, ▁including ▁alternative ▁transl ations ) ▁of ▁ancient ▁texts , ▁using ▁modern ▁knowledge ▁of ▁the ▁ancient ▁languages ; ▁over views ▁of ▁the ▁historical , ▁critical , ▁and ▁literary ▁evolution ▁of ▁the ▁text ; ▁an ▁outline ▁of ▁major ▁them es ▁and ▁topics ; ▁a ▁verse - by - verse ▁comment ary ; ▁treatment ▁of ▁compet ing ▁scholar ly ▁theories ; ▁historical ▁background ; ▁and ▁photograph s , ▁illustr ations , ▁and ▁maps ▁of ▁artifact s ▁and ▁places ▁associated ▁with ▁bib lic al ▁figures ▁and ▁sites . ▁L ength y ▁or ▁complex ▁bib lic al ▁books ▁are ▁covered ▁in ▁more ▁than ▁one ▁volume . ▁ ▁A ▁work ▁in ▁progress , ▁as ▁of ▁ 2 0 0 6 , ▁the ▁series ▁has ▁produced ▁over ▁ 8 0 ▁volumes , ▁some ▁of ▁which ▁are ▁updates ▁of ▁earlier ▁works . ▁The ▁series ▁is ▁ 9 9 % ▁complete ; ▁the ▁second ▁half ▁of ▁Ex od us ▁was ▁released ▁in ▁early ▁December ▁ 2 0 0 6 , ▁and ▁the ▁remaining ▁volumes ▁are ▁in ▁production . ▁O thers ▁such ▁as ▁II ▁Chron icles ▁and ▁Re vel ation ▁are ▁under ▁contract . ▁ ▁An chor ▁Bible ▁Dictionary ▁ ▁The ▁An chor ▁Bible ▁Dictionary ▁contains ▁more ▁than ▁ 6 , 0 0 0 ▁entries ▁from ▁ 8 0 0 ▁international ▁sch ol ars . ▁It ▁has ▁illustr ations ▁and ▁line - art ▁throughout , ▁and ▁is ▁also ▁available ▁for ▁download ▁from ▁Log os ▁Bible ▁Software ▁or ▁Acc ord ance ▁Bible ▁Software . ▁The ▁" Dictionary " ▁includes ▁articles ▁on ▁the ▁Dead