▁used . ▁Major ▁cities ▁with ▁Vietnam ese ▁dem otic ▁names ▁include : ▁▁ ▁Hu ế ▁is ▁a ▁fully ▁Vietnam ese ▁dem otic ▁name : ▁when ▁written ▁in ▁ch ữ ▁N ho ▁it ▁is ▁named ▁Th u ậ n ▁H ó a ▁or ▁Ph ú ▁X u ân . ▁ ▁S à i ▁G ò n ▁( Sa ig on ) ▁is ▁also ▁a ▁dem otic ▁name : ▁the ▁formal ▁t ên ▁ch ữ ▁historical ▁name ▁in ▁ch ữ ▁N ho ▁is ▁Gia ▁ Đ ị n h ▁th àn h . ▁ ▁Like wise ▁Cam ▁Ran h , ▁V ũ ng ▁T à u , ▁Ph an ▁Rang , ▁M ỹ ▁Th o , ▁C ầ n ▁Th ơ , ▁K <0xE1> <0xBA> <0xBB> ▁S <0xE1> <0xBA> <0xB7> t , ▁B ã i ▁Ch á y , ▁M ó ng ▁C á i , ▁Ch ợ ▁L ớ n , ▁B ế n ▁N gh é . ▁In ▁these ▁cases ▁later ▁S ino - V ietnam ese ▁names ▁were ▁derived ▁by ▁local ▁Vietnam ese ▁conf u cian ▁administr ators ▁with ▁hom onym ic ▁ph on etic ▁approxim ations ▁( Cam ▁Ran h : ▁Cam ▁Lin h ) ▁or ▁semantic ▁transl ations ▁( B ế n ▁N gh é : ▁Ng ư u ▁ch <0xE1> <0xBB> <0xAD> ). ▁Some ▁however ▁are ▁completely ▁un related ▁( S ô ng ▁C ầ u : ▁X u ân ▁ Đ à i ). ▁ ▁References ▁ ▁Category : V ietnam ese ▁language ▁Category : V ietnam ese