▁was ▁made ▁an ▁honor ary ▁member ▁of ▁the ▁Free ▁Society ▁of ▁Lo vers ▁of ▁Liter ature , ▁Science , ▁and ▁the ▁Arts . ▁She ▁left ▁Saint ▁Petersburg ▁in ▁ 1 8 2 4 ▁due ▁to ▁continu ing ▁ill ness , ▁and ▁lived ▁with ▁relatives , ▁but ▁retained ▁financial ▁independence . ▁She ▁died ▁in ▁Den is ov ka , ▁Ry az an ▁Governor ate , ▁in ▁ 1 8 2 9 , ▁and ▁was ▁buried ▁at ▁Ur us ovo . ▁ ▁Crit ical ▁reception ▁ ▁She ▁used ▁more ▁varied ▁them es ▁and ▁style , ▁and ▁a ▁wider ▁met rical ▁range ▁in ▁her ▁works ▁than ▁earlier ▁female ▁Russian ▁po ets . ▁Her ▁work ▁includes ▁original ▁and ▁not ew orth y ▁observations ▁on ▁the ▁experiences ▁of ▁women , ▁especially ▁when ▁she ▁focus es ▁on ▁their ▁conflicts ▁with ▁men . ▁Her ▁poetry ▁was ▁popular ▁at ▁the ▁time ; ▁she ▁became ▁famous ▁and ▁was ▁sat ir ised ▁by ▁the ▁Col lo qu ium ' s ▁riv als , ▁including ▁the ▁Ar z am as ▁Society . ▁Her ▁works ▁were ▁forgotten ▁to ▁a ▁large ▁extent ▁after ▁her ▁death , ▁due ▁in ▁some ▁measure ▁to ▁the ▁attacks ▁on ▁her ▁and ▁her ▁works ▁by ▁the ▁Ar z am as ▁Society ▁and ▁others , ▁limit ing ▁her ▁influence ▁on ▁future ▁po ets . ▁ ▁English ▁transl ations ▁Though ▁P over ty ' s ▁No ▁St ain ▁and ▁Con vers ation ▁Between ▁Me ▁and ▁the ▁Women , ▁( po ems ), ▁from ▁'' An ▁Anth ology ▁of ▁Russian ▁Women ' s ▁Writing ,