁part ▁would ▁mean ▁‘ to ▁become ’ , ▁and ▁l uk ▁is ▁the ▁‘ it