▁only ), ▁and ▁towns ▁such ▁as ▁Y ale ▁bo omed ▁once ▁again . ▁With ▁the ▁opening ▁of ▁the ▁faster ▁Co qui hal la ▁Highway ▁in ▁the ▁ 1 9 8 0 s , ▁Y ale ' s ▁economy ▁and ▁population ▁fell ▁off ▁as ▁traffic ▁by pass ed ▁it . ▁ ▁Television ▁Y ale ▁has ▁been ▁featured ▁on ▁the ▁historical ▁television ▁series ▁Gold ▁Tra ils ▁and ▁Ghost ▁Town s , ▁season ▁ 1 , ▁episode ▁ 7 . ▁ ▁Cl imate ▁ ▁See ▁also ▁Douglas ▁Road ▁D ew d ney ▁Tra il ▁Ok an agan ▁Tra il ▁Jack o ▁ho ax ▁Y alet own ▁ ▁References ▁ ▁Short ▁Port age ▁to ▁L illo o et , ▁I rene ▁Edwards , ▁self - pub lished , ▁L illo o et , ▁various ▁ed itions , ▁out ▁of ▁print . ▁British ▁Columbia ▁Chron icle : ▁Gold ▁and ▁Col on ists , ▁Helen ▁B . ▁Ak rig g ▁and ▁G . P . V . ▁Ak rig g , ▁Disc overy ▁Press , ▁V ancouver ▁ 1 9 7 7 . ▁ ▁External ▁links ▁ ▁" Ch in at own " ▁page , ▁from ▁BC ▁Heritage ▁website ▁on ▁Y ale ▁" On ▁Lee ▁House " ▁page , ▁from ▁BC ▁Heritage ▁website ▁on ▁Y ale ▁ ▁Category : Un in cor por ated ▁settlement s ▁in ▁British ▁Columbia ▁Category : F ras er ▁C any on ▁Category : Pop ulated ▁places ▁on ▁the ▁F ras er ▁River ▁Category : H ud son ' s ▁Bay ▁Company ▁for ts