▁( New ▁York : ▁Paul ist ▁Press , ▁ 1 9 8 9 ) ▁▁ ▁Saint ▁E ph rem ' s ▁Comment ary ▁on ▁Tat ian ' s ▁Di at ess aron : ▁An ▁English ▁Trans lation ▁of ▁Ch ester ▁Beat ty ▁Sy ri ac ▁MS ▁ 7 0 9 ▁with ▁Introduction ▁and ▁Notes , ▁translated ▁by ▁Car mel ▁Mc Car thy ▁( O x ford : ▁Oxford ▁University ▁Press , ▁ 1 9 9 3 ). ▁ ▁See ▁also ▁ ▁Sy ri ac ▁Christian ity ▁ ▁P ray er ▁of ▁Saint ▁E ph rem ▁ ▁Code x ▁E ph ra emi ▁Res cript us ▁ ▁Light ▁of ▁Christ ▁ ▁Notes ▁ ▁References ▁▁▁▁▁▁▁ ▁den ▁B iesen , ▁Ke es ▁( 2 0 1 1 ). ▁An not ated ▁Bibli ography ▁of ▁E ph rem ▁the ▁Sy rian . ▁L ulu . com . ▁▁▁ ▁N abil ▁el - K hour y : ▁Die ▁Inter pret ation ▁der ▁Welt ▁bei ▁E ph ra em ▁dem ▁Sy rer . ▁Beit rag ▁zur ▁Ge istes geschichte ▁( T üb inger ▁The ologische ▁Studien , ▁Bd . 6 ). ▁Main z ▁ 1 9 7 6 . ▁ ▁External ▁links ▁▁ ▁Marg on ith o : ▁Mor ▁E ph rem ▁the ▁Sy rian ▁ ▁An ast asis ▁article ▁ ▁Hugo ye : ▁In flu ence ▁of ▁Saint ▁E ph ra im ▁the ▁Sy rian , ▁part ▁ 1 ▁ ▁Hugo ye : ▁In flu ence ▁of ▁Saint ▁E ph ra im ▁the ▁Sy rian , ▁part