iz r ra , ▁W ip i , ▁K iw ai , ▁Mot u ▁and ▁( now ) ▁Tok ▁P is in . ▁In flu ences ▁from ▁other ▁languages ▁such ▁as ▁Japanese ▁are ▁to ▁do ▁with ▁voc ab ul ary ▁specific ▁to ▁Japanese ▁( or ▁the ▁like ) ▁items . ▁ ▁Cont inu um ▁Tor res ▁Stra it ▁Cre ole ▁exists ▁as ▁part ▁of ▁a ▁lect ▁continu um : ▁a ▁local ▁language , ▁a ▁local ▁language ▁mix ▁called ▁Ap - ne - Ap , ▁a ▁pid gin ▁bas ile ct ▁cre ole , ▁a ▁mes o lect ▁English ▁influenced ▁cre ole , ▁local ▁Tor res ▁Stra it ▁( Th urs day ▁Island ) ▁English , ▁and ▁General ▁Australian ▁English , ▁as ▁this ▁example ▁shows : ▁ ▁English : ▁I ' m ▁really ▁tired ▁ ▁Th urs day ▁Island ▁English : ▁I ' m ▁proper ▁tired ▁ ▁Mes o lect ▁Bro kan : ▁A i ▁p rap a ▁t ai ad ▁ ▁Bas ile ct ▁Bro kan : ▁A i ▁m ina ▁t ai ad ▁ ▁Ap - ne - Ap : ▁Ng ai ▁m ina ▁t ai ad ▁me pa ▁ ▁Kal au ▁K aw au ▁Ya : ▁Ng ai ▁m ina ▁gam uk œ uba as ip a ▁ ▁Ph on ology ▁ ▁V ow els ▁ ▁The ▁language ▁has ▁the ▁following ▁v ow els ▁( with ▁some ▁dialect ▁variation ): ▁ ▁V owel ▁length ▁for ▁the ▁language ▁as ▁a ▁whole ▁is ▁non - contr ast ive , ▁though ▁in ▁some ▁sub