5 , ▁ 3 7 , ▁ 3 9 – 4 0 , ▁ 4 4 – 4 5 . ▁Brook lyn : ▁Mes or ah ▁Publications , ▁ 2 0 0 5 – 2 0 1 8 . ▁And ▁repr int ed ▁in , ▁e . g ., ▁The ▁Jerusalem ▁Tal m ud : ▁A ▁Trans lation ▁and ▁Comment ary . ▁Ed ited ▁by ▁Jacob ▁Ne us ner ▁and ▁translated ▁by ▁Jacob ▁Ne us ner , ▁T z vee ▁Z ah avy , ▁B . ▁Barry ▁Le vy , ▁and ▁Edward ▁Gold man . ▁Pe ab ody , ▁Massachusetts : ▁Hend rick son ▁Publish ers , ▁ 2 0 0 9 . ▁. ▁M ek h il ta ▁of ▁Rab bi ▁I sh ma el ▁ 4 7 : 1 – 5 7 : 1 . ▁Land ▁of ▁Israel , ▁late ▁ 4 th ▁century . ▁In , ▁e . g ., ▁M ek h il ta ▁According ▁to ▁Rab bi ▁I sh ma el . ▁Trans l ated ▁by ▁Jacob ▁Ne us ner , ▁volume ▁ 2 , ▁pages ▁ 3 7 – 1 0 3 . ▁Atlanta : ▁Sch ol ars ▁Press , ▁ 1 9 8 8 . ▁. ▁And ▁M ek h il ta ▁de - R ab bi ▁I sh ma el . ▁Trans l ated ▁by ▁Jacob ▁Z . ▁La uter bach , ▁volume ▁ 2 , ▁pages ▁ 2 7 1 – 3 5 4 . ▁Philadelphia : ▁Jewish ▁Public ation ▁Society , ▁ 1