0 0 . ▁ ▁Her ▁translation ▁work ▁has ▁been ▁nominated ▁for ▁awards . ▁In ▁ 2 0 1 4 , ▁she ▁was ▁nominated ▁for ▁the ▁Sa if ▁Gh ob ash ▁Ban ip al ▁Prize ▁for ▁Arab ic ▁Liter ary ▁Trans lation ▁for ▁her ▁translation ▁of ▁The ▁Arch ▁and ▁the ▁But ter fly ▁by ▁Moh ammed ▁A cha ari . ▁ ▁Currently , ▁she ▁is ▁a ▁visit ing ▁ ▁professor ▁at ▁the ▁University ▁of ▁Michigan . ▁ ▁Works ▁" Ref using ▁to ▁M elt ▁in ▁Their ▁World ", ▁World ▁and ▁I ▁The ▁In herit ance , ▁Sah ar ▁K hal ife h , ▁Trans l ator ▁A ida ▁B am ia , ▁American ▁University ▁in ▁C airo ▁Press ▁( Dec ember ▁ 3 0 , ▁ 2 0 0 5 ) ▁▁ ▁Papa ▁S art re , ▁Ali ▁B ader , ▁Trans l ator ▁A ida ▁B am ia , ▁( A UC ▁Press ▁ 2 0 0 9 ). ▁The ▁Gray ing ▁of ▁the ▁R aven : ▁Cultural ▁and ▁Soci opol it ical ▁Sign ific ance ▁of ▁Al ger ian ▁Fol k ▁Po etry ▁( A UC ▁Press ▁ 2 0 0 1 ). ▁ ▁References ▁ ▁Category : Univers ity ▁of ▁Florida ▁fac ulty ▁Category : Language ▁teachers ▁Category : Year ▁of ▁birth ▁missing ▁( l iving ▁people ) ▁Category : L iving ▁people ▁Category : Univers ity ▁of ▁Michigan ▁fac ulty ▁Category : American ▁people ▁of ▁Palest in ian ▁descent ▁Category : A rab ic – English ▁transl ators ▁Category :